| He who testifies to these things says, “Surely I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus! The grace of the Lord be with all the saints. Amen (Rev 22.20–21). Resources Selected Bibliography Arseniev, Nicholas, Revelation of Life Eternal, St. Vladimir’s Seminary Press, 1962. Barrois, Georges A., The Face of Christ in the Old Testament, St. Vladimir’s Seminary Press, 1974. Bulgakov, Sergius, The Orthodox Church, London, Centenary, 1935. Also available in paperback from the American Review of Eastern Orthodoxy, New York, n.d. Cabasilas, Nicholas, The Life in Christ, St. Vladimir’s Seminary Press, 1974. Lossky, Vladimir, The Mystical Theology of the Eastern Church, London, James Clarke, 1957. The Vision of God, London, Faith Press, 1963. In the Image and Likeness of God, St. Vladimir’s Press, 1974. Meyendorff, John, The Orthodox Church, New York, Pantheon Books, 1962. Orthodoxy and Catholicity, New York, Sheed and Ward, 1966. Christ in Eastern Christian Thought, St. Vladimir’s Seminary Press, 1975. Pelikan, Jaroslav, The Spirit of Eastern Christendom (600–1700), Chicago, The University of Chicago Press, 1974. Schmemann, Alexander, For the Life of the World (Sacraments and Orthodoxy), St. Vladimir’s Seminary Press, 1974. Of Water and the Spirit, St. Vladimir’s Seminary Press, 1974. Ware, Timothy, The Orthodox Church, New York, Pelican, 1963. SELECTED ARTICLES FROM SAINT VLADIMIR’S THEOLOGICAL QUARTERLY Afanasiev, Nicholas, “The Canons of the Church: Changeable or Unchangeable”, SVQ, XI,2,1967. Athenagoras, Metropolitan (Kokkinakis), “Tradition and Traditions”, SVQ, VII,3,1963. Basil, Archbishop (Krivosheine), “Is a New Orthodox of Faith’ Necessary?”, SVQ, XI,2,1967. Barrois, George, “The Antinomy of Tradition”, SVQ, XIII,4,1969. Bobrinskovy, Boris, “Ascension and Liturgy”, SVQ, 111,4,1959. Bogolepov, Alexander, “Which Councils are Recognized as Ecumenical?”, SVQ, VII,2,1963. Clement, Olivier, “Science and Faith”, SVQ, X,3,1966. Florovsky, Georges, “On the Tree of the Cross”, SVQ, OS1, 1953. |
| 288 Cf. C. Stewart (trans.), The World of the Desert Fathers: Stories and Sayings (Oxford: SLG Press, 1986), p. 37. 291 C. Stewart, " " We»? Reflections on affinity and dissonance in reading early monastic literature», Spiritus 1 (2001), 93–102, esp. 94. 293 See K. Anatolios, Athanasius. The Coherence of His Thought (London: Routledge, 1998); on Arius, see R. Williams, Arius: Heresy and Tradition (London: SCM, rev. edn 2001). 299 See Athanasius of Alexandria, Against the Pagans 19, and cf. Against the Pagans 10 (with reference to Plato); on his robust (and often misunderstood) argument against idolatry at Against the Pagans 2–29, see Anatolios, Athanasius, pp. 26–84. 303 J. Pelikan, The Christian Tradition, vol. 1 (Chicago: University of Chicago Press, 1971), p. 218. 310 Athanasius of Alexandria, Epistle to the Africans 4; likewise, the Council of Sardica as well as Jerome and Epiphanius of Salamis: see J. T. Lienhard, " Ousia and hypostasis» in S. T. David, D. Kendall, SJ, and G. O " Collins, SJ (eds.), The Trinity: An Interdisciplinary Symposium on the Trinity (Oxford: Oxford University Press, 1999), pp. 99–121, esp. 103–4. 311 Thus (ps.-)Basil, Letter 38.1. Scholars now usually attribute this writing to Gregory of Nyssa; but since most Greek texts and English translations assign it to Basil, we follow that attribution, despite the possible inaccuracy. 