| 30 У шанди ф вгр’ийан щм Иса, ’му тьштед к кьрьбун у ин кьрьбун жер’а готьн. 31 Иса wahp’a гот: «Д wpьh м т’не р’ьн щики xwл у ьнки р’ь’т бьн». Чьмки глк дьатьн у дьчун, waha мщал ндьдит к нане xw жи бьxwapaha. 32 У w т’не бь qйьke чун щики xwл. 33 Ле глка к чуйина wah дит, w нас кьрьн, жь ’му бажара пйа бзин у бри wah гьиштьн wu щийи. 34 Чахе Иса жь qйьke дрк’т у Wu ’лалтк гьран дит, ьнге гне Wu ль wah ат, чьмки w мина пзед бе шьван бун. Дстпекьр глк тьшт w ин кьрьн. 35 Иди чьмки дрнг бу, шагьртед Иса атьн у готьне: «в др щики xьku-xwлu й, wxm жи иди дрнг . 36 Щьм’те бр’д к w р’ьн гнд у бргед др-дора у xwp’a тьштед xwapьhe бьк’ьр’ьн». 37 Ле Иса ль wah вгр’анд у гот: «ун хрк бьдьн wah!» Жер’а готьн: «м р’ьн бае дсьд зиви ф нан бьк’ьр’ьн у wah бьдьн xwapьhe?» 38 Иса wahp’a гот: «р’ьн бьньер’ьн, к’а чнд нанед w н». Гава к пе ’сийан, готьн: «Пенщ нан у д м’си н». 39 Wu ’мьр кьр к ’му жи к’ом-к’ом ль ср гиайе шин р’унен. 40 w жи к’ом-к’ом, сд-сд, пенщи-пенщи ль ’рде р’уньштьн. 41 Иса р пенщ нан у р д м’си ьлдан, бре Xw ’зменда кьр шькьри да, w нан кркьрьн у да шагьртед Xw, wku w дайньн бр ’лалте. У р д м’си жи ль ’муйа бла кьр. 42 ’муйа xwap у т’ер бун. 43 Жь wah нан у м’сийа донзд слйед т’ьжи урьк брв кьрьн. 44 Йед к жь wu нани xwapьh wk пенщ ’зар мери бун. Иса п’ийа ль ср авер’а дьч (Мтта 14:22-33; Йу’нна 6:15-21) 45 Дcmxwдa wu п’ейи ср шагьртед Xw кьр, к бьк’вьн qйьke у пешийа Wu дрбази wu бри голе, Бйтсайдайе бьн, ’та к Xwxa щьм’те вр’ек. 46 Пй вр’екьрьнер’а р’абу чу сре ч’ийе, к да бьк. 47 Гава к р’о чу ава, qйьk нава голеда бу у Иса т’не две голе бу. 48 Иса дит к шагьрт берк’ьшандьнеда глки з’мте дьк’ьшиньн, чьмки ба мьqaбьлu wah бу. Незики qpбpбahre Иса ср голер’а пйа дьчу незики wah дьбу. Wu xwcm к бр wahp’a дрбаз буйа, 49 ле чахе waha дит к Иса ср голер’а пйа дьч, wah т’ьре ф хйалк ф к дьбиньн у кьрьн qup’uh. 50 Чьмки ’муйа жи w дит у тьрсийан. Ле Иса we дме днг да wah у гот: «Ср xw бьн! з ьм. Нтьрсьн!» 51 ьнге w к’т qйьke щм wah у ба скьни. Шагьрт ’щебмайи ман, ’ьше сре wah чу, 52 чьмки w qwьмahдьha ль ср нен е сре wahдa р’унньштьбу, ф’ме wah дадайи бу. |
| Иса п’арскьрки кор бажаре риайеда qhщ дьк (Мтта 20:29-34; Mapqoc 10:46-52) 35 Гава w незики риайе бу, йки кор ль ср р’е р’уньшти п’арс дькьр. 36 У гава бьист к ’лалт бр wup’a дрбаз дьб, пьрси: «в чь ’waл ?» 37 Wup’a готьн: «Исайе Ньсрте дрбаз дьб». 38 ьнге wu кьр qup’uh у гот: «Иса, Кр’е Дawьд ф , ль мьн wp р’’ме!» 39 У йе к пешийе дьчун, ль wu ьлатьн, к днге xw бьбьр’, ле wu е дькьр qup’uh: «Кр’е Дawьд, ль мьн wp р’’ме!» 40 Иса щида скьни у ’мьр кьр, к wu биньн щм Wu. У гава кор незики Wu бу, жь wu пьрси у гот: 41 «Т чь жь Мьн дьxwaзu к з бона т бькьм?» wu гот: «Хдан, дьxwaзьм ч’’вед мьн бьбиньн». 