Рубрики Коллекции Система пользовательского поиска Упорядочить: Relevance Relevance Библиография. «Фома» – январь 2019 20 мин., 23.01.2019 Содержание номера — «Фома». Православный журнал для сомневающихся. — – 2019. 1-я страница обложки. На светлом зимнем фоне — симпатичный снеговик в вязанной шапке, которого с любовью обнимает и целует в щеку юная девушка в припорошенном снежком тоже вязанном наряде (фото). Надписи: КАК СЛЕПИТЬ СЕБЕ ИДЕАЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА? Почему наши попытки переделать ближнего под себя заканчиваются провалом. См. рубрику «Вопрос номера. Как изменить другого?» (С.20-27).   Пролог :   Дмитрий Кленовский . « Елочка с пятью свечами …». Стихотворение. 1947//Фома. - – январь 2019. – С.2. – (рубрика «Пролог» ).   Содержание: С.3.   Даты месяца :   Даты месяца: январь //Фома. - – январь 2019. – С.4-5. - (рубрика « Даты месяца »). Представлены:   1 января. Православный «день трезвости» [В этот день, когда наши соотечественники бурно встречают Новый Год, Православная Церковь отмечает день памяти мученика Вонифатия — святого, которому молятся... об избавлении от пьянства]. - С. 4;   19 января. Крещение Господне . Ил.: Спаситель принимает крещение от Иоанна Предтечи. - С.4;   27 января. 75 лет назад Ленинград был полностью освобожден от фашистской блокады. [О священнослужителях, живших в        осажденном городе и из последних сил постоянно совершавших богослужения, ободрявших и утешавших верующих. Из пятидесяти священнослужителей  около двадцати умерли от    голода.  Пережившие блокаду - осенью 1943 года были награждены медалями «За оборону Ленинграда»]. Фото блокадных лет: горожане набирают воду из полыньи на замерзшей реке. - С.4;   7 января. Рождество Христово. [ Патриарх Кирилл. Из рождественского обращения к телезрителям, 7 января 2018 года]. Фото пресс-службы Патриарха Московского и всея Руси и фото Виктории Фатиновой. - С.5;   Колонка главного  редактора:   Владимир  Легойда . Год с детьми . [По традиции в рождественском номере главный редактор «Фомы» вспоминает самые яркие за прошедший год диалоги со своими детьми — Аней, Лизой, Ромой]. Фото, рисунки и рукописные тексты из семейного архива В. Легойды//Фома. - – январь 2019. – С.6-9. – (рубрика « Колонка главного редактора »).

http://foma.ru/bibliografiya-foma-1-189-...

Рубрики Коллекции Система пользовательского поиска Упорядочить: Relevance Relevance Библиография. «Фома» (225) – январь 2022 27 мин., 08.02.2022 Обложка : На фоне звездного неба и закатных отсветов в уже погруженной в ночную тьму пустыне - три черных силуэта всадников, передвигающихся на верблюдах. Первый из них указывает рукой на яркую светящуюся звезду (фото). Внизу надпись: ПРОСТОЕ ЧУДО СВЕТА и обозначение главной темы номера: С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ! Пролог : Михаил Кузмин . Зима («Близка студеная пора...»). Стихотворение. 1916//Фома. - – январь 2022. – С.2. – (рубрика «Пролог» ). Содержание : С.3. 7 января. Рождество Христово : Патриарх Кирилл. Чем праздничное веселье отличается от радости ? Из рождественского интервью телеканалу «Россия», 7 января 2021 года. Заголовок дан редакцией. Фото Виктории Демидовой//Фома. - — январь 2022. - С.4- 5. - (« 7 января. Рождество Христово »). Даты месяца : Даты месяца: январь //Фома. - – январь 2022. – С.6-7. - (рубрика « Даты месяца »). Представлены: 14 января. Обрезание Господне. [Господь исполнил заповедь об обрезании, чтобы никто не смог сказать, будто Он пришел на землю в призрачном обличии. Обрезание плоти — это свидетельство истинного воплощения Господа. Святитель Димитрий Ростовский говорит: «В обрезании Владыка наш явил большее смирение, нежели в рождении Своем: в рождении Он принял образ человека , в обрезании же Он принял образ грешника, как грешник, претерпевая боль, положенную за грех » ]. Ил.: Обрезание Господне. Преображенский монастырь, Великотырновская область, Болгария. - С.6; 19 января. Крещение Господне. [...святитель Хроматий Аквилейский: « Не ради Себя Господь пожелал креститься, но ради нас, чтобы исполнить всякую правду. Ибо справедливо, чтобы тот, кто учит чему-то другого, начал это первым»...]. Фото Кристины Кормилицыной.. - С.6; 15 января . День памяти преподобного Серафима Саровского. [В этот день Церковь вспоминает представление святого старца в 1833 году. Кончина преподобного Серафима описана в книге митрополита Вениамина (Федченкова) «Всемирный светильник», отрывок из которой приводится здесь. Так же 15 января вспоминается и второе обретение мощей преподобного Серафима в 1991 году]. Фото ya-arhangelsk.ru. - С.6-7;

