| С.С. Аверинцев. Фото: http://www.orthgymn.ru «Чтец Сергий Аверинцев» -- эти слова просил написать на своей могиле Сергей Сергеевич Аверинцев (1937 – 2004) — академик РАН, филолог-классик, известный переводчик, богослов, искусствовед, культуролог. В конце своей жизни из всех своих многочисленных поприщ он выделял именно служение в Церкви, особенно ценил возможность участвовать в богослужениях в качестве чтеца и проповедника. Об этом вспоминали люди, близко знавшие С.С. Аверинцева, члены одной с ним евхаристической общины – преподаватели Свято-Филаретовского православно-христианского института (СФИ), в часовне которого он проповедовал и членом Попечительского совета которого он был до самой смерти. Встреча из цикла «Век ХХ. Личность и эпоха», посвященная С.С. Аверинцеву, состоялась 17 июня в библиотеке-читальне им. И.С. Тургенева. Зал с трудом вместил заинтересованных участников встречи. Человек, который был «в мировой культуре как дома, и дома как в мировой культуре», -- таким помнит С.С. Аверинцева Александр Копировский -- магистр богословия, профессор, ученый секретарь СФИ. По его словам, служение Аверинцева в Церкви не было «причудой ученого чудака»: Аверинцев никогда не скрывал своей церковной принадлежности, что трудно представить себе в контексте существования советской академической науки. Однако некоторые обстоятельства биографии этого «академика с необычной судьбой и необычной областью исследований» складывались поистине удивительным образом. Например, как рассказывал А. Копировский, московская коммуналка, где вырос Сергей Сергеевич, оказалась своеобразным «островом свободы, где не было ничего советского»: «Сергей Сергеевич до невероятности мало знал из того, что знали все советские люди». Или вот поразительный «курьез»: за свою монографию «Плутарх и античная биография» молодой ученый в 1968 г. получил премию Ленинского комсомола. Что может быть более далеким от жизни, чем тема подобного исследования! Однако С. Аверинцев писал именно «о жизни»: Плутарх был для него таким же современником, как все классики древности. «Платон – современен, а Аристотель – актуален», -- формулировал Аверинцев. Поняли ли это те, кто раздавал премии, гадать трудно, однако ученый мог воспринять эту награду как «дар свыше», ведь звание лауреата такой солидной премии было «прекрасным щитом в советское время», давало возможность продолжать работу, отметил А. Копировский. |
| Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла ИОАНН Михайлович Соловьёв (26.01.1894, с. Николаевка Михайловского у. Рязанской губ.- 9.08. 1941), сщмч. (пам. 27 июля и в Соборе новомучеников и исповедников Российских), свящ. Из семьи псаломщика. Учился в Рязанской ДС. С 1912 г. служил псаломщиком в с. Красном Пронского у. Рязанской губ. В 1917 г. рукоположен во диакона к храму с. Апонитищи Зарайского у. Рязанской губ., в 1930 г.- во иерея к храму Рождества Пресв. Богородицы с. Кончакова Луховицкого р-на Московской обл. 16 дек. 1937 г. арестован по обвинению в «антисоветской агитации» и «контрреволюционной клевете». Виновным себя не признал. 20 дек. 1937 г. Особой тройкой при УНКВД по Московской обл. приговорен к 10 годам ИТЛ. Скончался в лагере, погребен в безвестной могиле. Имя И. включено в Собор новомучеников и исповедников Российских определением Свящ. Синода РПЦ от 25 марта 2004 г. Арх.: ГАРФ. Ф. 10035. Д. 17102; Архив МП. Послужной список. Лит.: ЖНИР: Моск. Доп. Т. 3. С. 65-66. Игум. Дамаскин (Орловский) Рубрики: Ключевые слова: АВЕРКИЙ (Северовостоков Аверкий Яковлевич; † 1918), свящ., сщмч. (пам. 17 июня, в Соборе новомучеников и исповедников Российских и в Соборе Уфимских святых) АЛЕКСАНДР Петрович [Павлович] Аксенов (1886-1937), свящ., сщмч. (пам. 13 сент. и в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской) АЛЕКСАНДР Львович Богоявленский (1879-1937), свящ., сщмч. (пам. 21 окт. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских) АЛЕКСАНДР Сергеевич Буравцев (1886-1937), свящ., сщмч. (пам. 9 дек. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских и в Соборе новомучеников, в Бутове пострадавших) АЛЕКСАНДР Яковлевич Быков (1881-1937), свящ., сщмч. (пам. 14 нояб. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских и в Соборе новомучеников, в Бутове пострадавших) АЛЕКСАНДР Михайлович Воздвиженский (1876 - 1937), свящ., сщмч. (пам. 31 окт. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских и в Соборе новомучеников, в Бутове пострадавших) |
| Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла ИОАНН Петрович Земляной (1867 (по др. данным, 1857), с. Петриковка Новомосковского у. Екатеринославской губ.- 30.12.1937, Казахстан), сщмч. (пам. 17 дек. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских), свящ. С 1915 г. служил псаломщиком в с. Дмитриевка Семипалатинской обл. (ныне Успенского р-на Павлодарской обл., Казахстан). В 1917 (по др. данным, в 1927) г. рукоположен во иерея. Служил в с. Павловка Семипалатинской губ. (ныне Успенского р-на Павлодарской обл.). В 1929 г. церковь в с. Павловка была закрыта, И. был арестован и выслан. В 1933 г. по возвращении из ссылки И. служил в Петропавловской ц. с. Петропавловка (ныне Томской обл.). В 1935 г. арестован за неуплату повышенного налога и приговорен спецколлегией г. Томска к 3 годам ИТЛ. В 1936 г. был досрочно освобожден, вернулся в Павловку. Тайно совершал крещения и отпевания. 25 нояб. 1937 г. арестован по обвинению в «нелегальном совершении крещений и панихид» и «контрреволюционной агитации». Заявил, что совершал таинства, в контрреволюционной деятельности виновным себя не признал. Особой тройкой при УНКВД по Северо-Казахстанской обл. 2 дек. 1937 г. приговорен к расстрелу. Казнен, погребен в безвестной общей могиле. Прославлен Архиерейским юбилейным Собором РПЦ 2000 г. Арх.: Арх. ДКНБ по Павлодарской обл. Д. 1097. Лит.: Фаст М. В., Фаст Н. П. Нарымская Голгофа: Мат-лы к истории церк. репрессий в Томской обл. в советский период. Томск; М., 2004. С. 198, 361, 512, 524. В. В. Королёва Рубрики: Ключевые слова: АВЕРКИЙ (Северовостоков Аверкий Яковлевич; † 1918), свящ., сщмч. (пам. 17 июня, в Соборе новомучеников и исповедников Российских и в Соборе Уфимских святых) АЛЕКСАНДР Петрович [Павлович] Аксенов (1886-1937), свящ., сщмч. (пам. 13 сент. и в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской) АЛЕКСАНДР Львович Богоявленский (1879-1937), свящ., сщмч. (пам. 21 окт. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских) АЛЕКСАНДР Сергеевич Буравцев (1886-1937), свящ., сщмч. (пам. 9 дек. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских и в Соборе новомучеников, в Бутове пострадавших) |
| Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла Сщмч. Николай Богословский. Икона. 10-е гг. XXI в. Иванович Богословский (3.05.1875, дер. Паяницы Повенецкого у. Олонецкой губ.- 4.11. 1937, Петрозаводск, Карельская АССР), сщмч. (пам. 22 окт., в Соборе новомучеников и исповедников земли Карельской и в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской), прот. Из семьи священника. В 1897 г. окончил Казанскую ДС. В том же году был рукоположен во иерея. В 1918 г. поступил в КазДА, где учился до закрытия академии в 1921 г. В 1925 г. назначен сверхштатным священником Свято-Духовского кафедрального собора в Петрозаводске. В 1926 г. был возведен в сан протоиерея. 