42 У Иса wup’a гот: «Бьра бьбиньн, бawpuйa т т qhщ кьри!» 43 У дcmxwдa ч’’вед wu дитьн, да пй Иса чу у шькьри дьда Xwдe. Т’мамийа we щьм’те к в йк дит, псьне Xwдe дьдан. 19 Иса у хрщгьр 1 Иса к’т риайе у wep’a дрбаз дьбу. 2 Ль wьp мрьвки дwлmu бу, cpwepe хрщгьра, наве wu Зхайо. 3 wu дькьр к Иса бьдита к’а w к’и й, ле дст ’лалте нькарьбу бьдита, чьмки бжьнеда кьн бу. 4 w пешда бзи р’абу ср дарк ежирей стьрин, wku Иса бьбин, чьмки we ма ль wьpp’a дрбаз бьбуйа. 5 У чахе Иса ат wu щийи, ль жор ньер’и у гот wu: «Зхайо! Зу бьк жь wьp wp xwape, чьмки з грке иро мала тда бьминьм». 6 Зхайо лзанд жорда ат xwape у бь шq-шa w qбyл кьр. 7 ’муйед к в йк дитьн, бина xw тнг дькьрьн у дьготьн: «w бу меване мрьвки гнк’ар». 8 Ле Зхайо пеш ’муйава скьни у гот Хдан: «Хдан, з ва ниве бука xw дьдьм фqupa у мьн hqu к’е жи кьрьб, зе чар щар ле вгр’иньм». 9 Иса wup’a гот: «Иро в мал хьлаз бу, чьмки ва жи зар’а Бьраим . 10 Бона ве йке Кр’е Мерьв ат, wku ль йед ндабуйи бьгр’ у хьлаз к». Мсла д зер’а (Мтта 25:14-30) 11 У waha е в тьшт дьбьистьн, Иса мслк дьн жи ани ср we йке, к w незики Оршлиме дьбу у waha т’ьре П’адшатийа Xwдe we зутьрке к’ьфш б. 12 wu гот: «Мрьвки ’сьлзад чу wлamku дур, к п’адшатийа xw бьстин у вгр’. |
| Мала йе cpwaxm у мала йе беф’м (Лyqa 6:47-49) 24 Awa к’и к ван готьнед Мьн дьбье у wah дьqдuh, w мина мрьвки cpwaxm , к мала xw ср кевьр чекьр. 25 Баран бари, ба у лейи ф р’абун, we мале хьстьн, ле w мал ьлншийа, чьмки ’име we ср кевьр бу. 26 Ле к’и к ван готьнед Мьн дьбье у haqдuh, w мина мрьвки беф’м , к мала xw ср qyмe чекьр. 27 Баран бари, ба у лейи р’абун, we мале хьстьн у w мал ьлшийа, лап wepah бу чу». ’кме Иса 28 Гава Иса в готьнед Xw ср вда ани, ’лалт ср инкьрьна Wu зндгьрти ф ман, 29 чьмки wu мина йки xwйu’kм w ин дькьрьн, н к мина qahyhзaheд wah. 8 Иса йки жь к’отибуне ф naqьж дьк (Mapqoc 1:40-45; Лyqa 5:12-16) 1 Паше Иса жь ч’ийе ат xwape, ’лалтк гьран да пй Wu чу. 2 ьнге йки к’оти ф ат xw авит бр Wu у готе: «Хдан! гр бьxwaзu, Т дькари мьн naqьж ки ». 3 Иса дсте Xw дьреж кьре ле к’т у готе: «з дьxwaзьм. Naqьж б!» У дcmxwдa w жь к’отибуне naqьж бу. 4 ьнге Иса жер’а гот: «Бьньер’, т’ ксир’а тьштки нбежи, ле р’ xw нишани к’аин к у ’дийа к Муса ф т’ми дай бьд, wku ’муйар’а бьб ш’дти». Иса хламе срсдки ф qhщ дьк (Лyqa 7:1-10; Йу’нна 4:43-54) 5 Гава Иса к’т Кфрнауме, срсдк ф ат щм Wu, иви же кьр у готе: 6 «Хдан, хламе мьн шьлуш’т малда п’алдай, глки щфе дьбин». 7 Иса гот wu: «зе бем wu qhщ кьм». 