| Когда начали расходиться, смеркалось, поэтому удалось окончить службу при полном освещении храма. В квартале очень большое оживление, люди не хотят расходиться, все еще чего-то ожидают. Проводили Митрополита до его квартиры, но у него не было никакого разговенья. Воскресенье 7/20 апреля 1941. Первый день Св. Пасхи. В 10 часов – торжественнейшая литургия с большой встречей. Прислуживало 7 иподиаконов, которые выносили попарно на облачении отдельные предметы. На Евангелии держали две пары светильников: одну – у Евангелия в середине церкви, другую – в алтаре, у Митрополита на горнем месте. Народа много, а к концу литургии в обоих храмах – не пробиться. Слава Богу, что удалось довести до конца пасхальную службу без каких-либо препятствий. В 7 1/2 – обед «для церковных» у Корнилова, который, по традиции, кормит в первый день Пасхи у себя духовенство и хор. Суббота 13/26 апреля 1941. Утром после литургии устроили крестный ход по церкви, так как шел дождь. О. Николай только пошел, ко всеобщему удивлению, посолонь. Н. Стретович 343 рассказывала об очередном собрании юрисдикций. Мать Мария 344 выступала, по ее мнению, совсем по-протестантски. В общем, пока объединения нет, а только prise de contact 345 . Воскресенье 14/27 апреля 1941. ФОМИНО ВОСКРЕСЕНЬЕ. Саша Нелидов завязал сношения с Grands Clercs de Paris – объединение прислуживающих в католических церквах, которые имеют такую же работу и тот же устав, как и мы. Интересно было бы войти с ними в сношения. Саша увидит на днях их директора. Четверг 18 апреля/1 мая 1941. «La Semaine» поместила 4 страницы фотографий о русской Пасхе. К сожалению, текст, который никак не хотели мне показать, полон фантастических утверждений, одно из которых неприятно и тенденциозно: кафедральный храм содержится на средства графа Коковцова – директора Международного банка, что совершенно не соответствует действительности и неприятно по существу. Отдельные фотографии очень хороши. Лев [Зандер] подробно рассказывал о собрании двух юрисдикций. Он доволен докладом Лос- ского, но выступление М.А. Каллаш и вообще тон непогрешимости произвел на него чрезвычайно тягостное впечатление. |
| В марте 1941 г. планировалось устроить подворье обители прп. Иова в Белграде (и иконописной мастерской при нем) во главе с бывшим келейником митрополита Антония (Храповицкого) архимандритом Феодосием (Мельником). К 18 марта было получено согласие Архиерейского Синода, выделены помещения для подворья, однако последовавшее вскоре нападение Германии на Югославию помешало осуществлению этих планов. Словакия разорвала дипломатические отношения с Югославией и связь с Архиерейским Синодом резко осложнилась. Уже в конце марта архимандрит Филипп (Гарднер) писал братии о желательности, чтобы обитель прп. Иова была включена в епархию архиепископа Серафима (Ляде) или, по крайней мере, поручена его духовному . 10 апреля 1941 г. Духовный собор обители постановил просить архиепископа Серафима о покровительстве и посещении Ладомировой «для выяснения обстоятельств на месте». Владыка Серафим сразу же удовлетворил эту просьбу и сообщил об этом Рейхсминистерству церковных дел. 16 сентября того же года архиепископ написал настоятелю, что берет на себя управление братством, а в апреле 1942 г. издал указ об оставлении монастырю права . Помощь архиепископа защитила братию от возможных репрессий в связи с оккупацией Югославии. 