| Казенного хлеба при селе: ржи 38 четвертей, ячменя 13 чет., пшеницы 2 чт., конопли 1 чет. пыжу конопляного 4 четверика; окладных сборов: оброку за разные знания 405 руб. 89 коп.; за землю 24 руб. 39 коп.; неокладного сбору: за землю 42 руб. 33 коп., черемоховых прутьев 225, мягкого лесу 67 возов, жердей 201, вывезти дров 111 саж.; приплодного хлеба: ржи 55 чет., овса 62 чет., ячменя 24 чет., пшеницы 4 чет., конопли 2 четверика; со скотского двора полстей 3, войлоков 4, подхомутников 4. По упразднении монастырских вотчин Константиновское перешло в ведомство государственных имуществ. Известия о существовании церкви в селе Константиновском восходят к началу XVII столетия; по этим известиям и в то время здесь существовало две церкви. Так в патриарших окладных книгах под 136 (1628) годом написано: «1) Церковь Офонасия и Кирилла Александрийских чюдотворцов в селе в Константиновском… дани четыре алтына пять денег, по наказу гривна». 2) Церковь Архангела Михаила в том же селе Константиновском «дани три алтына четыре деньги, по наказу гривна». И в отказных книгах в Константиновском значатся также: «церковь Архистратига Михаила древяна шатровая, на колокольне 3 колокола да у церкви клепано железное. В селе же церковь Афанасия и Кирилла Александрийских, древяна клецки, ветха, на колокольне два колокола. А в церквах Божие милосердие образа, и ризы, и книги, и всякое церковное строение и на колокольне колокола приходское. На церковной земле Афанасия и Кирилла двор – поп Алексей Петров, двор дьячек Пронька Агеев. На церковной же земле бобылей двор Иванко Григорьев с сыном Ваською. Да церковная Архангельская деревня Поповское, а в ней двор – поп Иван Дмитриев с братом с вдовым попом Василием, да бобылей 3 двора…Пашни пахатные церковные земли 18 дес. В переписных книгах 1678 года показаны те же две церкви; при первой поп Карп, дьячок Никифорка Иванов, а при второй поп Иван Алексеев, дьячок Гришка Иванов, просвирница Офимьица. В переписных книгах 1728 года при Архангельской церкви записано: дьячок Фадей Иванов, пономарь Василий Иванов, дьячок Дмитрий Иванов, а при другой церкви уже Сретенской поп Григорий Иванов, дьячок Андрей Алексеев, дьячок Степан Григорьев – 16 лет, пономарь Иван Алексеев – 13 лет. |
| В Чет Минеи Житие из Евстафия и Великой Чет. (Act SS. 6 apr. I. р. 548, et in Append. p. 59). Or. Chr. t. col. 224. Morcelli Kalend. CPlit. II. р. 80). Мес. В. B службе канон Феофана. Свв. ста и двадцати мученик, иже в Персиде. Христиане, плененные Сапором, в царствование Констанция, и за твердость в вере сожженные, ок. 342 г. Чет. Минея. (Act SS. 6 арг. р. 538. Act SS. Martyrium orient. od. ab ev. Assemano Romae, 1748. I. 104). Мес. В. Март. Р. Преподобной Платониды. Чет. Минея. (Act SS. 6 apr. По всей вероятности, надобно разуметь Платониду, наставницу преп. Вриенны, упоминаемую 23 июня в Страдании преподобномученицы Февронии. Март. Р. называет муч. Платонидом). Свв. мучч. Иеремия и Архилия иерея. О них свидетельствует св. Григорий, папа Римский . Пролог. 