8 Срсд ле вгр’анд у готе: «Хдан, з н ежа м к Т бейи мала мьн. Ле т’не хбрке беж у хламе мьне бь we хбре qhщ б. 9 з xwxa жи мрьвки бьн ’кмда м у бьн дсте мьнда жи скр н. з йкир’а дьбежьм: ‹р’›, дьч, йки дьнр’а дьбежьм: ‹Wp›, те у хламе xwp’a дьбежьм: ‹Ви тьшти бьк›, дьк». 10 Гава Иса в йк бьист, зндгьрти ма у гот weд к пй wu дьчун: «з р’аст wp’a дьбежьм, Исраеледа жи Мьн бawpuk ф аа йкида ндитий. 11 з wp’a дьбежьм, к глке жь р’оьлате у жь р’оавайе бен у шайийа П’адшатийа ’зманада т’ви Бьраим, Ucaq у Aqyб р’унен, 12 ле зар’ед П’адшатийе we бен авитьне т’рийа дрва. Ль wьp we бьб гьри у ч’ьрк-ч’ьрка дьрана». 13 Паше Иса срсдр’а гот: «р’! Бьра ль гора бawpuйa т тр’а б». У we дме хламе wu qhщ бу. |
| 31 Ль wьp щьуйа диса квьр ьлдан, к Wu бьдьн бр квьра. 32 Иса wahp’a гот: «Мьн жь Баве глк кьред qhщ нишани w кьрьн. ун бона к’ижан кьри Мьн дьдьн бр квьра?» 33 Щьуйа ле вгр’анд у готьне: «м бона кьред qhщ Т надьн бр квьра, ле чьмки Т Xwдe бермт дьки! Т мрьв и, ле Xw дьки Xwдe». 34 Иса ль wah вгр’анд у гот: «Н Qahyha wдa ньвисар , к Xwдe гот: ‹ун Xwдe н› ? 35 гр w wah ‹Xwдe› ’саб дьк, к’ижанар’а хбра Xwдe атий дайине (у наб жи к w ньвисар бтал б), 36 д ижар ун Wup’a чawa дьбежьн: ‹Т Xwдe бермт дьки›, Йе к Баве пироз ф кьр у шанд дьнйайе, чьмки Мьн гот: ‹з Кр’е Xwдe м›. 37 гр з кьред Баве Xw накьм, Мьн бawp нкьн. 38 Ле wku дькьм, гр ун Мьн бawp накьн жи, ма wah кьред к з дькьм бawp бькьн, wku ун бьзаньбьн у ф’м кьн, к Бав нава Мьнда й у з нава Wuдa м». 39 ьнге диса xwcmьh к Wu бьгьрьн, ле Иса жь дсте wah дрк’т. 40 Иса диса дрбази wu алийе ч’ме Урдне бу у ль we дре ма, wu щийе к Йу’нна пешда дьньхманд. 41 Глк мрьв дьатьн щм Wu у нав xwдa дьготьн: «Йу’нна т’ нишан нкьр, ле чь тьштед к Йу’нна дpqa Ви мрьвида готьн, ’му р’аст дрк’тьн». 42 У ль we дре глка бawpuйa xw Wu ани. 11 Мьрьна Лазар 1 Мрьвк бу наве wu Лазар, w hxwш к’т. w жь Бйтанйайе бу, жь wu гнде Мрйме ф у хушка we Мрт’айе. 2 ва w Мрйма ф бу, йа к р’уне бuhxwш ль Хдан дабу у бь п’ор’е xw ньгед Wu naqьж кьрьбун, w Лазаре бьре we бу hxwш. 3 Awa р д хушка Исар’а щаб шандьн у готьн: «Хдан, ва wu к Т же ’ьз дьки hxwш ». 4 Иса гава в йк бьист, гот: «в н hxwшuйa мьрьне й, ле бона р’умта Xwдe й, wku бь we йке р’умта Кр’е Xwдe бьльнд б». 5 Иса Мрт’а, хушка we у Лазаре бьре wah ’ьз дькьрьн. 6 Ле гава Wu бьист к Лазар hxwш , w д р’ожед дьн жи ль wu щийи дрнги бу. 7 Пйр’а Wu шагьртед Xwp’a гот: «Wpьh м диса р’ьн Щьустане». 8 Шагьрта жер’а гот: «Дрсдар, чндк пешда щьуйа дькьр к Т бьдьн бр квьра, Т диса дьчи we дре?» 9 Иса ль wah вгр’анд у гот: «Н р’ож донзд сь’т ? гр йк р’оже бьгр’ w нальк’м, чьмки р’онайа ве дьнйайе дьбин. 10 Ле гр йк шве бьгр’, w дьльк’м, чьмки т’ви wu р’онайи т’н». 