8 апреля Духовный собор отмечал, что заместителю настоятеля архимандриту Нафанаилу угрожает высылка, а 10 апреля назначил новым заместителем настоятеля иеромонаха Иова (Леонтьева), так как имевшие югославское гражданство архимандриты Серафим и Нафанаил могли быть заключены в концлагерь. К счастью, этого не . Через несколько дней после нападения Германии на Югославию епископ Мукачевско-Пряшевский Владимир был 11 апреля 1941 г. интернирован в Мукачево, затем перевезен под Будапешт, а в дальнейшем выслан на родину в Сербию, и православные приходы остались без архипастырского окормления. В ответ на их ходатайства архиепископ Серафим письмом от 16 сентября 1941 г. известил настоятеля монастыря прп. Иова о том, что принимает в свои руки, до окончательного урегулирования после окончания войны, управление словацкими общинами. Члены братства оказывали активное содействие этому переходу. В частности, 10 сентября Духовный собор направил игумена Савву на благочинническое собрание с поручением выступить там в пользу перехода общин в подчинение Владыки . |
| Это сознание тогда внедрялось. Было господство государственного атеизма. Но когда человек входит в Церковь, то каждый праздник приносит ему особое переживание духовной реальности. А Пасха по сути своей показывает: вера христианская — это внутреннее торжество над условным, временным миром, в котором мы пребываем, над его ценностями. Открывается такое духовное богатство, что понимаешь: у меня есть то, ради чего можно нести всякие жизненные трудности, есть реальное торжество света — над тьмою, жизни — над смертью. Мне кажется, если с Пасхой только раз соприкоснуться, то она остается в тебе и всегда присутствует. — И это — состояние духовной радости? Все понятно, батюшка. Христос воскресе! — Воистину воскресе! 1999 год Поскольку вы здесь... У нас есть небольшая просьба. Эту историю удалось рассказать благодаря поддержке читателей. Даже самое небольшое ежемесячное пожертвование помогает работать редакции и создавать важные материалы для людей. Сейчас ваша помощь нужна как никогда. Поделитесь, это важно Выбор читателей «Правмира» Подпишитесь на самые интересные материалы недели. Материалы по теме 13 апреля, 2023 30 апреля, 2022 23 апреля, 2023 17 апреля, 2023 16 апреля, 2023 16 апреля, 2023 15 апреля, 2023 15 апреля, 2023 15 апреля, 2023 13 апреля, 2023 30 апреля, 2022 23 апреля, 2023 17 апреля, 2023 Лучшие материалы Показать еще Друзья, Правмир уже много лет вместе с вами. Вся наша команда живет общим делом и призванием - служение людям и возможность сделать мир вокруг добрее и милосерднее! Такое важное и большое дело можно делать только вместе. Поэтому «Правмир» просит вас о поддержке. Например, 50 рублей в месяц это много или мало? Чашка кофе? Это не так много для семейного бюджета, но это значительная сумма для Правмира. Давайте дружить! © 2003—2024. Сетевое издание Правмир зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Реестровая запись ЭЛ ФС 77 – 85438 от 13.06.2023 г. (внесение изменений в свидетельство ЭЛ ФС 77-44847 от 03.05.2011 г.) |
| Vl_Alim 8 мая 2018, 08:29 Братья и сестры! Самочувствие о. Валерия после первой химии плохое, он в реанимации и нуждается в нашей молитвенной помощи... 8 мая 2018г. 04:14 30 апреля 2018, 14:20 Как это всё узнаваемо, знакомо... Страшная болезнь дается для внутреннего прозрения, наверное. Так случилось со мной. И теперь знаю точно: Господь даст много сил. И здоровья. Спаси, Господи! 