313 Gregory of Nyssa, Against Eunomius 1.21; see further, B. Daley, «Nature and the «mode of union»’, in S. T. David, D. Kendall, SJ, and G. O " Collins, SJ (eds.), The Incarnation: An Interdisciplinary Symposium on the Incarnation of the Son of God, Oxford: Oxford University Press, 2002, pp. 164–96. 317 For details on Evagrius " s life, see further A. Casiday, Evagrius Ponticus (London: Routledge, 2006), pp. 5–22. 318 J. Driscoll, Steps to Spiritual Perfection: Studies on Spiritual Progress in Evagrius Ponticus (Mahwah, NJ: Paulist Press, 2003). 323 Thus, rightly, M. Plested, The Macarian Legacy: The Place of Macarius-Symeon in the Eastern Christian Tradition (Oxford: Oxford University Press, 2004), pp. 59–71. |
| Longinus. On the Sublime. Translated by W. Hamilton Fyfe. Pages 119–254 in Aristotle, Poetics. Rev. ed. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1932. Longus. Daphnis and Chloe. Translated by George Thornley. Revised by J. M. Edmunds. With Parthenius, Love Romances and Fragments; The Alexandrian Erotic Fragment; The Ninus Romance. Translated by S. Gaselee. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1916. Lucan. The Civil War. Translated by J. D. Duff. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1928. Lucian. Translated by A. M. Harmon, K. Kilburn, and M. D. Macleod. 8 vols. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1913–1967. Lucretius. De rerum natura. Translated by W. H. D. Rouse. 3d rev. ed. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1937. Lycophron. Alexandra. Translated by A. W. Mair. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1955. Lysias. Translated by W. R. M. Lamb. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1930. 3 Maccabees. Introduction and translation by H. Anderson. OTP 2:509–29. 4 Maccabees. Introduction and translation by H. Anderson. OTP 2:531–64. Manetho. Translated by W. G. Waddel1. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1940. Marcus Aurelius. The Communings with Himself. Edited and translated by C. R. Haines. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1916. Martia1. Epigrams. Translated by Walter C. A. Ker. 2 vols. LCL. London: Heinemann, 1920. The Martyrdom and Ascension of Isaiah. Translated by M. A. Knibb. OTP 2:143–76. Maximus of Tyre. The Philosophical Orations. Translated by Μ. B. Trapp. Oxford: Clarendon, 1997. Mekilta de-Rabbi Ishmae1. Translated by Jacob Z. Lauterbach. 3 vols. Philadelphia: The Jewish Publication Society of America, 1933–1935. Menander Rhetor. Translated with commentary by D. A. Russell and N. G. Wilson. Oxford: Clarendon, 1981. The Midrash on Psalms. Translated by William G. Braude. 2 vols. Yale Judaica Series 13. Edited by Leon Neomy. New Haven: Yale University Press, 1959. The Midrash Rabbah. Edited by Harry Freedman and Maurice Simon. Foreword by I. Epstein. 5 vols. London: Soncino, 1977. |
| Plato. Translated by Harold North Fowler et a1. 12 vols. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1914–1926. Pliny. Letters and Panegyricus. Translated by Betty Radice. 2 vols. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1969. Pliny. Natural History. Translated by H. Rackham, W. H. S. Jones, and D. E. Eichholz. 10 vols. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1938–1962. Plotinus. Translated by A. H. Armstrong. 6 vols. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1966– Plutarch. Lives. Translated by Bernadotte Perrin et a1. 11 vols. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1914–; London: Wm. Heinemann, 1914–. Plutarch. Moralia. Translated by Frank Cole Babbitt et a1. 