| Accettare Il sito utilizza i cookie per aiutarvi a visualizzare le informazioni più aggiornate. Continuando ad utilizzare il sito, l " utente acconsente all " uso dei metadati e dei cookie. Gestione dei cookie L’arcivescovo Teodosio di Sebastia: La Chiesa ortodossa è sottoposta a persecuzioni e violenze senza precedenti in Ucraina Servizio di comunicazione del DECR, 18.03.2024. L’arcivescovo Teodosio di Sebastia (Patriarcato di Gerusalemme) ha lanciato un appello a tutte le Chiese cristiane del mondo, sottolineando la necessità di un intervento immediato e di sostegno alla Chiesa ortodossa ucraina, che sta subendo una persecuzione senza precedenti da parte delle autorità governative di Kiev. È stato sottolineato che la situazione ricorda ciò che questa Chiesa ha dovuto affrontare durante l " era comunista, mentre oggi la persecuzione sta assumendo una forma diversa, estremamente pericolosa. Nell " appello, citato dal sito della Missione ecclesiastica russa a Gerusalemme, si legge: " Attacchi a vescovi, sacerdoti, monaci e monache, sequestro di chiese e monasteri, minacce di mettere al bando la Chiesa; la prima, la più antica e la più antica chiesa presente in Ucraina da mille anni. Il silenzio di fronte alla persecuzione di questa Chiesa, guidata da Sua Beatitudine il metropolita Onufrij, dei vescovi che servono questa Chiesa con devozione e sincerità, così come dei suoi sacerdoti e monaci, è inaccettabile. Il popolo di questa Chiesa è attaccato, ma conserva fermamente la sua fedeltà ad essa». L " arcipastore è convinto che l " oppressione subita dalla legittima e canonica Chiesa ortodossa ucraina “dovrebbe attirare l " attenzione di tutte le Chiese cristiane, delle organizzazioni per i diritti umani e umanitarie, poiché questo tipo di oppressione è una forma di persecuzione religiosa”. " I nostri fratelli in Cristo vengono perseguitati di proposito perché appartengono alla legittima Chiesa ortodossa. È molto importante chiedere alle autorità di Kiev di fermare le loro attività aggressive e la persecuzione inaccettabile e ingiustificata di questa Chiesa fraterna " , ha sottolineato l " arcivescovo Teodosio di Sebastia. |
| Riguardo alla Chiesa ortodossa russa, essa, consapevole della responsabilità particolare del destino dei popoli che storicamente le appartengono, cerca di fare tutto per educare la gente alla fedeltà alla verità di Dio, al rispetto della tradizione e all’amore per il suo Paese. Recentemente, la Chiesa ortodossa russa ha fondato l’Esarcato patriarcale dell’Africa e lavora sul continente africano, occupandosi della cura pastorale dei nostri compatrioti che ci vivono e anche degli ortodossi locali. La necessità di sviluppare la nostra attività in Africa è nata dopo lo scisma nell’Ortodossia mondiale. Ebbene, la presenza della Chiesa ortodossa russa sul territorio africano non è una novità senza precedenti. Le parrocchie russe cominciarono ad apparire sul continente ancora nel XIX e all’inizio del XX secolo. Per esempio, in Abissinia nel 1889 e nel 1896 furono costruite chiese russe. Una parrocchia permanente della Chiesa ortodossa russa in Egitto fu creata nel 1914. Dopo la rivoluzione in Russia e con l’arrivo dei profughi dal nostro Paese, le parrocchie in Africa si moltiplicarono: nel 1920 fu consacrata una chiesa in Tunisia, nel 1922 fu creata una parrocchia in Algeria, nel 1927 furono aperte le parrocchie ortodosse russe in Marocco. Nel 1998 ho consacrato la prima chiesa russa nella Repubblica Sudafricana. Come Presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca e poi come Patriarca, dal 1971 al 2016 ho visitato 18 Paesi sul continente africano: al Nord, al Sud, all’Est, all’Ovest e nel centro stesso. Considero particolarmente importante il mio incontro con il Sig. Nelson Mandela a casa sua in Soweto all’inizio di novembre del 1990. L’11 febbraio di quel anno, egli fu liberato dalla prigione, e sono stato forse il primo straniero ricevuto da lui. Il Sig. Mandela mi chiese di trasmettere alle autorità dell’Unione Sovietica la sua gratitudine per l’aiuto decisivo nel sostegno e nel rifornimento di tutto il necessario per la lotta contro il regime dell’Apartheid. Come si sa, nel 1994 egli diventò Presidente del Sudafrica. Ora permettetemi di tornare alla tematica attuale. |