7 Св. Георгия, митрополита Митилинского. При Льве Армянине заточен был в Херсон, и там скончался в 816 году. Чет. Минея. (Act SS. 7 apr. Or. Chr. I. р. 956. Assem. Kal. un. eccl. VI. 241). Мес. В. Имеет службу. Св. муч. Каллиопия. Из Перги Памфилийской. Распят вниз главою в Помпеополе Киликийском от Максима игемона, при Максимиане, в 304 г. Чет. Минея из рукописных греческих и от Великой Четии. (Act. SS. арг. t.1. р. 659 et. in Append. p. 83). Март. Р. Мес. В. Св. муч. Руфина диакона, мученицы Акилины юнейшей и с ними 200 воинов, в Синопе мечом скончавшихся. При Максимиане, около 310 г. Пролог. (Act. SS. 7 арг. Юнейшей или позднейшей мучен. Акилина называется в отличие от св. муч. Акилины (13 июня), пострадавшей двадцатью годами прежде ее). Март. Р. Мес. В. Преп. Даниила Переяславского. Из Мценска; пострижен и Пафнутьевом монастыре. Основал Данилову обитель в 1508 г.; преставился в 1540, на 81 году от рождения. Он особенно любим был В. Кн. Василием Иоанновичем, и был восприемником детей его, Иоанна и Георгия. Пролог. 8 Свв. апостол от 70, Иродиона, Агава, Руфа, Асинкрита, Флегонта н Ермия . Св. Иродион, сродник ап. Павла ( Рим.16:11 ), был епископом Неопатрским. Агав предрек голод, бывший при Клавдии, и узы Павловы. ( Деян.11:27 ); о Руфе упоминает ап. Павел ( Рим.16:13 ); Асинкрит, там же именованный, был епископом в Иркании Азийской; Флегонт (ib.) в Марафоне Фракийском, Ермий – в Далматии. |
| Чег. Минея от св. Иосифа Песнописца и от Мартиролога. (Vita aucct. Ios. Bryenio apud Surium 25 aug. Acta SS. 25 aug. Assem. Kal. VI. 421). Март. P. 25 авг. Мес. В. Перенесение мощей ап. Варфоломея воспоминается 25 авг. Ап. Варнава, вначале бывший сотрудником ап. Павла, родился и, по преданию, скончался на Кипре. 11 июня празднуется обретение мощей его, бывшее в царствование Зинона, при архиеп. Кипр. Анфимии. Чет. Минея от Деяний Ап. и от Александра монаха, и от Метафраста. (Act SS. iunii t. II. р. 421–436. Morcelli Kalend. CPlit. II. р. 128. Fabr. VII. p. 5). Март. Р. Мес. В. Есть служба. 12 Преп. Онуфрия Великого. Подвизался 60 лет в одной из Египетских пустынь. Там нашел его и вскоре похоронил преп. Пафнутий. Чет. Минея из Жития, написанного Пафнутием. (Surius 12 iun. Act. SS. iun. II. р. 827). Март. Р. Мес. В. Есть служба. Преп. Петра Афонского. Воеводствовал в Сирии, и был пленником и узником в Самаре (на Евфрате). Сделался иноком в Риме; подвизался и скончался на Афонской горе. Чет. Минея от Великой Четии. (Act SS. iun. II. р. 535). В службе канон Иосифа. Преп. Арсения Коневского. Из Новгорода; основатель обители на Коневце, преставился в 1444 г. Слов. Истор. о Свв. Р. Ц. 13 Св. мученицы Акилины. Пострадала в Вивде (Финикийск.) от Волузиана, в царствование Диоклетиана, в 290 году. Чет. Минея от Метафраста. (Act SS. iunii II. р. 672). Мес. В. Март. Р. В службе канон Иосифа. Св. Трифилия, епископа Левкусии Кипрской. Ученик св. Спиридона Тримифунтского, воспитанник Беритского юридического училища, славился святостью жизни и ученостью в половине 4 века. Чет Минея от Жития Спиридонова. (Act SS. iunii II. р. 681–685. Or. Chr. II col. 1075. Fabr. IX. 321). Март. P. Есть служба. Преп. матери Анны, и сына ее Иоанна. Пролог (без сведения). (Act SS. iunii II. р. 686). 14 Св. пророка Елиссея. Сын Сафатов, от колена Рувимова, призванный к пророчеству ок. 893 г. до Р. Хр. Скончался в Самарии, в царствование Иоаса. Чет. Минея от 3 и 4 кн. Царств. Мес. В. Март. Р. Есть служба. Св. отца нашего Мефодия, патриарха Цареградского. |