29 апреля 2018, 20:09 Скорейшего выздоровления, дорогой отец Валерий! Спасибо за Ваши прекрасные статьи! Наталья 29 апреля 2018, 14:45 Дорогой батюшка, сердечно Вас благодарим за труды и мужество, писать из реанимации это надо быть пастырем, что полагает душу свою за овцы своя. Не примите как похвалу, примите как благодарность ... Многая и благая Вам лета и помощи Божией во всех благих начинаниях! Храни Господь! Александр 27 апреля 2018, 13:06 Помогай вам Господь, отче Валерий! 26 апреля 2018, 19:23 Дорогой о. Валерий! Будьте здоровы! Храни Вас Господь! Рада, что Вы с нами, и мы вновь можем слышать Ваши замечательные слова. Екатерина Ильина 26 апреля 2018, 12:54 Христос Воскресе! Батюшка, скорейшего Вам выздоровления, крепости, долгая и благая лета! Храни Вас Господь! Ольга 26 апреля 2018, 11:24 Христос Воскресе! Спасибо огромное Вам, батюшка, и скорейшего выздоровления! Лариса 25 апреля 2018, 21:58 Скорейшего выздоровления Вам, дорогой батюшка Валерий! Христос Воскресе! Андрей Юрьевич 25 апреля 2018, 20:30 Батюшка Валерий, Вы мужественный человек! А кто ещё, как не православный священник, должен показать силу нашей веры на примере собственной жизни? Вспоминайте Иезекию и не забывайте - на Вас смотрят еще тысячи и тысячи братьев и сестер Русской Православной Церкви. Елена 25 апреля 2018, 16:33 Милостей Божиих и скорейшего выздоровления вам, дорогой батюшка!!!) Наталья 25 апреля 2018, 16:03 Скорейшего выздоровления О. Валерий, молюсь о вас, спаси Господи! Христос Воскресе! 25 апреля 2018, 14:50 Скорейшего Вам выздоровления, Аминь. Аретмий 25 апреля 2018, 12:25 Отец Валерий, любим вас. Будем молиться за ваше выздоровление! |
| оля 3 апреля 2015, 20:01 Преподобне отче Серавиме, моли Бога о нас грешных Лилия 3 апреля 2015, 18:21 Святый отче Серафиме, помоги, защити, поддержи моего сыночка. Моли Бога о нас грешных. Михаил Димов 3 апреля 2015, 17:48 У нас, в Болгарии раскололись верующие. Папский календарь нагло рушит дух православия. И нас не забуди отче Серафиме! Михаил р.Б. Любовь 3 апреля 2015, 16:00 Пр. Серафиме,благодарение и поклонение за твою помощь! Тебе всё ведомо!р.Б. Любовь. Татьяна 3 апреля 2015, 15:19 Отче Серафиме,моли Бога о мне.Чтобы смогла с твоей и Божьей помощью изменить себя к лучшему.Чтобы научиться любить Бога и людей,побороть гордыню.Обрести покой и страх Господень. СЕРГЕЙ 3 апреля 2015, 15:05 ПРЕПОДОБНЫЙ ОТЧЕ СЕРАФИМЕ ВЫРИЦКИЙ МОЛИ БОГА О НАС ГРЕШНЫХ Р.Б.СЕРГИЕ И Р.Б. ТАМАРЕ! Александр 3 апреля 2015, 15:04 Преподобный Серафим Вырицкий! Моли Иисуса Христа - Госпда нашего, о нас рабах грешных.. римма 3 апреля 2015, 11:20 Преподобный Серафим, помолись обо мне грешной и недостойной, сподвигни нас на ремонт родительского дома, чтобы хватило сил и средств восстановить его. Не остави нас своим предстательством. Сергий 3 апреля 2015, 08:34 Святый батюшка преподобный Серафим Вырицкий, моли Бога о нас! lyudmila toll 31 марта 2015, 06:09 Преподобный отче Серафиме Вырицкий моли БОГА о нас Моисее Людмиле Сергее Вячеславе Наталии благослови нас Святый Отче встретиться с детьми после долгой разлуки Алексей Зюков 25 апреля 2014, 23:49 О. Серафим великий угодник Божий! Его беседа Бога с душей человека - " От Меня это было " очень часто помогает преодолеть уныние и малодушие. ЕЛЕНА 10 апреля 2014, 13:02 Читала книгу о великом Угодниче божьем о. Серафиме Вырицком,его Житие, Пророчества,Акафист.Неизгладимое впечетление от прчитанного.Преподобный отче Серафиме моли Бога о нас Мария 5 апреля 2014, 19:36 Спасибо, какой замечательный текст! Побольше бы воспоминаний о преподобном Серафиме... НАТАЛЬЯ 4 апреля 2014, 20:31 КОГДА Я УСЛЫШАЛА СЛОВА " ОТ МЕНЯ -ЭТО БЫЛО " Я НЕ МОГЛА ОСТАНОВИТЬ СЛЕЗ И Я НЕСКОЛЬКО РАЗ ПЕРЕМАТЫВАЛА КАССЕТУ И ПРОДОЛЖАЛА. СЛУШАТЬ И РЫДАТЬ. ЭТИ СЛОВА СТАЛИ МОИМИ РОДНЫМИ. И Я РЕШИЛА ПОЗНАКОМИТЬСЯ С АВТОРОМ. ТАКИМ ОБРАЗОМ Я ПРОЧИТАЛА ЖИТИЕ СВЯТОГО ПРЕПОДОБНОГО СТАРЦА СЕРАФИМА ВЫРИЦКОГО И ВСЕГДА С МОЛИТВОЙ ПРОШУ ЕГО ПОМОЩИ. " ДИВЕН БОГ ВО СВЯТЫХ СВОИХ БОГ ИЗРАИЛЕВ ! " |