http://foma.ru/bibliografija-foma-1-225-...

Рубрики Коллекции Система пользовательского поиска Упорядочить: Relevance Relevance Библиография. «Фома» – январь 2014 16 мин., 15.01.2014 1-я страница обложки – коллаж с Рождественской елкой, верхушка которой украшена звездой (в коллаже фото PhotoXPess). См. материалы рубрики «Тема номера: Украденное Рождество» (С.18-31). Пролог : (на заставке – фото Максима Самовича) Дмитрий Кленовский . «Елочка с пятью свечами…». Стихотворение, 1947//Фома. - – январь 2014. – С.2. – (рубрика « Пролог »). Содержание : С.3. Письма:   Чудесные рождественские истории . Подборка рассказов читателей о событиях, связанных с любимым зимним праздником. Фото PhotoXрress//Фома. - – январь 2014. – С.4-8. – (рубрика « Письма »). В рубрике представлены: Епископ Пантелеимон ( Шатов ). Председатель Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению. Дубленки – С.4-5; Источник публикации – личная страничка владыки Пантелеимона в социальной сети facebook (деятельность организации запрещена в Российской Федерации): facebook.com (деятельность организации запрещена в Российской Федерации)/pantalеon 177. См. также: 5 вопросов о номере. Отвечает Юрий Кублановский , поэт, публицист, искусствовед//Фома. - – январь 2014. – С.98. – (рубрика « Эпилог »). Елена Седова , жена священника, село Медное, Тверская область. Бабочка . – С.5; Протоиерей Александр Авдюгин , г. Луганск. Птица-малиновка и холодный вертеп. – С.6-7; Владимир Гурболиков , г. Москва. Черепашка . – С.7; Вера Евтухова , г. Саки, Крым. Голуби . – С.8. Реклама : С.9. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Поделитесь радостью Рождества с теми, у кого ее нет . Из рождественского послания Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, 2014 год. PhotoXpress//Фома. - – январь 2014. – С.10-11. – (рубрика « Письма »). Интервью номера: Алёна Биккулова « Настоящая вера без боли не рождается ». Подготовила Валерия Посашко. Фото из архива Алёны Биккуловой//Фома. – январь 2014. – С.12-17. - (рубрика « Интервью номера »). Имеется биографическая справка « Алёна Биккулова » (С.13).

http://foma.ru/bibliografiya-foma-1-129-...