| Пролог. (Act SS. aug. IV. р. 872). Март. Р. Мес. В. Св. муч. Сиры девицы, Персидской. Сродница св. Марии Голиндухи (12 июля), дочь мага. За веру в Иисуса Христа удавлена в Вефармансе, в царствование Хозроя I (555 года). Чет. Минея. (Act SS. maii IV. 171). Перенесение честных мощей св. отца нашего Петра, митрополита Киевского и всея России. В новую Пресвятой Богородицы церковь , во дни Иоанна Васильевича, при митрополите Филиппе. Чет. Минея. Сн. Ист. Г. Р. III. гл. 2 и пРим.103. Церк. Ист. Платова. I. 338. Память его 21 дек. Со свв. Алексием и Ионою, 5 окт. В службе два канона. Преп. Арсения, игумена Комельского. Постриженник Троицкого Сергиева монастыря, основатель Вологодской Арсениевой обители, скончался в 1550 году. Пролог. 25 Перенесение честных мощей св. апостола Варфоломея. Из Албанополя Арменского, где апостол скончался, в Линару, вскоре после его преставления. Когда сим островом овладели Сарацины, в царствование Феофила, около 839 г., они перенесены были из Линары в Беневент. В службе прославляется первое перенесение. Чет. Минея. (Act SS. 25 aug.). Память его 11 июня. В службе канон Иосифа. Св. ап. Тита, единого от седмидесяти. Ученик ап. Павла, еп. Критский. Скончался мирно, 94 лет. Чет. Минея. (Act SS. ian. I р. 163). Март. Р. 4 янв. Мес. В. В службе канон Феофана. Св. Мины, патриарха Цареградского. До патриаршества был пресвитером и заведовал странноприимным домом св. Сампсона. Святительствовал после Анфима от 536 до 552 г. Чет. Минея. (Or. Chr. I. col. 223. Act. SS. aug. t. V. р. 169). Мес. В. 24 и 25 авг. Март. Р. Свв. исповедников Христовых, во Едесе от ариан гонение претерпевших. В царствование Валента. Из них известны: св. Варсис, еп. Едссы (ум. 378 г.), Евлогий и Протоген, во время гонений бывшие пресвитерами, после гонений – епископами, первый Едесским, после Варсиса (ум. 398 г.), второй – Каррийским. Всех страдальцев было до 80 человек, все были из клира. Чет. Минея из Феодорита Кирского , кн. IV. гл. 15 и 16. (Act SS. 30 iann. и 5 maii. Or. Chr. II col. 1157). Март. Р. 30 янв о Варсисе, 5 мая о Евлогии, 6 мая о Протогене. 26 |
| Чет. Минея от Патерика Печерского. 12 Свв. мучч. Аникиты и Фотия, и многих с ними. Скончались в разжженной печи, в Никомидии, при Диоклетиане. Св. Аникита был военный сановник, Фотий – его сродник. «Огня неубоястеся, ни секущего органа, ни ярости свирепого без ума претящего, ни стремления львов, ни брения конобного, ни удов отсечения, ни смерти горкия ответа, нас безсмертствующего, к Богу безсмертному славно отсылающа, страдальцы доблии». Стих. 1. Чет. Минея. (Surius 2 sept. Acta SS. aug. II. р. 707). Мес. В. Март. Р. В службе канон Иосифа. Свв. мучч. Памфила и Капитона. Скончались от меча. Чет. Минея. Св. священномуч. Александра, еп. Команского. До святительства был угольщиком. Во епископа рукоположен св. Григорием Чудотворцем , еп. Неокесарийским. Скончался в Диоклетианово гонение от огня. Чет. Минея. (Or. Chr. I. col. 517. Act. SS. martii. III. р. 690). Март. Р. 11 авг. 13 Преп. Максима Исповедника . В сей день почитается перенесение мощей его. Чет. Минея. Мес. В. Память его 21 янв. Есть служба. Св. муч . Ипполита и иже с ним. Ученик св. Лаврентия (10 авг.); умер, влачимый дикими конями (ок. 259). Его домашние, в числе 19 человек, все обезглавлены, кроме Конкордии, его питательницы, засеченной оловянными прутьями. Два христианина, Ириней и Авундий, отыскавшие в нечистом месте и погребшие тело Конкордии, потоплены в нечистотах. Чет. Минея. (Act. SS. aug. t. IV. р. 304. Basnagii Animadversiones in Canisii Lecii. antiquas t. 1. p. 3–12. Fabr. VII. p. 198). Март. P. Обретение честных мощей блаженного Максима, Московского юродивого Христа ради. Обретены в Москве у церкви Бориса и Глеба на Варварской улице. Они почивают в храме, созданном во имя блаженного Максима, на месте Борисоглебской церкви, сгоревшей в 1676 г. Празднование уставлено Московским собором в 1547 г. Память его 11 ноября. Празднество ради иконы Пресвятой Богородицы Страстной. По повелению царя Михаила Феодоровича, в 1641 г., принесена в Москву из Нижнего Новгорода. На месте сретения построен в 1654 году девичий монастырь Страстной. |
| Чет. Минея. (Жизнеописания святителей Гурия, Германа и Варсонофия, Казанских чудотворцев. Соч. Елисеева. Казань. 1847. Житие свв. святителей Гурия и Варсонофия. Соч. Григория, архиеп. Казанского, СПб. 1853. Преставление св. Гурия 1 дек. В службе два канона. 5 Св. мученицы Харитины. Пострадала от Дометиана в царствование Диоклетиана. Чет. Минея от Метафраста. (Laline apud Surium 5oct. Acta SS. oct. III. 24). Мес. B. 5 окт. и 15 янв. Март. P. В службе канон Иосифа. Св. мученицы Мамелхфы. Персианка, до обращения – жрица Артемиды. Язычники побили ее камнями, когда увидели ее одетой в белую одежду, полученную при крещении (около 343). Пролог. (Assem. Acta mar. orient. 97–101). Март. Р. 17 окт. Мес. В. Св. священномуч. Дионисия, епископа Александрийского. Пас церковь Христову 17 лет и испытал много скорбей за имя Христово при Валериане. Скончался в 205 году, в царствование Галлиена. (Or. Chr. II col. 391. Act SS. oct. II. 8–130. Fabr. VII. 278). Мес. В. 4 окт. Март. Р. 17 ноября. Преп. Дамиана, пресвитера и целебника Печерского. Постриженник преп. Феодосия; преставился в 1071 году. Чет. Минея от Патерика Печерского. Преп. Иеремии прозорливого, Печерского. Принял крещение при вел. кн. Владимире вместе с киевлянами, в 988 году; пострижен при жизни препп. Антония и Феодосия; преставился в глубокой старости. Чет. Минея. Преп. Матфея прозорливого. Постригся при преп. Феодосии, и подвизался при двух его преемниках, Стефане и Никоне, в XI веке. Чет. Минея. Свв. трех святителей, Петра, Алексия и Ионы, митрополитов Московских и всея России чудотворцев. Праздник сей установлен при царе Феодоре Иоанновиче и патриархе Ионе, в 1596 году. Следд. Пс. Память св. Петра 21 дек., перенесение мощей 24 авг. Память св. Алексия 12 февр., обретение мощей 20 мая. Память св. Ионы 31 марта и 15 июня, обретение мощей 27 мая. Есть служба. 6 Св. апостола Фомы. Проповедовал Евангелие на востоке, скончался от копья. В 385 году мощи его перенесены в Едес. Чет Минея. (Surius in Vitis Sanctorum doc. p. 301. Ass. Bibl. or. I. 199). Март. Р. 21 дек. Мес. В. В соборе 12 апп. 30 июня. В службе канон Феофана. 7 |