| – Il fatto che la diocesi sia effettivamente situata in due paesi crea alcune difficoltà. Per ovvie ragioni non possiamo tenere un " assemblea generale o un servizio generale. Ma il fatto che in questi paesi esista una sola diocesi della Chiesa ortodossa russa è una prova visibile che essa è stata creata per l’unico popolo, e parla anche della missione di mantenimento della pace che la nostra diocesi può svolgere nella penisola coreana. Per quanto riguarda le attività della Chiesa ortodossa russa, le autorità locali di entrambi i Paesi non creano ostacoli al nostro ministero. – Parliamo un po’ delle parrocchie. Quanti sacerdoti ci sono adesso nella diocesi e chi sono, dove hanno studiato? Approssimativamente quanti parrocchianici sono e quali sono le tendenze demografiche? - C " è una parrocchia nella Repubblica Popolare Democratica di Corea - la Chiesa della Santissima Trinità a Pyongyang, e nella Repubblica di Corea ci sono due parrocchie: a Seul e Busan. Diversi sacerdoti della chiesa di Pyongyang hanno ricevuto la formazione teologica nelle scuole teologiche della Chiesa ortodossa russa in Russia. Attualmente c " è uno ieromonaco in servizio in Corea del Sud, padre Pavel Choi, e un ierodiacono. Padre Pavel ha studiato teologia presso l " Accademia Teologica di San Pietroburgo. La comunità della parrocchia della Resurrezione a Seul conta circa 100 parrocchiani, a Busan ci sono circa 40 persone. Questi dati non includono le persone che vivono in Corea e, per vari motivi, visitano le celebrazioni molto raramente: qualcuno vive lontano, qualcuno non può venire regolarmente per motivi di lavoro, e ci sono molti casi simili in Corea. La maggior parte dei parrocchiani sono cittadini russofoni di diversi paesi della Comunità degli Stati Indipendenti, ma tra questi ci sono il 20-30% di coreani locali, così come altri stranieri provenienti da diversi paesi. – Come i coreani locali si convertono all’Ortodossia? Quanto spesso accade? Ci sono attività missionarie in corso? – Ciascuno dei nostri parrocchiani coreani ha trovato un proprio modo unico di conoscere la fede ortodossa. C " è una persona che era interessata a studiare la storia della Russia, e poi si è interessata all " Ortodossia, uno dei nostri parrocchiani ha letto diversi libri famosi di F.M. Dostoevskij e si è reso conto della profondità della tradizione ortodossa, c " è chi ha conosciuto la letteratura spirituale in coreano, e qualcuno è venuto nella Chiesa grazie ai suoi amici o ai coniugi di lingua russa. Il nostro lavoro missionario è limitato dalle nostre forze e capacità, intendo le risorse umane. Fondamentalmente, cerchiamo di condividere informazioni sull " Ortodossia attraverso i social network. |
| Come si iscrive in questo contesto la visita del cardinale Parolin a Mosca? Che aspettative avete, quale potrebbe essere per voi il risultato più grande? L’invito a Mosca al cardinale Parolin rientra nell’ambito delle relazioni di Stato tra Russia e Vaticano, che negli ultimi anni si sono intensificate grazie alla vicinanza nelle posizioni di Russia e Santa Sede in tutta una serie di questioni dell’agenda internazionale. Come ho già notato, questo riguarda soprattutto la situazione in Medio Oriente e in Ucraina. Come ha detto lo stesso cardinale, proprio il Medio Oriente e l’Ucraina saranno i temi principali dei suoi colloqui con il presidente e il ministro degli Affari esteri della Federazione Russa. Ma la visita a Mosca del segretario di Stato Vaticano ha naturalmente un grande significato anche per le relazioni tra il Patriarcato di Mosca e la Chiesa cattolica romana. Accanto ai colloqui con i leader