| Литургия св. Василия Великого. Блаженны Октоиха. Прокимен воскресный гласа и преподобной прокимен, глас 4 -«Дивен Бог во святых Своих, Бог Израилев». Апостол — Евр., зач., 321 от полу, преподобной — Гал., зач. 208. Аллилуиа — гласа. Евангелие — Мк., зач. 47, и преподобной — Лк., зач. 33. Причастен «Хвалите Господа» и «В память вечную». На вечерне — прокимен, глас 8 — «Дал еси достояние боящимся Тебе, Господи». Прочее — по обычаю. Проповеди Проповедь в 5-ю неделю Великого поста, прп. Марии Египетской . Протоиерей Алексий Уминский Решиться и не отчаиваться . Митрополит Сурожский Антоний Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла после Божественной литургии в Храме Христа Спасителя в неделю 5-ю Великого поста, день памяти преподобной Марии Египетской, 10 апреля 2011 года. Поскольку вы здесь... У нас есть небольшая просьба. Эту историю удалось рассказать благодаря поддержке читателей. Даже самое небольшое ежемесячное пожертвование помогает работать редакции и создавать важные материалы для людей. Сейчас ваша помощь нужна как никогда. Поделитесь, это важно Выбор читателей «Правмира» Подпишитесь на самые интересные материалы недели. Материалы по теме 2 апреля, 2017 2 апреля, 2017 5 апреля, 2020 20 апреля, 2013 18 апреля, 2021 14 апреля, 2021 26 марта, 2021 9 апреля, 2019 2 апреля, 2017 2 апреля, 2017 2 апреля, 2017 5 апреля, 2020 20 апреля, 2013 Лучшие материалы Показать еще Друзья, Правмир уже много лет вместе с вами. Вся наша команда живет общим делом и призванием - служение людям и возможность сделать мир вокруг добрее и милосерднее! Такое важное и большое дело можно делать только вместе. Поэтому «Правмир» просит вас о поддержке. Например, 50 рублей в месяц это много или мало? Чашка кофе? Это не так много для семейного бюджета, но это значительная сумма для Правмира. Давайте дружить! © 2003—2024. Сетевое издание Правмир зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Реестровая запись ЭЛ ФС 77 – 85438 от 13.06.2023 г. (внесение изменений в свидетельство ЭЛ ФС 77-44847 от 03.05.2011 г.) |
| 25 апреля, 11.00 Благотворительная программа Пансионат для ветеранов труда 31 (ул. Островитянова, 16, корп. 5) Камерный хор «Озарение» (Москва). Худ.рук. и дирижер — Ольга Бурова 25 апреля, 14.00 Храм святого равноапостольного князя Владимира в Старых Садех (Старосадский пер.,11) Пасхальный звон 25 апреля, 14.00 Храм Вознесения Господня за Серпуховскими воротами (Б.Серпуховская, 24) Большой академический хор «Российского государственного музыкального телерадиоцентра» (Москва). Худ.рук. и дирижер — Л.Конторович 25 апреля, 14.30 Иоанно-Предтеченский женский монастырь (Малый Ивановский пер., 2) Пасхальный звон 26 апреля , 19.00 Большой зал Консерватории (Б.Никитская, 13) Абонемент Филармонии 73 «Московский Пасхальный фестиваль». Солисты, симфонический оркестр и хор Мариинского театра. Дирижер — В.Гергиев. В программе: Римский-Корсаков — III акт из оперы «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии», Вагнер — III акт из оперы «Парсифаль» 26 апреля, 14.00 Храм Святителя Николая в Толмачах (при Третьяковской галерее) (Малый Толмачевский пер., 9) Вереница звонов: Замоскворецкие колокола 26 апреля, 14.00 Храм иконы Божией Матери «Всех скорбящих радость» на Большой Ордынке (Б.