15 vols. LCL. London: Heinemann, 1927–1969. Polybius. The Histories. Translated by W. R. Paton. 6 vols. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1922–1927. Porphyry. Against the Christians: The Literary Remains. Edited and translated by R. Joseph Hoffman. Amherst, N.Y.: Prometheus, 1994. Porphyry. On Aristotlés Categories. Translated by Steven K. Strange. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1992. Porphyry the Philosopher. To Marcella. Text and translation with introduction and notes by Kathleen ÓBrien Wicker. Index of words by Lee E. Klosinski. SBL Texts and Translations 28, Graeco-Roman Religion Series 10. Atlanta: Scholars Press, 1987. Prayer of Joseph. Introduction and translation by Jonathan Z. Smith. OTP 2:699–714. Propertius. The Elegies. Translated by H. E. Butler. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1912. Propheten und Apostellegenden nebst Jüngerkatalogen. Edited by Theodor Schermann. Texte und Untersuchungen 31, n.s. 16, 3. Leipzig: Hinrichs, 1907. Psalms of Solomon. Translated by R. B. Wright. OTP 2:651–670. Greek text, pages 471–89 in vo1. 2 of Septuaginta. Edited by Alfred Rahlfs. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1979. Pseudo-Callisthenes. «Alexander Romance.» Introduction and translation by Ken Dowden. Pages 650–735 in Collected Ancient Greek Novels. Edited by B. P. Reardon. Berkeley: University of California Press, 1989. |
| Behr-Sigel, E., The Ministry of Women in the Church, trans. S. Bigham, Torrance, CA: Oakwood Publications, 1991. The Place of the Heart. An Introduction to Orthodox Spirituality, trans. S. Bigham, Torrance, CA: Oakwood Publications, 1992. Behr-Sigel, E. and Ware, K., The Ordination of Women in the Orthodox Church, Geneva: WCC, 2003. Bigham, S., Early Christian Attitudes Towards Images, Rollinsford, NH: Orthodox Research Institute, 2004. Binns, J., An Introduction to the Christian Orthodox Churches, Cambridge: Cambridge University Press, 2002. Blane, A. (ed.), Georges Florovsky: Russian Intellectual, Orthodox Churchman, Crestwood, NY: SVS Press, 1993. Bobrinskoy, B., The Compassion of the Father, trans. A. P. Gythiel, Crestwood, NY: SVS Press, 2003. «The Church and the Holy Spirit in twentieth-century Russia», Ecumenical Review 52.3 (July 2000), 326–42. The Mystery of the Trinity. Trinitarian Experience and Vision in the Biblical and Patristic Tradition, trans. A. P. Gythiel, Crestwood, NY: SVS Press, 1999. Bouteneff, P., »The mystery of union: elements in an Orthodox sacramental theology», in G. Rowell and C. Hall (eds.), Gestures of God: Explorations in Sacramental Theology, London and New York: Continuum, 2004, pp. 91–107. Sweeter Than Honey: Orthodox Thinking on Dogma and Truth, Crestwood, NY: SVS Press, 2006. Breck, J., God With Us. Critical Issues in Christian Life and Faith, Crestwood, NY: SVS Press, 2003. The Power of the Word in the Worshiping Church, Crestwood, NY: SVS Press, 1986. Scripture in Tradition: The Bible and Its Interpretation in the Orthodox Church, Crestwood, NY: SVS Press, 2001. Bulgakov, S., The Orthodox Church, Maitland, FL: Three Hierarchs Seminary Press, 1935. Burton-Christie, D., The Word in the Desert: Scripture and the Quest for Holiness in Early Christian Monasticism, Oxford and New York: Oxford University Press, 1993. Casiday, A., Evagrius Ponticus, London: Routledge, 2006. Cavarnos, C., Ecumenism Examined: A Concise Analytical Discussion of the Contemporary Ecumenical Movement, Belmont, MA: Institute for Byzantine and Modern Greek Studies, 1996. |