politici, il cardinale incontrerà il Patriarca di Mosca e di tutte le Russie, Kirill. E si incontrerà con me, come presidente del dipartimento internazionale del Patriarcato di Mosca - struttura responsabile per le attività estere della Chiesa russa. Discuteremo l’intero spettro delle relazioni bilaterali tra la Chiesa ortodossa russa e la Chiesa cattolica, e spero che tracceremo nuove prospettive per il loro sviluppo. In che modo la Chiesa ortodossa russa, insieme ai rappresentanti delle altre grandi confessioni, aiuta il popolo siriano? La Chiesa ortodossa russa ha sempre sostenuto i legami di amicizia con i popoli del Medio Oriente, considerando come propri i loro drammi. Dai primi giorni della guerra in Siria, il Patriarca di Mosca alza instancabilmente la voce in difesa dei suoi abitanti, sollevando questo tema in tutte le sedi più autorevoli, in Russia e all’estero, comprese le Nazioni Unite , il Consiglio d’Europa e l’Osce. Con la benedizione del Patriarca Kirill in tutte le nostre chiese e nei monasteri si organizzano raccolte per l’acquisto di aiuti umanitari. Poi con l’aiuto delle strutture statali competenti gli aiuti vengono mandati alle legittime autorità siriane. A questo scopo delegazioni miste, religiose e statali, si sono recate più di una volta a Damasco. |
| Insieme ai nostri fratelli arcipastori, clero e fedeli, abbiamo espresso, esprimiamo e continueremo a esprimere la più profonda e sentita solidarietà al mio amato Fratello Sua Santità il Patriarca Kirill, nonché al capo spirituale del popolo ortodosso ucraino, Sua Beatitudine il Metropolita Onufrij e a tutto il suo gregge fedele. Ogni giorno innalziamo fervide preghiere per la Chiesa ortodossa russa e lo Stato russo, affinché il generoso aiuto di Dio sia loro inviato in questo momento difficile e, probabilmente, fatidico della storia. Indubbiamente, lo spirito di odio e inimicizia, rivolto oggi contro tutto ciò che è russo e ortodosso, è opera del diavolo. Sì, lui è riuscito a commettere molte atrocità. Ma sappiamo e crediamo fermamente che non avrà l " ultima parola”, ha osservato, in particolare, il Catholicos-Patriarca della Chiesa assira d " Oriente. In risposta, l " archimandrita Filipp ha espresso profonda gratitudine a Sua Santità il Catholicos Mar Awa per la sua sincera comprensione della posizione del Patriarcato di Mosca in relazione alla situazione in Ucraina, nonché per le sue ripetute dichiarazioni pubbliche contro l " introduzione di misure discriminatorie contro la Chiesa ortodossa russa e la Russia: “Mi permetta di testimoniare a Sua Santità la sincera gratitudine di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus " Kirill e la pienezza della nostra Chiesa multimilionaria. Apprezziamo molto il Suo sostegno fraterno, la nostra meravigliosa unanimità con voi. Dio benedica il popolo assiro cristiano. Grazie a questa nuova magnifica cattedrale, eretta nella terra biblica della Mesopotamia, ha ottenuto un grande santuario salvifico. Tanti e buoni anni a Lei e a tutto il Suo gregge!”. Di seguito, sono state discusse numerose questioni di reciproco interesse, tra cui le prospettive di intensificazione della cooperazione bilaterale ai margini delle principali piattaforme internazionali. Al termine dell " udienza, i partecipanti si sono scambiati doni commemorativi. Durante la permanenza ad Erbil, la delegazione della Chiesa ortodossa russa ha avuto colloqui con alcuni dei partecipanti alle celebrazioni, nonché alcuni incontri di lavoro con i vertici del Consolato Generale della Federazione Russa. Su invito del metropolita Ghattas del Kuwait e di Baghdad (Chiesa ortodossa di Antiochia), l " archimandrita Filipp e i suoi accompagnatori hanno anche visitato la parrocchia del Patriarcato di Antiochia operante nella capitale della Regione autonoma curda, dove hanno incontrato il rettore, l " arciprete Abdo Najim. La costruzione del complesso della cattedrale è iniziata nell " autunno del 2015 con la benedizione di Sua Santità il Catholicos-Patriarca Mar Gevargis III (ora Catholicos-Patriarca emerito), il quale ha preso la storica decisione di riportare la Sede dei Primi Gerarchi Assiri alla loro terra ancestrale . |
