| Митрополит Диоклийский Каллист (Уэр): «Я считал своей обязанностью быть своего рода миссионером в Оксфорде» Источник: Седмица.Ru Митрополит Диоклийский Каллист (Уэр), отметивший в сентябре этого года 75 летний юбилей, – один из виднейших православных иерархов за рубежом, богослов, патролог, переводчик «Добротолюбия» и богослужебных текстов на английский язык, основатель греческого православного прихода Святой Троицы в Оксфорде, многолетний профессор Оксфордского университета, подготовивший целую плеяду современных богословов и историков Церкви. Митр. Каллист в своем рабочем кабинете. Фото Андрея Левитского Будущий владыка Каллист (в миру Тимоти Уэр) родился в городе Бат (Bath) на юго-западе Англии, воспитывался в знаменитой Вестминстерской школе и с отличием закончил классическое отделение и богословский факультет Оксфордского университета. После обращения в православие в 1958 г. будущий владыка долгое время провел в монастыре св. Иоанна Богослова на о. Патмос, где до сих пор состоит в числе братии. В этой обители в 1966 г. Тимоти Уэр был пострижен в монашество с именем Каллист и вскоре возведен в сан иеромонаха. В 1982 г. он был рукоположен в сан епископа с титулом «Диоклийский» и назначен викарным епископом Вселенского Патриархата, а 31 марта 2007 г. возведен в сан митрополита. На протяжении 35 лет владыка Каллист занимал пост Сполдинг-лектора по восточно-христианским исследованиям в Оксфордском университете. Эта преподавательская должность была учреждена в 1947 г. для Николая Зернова и благодаря этому Оксфорд стал первым британским университетом, включившим в свою программу изучение православия. После ухода на пенсию в 2001 г. владыка Каллист продолжает публиковать свои работы, читать лекции по патристике и богословию в различных университетах по всему миру и регулярно служить в своем греческом приходе в Оксфорде. Кроме того, митрополит Каллист – председатель общества «Друзья горы Афон», член совета директоров Института восточно-христианских исследований в Кембридже, председатель группы «Друзья Православия на острове Айона». |
| Скончался митрополит Диоклийский Каллист (Уэр) 24.08.2022 16:33:07 ЛОНДОН 24 августа 2022 года, на 88-м году жизни, после тяжелой продолжительной болезни скончался митрополит Диоклийский Каллист (Уэр). Митрополит Каллист (в миру Тимоти Уэр) родился в городе Бат (графство Сомерсет, Великобритания) 11 сентября 1934 года. Получил образование в Вестминстерской школе и Магдален-колледже Оксфордского университета. Англиканин с рождения, в 1958 году принял Православие. Продолжительное время провел в монастыре святого Иоанна Богослова на острове Патмос (Греция); нередко бывал также в Иерусалиме и на Святой Горе Афон. В 1966 году принял священство и был пострижен в монашество с именем Каллист. С этого же года и вплоть до ухода на пенсию в 2001 году преподавал Православие в Оксфордском университете. В 1982 году рукоположен во епископа Диоклийского, викария архиепископа Фиатирского и Великобританского (Константинопольский Патриархат). После епископской хиротонии остался в Оксфорде, где продолжал возглавлять греческий православный приход и читать лекции в университете. После ухода на пенсию владыка Каллист продолжал активно публиковать свои работы и читать лекции о Православии. 30 марта 2007 года был возведен в сан митрополита. Самая известная книга владыки Каллиста — The Orthodox Church («Православная Церковь») — вышла в свет в 1963 году, еще до принятия им священного сана и монашества. Впоследствии неоднократно переиздавалась, в том числе и на русском языке. Владыка Каллист также осуществил перевод на английский язык значительного корпуса литургических и богословских текстов. В сотрудничестве с монахиней Марией он подготовил английскую версию Постной Триоди и Праздничной Минеи. Вместе с Г. Палмером и Ф. Шеррардом им были переведены четыре из пяти томов «Добротолюбия». Последний, пятый, том этого издания он редактировал вплоть до последних дней жизни. В настоящее время этот том готовится к изданию. Митрополит Каллист принимал активное участие в межправославном диалоге. После того, как Константинопольский Патриарх Варфоломей в январе 2019 года даровал «автокефалию» украинским раскольникам, иерарх публично выразил несогласие с этим деянием. |