Рубрики Коллекции Система пользовательского поиска Упорядочить: Relevance Relevance Библиография. «Фома» – январь 2011 17 мин., 23.01.2011 1 страница обложки – портрет Заслуженного артиста России Андрея Леонова – сына актера Евгения Леонова (фото Владимира Ештокина). См. в рубрике   «Интервью номера» статью «Живую любовь отца я чувствую и сейчас» (С.10-15). Пролог: (на заставке – Гертген тот Синт-Янс. Поклонение Младенцу. ок. 1490) Иосиф Бродский. Рождество 1963 . Стихотворение, январь 1964//Фома. - – январь 2011 . – С.2. – (рубрика « Пролог »). Содержание : С. 3. Письма: Письма о Рождестве. Подборка писем и цитат//Фома. - –январь 2011. – С.4-6. – (рубрика « Письма »). В подборку включены: Евангелие от Луки 2:6-7 . Цитата: «…Когда же они были там, наступило время родить Ей…». – С.4; Иван Шмелев . « Лето Господне ». Цитата: «Синеватый рассвет белеет. Снежное кружево деревьев легко, как воздух. Плавает гул церковный…». – С.4;   Мое кудрявое чудо / Александра , Москва. – С.4; Константин Кинчев , группа «Алиса». Из песни « Рождество ». Цитата: «…Чистым январем духом воспрять. От всенощной выйти другим…». – С.4; «Колокольный» переулок / Юлия , 28 лет, Москва. – С.4-5; Клайв Льюис . « Рождество » (The Nativity, перевод Д. Якубова). Цитата: «Среди волков – я глупый, словно вол…». – С.5; Мечта о радости / Алексей , Москва. – С.5;   «Волхвы и пастухи» в Карелии / Евгения , 27 лет, Киров. – С.6; Митрополит Вениамин ( Федченков ). « Письма о двунадесятых праздниках ». Цитата: «Я ощутил, что ныне – хотя бы ныне, в эти великие праздники, - неприлично, не подобает даже думать о себе …». С.6; «Добровольный получатель» жизни / Константин . – С.6; Рождественская стихира . Цитата: « Что Тебе принесем, Христе,/яко явился еси на земли/яко Человек нас ради?/... ». - С.6.   Реклама : С.7. Колонка главного редактора: Монолог: Владимир Легойда . А вы слышали голос с неба? Чудо и православная вера. Фото Владимира Ештокина. Ил.: Хождение по водам. И. К. Айвазовский. 1888//Фома. - – январь 2011. - С.8-9. – – (рубрика « Колонка главного редактора. Монолог »).

http://foma.ru/bibliografiya-foma-1-93-y...

Рубрики Коллекции Система пользовательского поиска Упорядочить: Relevance Relevance Библиография. «Фома» – январь 2013 17 мин., 03.01.2013 1 страница обложки – кадр и кинофильма «Хоббит: Нежданное путешествие», по произведению Д. Р. Р. Толкина, реж. Питер Джексон (@ 2012 Warner Bros. Ent. All Rights Reserved). См. рубрику «Тема номера. Хоббит» (С.14 -26). Пролог : (на заставке – фото Дмитрия Назарова) Иосиф Бродский. «Замерзший кисельный берег. Прячущий в молоке…». Стихотворение, декабрь 1985//Фома. - – январь 2013. – С.2. – (рубрика « Пролог »). Содержание : С.3. Письма : Письма… о крещении . Подборка писем и цитат. Фото Екатерины Соловьевой//Фома. - – январь 2013. – С.4-5. – (рубрика « Письма »). Нечаянная радость / Галина , г. Москва. – С.4; В церковь через рок / Дмитрий , г. Москва. – С.4; Протопресвитер Александр Шмеман (1921 – 1983). Цитата: «В прошлом к крещению готовился не один только новообращенный, но вся Церковь вместе с ним. …». – С.4; Антоний , митрополит Сурожский (1914 – 2003). Цитата: « Мы крестим ребенка. Чего мы ожидаем – если вообще ожидаем чего-либо? Почему мы считаем, что в этом есть смысл?..». – С.4;   Крещение в детстве – не считается? / Юлия , г. Москва. – С.4-5; Всё изменится! / Вадим , г. Москва. – С.5;   Послание апостола Павла к Галатам 3:27-28. Цитата: «Все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись. …». – С.5;   Послание апостола Павла к Ефесянам 4:4-6. – С.5. Колонка главного редактора: Владимир Легойда . Без сослагательного наклонения. Размышления у рождественской елки . Фото Владимира Ештокина. Ил.: Праведный Симеон. Рембрандт Харменс ван Рейн//Фома. - – январь 2013. – С.6-7. – (рубрика « Колонка главного редактора »). Интервью номера: Елена Чайковская . Обратная сторона медалей, или Ленивому Бог не помогает . Интервью тренера по фигурному катанию Елены Чайковской журналу «Фома». Беседовал Константин Мацан . Фото «РИА Новости», ИТАР-ТАСС//Фома. - – январь 2013. – С.8-13. – (рубрика « Интервью номера »). Имеется биографическая справка « Елена Анатольевна Чайковская » (С.8).