11 Пй ве хбрданер’а wu wahp’a гот: «Пьсмаме м Лазар xwp’a чуй, ле зе р’ьм к wu ’ьшйар кьм». 12 Шагьрта жер’а гот: «Хдан, гр w р’азай, we р’аб ср xw». 13 Иса дpqa мьрьна wuдa дьгот, ле wah т’ьре ф к w бона р’азана wu дьбеж. 14 ьнге Иса ашкр wahp’a гот: «Лазар мьр. 15 У з ша м к н ль wьpa бум, чьмки ва йка we бона к’ара бawpuйa w б. Ле диса wpьh м р’ьн щм wu». 16 ьнге Т’умайе к дьготьне «baл-щewu», шагьртед валед xwp’a гот: «м жи р’ьн, к т’ви Wu бьмьрьн». |
| инкьрьна дpqa ломкьрьнеда ф (Мтта 7:1-5) 37 Лома нкьн у ломйе ль w нбьн, hquйe нкьн, hqu we ль w нб, бьбахшиньн wp’a we бе бахшандьне. 38 Бьдьн, wp’a we бе дайине, бь пиванк т’ьжи ’жанди, дwьcahдu, сри qyч’ we бькьн п’еша w. Чьмки бь чь чапе ун бьпивьн, бь we жи wp’a we бе пиване». 39 wu мслк жи wahp’a гот: «Гло кор дькар р’ебрийе кора бьк? Н р дйе жи бьк’вьн ч’’ле? 40 Шагьрт жь дрсдаре xw н мстьр , ле we к xwhдьha xw р’ьнд пек тин, дькар мина дрсдаре xw б. 41 Т чьма qьpшьke ч’’ве бьре xwдa дьбини, ле к’еране ч’’ве xwдa набини? 42 Йан жи чawa т дькари бежи бьре xw: ‹Бьра, бьел к з qьpшьk жь ч’’ве т дрхьм›, ле т к’еране ч’’ве xwдa набини? Др’у! Пешийе к’еране ч’’ве xw дрх. Паше те qhщ бьбини к чawa qьpшьk жь ч’’ве бьре xw дрхи. Дар у бре we (Мтта 7:17-20; 12:34б, 35) 43 Дара qhщ бре хьраб над, н жи дара хьраб бре qhщ. 44 р дар жь бре xw те наскьрьне, кск жь стьрийа ежира начьн у н жи жь дьр’ийе тьрийа. 45 Мрьве qhщ, жь хьзна дьле xwйu qhщ, qhщuйe дртин, ле мрьве хьраб, жь хьзна дьле xwйu хьраб хьрабийе дртин. Чьмки дьле wu чьва т’ьжи й зар жи we дьбеж. ’имед д мала (Мтта 7:24-27) 46 ун чьма Мьнр’а ‹Хдан! Хдан!› дьбежьн у wah тьштед к з wp’a дьбежьм накьн? 47 р ксе к те щм Мьн готьнед Мьн дьбье у дьqдuh, з wp’a бежьм мина к’е й. 48 w мина мрьвки й, йе к мале чедьк, ’рде дьк’ол к’ур дьк, ’име we ль ср кевьр датин. У гава лейи ф р’адьб, ч’м ль we мале дьх, w на’ж, чьмки р’ьнд атьбу чекьрьне. 49 Ле we хбред Мьн дьбье у haqдuh, мина мрьвки й, йе к ср xwлuйe бе ’им мале xwp’a чедьк. Гава ч’м ле дьх, дcmxwдa ьлдьше, wepah дьб, ль бр мират’е дьч». 7 Иса хламе срсдки ф qhщ дьк (Мтта 8:5-13; Йу’нна 4:43-54) 1 Гава Иса w готьнед к we гдарар’а бьгота хьлаз кьрьн, чу Кфрнауме. 2 У хламе срсдки ф , к бона wu йки ежа бу, hxwш бр мьрьне бу. 3 Гава wu бона Иса бьист, р’успийед ф щьуйа ф шандьн щм Wu у же иви кьр, к бе хламе wu хьлаз к. 4 waha атьн щм Иса, глки иви же кьрьн у готьн: «w ежа й к Т ве qhщuйe жер’а бьки, 5 чьмки w мьлте м ’ьз дьк у к’ьништ жи бона м чекьрий». 