Ордынка, 20) Хор Самарского академического театра оперы и балета. Главный хормейстер и дирижер — В.Навротская 26 апреля, 14.30 Храм Свт. Николая в Пыжах (Б.Ордынка, 27-а) Вереница звонов: Замоскворецкие колокола 26 апреля, 15.15 Храм иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке (Б.Ордынка, 20) Вереница звонов: Замоскворецкие колокола 27 апреля , 14.00 Храм бессребреников и чудотворцев Космы и Дамиана в Шубине (Столешников пер., 2) Хор «Возрождение» (Республика Южная Осетия, г.Цхинвал). Худ.рук. и дирижер — А.Хугаева 27 апреля, 15.00 Храм Покрова Пресвятой Богородицы на Лыщиковой горе (Лыщиков пер., 10) Пасхальный звон 28 апреля, 14.00 Храм Ризоположения в Леонове (Докукина, 19) Пасхальный звон 28 апреля , 14.00 Храм преподобного Сергия Радонежского в Рогожской Слободе (Николоямская, 57–59) |
| Скачать epub pdf Содержание 1921 год 14/27 июля. Среда 15/28 августа 24 августа/6сентября 27 ноября/10 декабря 1/14 декабря. Среда. 9 часов вечера 11/24 декабря. Суббота 1922 год 7/20 января. Пятница 5/18 февраля. Суббота. 3 часа дня 10/23 февраля. Четверг 14/27 февраля. Чистый понедельник 22 февраля/7 марта. Вторник 27 февраля/12 марта. Воскресенье. 9 вечера 17–4 марта. 1922 г. Пятница, 8 ч. вечера 6/19 марта. Воскресенье. 4 часа дня 7/20 марта. Понедельник. 9 утра 8/21 марта. Вторник. 10 вечера 14/27 марта. Понедельник. 9 утра 15/28 марта. Вторник. 12 часов дня 16/29 марта. Среда. 6 часов вечера 19 марта/1 апреля. Суббота. Утро 23 марта/5 апреля. Среда. 10 часов утра 29 марта/11 апреля 1922 г. Великий вторник 14/27 апреля. Четверг 17/30 апреля. Воскресенье. 9 часов вечера 19 апреля/2 мая. Вторник. 9 часов утра 21 апреля/4 мая. Четверг. 9 часов утра 22 апреля/5 мая. Суббота. 11.30 вечера 23 апреля/6 мая. Суббота. 4 часа дня 24 апреля/7 мая. Воскресенье. 7 часов вечера 26 апреля/9 мая. Вторник. 12 часов дня 28 апреля/11 мая. Четверг. 10 часов утра 29 апреля/12 мая. Пятница. 6 часов вечера 2/15 мая 1922 г. Понедельник 3/16 мая 1922 г. Вторник. 12 часов ночи 5/18 мая 1922 г. Четверг. 11 часов утра 6/19 мая 1922 г. Пятница. 1 час дня 8/21 мая 1922 г. Воскресенье. 6 часов вечера 9/22 мая. Понедельник. 12 часов ночи 10/23 мая 1922 г. Вторник. 12 часов ночи 11/24 мая, среда, 10 часов вечера 14/27 мая. Суббота. 10 часов вечера 16/29 мая 1922 г. Понедельник Публикуемые фрагменты дневников настоятеля Казанского собора Петрограда протоиерея Николая Чукова расскажут о сборе пожертвований для голодающих в 1921–1922 гг., о последующем насильственном изъятии властями церковных ценностей в одном из главных соборов России, о публичных выступлениях обновленцев и их дальнейшей преступной деятельности, а также о том, как Академия Наук, Академия Художеств, Эрмитаж, Русский музей, Отдел охраны памятников искусства и старины и Главмузей участвовали в спасении иконостаса кафедрального собора. Текст дневников приводится в авторской редакции. |
| Когда люди, возмущаясь злом мира, спрашивают: «Где же ваш Бог?», – я думаю о двух вещах. Во-первых, разговор Бога с Иовом в предпоследней главе Книги Иова. Говоря о борьбе со злом, Бог спрашивает: «Кто предварил Меня, чтобы Мне воздать ему?» И ведь, действительно, кто опередит Бога в этой борьбе? Кто обяжет Его победой над злом? Он на передовой, а мы по сравнению с Ним в глубоком тылу… Особенно это становится очевидным именно в Страстную Пятницу. Во-вторых, я вспоминаю икону, увиденную мною в одном из фильмов. Изображая очень жестоких людей, режиссер одновременно с заключительными титрами показывает их фотографии из обычной жизни: школьники, врачи, пенсионеры. Далее мы видим (уже в иконографическом стиле) руку, которая держит их души. Она исходит из трона, к которому обращены в мольбе Богородица и Иоанн Предтеча. Но трон оказывается пуст, на нем лежат лишь одежды и книга, а за ним Голгофа и крест. Бог умер, чтобы победить злобу сынов человеческих, преодолеть «ненавистную рознь мира сего». Поскольку вы здесь... У нас есть небольшая просьба. Эту историю удалось рассказать благодаря поддержке читателей. Даже самое небольшое ежемесячное пожертвование помогает работать редакции и создавать важные материалы для людей. Сейчас ваша помощь нужна как никогда. Поделитесь, это важно Выбор читателей «Правмира» Подпишитесь на самые интересные материалы недели. Материалы по теме 12 апреля, 2023 11 апреля, 2023 8 апреля, 2015 10 апреля, 2015 10 апреля, 2015 15 апреля, 2023 14 апреля, 2023 13 апреля, 2023 12 апреля, 2023 12 апреля, 2023 11 апреля, 2023 8 апреля, 2015 10 апреля, 2015 Лучшие материалы Показать еще Друзья, Правмир уже много лет вместе с вами. Вся наша команда живет общим делом и призванием - служение людям и возможность сделать мир вокруг добрее и милосерднее! Такое важное и большое дело можно делать только вместе. Поэтому «Правмир» просит вас о поддержке. Например, 50 рублей в месяц это много или мало? Чашка кофе? Это не так много для семейного бюджета, но это значительная сумма для Правмира. |
| И понимать это важно. В нынешнее сложное время Церковь очень хочется использовать как тихую гавань в житейских крушениях. Но не обманывайтесь! Евангелие может помочь осмыслить событие, посмотреть на него под другим углом, увидеть в непроглядной тьме далекий-далекий свет, что тьма поглотить не может, но к которому можно идти как к маяку, шаг за шагом приближаясь, метр за метром разгоняя тьму. Но Бог не решает за нас наших проблем. Он не помогает магическим образом выигрывать судебные тяжбы, получать повышение на работе, заниматься бытом и так дальше. Для того, чтобы человеку проще было жить, Он дал ему другого человека. Адаму, — Еву. Еве, — Адама. Каждому из нас, — каждого. И приходит время это понять. Нашими руками Бог может участвовать в жизни другого, а руками другого, — в нашей. И именно поэтому Благовещение так важно осознать и прожить внутри своего ума и сердца. Бог говорит человеку устами Гавриила: «Не бойся». Да, в своей жизни ты можешь все потерять, упустить, разрушить. Рухнут призрачные царства твоих мечтаний, каменные царства человеческих империй, уйдет здоровья и силы, перестанет биться сердце и уйдет сама жизнь. Но не это конец. Благовещение, — фундамент Пасхи. И раздастся еще не только в храмах, но и в вечности: «Христос Воскрес! Жизнь жительствует!» На это мы надеемся, в это мы верим, этого мы желаем. Поскольку вы здесь... У нас есть небольшая просьба. Эту историю удалось рассказать благодаря поддержке читателей. Даже самое небольшое ежемесячное пожертвование помогает работать редакции и создавать важные материалы для людей. Сейчас ваша помощь нужна как никогда. Поделитесь, это важно Выбор читателей «Правмира» Подпишитесь на самые интересные материалы недели. Материалы по теме 6 апреля, 2019 5 апреля, 2018 7 апреля, 2024 7 апреля, 2021 7 апреля, 2021 7 апреля, 2020 7 апреля, 2020 7 апреля, 2020 7 апреля, 2019 6 апреля, 2019 5 апреля, 2018 7 апреля, 2024 7 апреля, 2021 Лучшие материалы Показать еще Друзья, Правмир уже много лет вместе с вами. Вся наша команда живет общим делом и призванием - служение людям и возможность сделать мир вокруг добрее и милосерднее! |
|
|