http://foma.ru/bibliografiya-foma-1-117-...

163 . Тихонравов Н. С. Древние жития преподобного Сергия Радонежского. М. 1892. 144, 210. 2 М. 1916. Die Legenden des heiligen Sergij von Radone Nachdruck der Ausgabe von Tichonravov/Einl., Inhaltsübersicht Müller L. München 1967. 164 . Житие преподобного и Богоносного отца нашего Сергия, игумена Радонежского, чудотворца. (Память его 25 сент. и 5 июля). М. 1911. 46, ил. Загорск 1991. 165 . Казанский П. И. Житие и чудеса преподобного и богоносного отца нашего Сергия Радонежского. Сергиев Посад 1913. 104. 166 . [ Епифаний Премудрый ]. Житие Сергия Радонежского. С пер. на совр. рус. яз./Публ., комм. Буланин Д. М.//ПЛДР XIV-cep. XV в. М. 1981. 256–429. 167 . Жизнь и житие Сергия Радонежского/Сост., послесл. и коммент. Колесова В. В., подгот. текстов Колесова В. В., Рогожниковой Т. П. М. 1991. 366, ил. Рогачевская Е. Сергий Радонежский: взгляд из 1991 года//Лит. обозрение. М. 1992. 5–6. 77–79. 168 . Никон (Рождественский) , архиеп. Житие, чудеса и подвиги преподобного и Богоносного отца нашего Сергия, игумена Радонежского и всея России чудотворца. М. 1998. 431. [То же, что в 9 .161]. 169 . The «Vita» of St. Sergii of Radone. Belmont, MA 1980. 170 . La vie de Saint Serge de Radonéje/Trad. Nikon, hiérom. Monastère de l’icone de la Mère de Dieu de Korssoun 1994. 171 . Vita del santo monaco teoforo e padre nostro, l’igumeno Sergio taumaturgo. Trad., pres. a cura di Fasolini M.//SR 9 .246). 285–291. [Итал. пер. краткой редакции «Жития» Пахомия Логофета, включенной в «Пролог», по критич. изд.://Славяно-руский пролог. 1: Сентябрь-декабрь//Памятники древнерусской церковно-учительной литературы/Изд. Пономарев А. И. СПб. 1896. 12–20]. Исследования и материалы 172 . Аверинцев С. С. Тихое и чудное житие//Родина. М. 1992. 5. 7–11. 173 . Азарьин Симон. О чудесах преподобного Сергия//Москва. 1992. 9–10. 194–202. 174 . Алексий (Кутепов), архим. Преподобный Сергий как русский идеал святости//БТ 1989. 29. 183–193. 175 . Андроник (Трубачев) , игумен. Русская духовность в жизни преподобного Сергия и его учеников//БТ 1989.

http://azbyka.ru/otechnik/molitva/isihaz...