6 ьнге Иса т’ви wah чу. Гава незики мале бу, срсд чнд достед xw шандьн пешийа Wu, Wup’a гот: «Хдан, з’мте нбин, чьмки з н ежа м к Т бейи мала мьн. 7 Бона ве йке мьн xw лaйuqu Т нгьрт, к бьатама пй Т жи. Т’не хбрке беж у хламе мьне qhщ б. 8 Чьмки з xwxa жи мрьвки бьн ’кмда м у бьн дсте мьнда жи скр н. з йкир’а дьбежьм: ‹р’›, дьч, йки дьнр’а дьбежьм: ‹Wp›, те у жь хламе xwp’a дьбежьм: ‹ви тьшти бьк›, дьк». 9 Гава Иса в йк бьист, ср wu зндгьрти ма у вгр’ийа ср we щьм’та к пй Wu дьчу, гот: «з wp’a дьбежьм, Мьн Исраеледа жи бawpuk аа йкида ндитий». 10 У weд шанди вгр’ийан мал, дитьн к we w хлам qhщ буй. |
| Йе н мьqaбьлu м й, w пьшта м й (Лyqa 9:49-50) 38 Йу’нна Исар’а гот: «Дрсдар! М мрьвк дит к бь наве Т щьн дрдьхьстьн, ле м кьр к м нельн, чьмки w пй м найе». 39 Ле Иса гот: «Пешийе ль wu нгьрьн. Кск т’н к бь наве Мьн к’рмтке бьк у пер’а-пер’а бькарьб ьндава Мьнда хьраб хбр д. 40 Чьмки we к н мьqaбьлu м й, w пьшта м й. 41 з р’аст wp’a дьбежьм, we к т’ас ав бьд w бона хатьре we йке, к ун п’ара Мси ьн, we qe xw qm нда нк. Жьр’едрхьстьн (Мтта 18:6-9; Лyqa 17:1-2) 42 К’и к жь ван бьч’ука йки, йе к бawpuйa xw Мьн тин жь р’е дрх, wup’a е qhщ , к брашк стуйе wuba бе гьредане у бе авитьне нава б’ре. 43-44 гр дсте т, т жь р’е дрдьх, wu жек! Бона т е qhщ , к т qon бьк’ви жийине, н к д дстед т бьн у р’и щ’ньме ф , нава агьре к qm натмьр. 45-46 гр ньге т, т жь р’е дрдьх, wu жек! Бона т е qhщ , к т бе ньг бьк’ви жийине, н к д ньгед т бьн у бейи авитьне щ’ньме. 47 гр ч’’ве т, т жь р’е дрдьх, wu дрх! Бона т е qhщ , к т бь ч’’вки бьк’ви П’адшатийа Xwдe, н к д ч’’ве т бьн у бейи авитьне щ’ньме. 48 We дре ‹we жь крме нмьри бен котьне у агьре жи нтмьр› . 49 Чьмки р мрьвке бь егьр бе xwekьpьhe . 50 Xwe тьштки qhщ . Ле гр xwe шор’айийа xw нда к, уне чawa диса шор’айийа we биньн щи? Бьра т’ма xwe нава wдa б у бь вр’а ’дьлайийеда бьжин». 10 Пьрса жьнбр’дане (Мтта 19:1-12; Лyqa 16:18) 1 Иса жь wьp р’абу чу синоре Щьустане у дрбази wu алийе ч’ме Урдне бу. Диса ’лалте ль дора Wu гьрт у чawa ’дте Wu бу, wu диса w ин кьрьн. 2 Жь ферьсийа ьнк незики Wu бун у же пьрсин, wku Wu бьщер’ьбиньн: «Гло ль гора Qahyhe р’аст , к мер жьна xw бр’д?» 3 Иса щаба wah да у гот: «Муса чь т’ми да w?» 4 Waha гот: «Муса изьн да, к мер к’ахаза жьнбр’дане бьньвис у жьне бр’д» . 5 Ле Иса wahp’a гот: «Жь дст ср’ьшкийа w Муса в т’ми wp’a ньвиси. 6 Ле сре серида, wxme ’фьрандьне Xwдe w ‹qьcьмe мер у жьнеда xльqahдьh› . 7 ‹Бона ве йке мере де у баве xw бьел, xw ль жьна xw бьгьр 8 у р д we бьбьн бднк› . Awa иди w н дд н, ле бднк ьн. 9 Бона ве йке weд к Xwдe w кьрьн йк, бьра мрьв wah жь вд hqmuh». 10 Гава w диса малда бун, шагьрта бона ве мсле жь Wu пьрсин. 11 Иса wahp’a гот: «К’и к жьна xw бр’д у йк дьн бьстин, ьндава weдa зьнек’арийе дьк 12 у гр жьн жи мере xw бр’д у йки дьн бьстин, зьнек’арийе дьк». |