| Чет. Минея. (Act SS. iulii IV. р. 370). Мес. В. Март. Р. В службе канон Иосифа. Св. муч. Иакинфа, иже во Амастриде. Старец. Недовольный тем, что его сограждане, жители Амастриды, в Пафлагонии, служат древу (то был «вяз, Φτελι дуплен»), он срубил его. За сие исторгли ему зубы, влачили ужами и били. Скончался в темнице, про игемоне Кавстрисии. Пролог. (Or. Chr. I. col. 501. Act SS. iulii IV. р. 221–226). Март. Р. 17 июля. Мес. В. Преп. Памвы. Подвижник пустыни Питрийской, современник Антония В. и Афанасия В., наставник четырех братьев Долгих. Славен нестяжательностью и осмотрительностью в слове. Скончался между 385 и 390 годами. Чет. Минея от Палладиевого Лавсаика (10), от Патерика алфавитного, от Руфина пресвитера (24), от Сократа схоластика (4. 14), от книг Рай Ераклидов (11). (Act SS. iul. I. р. 33–39). Преп. Иоанна многострадального. Инок печерский, подвизавшийся, как полагают, в XII веке. Преставился, закопавшись по грудь в землю: мощи его доныне находятся в сем положении. Чет. Минея из Патерика печерского. 19 Преп. Макрины. Сестра свв. Василия Великого и Григория Нисского . Чет. Минея из Великой Четии и Григория Нисского . (Act SS. iul. IV. р. 389). Мес. В. Март. Р. Есть служба. Преп. Диа. Из Антиохии Сирской, где родился и начал подвиги отшельничества. Переселясь в Царьград, в предместии его основал обитель, в царствование Феодосия Младшего. Преставился около 430 года. Чет. Минея от Великой Четии. (Act SS. iul. IV. р. 631) Мес. В. В службе канон Иосифа. Преставление Романа Олеговича, благоверного князя Рязанского. Приял мученический венец в Орде, в 1270 г., за дерзновенное исповедание христ. веры и порицание магомедовой перед лицом Мангутимура. Мес. всех свв. 20 Св. пророка Илии Фесвитянина. Призван к пророчеству в царствование Ахаава (905 до Р.Хр ); взят на небо около 896 г. до Р. Хр. Его ревность по Господе Боге Вседержителе ограничивалась царством Израильским: Иудейское было управляемо благочестивым Иосафатом. Чет. Минея из 3 Цар. и 4 Цар. и Метафраста. (Morcelli Kalend. CPlit. II. р.169). Мес. В. Март. Р. В службе два канона: второй – иеромонаха Пахомия. |
| Чет. Минея из рукописных греческих. (Act SS. maii III. p 445 et in App. p. 72. Morcelli Kalend. CPlit. II. р.106.) Млрт. Р. 15 мая. Мес. В. Есть служба. Св. муч. Максима. Побит камнями в Асии, в царствование Декия, по приговору проконсула Оптима. Пролог. (Act SS. apr. III. р. 733. Ruinart. Acta prim. mar. p. 156). Март. Р. 30 апр. Мес. В. Св. блаж. Исидора, Христа ради юродивого, нарицаемого Твердислова, Ростовского чудотворца. Оставя латинскую веру, в которой родился, он принял православие, прибыл в Ростов, устроил себе хижину, и жил в ней до своей кончины, последовавшей в 1474 году. Чет. Минея. Преп. Серапиона Синдонита. Египтянин, с малым Евангелием и ветхим рубищем странствовавший по Египту, Элладе и Италии, для назидания других и собственного. Преставился в начале 5 века. Чет. Минея из Палладия (гл. 53). 