В одном устроен дом для соборян Успенских, в другом для соборян Благовещенских и Архангельских, в третьем для служителей Синодальной типографии. Комитет, учрежденный в 1808 году для усовершенствования духовных училищ и для начертания правил к содержанию Духовенства, служащего при церквах, сделал было предположение, чтобы все церкви разделить на 4 класса, с жалованьем на весь причт асс. от 300 до 1000 руб. Преосвященный Августин, вследствие отношения к нему Синодального Обер-Прокурора Князя Александра Николаевича Голицына в августе 1813 года, предначертал таковое разделение церквей на классы в Московской Епархии. В первом классе положены Епархиальные соборы Архангельский, Покровский и Казанский, да 22 приходские церкви; во втором Верхоспасский Собор (В то время состоял он в Епархиальном ведомстве). церкви монастырей женских: Вознесенского, Новодевичьего, Алексеевского, Рождественского, да 26 приходских; в третьем церкви монастырей: Зачатейского, Никитского, Страстного; ружные церкви Положения Риз и Рождественская в Кремле, Ианнуариевская в Запасном дворца, и Покровская в Покровском, да приходских 79, в том числе и Троицкая в Троицкой; в четвертом класса 6 приходских церквей, состоящих в отдаленных концах города. Церкви, назначенные к приписке, по классам расписаны не были. Но предположение сие в то время оказалось неудобным к исполнению. 33 В Святцах, напечатанных в Москве 1648 года, означено под 4 числом Августа: Проявление мощей иже во Святого отца нашего Петра Митрополита Московского и пр.; причем сказано следующее: «Святитель Петр Митрополит явился Благочестивой Царице Анастасии, не повелевая никому же гроб свой раскрывати никогда, и повелел ей своею печатью раку свою запечатлети, и того дне уставиша праздник сей праздновати.» Об упражнении Святителя Петра в иконописании Пролог сообщает нам след: «И абие повелением наставника, иконному художеству вскоре навыче блаженный Петр, Иконы писаше, и отдаваше наставнику своему. Наставник же раздаваше братан, и иным христолюбивым людем, приходящим в монастырь благословения ради.» Пролог, Декабрь, изд. М. 1685. 34 По свидетельству маститого Протоиерея, как очевидца и участника в этом священном деле, поновление Успенского, Архангельского и Благовещенского Соборов производилось с 1770 по 1772 год. Иконописцев тогда было избрано из церковнослужителей до 200 человек; над живопи­сцами начальником был Протоиерей от Спаса на Бору Михаил Ильин, а над художниками риз и прочего Петр Симеонов, тогда Диакон. Сей осмидесятилетний старец, во время пребывания врагов, много потрудился и много пострадал: он был неоднократно ограблен, бит, ранен; однако не преставал служить в своей церкви, где давал пристанище, пищу и защиту двумстам жителям Московским, сам похоронил против своей церкви у стены Китая до 80 человек умерших и убитых, спас своим заступлением у Маршала Мортье трех купцов, приговоренных врагами к расстрелянию.

http://azbyka.ru/otechnik/Ivan_Snegirev/...