| 30 з Xwxa нькарьм тьштки бькьм. Чawa к з дьбьем, са жи дuwahe дькьм. Дuwahkьpьha Мьн р’аст , чьмки з н к ль xwcmьha Xw дьгр’ьм, ле xwcmьha Йе к з шандьм. Ш’дтийа бона Иса 31 гр з бона Xw ш’дтийе бьдьм, ш’дтийа Мьн н р’аст . 32 Ле йки дьн й к бона Мьн ш’дтийе дьд у з заньм w ш’дтийа к w бона Мьн дьд р’аст . 33 W мрьв шандьн щм Йу’нна у wu ш’дтийа р’астийе да. 34 Ле з н ’wщe ш’дтийа мрьва м, з т’не ван тьшта дьбежьм, wku ун хьлаз бьн. 35 Йу’нна ч’ьрак бу к дьшьхли у р’онайи дьда. W xwcm к ьнк wxm бь р’онайа wu ша бьн. 36 Ле w ш’дтийа бона Мьн ср ш’дтийа Йу’ннар’а й. Чьмки w шьхлед к Баве спартьн ф Мьн, wku з wah биньм сери, ма w шьхл ьн, йед к з дькьм, ш’дтийе бона Мьн дьдьн, к Баве з шандьм. 37 У Бав к з шандьм, Wu Xwxa бона Мьн ш’дти дай. W т’ щар н днге Wu бьистий, н р’уйе Wu дитий 38 у н жи готьна Wu дьле wдa дьмин, чьмки ун wu к Wu шандий бawp накьн. 39 ун ньвисарада к’ур дьбьн, чьмки ун дьбежьн, жийина wй ’та-’тайе wahдa й у ма w xwxa ш’дтийа Мьн дьдьн. 40 Ле ун haxwaзьh бен щм Мьн, wku жийина w б. 41 з н ’wщe шькьрдайина мрьвайе м, 42 ле з w нас дькьм у заньм к дьле ф wдa ’ьзкьрьна Xwдe т’н. 43 з бь наве Баве Xw атьм у ун Мьн qбyл накьн. Ле гр йки дьн бь наве xw бе, уне wu qбyл кьн. 44 уне чawa бькарьбьн Мьн бawp бькьн, гр ун нав вда р’умта наве xw дьгр’ьн, ле w р’умта к жь Xwдeйe бешьрики-бевал нагр’ьн? 45 Нфькьрьн к зе w ль бр Баве hq кьм. Йк й, к w hq дьк, ма w Муса й к w гмана xw даний ср wu. 46 гр w Муса бawp бькьра, wйe з жи бawp бькьрама, чьмки wu дpqa Мьнда ньвисий. 47 Ле гр ун ньвисаред wu бawp накьн, уне чawa готьнед Мьн бawp бькьн?» 6 Иса пенщ ’зара т’ер дьк (Мтта 14:13-21; Mapqoc 6:30-44; Лyqa 9:10-17) 1 Пй ве йкер’а Иса дрбази wu бри гола Щлиле бу, к жер’а Тбрийа дьбежьн. 2 ’лалтк гьран пй Wu дьчу, чьмки wah w нишанед к’рмт дитьбун, йед к Wu ль ср hxwшa кьрьбун. 3 Иса р’абу сре ч’ийе у ль we дре т’ви шагьртед Xw р’уньшт. 4 Щжьна щьуйай Дрбазбуне незик бу. |
| 30 Xwдeйe кал-бавед м Иса жь мьрьне р’акьр, we к w дарва дардакьр кшт. 31 Xwдe w бьльнд кьр дани ль мьле Xwйu р’асте, к бьб Р’ебр у Хьлазкьр ф , wku мщала т’обйе у бахшандьна гна бьд Исраеле. 32 м ш’де ван тьшта н, са жи Р’’е Пироз, к’ижан Xwдe да wah, йед к гр’а Wuдa н». 33 Гава waha в йк бьист, глки ерс к’тьн у дьxwcmьh wah бькжьн. 34 Ле ферьсики ф дрсдаре ф Qahyhe бу, наве wu Гамалйел у нава т’мамийа щьм’теда жи xwйuqдьp бу. ва щьвина гьргьрада р’абу скьни ’мьр кьр к шандийа хелке дрхьн дрва 35 у wahp’a гот: «Гли исраелийа! ьндава ванда аш жь xw бьн к уне чь бькьн. 