| Accettare Il sito utilizza i cookie per aiutarvi a visualizzare le informazioni più aggiornate. Continuando ad utilizzare il sito, l " utente acconsente all " uso dei metadati e dei cookie. Gestione dei cookie L’arcivescovo Teodosio di Sebastia: chiamiamo le forze politiche occidentali a cessare gli attacchi ostili contro il Patriarca Kirill Servizio di comunicazione del Decr, 21.07.2022. La posizione ostile dei paesi occidentali nei confronti di Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus’ ha attirato l’attenzione del prelato della Chiesa ortodossa di Gerusalemme arcivescovo Teodosio di Sebastia che nella sua dichiarazione personale del 15 luglio 2022, fra l’altro, ha sottolineato: Nella Città santa di Gerusalemme esprimiamo il nostro rammarico e condanniamo le misure adoperate dalle forze politiche dell’Occidente contro la Chiesa ortodossa russa e il suo Primate Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus’. Recentemente il Canada ha incluso il nome di Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus’ nella lista delle persone contro le quali sono state introdotte le sanzioni. Questa iniquità viene sostenuta anche da altri paesi occidentali. Percepiamo tali azioni come parte di un grande progetto che ha come scopo l’indebolimento del ruolo e dell’autorevolezza della Chiesa ortodossa, della sua missione spirituale nel mondo contemporaneo e la distruzione dei valori morali da essa predicati. Come abbiamo già dichiarato in precedenza, le provocazioni contro il Primate della Chiesa russa sono provocazioni contro tutta la Chiesa ortodossa. Chiamiamo le forze politiche occidentali a cessare tali attacchi ostili indirizzati contro Sua Santità il Patriarca Kirill. Egli non rappresenta gli interessi di nessuna delle parti del conflitto politico, ma è un sostenitore del dialogo pacifico. Noi nella Chiesa di Gerusalemme abbiamo dei solidi rapporti con la Chiesa ortodossa russa presente in Terra Santa, le cui chiese si trovano a Gerusalemme e altrove. Ciò testimonia un atteggiamento particolare dei fedeli ortodossi russi alla Terra Santa – la culla del cristianesimo e la custode dei grandi luoghi sacri. |
| “La Russia e l’India sono civiltà con una grande cultura, un grande potenziale intellettuale, umano e culturale. La Russia e l’India oggi sono partner reali che non cercano di arricchirsi a spese dell’altro, di sfruttare i punti deboli dell’altro, ma onestamente cooperano nelle sfere di politica e di economica. Perciò abbiamo il fattore positivo per lo sviluppo anche dei rapporti bilaterali religiosi”, ha constatato il Patriarca Kirill. Da parte sua, Sua Santità il Catolicos Basile Mar Tommaso Matteo III ha ringraziato il Primate della Chiesa russa per l’ospitalità. “Sono molto lieto di essere qui oggi”, si è rivolto egli al Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’. “Questo mi fa ricordare i tempi che ho trascorso a Leningrado, quando Lei, Santità, faceva il rettore dell’Accademia teologica di leningrado. Ricordo molto bene gli anni dei miei studi. Allora, per la prima volta andai all’estero, e la Russia fu il primo paese che visitai. La Russia è diventata per me la seconda patria e lo rimane finora”. L’illustre ospite ha testimoniato che in India cresce la venerazione dei santi della Chiesa ortodossa russa, per esempio, di san Serafino di Sarove della beata Matrona di Mosca. “Il mio predecessore, Sua Santità il Catolicos Paolo II di beata memoria, venerava molto santa Matrona di Mosca. Ci sono tanti altri vescovi e sacerdoti, anche laici, che hanno cominciato a venerare santa Matrona”, ha detto Sua Santità il Catolicos. “Veneriamo anche la memoria del professore Nikolaj Zernov che è diventato un ponte tra la Chiesa ortodossa russa e le antiche Chiese Orientali. Durante i miei studi a Leningrado, ho conosciuto anche il metropolita Nikodim (Rotov) che mi ha fatto un’impressione indelebile”, ha detto il Primate della Chiesa malankarese. Sua Santità il Catolicos ha ringraziato la Chiesa ortodossa russa per il dialogo bilaterale, una parte importante del quale è la collaborazione accademica che viene realizzata con successo: attualmente due rappresentanti della Chiesa malankarese sono studenti dell’Accademia teologica di San Pietroburgo. |