| «Смерть — разлука, которая не разлучает». Памяти митрополита Диоклийского Каллиста 24 августа, 2022. Светлана Панич Переводчик Светлана Панич вспоминает истории о нем Фото: St. Maxim the Greek Institute Сегодня ушел из жизни митрополит Диоклийский Каллист (Тимоти Уэр) — богослов, основатель греческого православного прихода Святой Троицы в Оксфорде, профессор Оксфордского университета. Светлана Панич переводила его книги на русский язык. «Правмир» публикует ее воспоминания о владыке Каллисте. «Он был похож на мистера Пиквика» Только что узнала: умер митрополит Диоклийский Каллист Уэр. А если человеческим языком, владыка Каллист к ангелам отправился. Люди в византийских титулах обычно не вызывают у меня доверия. Чем громче титулы, чем тяжелее облачения и панагии, тем доверия меньше. Но к владыке Каллисту, как мало кто знавшему византийскую патристику, литургическую и аскетическую традицию, видевшему в ней не «собрание музейных экспонатов», но постоянный, настырный, личный вопрос к каждой эпохе, никакая византийщина не приставала. Он был похож на мистера Пиквика, на Пэлема Грэнвилла Вудхауза и его лорда Эмсворта, других персонажей чистейших и смешных английских книг, а также на большую, добрую собаку. Тайное имя — «владыка Коалист», как мы с друзьями называли его между собой. От благородной коалы в нем тоже многое было. Митрополит Диоклийский Каллист. Фото: Ефим Эрихман Вышло так, что мне посчастливилось быть переводчиком двух из трех вышедших по-русски его книг — «Внутреннее Царство» (вышла в киевском издательстве «Дух и Литера») и «Путь православия» (дополненная версия готовится сейчас в московской «Никее»), а также некоторого количества статей. Благодаря издательству «Дух и Литера» мы с владыкой Каллистом познакомились. В самом начале 2000-х он приехал в Киев на ежегодные Успенские чтения, которые издательство проводило совместно с Киевской духовной академией. Проходили они в Киево-Печерской лавре. Далее последуют истории. Собаки, Винни-Пух и шапка-ушанка Владыка Каллист идет по лаврской дорожке к гостевому корпусу, в котором он жил. К нему бросаются две дамы, их наружность выдает тот «постно-масляный» тип благочестия, который встречается во всех монастырях — неопределенного цвета мешковатые юбки до пят, суровые платки до бровей, аскетически-нечищенные башмаки — и елейно просят благословения. В ответ владыка Каллист широко улыбается: «Hello, girls!» |
| Митрополит Каллист (Уэр): Христиане в Великобритании — в меньшинстве Благодаря диалогу с англиканами мы, православные, можем лучше понять наше православие, особенно видя те проблемы, которые есть в Англиканской Церкви. Таким образом, нынешний диалог вносит свой вклад в наше взаимопонимание и он, на мой взгляд, должен продолжаться. 29 июня, 2014 Благодаря диалогу с англиканами мы, православные, можем лучше понять наше православие, особенно видя те проблемы, которые есть в Англиканской Церкви. Таким образом, нынешний диалог вносит свой вклад в наше взаимопонимание и он, на мой взгляд, должен продолжаться. Митрополит Диоклийский Каллист (Уэр) хорошо известен в православном мире. Иерарх Фиатирской архиепископии в Великобритании (Константинопольский патриархат) и популярный богослов, он принадлежит к числу широко читаемых и обсуждаемых авторов (как в англоязычной, так и в русскоязычной среде). Его книга «Православная Церковь» (“The Orthodox Church”) обычно рекомендуется тем англоязычным читателям, которые стремятся больше узнать о православии. Много лет владыка Каллист преподавал в Оксфордском университете; именно под его руководством писал свою докторскую диссертацию иеромонах Иларион (Алфеев) — ныне митрополит Волоколамский, председатель Отдела внешних церковных связей Московского патриархата. В этом доме на Нортмур роуд находится квартира владыки Каллиста Православные и инославные Один из первых вопросов, который я задал владыке Каллисту, разговаривая с ним в его уютной квартире на Нортмур роуд (к слову, на этой же улице некоторое время жил известный писатель Джон Толкиен), касался его мнения об инославии. Мой вопрос был продиктован не только злободневностью темы, но и знакомством с воззрениями митрополита, отражёнными в его богословских трудах. Действительно, в одной из своих статей владыка Каллист писал о «невидимых связях», существующих между православными и неправославными церквями. Меня особенно интересовало, о каких инославных церквях можно говорить в британском контексте и какие из них «ближе» православию. Тем более, далеко не все богословы согласны с концепцией «концентрических кругов», которую, судя по всему, разделяет оксфордский владыка. |