36 Wxmke T’wдac пешда ат, к xw данибу дwca йки мзьн у wk чарсьд мрьви жи xw ле гьртьбун, w ат кштьне, ’му пйчуйед wu жи т’ур’-т’ур’и бун у кс нма. 37 Пй wup’a Щьудайе Щлиле жи р’ожед навньвисареда р’абу ’лалтк гьран ль пй xw бьр, ле w ат кштьне у ’муйед пй wu дьчун жи бла-блайи бун. 38 У ньа з ви ’алида wp’a дьбежьм, жь ван мрьва вгр’ьн у wah бр’дьн. гр w шewьp йан шьхл мрьвати б, we бтал б, 39 ле гр жь Xwдeдa й, ун нькарьн бтал кьн. Mьqamu xw бьн нб к ун р’абьн бр Xwдe». Щьвина гьргьра гр’а wu кьр, 40 гази шандийа кьрьн, w дан бр qaмчuйa, ’мьри ср wah кьрьн, к иди бь наве Иса хбр ндьн у бр’дан. 41 вана жи жь щьвина гьргьра чун, ша дьбун к бона наве Иса ежайи р’зилкьрьне бун. 42 р р’ож ль п’арьстге у малада т’ьме Мьзгини ф дьдан у ин дькьрьн к Мси, Иса й. 6 Бьжартьна ’фт к’омкдара 1 Wah р’ожада гава шагьрт зед дьбун, щьуйед к йунани ф хбр дьдан ьндава щьуйед ибранида ф бина xw тнг дькьрьн, чьмки хрке к р р’ож дьат блакьрьне ндьгьишт жьнбийед wah. 2 Wu чахи р донзда гази к’ома шагьрта кьр у готьн: «в йк н р’аст к м даннасинийа хбра Xwдe бьельн, хрк блакьрьнева мьжул бьн. 3 Ньа гли бьра, жь нава xwдa ’фт мрьвед бь ш’дтийа наве qhщ бьбьжерьн, к бь избати Р’’е Пироз у cpwaxmuйeba ф т’ьжи н, wku м wah дайньн ср ви шьхли. |
| 33 У waha е щ’шьк вдькьр, xwйeд we wahp’a готьн: «ун чьма ве щ’шьке вдькьн?» 34 Шагьрта гот: «Хданр’а лазьм ». 35 У w анин щм Иса, к’ьнщед xw авитьн ср we у Иса ле сийар кьрьн. 36 Гава дьчу, щьм’те к’ьнщед xw ср р’е р’адьхьстьн. 37 У гава w незики п’ебржере ч’ийайе Зйт’уне бу, т’мамийа к’ома шагьрта дстпекьрьн ша дьбун у бь днге бьльнд бона ’му к’рмтед к дитьбун шькьри дьдан Xwдe 38 у дьготьн: «Бьмбарк w П’адшайе к бь наве Хдан те! ’дьлайи ль ’змен у шькьри ль Йе ри Жорьн !» 39 Ле жь нав ’лалте чнд ферьсийа Исар’а гот: «Дрсдар, ль шагьртед Xw ьле». 40 wu ль wah вгр’анд у гот: «з wp’a дьбежьм, гр вана днге xw бьбьр’ьн, квьре бькьн qup’uh». Иса бона Оршлиме дьгьри 41 У гава незики Оршлиме бу, ль бажер ньер’и, срда гьрийа 42 у гот: «Xwзu т ма иро бьзаньбуйа ’дьлайийа т чьва гьредайи й! Ле ньа жь бр ч’’ве т ат вшартьне. 43 We р’ож ср тда бен, к дьжмьнед тйе дора т чпр’е гьредьн у жь р алийава ’ьщуми ср т кьн. 44 We т у зар’ед т нава тда бькьн ax-xwлu у квьр ль ср квьр наельн. Чьмки wxme к Xwдe срик да т, т xw н’сийайи». Иса п’арьстгеда (Мтта 21:12-17; Mapqoc 11:15-19; Йу’нна 2:13-22) 45 У к’т п’арьстге, дстпекьр йед к дьфьротьн дрхьстьн 46 у wahp’a гот: «Ньвисар : ‹Мала Мьн we мала да б› . Ле w w кьрий ‹шкфта qaчaxa› ». 47 У р р’ож п’арьстгеда ин дькьр, ле сркед к’аина, qahyhзah у гьргьред щьм’те пй к’тьбун, к чawa Wu бькжьн. 48 Ле нькарьбун тьштк бькьрана, чьмки т’мамийа щьм’те Wuba гьредайи бу у гдарийа Wu дькьр. 