15 Преп. Пахомия Великого . Египтянин; из язычника сделавшись христианином, принял иночество от преп. Паламона, и основал в верхней Фиваиде Тавеннисиотскую обитель и шесть других общежитий. Число его учеников, под конец жизни его, простиралось до семи тысяч. Умер в 349 г., будучи 71 года. Чет. Минея от Метафраста, Иеронима и от Великой Чет. (Act SS. maii t. III. р. 287. et in App. p. 25. Fabr. IX. 312). Март. Р. 14 мая. Мес. В. 6 мая. Есть служба. Св. Ахиллия, епископа Лариссийского. Член первого Вселенского собора; скончался около 330 года. Пролог. (Or. Chr. II. 103. Act SS. maii III. 465). Мес. В. Преп. Исаии, еп. Ростовского. Киевлянин, постриженник преп. Феодосия Печерского , рукоположенный во епископа митрополитом Иоанном, в 1077 г. Преставился 1090 года. Мощи его обретены в 1160 г. Пролог. Чет. Минея от Патерика Печерского. Есть служба. Преп. Евфросина, Псковского чудотворца. В мире – Елеазар, основатель монастыря на реке Толве, названного по имени его –Елеазаровым, род. около 1386 г., сделался иноком в 1447, преставился 1481 г. К лику святых причтен Московским собором 1551 г. Пролог. Благоверного Димитрия, царевича Углицкого и Московского. Сын царя Иоанна Васильевича Грозного, брат царя Феодора Иоанновича, родился в 1584, убиен в 1591 г. В царствование Василия Иоанновича Шуйского, 1606 г., мощи его перенесены из Углича в Москву. |
| 27 Мин эиэхэ эйэни хаалларабын, Бэйэм эйэбин эиэхэ биэрэбин; Мин бу дойду биэрэриттэн атыннык биэрэбин. Эиги дьиксиниэ, дьулайыа суохтааххыт. 28 Эигиттэн барыам итиэннэ эиэхэ эмиэ кэлиэм диэн эппиппин ииттигит. Эиги Миигин таптыыргыт эбитэ буоллар, Аабар барабын диэбиппиттэн р этигит: Мин Аам Миигиннэээр улахан. 29 Бу туунан Мин эиэхэ ол сс туолуон иннинэ – кэлин туоллаына, Миигин итээйэргит туугар – эттим. 30 Мин эигини кытта кэпсэтэр кэмим кыччаата – бу дойду баылыга чугааата. Кини Мин рдбнэн ханнык да былааа суох. 31 Ол эрээри бу аан дойду Аабын таптыырбын билэрин туугар, Мин Аам Миэхэ тугу соруйбутун толоробун: туру, мантан барыаы. 15 Иисус Христос – виноград умнаа 1 Мин дьинээх виноград умнаынабын, оттон Аам – виноград ннэрээччи. 2 Мин ас биэрбэт хас биирдии лабаабын Кини быан ылан быраар, оттон ас биэрэр хас биирдии лабаабын, сс элбэх аы биэрдин диэн, ыраастыыр. 3 Мин эиэхэ эппит тылбын ылынан, эиги хайыы-йэ ырааырдыгыт. 4 Эиги Миэхэ буолу, Мин эмиэ эиэхэ буолуом. Лабаа умнаска буолбатаына, бэйэтэ астамматын курдук, эиги Миэхэ буолбатаххытына, эмиэ кураанах буолуоххут. 5 Мин умнаспын, оттон эиги лабааларгыт. Миэхэ баар кии, Мин эмиэ киниэхэ буоллахпына, элбэх аы биэрэр. Эиги Миигинэ суох тугу да гынар кыаххыт суох. 6 Ким Миэхэ буолбатах – лабаа курдук, киэр быраыллан куура хатыаа; оннук лабааны хомуйан ылан, уокка бырааллар. 7 Оттон Миэхэ буоллаххытына, Мин этэр тылбын срэххитигэр иэриннэххитинэ, эиги тугу баараргытын крд – ол барыта эиэхэ бэриллиээ. 8 Эиги элбэх аы биэрдэххитинэ, Мин рэнээччилэрим буоллаххытына, Аам онон албан аатырыаа. Бэйэ-бэйэитин таптаа 9 Аам Миигин таптаабытын курдук, Мин эмиэ эигини таптаабытым: эиги Мин тапталбар олору. 