3 . Евангелие напрестольное. Москва. 1794 г. 4 . Евангелие Учительное, воскресное. Москва. 1794. 5 . Апостол. Москва. 1699 года. 6 . Минея общая. Москва. 1694 г. 7 . Минея. Март и Май. Москва. 1705 года. 8 . Октоих . Москва. 1666 года. 9 . Синаксарь . Москва. 1677 года. 10 . Пролог . Москва. 1677 года. Подпись по листах (курсив): „198 (т. е. 7198 г. от Р. Хр. 1690) го июня в 4 де, сию книгу пролог приложил в московском уезде в Сурожском стану в вотчину свою в село Александрово к церкви Рождества Пресвятыя Богородицы Никита Борисов и подписал моею грешною рукою амин. – В нынешнем в двести третьем (т. е. 7203 – от Р. Хр. 1695-м) году генваря в 21 де. сию книгу марта 30 де. дал вкладу Никита ж Пушкин в дом Пресвятыя Владычицы нашея Богородицы честнаго Рождества во Анастасов монастырь по сыне своем Афанасье а подписал моею рукою“. 11 . Св. Иоанна Златоуста . Беседы о покаянии. Москва. 1779 г. Подпись: „села Анастасова церкви Рождества Пресвятыя Богородицы священник Гавриил Авксентьев“. 12 . Требник. Москва. 1792 года. VII. Кладбище На южной стороне храма, по склону холма, сохранилось старое монастырское кладбище со многими намогильными памятниками, на которых еще хорошо читаются надписи. Таковы: 1 . „Лета 7144 месяца августа в 28 день на память преподобнаго отца нашего Моисея Мурина преставися раб Божий Никифор прозвище Иван Михайлович Зыбин“. 2 . „Лета 7120 го года в Московское разорение убеен в Одоеве с башни Никита Луппович Калупаев за то что с изменики креста не целовал; тело погребено в Настасове монастыре“. То есть, Никита Колупаев сброшен с крепостной башни и убит за то, что не принял присяги на верность Лжедимитрию“. 15 3 . „Лета 7152 го июня в 20 день на память святыя преподобныя мученицы Февронии преставися раба Божия Евдокея Иванова жена Михайловича Зыбина во иноцех Ефимия“. 4 . „Лета 7163 апреля в день на светлое воскресение Христово день памяти Аностол Аристарха, Петра и Трофима преставися раб Божий зовомый Андреем, молитвенное имя Варфоломей Михайлович Зыбин“.

http://azbyka.ru/otechnik/Nikolaj_Troick...

Рубрики Коллекции Система пользовательского поиска Упорядочить: Relevance Relevance Библиография. «Фома» – ноябрь 2016 20 мин., 29.11.2016 1-я страница обложки – Патриарх Кирилл смотрит в окно летящего самолета (фото свящ. Игоря Палкина/Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси). Внизу надпись: «Патриарх Кирилл. Вокруг России за десять дней». Материал под таким названием публикуется в журнале (с.20-31).   Пролог : (на заставке фото Ivan Bachev/Flickr/CC BY-NC 2.0)   Андрей Нитченко. « Помнишь девочку? Ту, что кольцо… ». Стихотворение. 2010//Фома. - – ноябрь 2016. – С.2. – (рубрика «Пролог» ). Содержание : С.3. Числа:   Даты месяца. Ноябрь //Фома. - – ноябрь 2016. – С.4-7. – (рубрика « Числа »). Представлены даты: 20 ноября. 70 лет исполняется Патриарху Кирилллу . [Биографическая справка. Приводятся цитаты из выступления Патриарха Кирилла в день его интронизации (1 февраля 2009) и из ответа на вопрос корреспондента ТАСС о власти, сосредоточенной в руках Предстоятеля Церкви (март 2015). В конце публикации - поздравление с Юбилеем от Редакции журнала «Фома»]. Фото пресс-службы Патриарха Московского и всея Руси. – С.4-5;   1 ноября. Димитриевская родительская суббота . Ил.: Побежденные. Панихида. Василий Верещагин. 1878-1879. – С.6; 28 ноября. Начало Рождественского поста . Фото Виктора Велина. – С.6; 11 ноября. 195 лет назад родился Федор Достоевский (1821-1881). Фото. – С.6; 22 ноября. 215 лет назад родился Владимир Даль (1801-1872), составитель «Толкового словаря живого великорусского языка» . Ил.: Портрет писателя Владимира Ивановича Даля. Василий Перов. 1872. – С.7; 21 ноября. Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных . Икона. – С.7.   Колонка главного редактора: Владимир Легойда . Перформанс или искусство? По материалам программы «В личном качестве» телеканала Царьград. Фото Эллиотта Эрвитта, 1975//Фома. - – ноябрь 2016. – С.8-9. – (рубрика « Колонка главного редактора »). Интервью номера: Приключения американца в России . [Беседа с Джулианом Генри Лоуэнфельдом, поэтом, драматургом, адвокатом, композитором и переводчиком с восьми языков]. Бедовала Дарья Баринова . При подготовке интервью использовались материалы программы «Светлый вечер» на радио «Вера» (эфир от 28.09.2016). Фото Владимира Ештокина и Дарьи Бариновой//Фома. - – ноябрь 2016. – С.10-18. – (рубрика « Интервью номера »).