| Однажды субботним вечером я попал на Богослужение в православный русский храм. И был поражен величием богослужения, красотой Литургии – в ней присутствовала тайна! Мой опыт прихода к Православию похож на историю князя Владимира, посланники которого также были восхищены торжественностью службы до глубины души. Митрополит Диоклийский Каллист (в миру Тимоти Уэр) родился в 1934 году. Англиканин с рождения, Уэр в 1958 году принял Православие. Продолжительное время провел в монастыре святого Иоанна Богослова на острове Патмос (Греция); нередко бывал также в Иерусалиме и на Святой Горе Афон. В 1966 году принял монашество и был рукоположен во иеромонаха. С этого же года и вплоть до ухода на пенсию в 2001 году преподавал Православие в Оксфордском университете. В 1982 году рукоположен во епископа Диоклийского, викария архиепископа Фиатирского и Великобританского. После епископской хиротонии остался в Оксфорде, где продолжал возглавлять греческий православный приход и читать лекции в университете. После ухода на пенсию в 2001 году владыка Каллист продолжает активно публиковать свои работы и читать лекции о Православии. До недавнего времени возглавлял совет директоров Института православных христианских исследований в Кембридже. Председатель группы Friends of Orthodoxy on Iona («Друзья Православия на острове Айона»). Самая известная книга владыки Каллиста — The Orthodox Church («Православная Церковь») вышла в свет в 1963 году, еще до принятия им священного сана и монашества. Впоследствии неоднократно переиздавалась, в том числе и на русском языке. Также владыка Каллист осуществил перевод на английский язык значительного корпуса текстов. Вместе с G . E . Palmer and Philip Sherrard им были переведены четыре из пяти томов «Добротолюбия»; в сотрудничестве с монахиней Марией он подготовил английскую версию Постной Триоди и Праздничной Минеи. В марте месяце прошлого года в последний день заседания Священного Синода Константинопольского Патриархата епископ Диоклийский Каллист, профессор Оксфордского университета и новый председатель смешанной комиссии по православно-англиканскому диалогу, был возведен в сан митрополита единодушным решением членов Священного Синода. |
| Странная и всё же близкая Митрополит Диоклийский Каллист (Уэр) — один из виднейших архиереев Православной Церкви в Западной Европе. 12 декабря, 2013 Митрополит Диоклийский Каллист (Уэр) — один из виднейших архиереев Православной Церкви в Западной Европе. Мой путь в Православную Церковь Митрополит Диоклийский Каллист (Уэр) — один из виднейших архиереев Православной Церкви в Западной Европе. Он родился в 1934 году в Англии в состоятельной англиканской семье, и православие было его сознательным выбором. За плечами владыки — десятилетия служения Церкви и преподавания в Оксфордском университете, ряд богословских трудов и популярных книг о православии. Как заметил один из его учеников, «ему удаётся переводить — в буквальном и переносном смысле — святоотеческое учение на язык современного человека, представлять его в категориях, доступных читателю и слушателю конца ХХ века». Книга владыки «Православная Церковь» переиздавалась более двадцати раз, была переведена на многие языки и открыла путь к православию многим людям Запада. Но и нам, для кого православие является родным, порой бывает не лишним увидеть его «извне», как бы издалека, чтобы понять, каким сокровищем мы обладаем. Мы публикуем фрагменты из статьи митрополита Каллиста, в которой он рассказывает о своём пути в Православную Церковь. Отсутствие и присутствие Хорошо помню, с чего начался мой путь в православие. Случилось это, когда мне было семнадцать, совершенно неожиданно, летним субботним днём 1952 года. Я шёл по Букингем Пэлэс Роуд, что неподалёку от станции метро «Виктория» (это самый центр Лондона) мимо большой, обветшавшей готической церкви XIX beka, которой раньше не замечал. Никаких опознавательных знаков на ней не было (общественные связи всегда были слабой стороной православия на Западе!), если не считать медной таблички, на которой значилось: «Русская Церковь». Когда я вошёл в храм святого так называлась церковь, — в первую минуту мне показалось, что он совершенно пуст. Снаружи, на улице, ярко светило солнце, но внутри было прохладно и темно, как в пещере. Когда же глаза привыкли к полумраку, первое, что я заметил, было именно отсутствие — ни скамеек, ни расставленных аккуратными рядами стульев, лишь пустой гладкий пол. |