30 окт. 1929 г. Н. был назначен штатным священником собора, но в 1930 г. Свято-Духовский собор закрыли. Н. перешел в Екатерининскую ц. на Неглинском кладбище в Петрозаводске. 2 сент. 1937 г. Н. арестовали вместе с др. клириками Екатерининской ц. по обвинению в организации «контрреволюционной группы церковников». Виновным себя не признал, отказывался называть на допросах чьи-либо имена и подписывать протоколы. Был расстрелян по приговору Особой тройки НКВД Карельской АССР от 2 нояб. 1937 г. Имя Н. включено в Собор новомучеников и исповедников Церкви Русской определением Синода РПЦ от 25 марта 2004 г. Лит.: Поминальные списки Карелии. Уничтоженная Карелия/Сост.: Ю. А. Дмитриев. Петрозаводск. 2002. Ч. 2: Большой террор. Рубрики: Ключевые слова: АДРИАН Александрович Троицкий (1872-1938), прот. сщмч. (пам. 3 фев. и в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской) АЛЕКСАНДР Владимирович Агафоников [Агафонников](1881 - 1937), прот., сщмч. (пам. 1 окт., в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской и в Соборе новомучеников, в Бутове пострадавших) АЛЕКСАНДР Александрович Андреев (1901– 1937), прот., сщмч. (пам. 22 окт., в Соборе Кемеровских святых, в Соборе Московских святых, в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской и в Соборе Рязанских святых) АЛЕКСАНДР Николаевич Архангельский (1874-1930), прот., сщмч. (пам. 20 июля и в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской) |
| Белгород. Церковь Сергия Радонежского в Красном. Казачий храм Карта и ближайшие объекты To navigate, press the arrow keys. Церковь в слободе Красная построена тщанием прихожан в 1846 году, каменная, пять куполов, с колокольней в одной из левых глав, основной престол освящен в честь и память преподобного Сергия Радонежского, два боковые в честь Св. Ильи пророка и Св. Марии Египетской. На момент 1916 года, при приходе имелись две школы, женская церковная школа располагалась в церковной сторожке, в означенном 1916 году в ней обучалось 52 девочки. И двухкомплектная церковно-приходская школа располагалась в собственном здании при храме 77 мальчиков и 55 девочек, содержание этих обеих школ обеспечивалось за счет прихода. Имелась еще, одна земская школа. Имелись дома для священно и церковнослужителей распложенные на церковной усадебной земле, построены тщанием прихожан для священника в 1914 году, для псаломщика в 1910 году. При церкви имелась своя земля с погостом-2 десятин; и полевая пахатная, всего 35 десятин. По свидетельству старожил очевидцев церковь была богата утварью и колокольным звоном. В 1937 году храм был разграблен и взорван, настоятель репрессирован, прихожане разогнаны и на месте храма построена общеобразовательная школа, которая существует в настоящее время. Святой преподобный Сергий Радонежский, является покровителем учащих и учащихся. Новая история прихода и храма преподобного Сергия Радонежского. По благословению Его высокопреосвященства Высокопреосвященнейшего Иоанна Архиепископа Белгородского и Старооскольского в 2004 году была сформирована приходская община,15 Июня 2004 года, под председательством благочинного церквей 1 Белгородского округа, митрофорным протоиереем Олегом Кобец, состоялось первое собрание учредителей, о чем и имеется протокол,23 сентября 2004 года Владыкой Иоанном утвержден устав прихода а 11 октября 2004 года был зарегистрирован в Министерстве Юстиции Р.Ф. 5 Марта 2005 года Указом Владыки Иоанна был назначен настоятель прихода протоиерей Василий Сергиенко и с этого момента регулярно стали совершатся Литургии на Антиминсе освященным и подписанным Владыкой Иоанном, для будущего храма во имя преподобного Сергия Радонежского. Службы совершались все это время, сначала в гараже, затем в переделанной под храм школьной котельной. |