20 Пьрса дpqa ’кме Исада (Мтта 21:23-27; Mapqoc 11:27-33) 1 У р’ожк жь wah р’ожада, гава wu п’арьстгеда xлq ин дькьр у Мьзгини дьда, сркед к’аина у qahyhзah т’ви р’успийа атьн щм Wu 2 у готьн: «Беж м, Т бь чь ’кми ван кьра дьки? К’е в ’км дай Т?» 3 wu ль wah вгр’анд у гот: «з жи тьштки жь w бьпьрсьм у ун Мьнр’а бежьн: 4 ’кме ньхмандьна Йу’нна жь ’змен бу йан жь мрьва?» 5 waha нав вда шewьpuh у готьн: «гр м бежьн: ‹Жь ’змен бу›, we беж: ‹Ле w чьма w бawp ф нкьр?› 6 Ле гр м бежьн: ‹Жь мрьва бу›, т’мамийа щьм’те we м бьд бр квьра, чьмки w ’сйи бawp дькьн, к Йу’нна п’ехмбр бу». |
| 37 – Демек, Сен пачасан дагъы? – деп сорай Пилат Огъар. – Мен пача деп сен оьзюнг айта турасан чы. Мен бу дюньягъа гьакъ гертиликни гьакъында шагьатлыкъ этмек учун тувгъанман ва гелгенмен. Гьакъ гертиликни якълайгъан гьар ким Магъа тынглай, – деп жавап бере Иса. 38 – Гьакъ гертилик недир? – деп сорай Пилат Огъар. Шону айтгъан сонг, о ягьудилени янына дагъы да къыргъа чыгъып, олагъа: – Мен Бу адамны гьеч бир айыбын да тапмайман. 39 Сизде Пасхада мен бир адамны туснакъдан азат этеген адат бар чы. Сюйсегиз, мен сизин учун ягьудилени пачасын чыгъараймы? – дей. 40 – Ону тюгюл! Бараббаны чыгъарып бер! – деп къычырып йиберелер олар. Барабба буса пачалыкъгъа къаршы баш гётеривчю болгъан. 19 Исагъа оьлюм дуван этиле 1 О заман Пилат, Исаны гелтиртип, Ону къамучу булан токъалата. 2 Асгерлер де, тегенекден таж эшип, Ону башына салалар ва уьстюне авур къызыл аба гийдирелер. 3 Исаны янына гелип: – Яшасын ягьудилени пачасы! – деп айтып, Ону бетине уралар. 4 Пилат, дагъы да къыргъа чыгъып: – Муна, мен Муну сизин яныгъызгъа чыгъараман, мен Муну гьеч бир айыбын тапмагъанны сиз билип къоюгъуз, – дей. 5 Шо заман башында тегенекден этилген таж ва уьстюнде авур къызыл аба булан Иса къыргъа чыгъа. Пилат олагъа: – Муна О Адам! – дей. 6 Баш дин къуллукъчулар ва къаравуллар Ону гёрген заманда: – Ону хачгъа ил, хачгъа ил! – деп къычыралар. – Ону сиз алып хачгъа илигиз, неге тюгюл мен Ону бир гюнагьын да тапмайман, – дей Пилат. 7 – Бизин Къанунубуз бар, бизин шо Къанунубузгъа гёре, О оьлмеге герек, неге тюгюл О Оьзюн Аллагьны Уланыман деп гьисап эте, – деп жавап берелер ягьудилер. 8 Бу сёзню эшитген заманда, Пилат бирден бек къоркъа. 9 Янгыдан бекликге гирип, Пилат Исагъа: – Сен къайдансан? – деп сорай. Тек Иса огъар жавап бермей. 10 Пилат Огъар: – Сен мени булан неге сёйлемейсен? Сени хачгъа илмеге ва Сени чыгъарып йиберип къоймагъа мени гючюм барны билмеймисен? – дей. 11 Иса булай жавап бере: – Эгер о гюч сагъа оьрден берилмеген эди буса, Мени уьстюмде сени бир гьакимлигинг де болмажакъ эди. Шону учун сени къолунга Мени бергенни гюнагьы дагъы да кёпдюр. |
|
|