| Митрополит Каллист (Уэр) рассказал, почему не согласен с решением Патриарха Варфоломея по Украине 30 марта 2019 г. 16:26 Митрополит Диоклийский Каллист (Уэр) , профессор Оксфордского университета, президент совета директоров Института православных христианских исследований в Кембридже, почетный президент Православной ассоциации богословских школ (Оксфорд, Великобритания), не согласен с решением Патриарха Варфоломея вмешаться в церковные дела в Украине, а выходом из сложившейся ситуации называет всеправославное обсуждение. Об этом иерарх Константинопольской Церкви сказал в своем интервью для телеканала «Интер» (Украина), сообщает Информационно-просветительский отдел Украинской Православной Церкви . «Нынешняя ситуация в Украине, по моему мнению, действительно очень серьезная и затрагивает не только православных христиан Украины. Эта ситуация касается всей Православной Церкви», — подчеркнул архипастырь. Он отметил, что хотя «Константинопольский Патриархат предоставил, как он утверждает, автокефалию " Православной церкви Украины " , однако ее не признаёт ни Москва, ни какие-либо другие Православные Церкви. «Ни одна Православная Церковь не поддержала Константинопольский Патриархат», — обратил внимание митрополит Каллист. Его Высокопреосвященство напомнил, что Московский Патриархат прервал евхаристическое общение с Константинопольским Патриархатом. «Мы как Константинопольская сторона ни с кем не прерывали евхаристического общения, тем не менее, ситуация остается очень серьезной, — продолжил владыка. — Поэтому, по моему собственному мнению — не Патриархата — со всем моим глубоким уважением к Патриарху Варфоломею, я не согласен с принятым им решением». Архипастырь объяснил свою позицию: «Для меня достаточно очевидно, что более 300 лет Украина была частью Русской Церкви. Это исторический факт, прошлое изменить мы не можем. Именно поэтому я не считаю правильным вмешательство Патриарха Константинополя в дела территории, которая является частью Русской Церкви». Размышляя далее над сложившейся ситуацией, архиерей поделился, что «глубоко обеспокоен применением силы и убежден, что нельзя находить решения через насилие и притеснение». «По моему мнению, катастрофу и скандал может вызвать, например, насильственное выселение монахов Киево-Печерской лавры или Почаевского монастыря . Я надеюсь и молюсь, чтобы такого не случилось», — отметил он. |
| Положение Православной Церкви в Соединенном Королевстве В зимнем номере бюллетеня «Предтеча» (The Forerunner) за 2004-2005 год, опубликованном в Англии православным братством святого Иоанна Крестителя, епископ Диоклийский Каллист (Уэр) делится своими размышлениями о будущем православного свидетельства на Западе. Главным образом, он пользуется этим случаем, чтобы представить ретроспективу положения Православной Церкви в Великобритании. Ниже мы приводим перевод статьи из интернет-обозрения «Религиоскоп» ( Religioscope ), в которой проанализированы представленные владыкой Каллистом данные. Епископ Диоклийский Каллист. Фото: Saint Vladimir’s Orthodox Theological Seminary. Количество православных христиан в Великобритании оценивается в пределах до 280 тысяч верующих, напоминает епископ Каллист. Однако, по результатам опроса за 1998 год, в обычный воскресный день православные храмы страны посещают в среднем лишь 10% от указанного количества верующих. Зато две трети верующих в том же году пришли в церкви на Пасху. Как принято считать, православные Запада подразделены на юрисдикции (которые епископ Каллист предпочитает называть «церковными семьями»), широко определяемые национальной принадлежностью. Наибольшая по численности группа верующих входит в архиепископию Константинопольского Патриархата, которая главным образом объединяет прихожан греческого происхождения и насчитывает не менее 111 «церковных приходов и евхаристических центров». Далее следует Московский Патриархат (35 приходов и культовых мест), далее — британская епархия Сербской Церкви (24). В общей сложности Британские острова насчитали бы 215 церковных приходов и культовых мест, в которых служат 208 клириков (7 епископов, 168 священников и 33 диакона). Их число не велико, но преосвященный Каллист напоминает об относительной молодости этой сети приходских церквей: в 1827 на всех Британских островах существовала лишь одна часовня и дюжина верующих. В 1914 — пять культовых мест, и таким число православных церквей оставалось до начала Второй Мировой войны. |