| Accettare Il sito utilizza i cookie per aiutarvi a visualizzare le informazioni più aggiornate. Continuando ad utilizzare il sito, l " utente acconsente all " uso dei metadati e dei cookie. Gestione dei cookie Compleanno del metropolita Hilarion Il 24 luglio 2014 il presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca (Decr), metropolita Hilarion di Volokolamsk, ha celebrato la Divina Liturgia nella chiesa dell " icona della Madre di Dio «Gioa di tutti i sofferenti» sulla Bolshaya Ordynka. Hanno concelebrato con il metropolita Hilarion il rappresentante del Patriarca di Antiochia e di tutto l " Oriente presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’, metropolita Niphon di Filippopoli, il rappresentante di Sua Beatitudine il Patriarca di Gerusalemme presso il trono patriarcale di Mosca, archimandrita Stefan (Dispirakis), il rappresentante del Patriarca bulgaro presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’, archimandrita Feoktist (Dimitrov), il rappresentante della Chiesa ortodossa delle Terre Ceche e della Slovacchia presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’, archimandrita Serafim (Shemyatovsky), il rappresentante della Chiesa ortodossa d’America presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’, archimandrita Alexander (Pihach), i vicepresidenti del Decr, archimandrita Filaret (Bulekov) e arciprete Nikolaj Balashov, l’arciprete Antony Il’in, il decano delle parrocchie in Scozia e Irlanda del Nord (diocesi di Surozh della Chiesa ortodossa russa), sacerdote Georgij Zavershinsky, il segretario del Decr per le relazioni intercristiane, ieromonaco Stefan (Igumnov), il segretario del Decr per le relazioni interreligiose, sacerdote Dimitry Safonov, il responsabile del Settore per le comunicazioni, sacerdote Ilija Kosykh, il chierico della chiesa della Decollazione di Giovanni il Battista della rappresentanza patriarcale di Chernigov, sacerdote Mikhail Nemnonov, e i chierici della chiesa sulla Bolshaya Ordynka. Al termine della Divina Liturgia, il metropolita Niphon di Filippopoli, a nome dei rappresentanti delle Chiese ortodosse locali presso il trono patriarcale di Mosca, si è congratulato con il metropolita Hilarion per il suo compleanno. Augurando buona salute e successo nell’alto incarico al servizio della Chiesa ortodossa russa, il metropolita Niphon ha detto: «La Santa Chiesa ci dice che la nascita sulla terra è la nascita all’eternità. L " anno liturgico inizia con la festa della Natività della Madre di Dio, poi celebriamo la Natività del Salvatore nel mondo, e nel mese di luglio la natività di San Giovanni Battista». |
| Accettare Il sito utilizza i cookie per aiutarvi a visualizzare le informazioni più aggiornate. Continuando ad utilizzare il sito, l " utente acconsente all " uso dei metadati e dei cookie. Gestione dei cookie È stato eletto il nuovo Patriarca della Chiesa assira d’Oriente L’8 settembre 2021 nella residenza dei Katholikos-Patriarchi assiri a Erbil (Distretto autonomo curdo, Iraq), in una riunione speciale del Sinodo il suo segretario vescovo Mar Awa Royel della California è stato eletto il 122° Primate della Chiesa assira d’Oriente. Il suo predecessore Katholikos-Patriarca Mar Ghewarghis III ha annunciato la sua decisione di dimettersi per motivi di salute. L’intronizzazione avrà luogo il 13 settembre a Erbil. Il neoeletto Katholikos-Patriarca della Chiesa assira d’Oriente vescovo Mar Awa (al secolo David Royel) è