| Епископ Герман (в миру Николай Степанович Ряшенцев) – сын тамбовского купца, выпускник Казанской Духовной академии. Вел педагогическую деятельность в духовных академиях и семинариях. Во время первой мировой войны добровольно отправился священником в действующую армию. В разгар гонений на церковь, в 1919 году, архимандрит Герман стал епископом Волоколамским. В 1921 году арестован и заключен в Бутырскую тюрьму. Вернувшись после двух ссылок, в 1928 году получает назначение на свою последнюю кафедру – Вязниковскую, на которой оставался до ареста в декабре того же года. Затем – Соловки, северная ссылка, небольшая «передышка» в Арзамасе и новая ссылка. Расстрелян в сентябре 1937 года в Сыктывкаре. Исповедь религиозного фанатика /Автор - Д. С . Фото Евгения Глобенко. Ил.: Гравюра Гюстава Доре//Фома. - – 2004. – С.40-43. – (рубрика « Разговор начистоту »). Имеются две врезки под заголовком « Комментарий священника », где по поводу этого письма размышляют: Протоиерей Димитрий Галкин , клирик Свято-Иоанновского женского монастыря (Санкт-Петербург). – С.41; Священник Николай Емельянов , заместитель декана Богословского факультета, преподаватель кафедры Догматического богословия Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного Университета. – С.43. См. отклик на эту публикацию: Арина Анивел , Санкт-Петербург//Фома. - – 2005. – С.102. – (рубрика « Отклики »). ПЛАНЕТА ЛЮДЕЙ (раздел). – С.44-67. (на заставке – фото Вячеслава Лагуткина) Современники: Спасатель или почему дядю Степу не взяли бы в МЧС (герой очерка – Алексей Легошин , возглавляет Департамент управления в кризисных ситуациях МЧС России). Беседовала Елена Меркулова. Фото Евгения Глобенко, Любови Поповой, Владимира Веленгурина//Фома. - – 2004. – С.46-51. – (рубрика « Современники»). Имеется биографическая справка « Андрей Донатович Легошин…» (С.46). Дело: Не прячет страус голову в песок! В монастырском хозяйстве выращивают страусов. Это не только выгодно, но и интересно. Беседовала Анна Ершова. Фото Анны Ершовой, Людмилы Ивановой и Елены Костеревой//Фома. - – 2004. – С.52-54. – (рубрика « Дело »). |
| Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла АЛЕКСАНДР Фёдорович Виноградов (30 августа1883, деревня Станинская Егорьевского уезда Рязанской губернии – 10 марта1938, полигон Бутово Московской области, ныне в черте Москвы), священномученик (пам. 25 фев., в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской и в Соборе новомучеников, в Бутове пострадавших), священник. Родился в крестьянской семье. До 1910 г. работал ткачом на фабрике в городе Егорьевске. С 1910 г. служил псаломщиком в Казанской церкви того же города, с 1920 г. – в Сергиевской церкви села Ивановского Рязанской губернии. 24 декабря 1929 г. рукоположен во диакона к Знаменской церкви села Алешина Егорьевского района. 18 мая 1930 г. хиротонисан во священника к церкви Рождества Христова села Юрьева Егорьевского района. 26 февраля 1937 г. арестован по обвинению в контрреволюционной деятельности, виновным себя не признал. Особой тройкой при УНКВД по Московской области от 2 марта 1938 г. приговорен к расстрелу. Расстрелян 10 марта, погребен в безвестной общей могиле. Имя Александра Виноградова внесено в Собор новомучеников и исповедников Церкви Русской определением Синода РПЦ от 1 октября 2004 г. Арх.: ГАРФ. Ф. 10035. Д. 21523; Арх. МП. Послужной список. Ист.: Бутовский полигон. Вып. 1. С. 100. Лит.: ЖНИР. Моск. Доп. Т. 3. С. 29-32; ЖНИР. Февр. С. 411-413. Рубрики: Ключевые слова: АЛЕКСАНДР Сергеевич Буравцев (1886-1937), свящ., сщмч. (пам. 9 дек. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских и в Соборе новомучеников, в Бутове пострадавших) АЛЕКСАНДР Яковлевич Быков (1881-1937), свящ., сщмч. (пам. 14 нояб. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских и в Соборе новомучеников, в Бутове пострадавших) АЛЕКСАНДР Михайлович Воздвиженский (1876 - 1937), свящ., сщмч. (пам. 31 окт. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских и в Соборе новомучеников, в Бутове пострадавших) АЛЕКСАНДР Сергеевич Крутицкий (1898 - 1938), свящ., сщмч. (пам. 18 июня и в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской и в Соборе новомучеников и исповедников Российских и в Соборе новомучеников, в Бутове пострадавших) |
| Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла ВАСИЛИЙ Сергеевич Протопопов (1886, с. Извольское Юхновского у. Смоленской губ. – 8.07.1940, Темниковский ИТЛ, Мордовская АССР), сщмч. (пам. 25 июня и в Соборе новомучеников и исповедников Российских), свящ. Из семьи псаломщика. После окончания Смоленской ДС работал учителем в школе с. Торбеева Сычёвского у. Смоленской губ. В мае 1915 г. рукоположен во иерея к Покровской ц. с. Новопокрове Гжатского у. Смоленской губ. В 1928 г. суд оштрафовал В. за обращение к прихожанам с просьбой собрать средства для уплаты налога на церковь. В 1931 г. за неуплату налогов В. был приговорён Уваровским народным судом к 8 месяцам заключения в ИТЛ и конфискации имущества. После подачи жалобы приговор был отменен. 24 нояб. 1937 г. В. был снова арестован по обвинению в «антисоветской деятельности среди населения, распространении контрреволюционной клеветы против советской власти», виновным себя не признал. 5 дек. 1937 г. Особой тройкой при УНКВД по Московской обл. В. был приговорён к 10 годам заключения в ИТЛ, которое отбывал в Мордовской АССР. Умер в лагере, похоронен на лагерном кладбище. Имя В. внесено в Собор новомучеников и исповедников Российских определением Свящ. Синода РПЦ от 25 марта 2004 г. Арх.: ГАРФ. Ф. 10035. Д. П-49362. Лит.: ЖНИР: Моск. Доп. Т. 3. С. 59-61; ЖНИР. Июнь. С. 502-503. Рубрики: Ключевые слова: ИОАНН Александрович Речкин (1872-1937), свящ., сщмч. (пам. 20 окт. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских) НИКОЛАЙ Николаевич Амасийский (1889-1938), свящ., сщмч. (пам. 13 дек., в Соборе Саратовских святых и в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской) АВГУСТИН (Беляев Александр Александрович; 1886-1937), архиеп. Калужский и Боровский, сщмч. (пам. 10 нояб., в Соборе святых Ивановской митрополии и в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской и в Соборе Самарских святых) АВЕРКИЙ (Северовостоков Аверкий Яковлевич; † 1918), свящ., сщмч. (пам. 17 июня, в Соборе новомучеников и исповедников Российских и в Соборе Уфимских святых) |
| Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла ЕКАТЕРИНА (Декалина Екатерина Дмитриевна; 1875, с. Панская Слобода Симбирского у. и губ.- 17.02.1938), прмц. (пам. 4 февр. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских). Из крестьянской семьи. 20 нояб. 1890 г. поступила в Спасский мон-рь г. Симбирска (ныне Ульяновск). 28 окт. 1913 г. определена в число рясофорных послушниц. С 1920 г., после закрытия мон-ря, жила в Симбирске. 18 дек. 1937 г. была арестована по групповому делу «контрреволюционной церковно-монархической фашистско-повстанческой организации», заключена в тюрьму г. Ульяновска. Виновной себя не признала. 29 дек. 1937 г. Особой тройкой при УНКВД по Куйбышевской обл. приговорена к расстрелу. Погребена в общей безвестной могиле. Имя Е. включено в Собор новомучеников и исповедников Российских определением Свящ. Синода от 17 авг. 2004 г. Арх.: УФСБ России по Ульяновской обл. Д. П-1621. Лит.: Симбирская Голгофа (1917-1938)/Сост. свящ. В. Дмитриев. Ульяновск, 1996. С. 49-50, 71. ЖНИР. Февр. С. 55-56. Игум. Дамаскин (Орловский) Рубрики: Ключевые слова: АВГУСТА (Защук Лидия Васильевна; 1871-1938), схимон., прмц. (пам. 26 дек. и в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской) АГАФИЯ Крапивникова (1890 - 1937), прмц. Павлодарская (пам. в Соборе новомучеников и исповедников Российских) АНАСТАСИЯ (Камаева Анастасия Леонтьевна; 1879-1937), мон., прмц. (пам. 28 июля и в Соборе новомучеников и исповедников Российских) АФАНАСИЯ (Александра Васильевна Лепёшкина; 1885 - 1931), прмц., игум. Зосимовой пуст. (пам. в Соборе новомучеников и исповедников Российских) ГАВРИИЛ (Игошкин Иван Иванович; 1888-1959), архимандрит, прписп. (пам. 5 окт. и в Соборе новомучеников и исповедников Российских) ЕВДОКИЯ (Андрианова Евдокия Прохоровна; 1886 - 1942), мон., прмц. (пам. в Соборе новомучеников и исповедников Российских) ЕВДОКИЯ (Архипова Евдокия Сергеевна; 1886-1938), мон., прмц. (пам. 1 марта, в Соборе Рязанских святых, в Соборе новомучеников, в Бутове пострадавших, и в Соборе новомучеников и исповедников Российских) |
| Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла ИОАНН Яковлевич Васильев (1886, дер. Чёрная Грязь Осташковского у. Тверской губ.- 17.05.1942), сщмч. (пам. 4 мая и в Соборе новомучеников и исповедников Российских), свящ. Из крестьянской семьи. Учился в начальной земской школе. Стремясь посвятить себя духовному служению, брал уроки у местного священника. Поступил в Осташковское ДУ. В 1915 г. был призван на военную службу. С 1917 г. по демобилизации работал в сельскохозяйственной артели на Сев. Кавказе. В 1928 г. поступил в один из храмов Владимирской епархии псаломщиком. В марте 1929 г. рукоположен во диакона, 12 июля того же года - во иерея к храму с. Рогозинина Ивановской промышленной обл. (ныне Переславского р-на Ярославской обл.). С 1930 г. служил в храмах Московской обл.: с. Прохорова Подольского р-на, с. Юркина Истринского р-на, с. Чаплыгина Воскресенского р-на и в Георгиевской ц. с. Передельцы Краснопахорского р-на. В 1936 г. награжден наперсным крестом. С сент. 1937 г. служил в с. Усадище Виноградовского (ныне Воскресенского) р-на Московской обл. 26 нояб. 1937 г. арестован по обвинению в «контрреволюционной деятельности», заключен в тюрьму г. Коломны, затем переведен в Таганскую тюрьму в Москве. Виновным себя не признал. 5 дек. 1937 г. Особой тройкой при УНКВД по Московской обл. приговорен к 10 годам ИТЛ. Скончался в заключении, погребен в безвестной общей могиле. Имя И. включено в Собор новомучеников и исповедников Российских определением Свящ. Синода РПЦ от 17 авг. 2004 г. Арх.: Архив МП. Послужной список; ГАРФ. Ф. 10035. Д. П-28223. Лит.: ЖНИР: Моск. Доп. Т. 3. С. 47-49; ЖНИР. Май. С. 32-33. Игум. Дамаскин (Орловский) Рубрики: Ключевые слова: АВЕРКИЙ (Северовостоков Аверкий Яковлевич; † 1918), свящ., сщмч. (пам. 17 июня, в Соборе новомучеников и исповедников Российских и в Соборе Уфимских святых) АЛЕКСАНДР Петрович [Павлович] Аксенов (1886-1937), свящ., сщмч. (пам. 13 сент. и в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской) |
|
|