| «Владыка считал себя вечным новичком в вере» Памяти митрополита Диоклийского Каллиста (Уэра) Архидиакон Иоанн Хриссавгис 2 октября 2022 года исполняется 40 дней со дня кончины митрополита Диоклийского Каллиста (Уэра), одного из самых значимых православных иерархов и богословов наших дней. Владыка, перешедший в Православие из англиканства в сознательном возрасте, после тщательного исследования христианской веры, оставил после себя не только богословские труды, но и переводы важнейших православных богослужебных текстов на английский язык. И хотя не со всеми взглядами митрополита Каллиста можно согласиться, мы призываем читателей помолиться о его упокоении и публикуем в этот день небольшую заметку памяти покойного. Известный и уважаемый многими православный богослов последних десятилетий, митрополит Диоклийский Каллист (Уэр), скончался в среду, 24 августа 2022 года, в возрасте 87 лет. Приняв православную веру, он со временем стал епископом титулярной Диоклийской кафедры Константинопольского Патриархата и считался одним из самых выдающихся и искусных проповедников святоотеческого богословия и православной духовности нашего времени. Более 30 лет, до выхода на пенсию в 2001-м году, он преподавал в Оксфордском университете в Англии (где я учился у него 3 года) и был известен как усердный ученый, щепетильный до мелочей лектор и добросовестный научный руководитель. Он также служил пастырем в Оксфордском православном приходе, объединявшем греческую и русскую общины. Действительно, многих, в том числе и меня, привлекало во владыке редкое сочетание учености и духовности, академичности и аскетизма, глубокое понимание святоотеческой литературы и литургии — Православия как живой и преображающей жизнь традиции. Многих привлекало во владыке редкое сочетание учености и духовности, академичности и аскетизма Тимоти Уэр родился в английском городе Бат в 1934-м году. Он приехал в Оксфорд, чтобы изучать латынь, древнегреческий язык и богословие. Приняв православную веру в 1958-м году, после нескольких лет пребывания в монастырях в Канаде и в Иоанно-Богословском монастыре на острове Патмос, где Иоанн Богослов написал книгу «Апокалипсис», в 1966-м году он был рукоположен во иеромонаха. В 1982-м году был посвящен во епископа, а позднее возведен в сан митрополита — высшее почетное звание архиерея в Православной Церкви. Всю оставшуюся жизнь владыка Каллист был страстным исследователем, плодовитым писателем, блестящим толкователем и оратором. |
| Подпишитесь на наш Телеграм Блог «Хорошая смерть» Мария Пискунова: читая Сказание об успении Святой Богородицы, я обнаружила, что, узнав о приближающейся кончине, Пресвятая Дева вернулась домой и… занялась уборкой. Я долго думала: почему? «Наша задача — правильный уход за сыном» Мария Пискунова: у пятилетнего Андрея Малярова из Минусинска прогрессирующая мышечная дистрофия. Для него были собраны средства на приобретение вертикализатора. Скончался митрополит Каллист (Уэр) 24 августа в возрасте 88 лет скончался митрополит Каллист (Уэр), один из значительных современных православных богословов, профессор Оксфордского университета. Собрали для вас его творения. «Дорожная карта осознанных отношений» Стив Джей Скотт, Барри Девенпорт: вместо того чтобы заглаживать плохой поступок пятью хорошими, разве не логичнее принять новый образ мыслей в плане обращения друг с другом? «Оправдание фарисейства» Мария (Скобцова): когда пророчество молчит в нас, когда дух не расплавлен, кто соблюдет его от распыления и расточения, кроме блюстителя закона, стоящего всегда на страже. «Протоиерей Андрей Ефанов: “Хотите вечно жить земной жизнью? Не сможете — вам всё надоест”» Ольга Лебединская: вечность — нечто абстрактное, далекое, пугающее. Но в то же время таинственное и манящее. Туда возьмут не всех? Стоит ли стараться? Ведь планка так высока. Разбираемся вместе с протоиереем Андреем Ефановым. «Преображение — наше знамя» Владимир Берхин: преображение — это наше подтверждение того, что все по-настоящему. Это, если хотите, рай, Царство Небесное, ненадолго прорвавшееся на вершину горы в Иудейской пустыне. «Куда уходят желания? Как понять, чего я хочу, и найти силы это реализовать» Марина Филоник: почему мы не слышим свои желания и как научиться правильно с ними обращаться? Как пережить фрустрацию и не впасть в депрессию? Разбираемся вместе с психологом, психотерапевтом Мариной Филоник. «Путь к себе: жизнь подлинная и мнимая» Владимир Сорокин: человеку в XXI веке так сложно заглянуть в глубины своего «я». Библеист Владимир Сорокин предлагает поразмышлять над понятием «духовное делание» и оценить свежим взглядом совокупность духовных практик, призванных помочь нам обрести свой внутренний… |
|
|