| Manns, «Réponse» Manns, Frédéric. «L " évangile de Jean, réponse chrétienne aux décisions de Jabne: Note complémentaire.» Studii biblici franciscani liber annuus 32 (1982): 85–108. Manns, «Sagesse» Manns, Frédéric. «La sagesse nourricière dans l " évangile de Jean.» Bibbia e oriente 39 (1997): 207–34. Manns, «Source» Manns, Frédéric. «Une source de l " aggadah juive: La littérature grecque.» Studii biblici franciscani liber annuus 29 (1979): 111–44. Manns, «Symbolisme» Manns, Frédéric. «Le symbolisme du jardin dans le récit de la passion selon St Jean.» Studii biblici franciscani liber annuus 37 (1987): 53–80. Manns, «Traditions» Manns, Frédéric. «Traditions targumiques en Jean 2,1–11.» Marianum 45 (1983): 297–305. Manson, Hebrews Manson, William. The Epistle to the Hebrews: An Historical and Theological Reconsideration. Baird Lecture, 1949. London: Hodder & Stoughton, 1951. Manson, Paul and John Manson, T. W. On Paul and John: Some Selected Theological Themes. SBT 38. London: SCM, 1963. Manson, Sayings Manson, T. W. The Sayings of Jesus. London: SCM Press, 1957.Repr., Grand Rapids: Eerdmans, 1979. Manson, Servant-Messiah Manson, T. W. The Servant-Messiah. Cambridge: Cambridge University Press, 1961. Mantel, «Oral Law» Mantel, Hugo D. «The Antiquity of the Oral Law.» Annual of the Swedish Theological Institute 12 (1983): 93–112. Mantel, Sanhédrin Mantel, Hugo. Studies in the History of the Sanhédrin. Harvard Semitic Studies 17. Cambridge: Harvard University Press, 1961. Mantey, «Evidence» Mantey, Julius R. «Evidence That the Perfect Tense in John 20and Matthew 16Is Mistranslated.» JETS 16 (1973): 129–38. Mantey, «Translations» Mantey, Julius R. «Distorted Translations in John 20:23 ; Matthew 16:18–19 and 18:18.» Review and Expositor 78 (1981): 409–16. Manus, «Parallels» Manus, Ukachukwu Chris. « Jn 6:1–15 and Its Synoptic Parallels: An African Approach toward the Solution of a Johannine Critical Problem.» Journal of the Interdenominational Theological Center 19 (1991–92): 47–71. |
| 276 См.: Baird W. History of New Testament Research. From C.H. Doddto Hans Dieter Betz. Lanham: Fortress Press, 2013. P. 299; Chansey M. A. Sanders, Ed Parish/Ed. by J. J. Collins, D.C. Harlow. The Eerdmans Dictionary of Early Judaism. Grand Rapids, Mich.: William B. Eerdmans Publishing Сотрапу. P. 1191–1192. 277 См.: Nickelsburg G.W.E. Ancient Judaism and Christian Origins: Diversity, Continuity, and Transformation. Minneapolis: Fortress Press, 2003. P. 1. 279 Neusner J., Green W.S., and Frerichs E. (Ed.): Judaisms and Their Messiahs at the Turn of the Christian Era. Cambridge: Cambridge University Press, 1987. P. XII. 280 Boccaccini G. Roots of Rabbinic Judaism. An intellectual history, from Ezekiel to Daniel. Grand Rapids, Mich: William B. Eerdmans Pub., 2002. P. 32. 281 Sanders Е.Р. Comparing Judaism and Christianity: An Academic Autobiography//Udoh F.E. with Heschel S., Chancey M., and Tatum G. (Ed.): Redefining first-century Jewish and Christian identities. Essays in honor of Ed Parish Sanders. Notre Dame, Ind: University of Notre Dame Press (Christianity and Judaism in antiquity series, v. 16), 2006. P. 29. 282 См.: Sanders E.P. Judaism. Practice and Belief, 63 BCE-66 CE. London, Philadelphia: SCM Press; Trinity Press International, 1992. P. 47. 285 См.: Sanders Е.