http://foma.ru/bibliografiya-foma-11-163...

[Вып.]: XI-XVI вв. С. 91 и сл.). Студийскому уставу также соответствует более ранняя надпись из Ст. Ладоги (кон. XII - нач. XIII в.). На столбе ц. Спаса на Нередице (Новгород) сохранилась запись XIV в.: «непоусечь пясу». Данное Г. представляет собой сочетание начальных слогов древнерус. названий дней недели: не - неделя (воскресенье), по - понедельник, у - уторник (с диалектной меной «в» на «у»), се - середа, чь - четверток, пя - пяток, су - суббота ( Рождественская. Древнерус. надписи. С. 78-79). Автор Г., опытный книжник, воспроизвел на стене обычные в церковнослав. богослужебных рукописях сокращения дней недели, на к-рые полагались те или иные евангельские чтения. В отличие от рукописей в Г. отсутствуют титла. Помимо богослужебных и библейских текстов в Г. зачастую цитируются (прямо или косвенно) лит. произведения. Неск. таких надписей XI-XIII вв. сохранилось в киевском Софийском соборе. Так, в Г. кон. XI в. приведен текст из подборки переводных изречений «Разумы Варнавы неподобного», к-рая входила в состав распространенного на Руси сб. «Пчела»: «мати не хотячи дтичя бжаеть Г(оспод)ь не хотя человка бдами кажетъ оумъ истоупивъ своего чину въсмъ грхомъ обьчь боудетъ аминь» (Мать не по злой воле наказывает дитя; Господь не по злой воле человека наказывает бедами. Разум, вышедший за свои пределы, станет причиной всех грехов. Аминь - Рождественская Т. В. Лексико-семантический анализ древнерус. надписи XI в. из Софии Киевской//Русская историческая лексикология и лексикография. 1988. Вып. 4. С. 98-105). Сходное изречение встречается под 1214 г. в Летописце Переяславля Суздальского (ПСРЛ. Т. 38. Л., 1989. С. 165). Киевская надпись свидетельствует о том, что слав. перевод «Разумов Варнавы неподобного» был хорошо известен в Киеве уже в кон. XI в. В Г. XIII в. пересказывается фраза из «Слова о послушании» - поучения, входившего в Скитский Патерик и включавшегося в рукописной традиции в Пролог под 10 апр.: «седя во послушянии о(ть)ца своего лучии есте живущаго во пустыни» (Пребывающий в послушании своего отца (духовного) лучше того, кто живет в пустыне). Эта надпись старше известных слав. списков Скитского Патерика ( Турилов. Заметки. С. 35-36). Лит. происхождение имеет и Г. XIII в. 183, по нумерации Высоцкого): «что створю н веде комъ приближю ся» (Что сотворю, не знаю. Ох мне, к кому приближусь (прибегну?)). По предположению Турилова, здесь могли быть процитированы как тропарь 6-го гласа на утрене во вторник, так и молитва свт. Кирилла Туровского прор. Иоанну Предтече на утрене во вторник. А. А. Зализняк указал почти точную параллель с Житием прп. Нифонта в «Выголексинском сборнике» кон. XII в. ( Зализняк. К изучению древнерус. надписей. С. 42-43).

http://pravenc.ru/text/166401.html

   001    002   003     004    005    006    007    008    009    010