10 Мин Аам ыйбытын толороммун Кини тапталыгар олорорум курдук, эиги эмиэ Мин ыйбыппын толордоххутуна, Мин тапталбар олоруоххут. 11 Маны – Мин рм эиэхэ бэриллэн, эиги срэххитин толорорун туугар – эттим. 12 Бу баар Мин кэриэим: Мин эигини таптаабытым курдук, эиги эмиэ бэйэ-бэйэитин таптаа. 13 Саамай улахан таптал – кии доотторун туугар олоун толук уурара. 14 Эиги Мин кэриэспин толорор буоллаххытына, Миэхэ доотторум буолаыт. 15 Тойоно тугу гынарын кулута билбэт, онон аны эигини кулуттарым диэбэппин, Мин, Аабыттан тугу истибиппин барытын эиэхэ эппит буолан, эигини доотторум диэтим. 16 Миигин эиги талбатаххыт – Мин Бэйэм эигини талан ылбытым; баран туаны ааларгыт, ол туаыт йэлэргэ барарын туугар, итиэннэ Мин ааппын ааттаан туран Аабыттан тугу баарар крдстххтнэ, Кини ону биэрэрин туугар, Мин эигини туруорбутум. 17 Мин кэриэим бу баар: эиги бэйэ-бэйэитин таптаа. |
| « 9 Бачча тухары Мин эигинниин бииргэ сырыттым, ол тухары эн Миигин билбэтэххин дуу, Филипп? – диэбитэ Иисус. – Ким Миигин крбт, ол Аабын крбт. Бииэхэ Ааын крдр диэн хайдах эн этэин? 10 Мин Аабар баарбын, Аам Миэхэ баарын эн итээйбэккин дуо? Мин эиэхэ этэр тылбын Бэйэм клбнэн этэр буолбатахпын: бу барыта – Миэхэ баар Аам дьайыыта. 11 Эиги Мин Аабар баарбын, Аам Миэхэ баарын итээйи; оттон Миигин итээйбэт буоллаххытына, оччоо дьайыыларбын крн итээйи. 12 Дьи кырдьыгы эиэхэ этэбин: Миигин итээйэр кии Мин оорор дьайыыларбын ооруоа, сс оннооор да улаханнары ооруоа, тоо диэтэххэ, Мин Аабар барабын. 13 Итиэннэ Мин ааппын ааттаан туран, Аабыттан тугу баарар крдстххтнэ, Мин – Аа Уолунан албан аатырарын туугар – эиги крдспкктн толоруом. 14 сктн Мин ааппын ааттаан туран, тугу баарар крдстххтнэ , ону толоруом. Сибэтиэй Тыыны биэриэх буолан эрэннэрии 15 Миигин таптыыр буоллаххытына, Мин кэриэстэрбин толору. 16 Мин Аабыттан крдм, оччоо Аам эиэхэ атын Уоскутааччыны – Кини кэлэн йэлэр тухары эигини кытта бииргэ буоларын туугар – биэриэ. 17 Аам эиэхэ Кырдьык Тыынын – бу дойду крбт да, билбэт да буолан, ылынар кыаа суох Тыынын – ыытыа; оттон эиги Кинини билэит – Кини эигини кытта баар, Кини эиги искитигэр буолуоа. 18 Мин кэлиэм – эигини тулаайах хаалларыам суоа. 19 Бэрт кылгас кэминэн бу дойду Миигин аны кр суоа, оттон эиги крххт, тоо диэтэххэ, Мин тыыннааым курдук, эиги эмиэ тыыннаах буолуоххут. 20 Ол кн эиги Мин Аабар, эиги Миэхэ, Мин эиэхэ баарбын билиэххит. 21 Ким Мин кэриэстэрбин толорор – ол Миигин таптыыр; оттон Миигин таптыыр киини Аам таптыаа, Мин эмиэ ол киини таптаан, Бэйэм киниэхэ кстм». 22 Иуда (Искариот буолбатах) ыйыппыта: «Тойонуом! Аан дойдуга кстбэккэ, эиэхэ кстхпн баарабын диэн ити хайдаый?» 23 Иисус киниэхэ эппитэ: «Миигин таптыыр кии Мин этэр тылбын толоруоа. Аам эмиэ кинини таптыаа, оччоо Бииги бииргэ кэлэммит, киниэхэ дьиэлэниэхпит. 24 Миигин таптаабат кии Мин тылбын толорбот, оттон эиги истэр тылгыт Миэнэ буолбатах, Миигин ыыппыт Аам киэнэ. 25 Маны, эигини кытта бииргэ эрдэхпинэ, эттим. 26 Оттон Сибэтиэй Тыын, Мин туспар Аам эиэхэ ыытыахтаах Уоскутааччыта, эигини барытыгар рэтиээ, Мин эиэхэ тугу эппиппин барытын йдтэ. |
|
|