nato il 4 luglio 1975 a Chicago in una famiglia di emigrati assiri. Nel 1992 fu ordinato diacono dal Katholikos-Patriarca Mar Dinkha IV. Nel 1997 ottenne il grado di baccelliere in arte all’Università Ignazio Loyola a Chicago, nel 1999 il grado di baccelliere in teologia all’Università Santa Maria a Mandeline (Stati Uniti). Nel 2001 ottenne un licenziato al Pontificio Istituto Orientale a Roma, e lì nel 2007 sostenne la difesa della tesi di dottorato. Nel 2006 fu ordinato sacerdote con l’elevazione al grado di chorevescovo (corrisponde al grado di arciprete nella Chiesa ortodossa russa), nel 2008 diventò arcidiacono (corrisponde al grado di protopresbitero). Nel 2008 fu consacrato vescovo e nominato l’ordinario della diocesi della California. Dal 2015 faceva il segretario del Sinodo e il presidente della Commissione per le relazioni inter-ecclesiali e lo sviluppo dell’istruzione della Chiesa assira d’Oriente, dal 2016 era co-presidente della Commissione per il dialogo fra la Chiesa ortodossa russa e la Chiesa assira d’Oriente. Ha visitato la Russia varie volte,anche durante la visita nella Chiesa ortodossa russa del Katholikos-Patriarca Mar Dinkha IV (26 maggio – 9 giugno 2014), e per le riunioni della Commissione bilaterale per il dialogo a Mosca (18 – 20 maggio 2016) e a San Pietroburgo (23 – 27 ottobre 2018). Stampa la pubblicazione Condividere: Page is available in the following languages Commenti |
| Accettare Il sito utilizza i cookie per aiutarvi a visualizzare le informazioni più aggiornate. Continuando ad utilizzare il sito, l " utente acconsente all " uso dei metadati e dei cookie. Gestione dei cookie Il Santo Sinodo considera necessario lo sviluppo ulteriore dei progetti bilaterali con la Chiesa etiope Servizio di comunicazione del DECR, 12.03.2024. Il Santo Sinodo ha espresso soddisfazione del livello attivo della cooperazione in diverse direzioni nella Commissione per il dialogo tra la Chiesa ortodossa russa e la Chiesa etiope, dopo aver ascoltato il rapporto del metropolita Antonij di Volokolamsk, Presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne (Decr) del Patriarcato di Mosca, durante la sua riunione il 12 marzo 2024. La Commissione per il dialogo tra la Chiesa ortodossa russa e la Chiesa etiope è stata istituita con la decisione del Santo Sinodo il 14 luglio 2018. Le direzioni prioritarie della sua attività comprendono: la collaborazione per la difesa dei cristiani; la cooperazione nelle organizzazioni internazionali; la difesa dei valori morali tradizionali; lo scambio dell’esperienza nella sfera di mass media; l’aiuto nella cura pastorale dei compatrioti in Etiopia e in Russia; la collaborazione inter-ecclesiale nella diaspora; i contatti fra i rappresentanti del monachesimo; lo sviluppo dei programmi di pellegrinaggio, la cooperazione nelle sfere accademica, sociale e giovanile. Il primo incontro della Commissione ha avuto luogo dal 21 al 25 gennaio 2019 ad Addis-Abeba, la seconda riunione si è svolta dall’11 al 16 febbraio 2013 a Mosca. Il Santo Sinodo considera necessario lo sviluppo ulteriore dei progetti bilaterali. Il Santo Sinodo ha deciso di fare una rotazione e approvare la composizione seguente della Commissione da parte della Chiesa ortodossa russa: а) il vescovo Kirill di Serghiev Posad e Dmitrov, amministratore della Lavra della SS. Trinità e di San Sergio, rettore dell’Accademia teologica di Mosca – co-presidente della Commissione; b) lo ieromonaco Stefan (Igumnov), segretario del Decr per le relazioni inter-confessionali – segretario della Commissione; c) l’igumena Elisaveta (Pozdnjakova), rettrice del Convento delle Sante Marta e Maria; d) V. V. Kipshidze, vice presidente del Dipartimento sinodale per le relazioni della Chiesa con la società e i mass media; e) S. G. Alferov, collaboratore del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne. Stampa la pubblicazione Condividere: Page is available in the following languages Commenti |
|
|