Р. Comparing Judaism and Christianity: An Academic Autobiography//Udoh F.E. with Heschel S., Chancey M., and Tatum G. (Ed.): Redefining first-century Jewish and Christian identities. Essays in honor of Ed Parish Sanders. Notre Dame, Ind: University of Notre Dame Press (Christianity and Judaism in antiquity series, v. 16), 2006. P. 18. 287 См.: Sanders E.P. Paul and Palestinian Judaism. A Comparison of Pattems of Religion. London: S.C.M., 1997. P. 17. 290 См.: SandersE.P. (2008): Common Judaism Explored//McCready W. O., Reinhartz A. (Eds.): Common Judaism. Explorations in Second-Temple Judaism. Minneapolis, Minn: Fortress Press, 2008. P. 21. 291 См.: Moore G.F. Christian Writers оп Judaism//The Harvard Theological Review. Vol. 14. N 3.1921. P. 197–254. |
| Driscoll, J., Steps to Spiritual Perfection: Studies on Spiritual Progress in Evagrius Ponticus, Mahwah, NJ: Paulist Press, 2003. Dvornik, F. The Photian Schism, Cambridge: Cambridge University Press, 1948. Ellis, J., The Russian Orthodox Church: A Contemporary History, Bloomington and Indianapolis, IN: Indiana University Press, 1986. Erickson, J. and Borelli, J., The Quest for Unity: Orthodox and Catholics in Dialogue, Crestwood, NY: SVS Press, 1996. Evdokimov, P., Ages of the Spiritual Life, Crestwood, NY: SVS Press, 1998. The Art of the Icon: A Theology of Beauty, trans. Fr Steven Bigham, Redondo Beach, CA: Oakwood Publications, 1990. Woman and the Salvation of the World: A Christian Anthropology on the Charisms of Woman, trans. A. P. Gythiel, Crestwood, NY: SVS Press, 1994. Florensky, P., The Pillar and Ground of the Truth, trans. B. Jakim, Princeton: Princeton University Press, 1997. Florovsky, G., Collected Works of Church History, 14 vols., vols. I–IV, Belmont, MA: Nordland Publishing Co., 1972– ; vols. VI–XIV, Vaduz: Büchervertriebsanstalt, 1987–9. Fortounatto, M., «The veneration of the Mother of God and her icon», Priests and People 2.4 (May 1988), 140–5. Garvey, J., Seeds of the Word: Orthodox Thinking on Other Religions, Crestwood, NY: SVS Press, 2005. Gavrilyuk, P., »The kenotic theology of Sergius Bulgakov», Scottish Journal of Theology 58 (2005), 251–69. «Universal salvation in the eschatology of Sergius Bulgakov», JTS. n.s. 57.1 (2006), 110–32. Gillet, L. (Archimandrite), Orthodox Spirituality: An Outline of the Orthodox Ascetical and Mystical Tradition, Crestwood, NY: SVS Press, 1996. Golitzin, A., The Living Witness of the Holy Mountain, South Canaan, PA: St Tikhon " s Press, 1996. »Spirituality: Eastern Christian» in Encyclopedia of Monasticism, vol. II, Chicago: Fitzroy Dearborn, 2000. Hackel, S., Pearl of Great Price: The Life of Mother Maria Skobtsova, 1891–1945, Crestwood, NY: SVS Press, 1981. Hadjinicolaou, J. (ed.), Synaxis: An Anthology of the Most Significant Orthodox Theology in Greece Appearing in the Journal Synaxi from 1982 to 2002, 3 vols., Montreal: Alexander Press, 2006. |
| Sibylline Oracles. Translated by J. J. Collins. OTP 1:317–472. See also Oracula sibyllina, above. Sifra: An Analytical Translation. Translated by Jacob Neusner. 3 vols. Brown Judaic Studies 138–140. Atlanta: Scholars Press, 1988. Sifre to Deuteronomy: An Analytical Translation. Translated by Jacob Neusner. 2 vols. Brown Judaic studies 98,101. Atlanta: Scholars Press, 1987. Sifré to Numbers: An American Translation and Explanation. Translated by Jacob Neusner. 2 vols. Brown Judaic Studies 118–119. Atlanta: Scholars Press, 1986. Silius Italicus. Punica. Translated by J. D. Duff. 2 vols. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1927–1934. Sophocles. Translated by Hugh Lloyd-Jones. 2 vols. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1994. Statius. Silvae, Thebaid, Achilleid. Vo1. 1. Translated by J. H. Mozley. 2 vols. Rev. ed. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1928. «The Story of Apollonius King of Tyre.» Introduction and translation by Gerald N. Sandy. Pages 736–72 in Collected Ancient Greek Novels. Edited by B. P. Reardon. Berkeley: University of California Press, 1989. Strabo. Geography. Translated by Horace Leonard Jones and John Robert Sitlington Sterrett. 8 vols. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1917–1932. Suetonius. The Twelve Caesars. Translated by Robert Graves. Baltimore: Penguin, 1957. Tacitus. The Complete Works of Tacitus. Translated by Alfred John Church and William Jackson Brodribb. New York: The Modern Library, 1942. «The Tale of Aqhat.» Translated by H. L. Ginsberg. ANET 149–55. Talmud of the Land of Israel: A Preliminary Translation and Explanation. Translated by Jacob Neusner et a1. 34 vols. Chicago: University of Chicago Press, 1982–1993. Targumim. The Aramaic Bible: The Targums. Translated by Martin McNamara et a1. 19 vols. Collegeville, Minn.: Liturgical Press, 1987–1994. Terence. Translated by John Sargeaunt. 2 vols. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1912. Tertullian. Apology; De spectaculis. Translated by T. R. Glover. LCL. Cambridge: Harvard University Press, 1931. |
| Rodinson, Maxime. Mohammed. London, 1971. Roldan, J. M. A Short History of Spain. Madrid, 1987. Ross, Cecil. Rhodes under the Byzantines. Cambridge, 1886. Rothenberg, Gunther Erich. The Austrian Military Border in Croatia 1522–1747. Urbana, Ill. Rushdie, Salman. The Satanic Verses. London, 1988. Ruthven, Malise. Islam in the World. London, 1984. . A Satanic Affair: Salman Rushdie and the Rage of Islam. London, 1990. Said, Edouard. L " Orientalisme-l " Orient cree par l " Occident. Paris, 1980. St. Clair, William. That Greece Might Still Be Free. London, 1972. Sardar, Ziauddin. The Future of Muslim Civilization. New York, 1987. Schacht, Joseph, with C. L. Bosworth. The Legacy of Islam. Oxford, 1979. Schevill, Ferdinand. A History of the Balkans. New York, 1991. Sedillot, L. A. Histoire des Arabes. Paris, 1854. Shaw, Stanford. Histoire de l " Empire ottoman et de la Turquie. Roanne, 1983. Sinor, Denis. History of Hungary. New York, 1959. Sourdel, Dominique. Histoire des Arabes. Paris, 1991. L " Islam. Paris, 1990. Stenhouse, Paul. The Algeriazation of Europe in the Third Millennium. Frankfurt, 1998. Tharaud, Jerome, and Jean. Les cavaliers d " Allah. Paris, 1935. Thomson, Ammad. Blood on the Cross. London, 1996. Thubron, Colin. The Venetians. Amsterdam, 1980. Tuchman, Barbara. A Distant Mirror. London, 1979. Tucoo-Chala, Pierre. Quand l " Islam etait aux Portes des Pyrenees. Biarritz, 1994. Vambery, Arminius. Hungary in Ancient, Medieval and Modern Times. London, 1887. Vilar, Pierre. Histoire de 1 " Espagne. Paris, 1991. Vincens, Emile. Histoire de la Republique de Genes. Paris, 1862. Vives, Jaime Vicens. Approaches to the History of Spain. Berkeley, Calif., 1967. Wallace-Hadrill, J. M. The Barbarian West 400–1000. London, 1985. Walsh, William Thomas. Isabella of Spain. London, 1931. Warraq, Ibn. Why I Am Not a Muslim. Amherst, N.Y., 1995. Watt, W. Montgomery, and Pierre Cachia. A History of Islamic Spain. Edinburgh, 1977. Wells, H. G. A Short History of the World. London, 1853. |
|
|
