Georgia " s Orthodox Parents protest against pope visit Source: Interfax-Religion Tbilisi, September 22, 2016      Several dozen representatives of the public organization Union of Orthodox Parents held a protest on Wednesday near the Vatican embassy in Tbilisi against Pope Francis " visit to Georgia in late September. The protesters told reporters that " Orthodox Georgians do not need the pope " s blessing. " They held posters protesting the pope " s visit. One of them said " The Vatican is a spiritual aggressor! " Meanwhile, Guiseppe Pasotto, bishop of the Catholic Church in Georgia, told reporters it is unclear to him why anyone should protest the pope " s visit to Georgia. " The pope is coming to Georgia as a peace messenger. Why should anyone be against that? As far as I know, Catholicos-Patriarch Ilia II of All Georgia is not against this visit, " Pasotto said. During his visit from September 30 through October 2 the pope will meet in Tbilisi with Ilia II, representatives of various religious groups and top officials of Georgia, and will celebrate a mass in a stadium, he said. Edited by OrthoChristian.com Interfax-Religion 22 сентября 2016 г. Подпишитесь на рассылку Православие.Ru Рассылка выходит два раза в неделю: Предыдущий Следующий Смотри также Georgian Parliament’s Human Rights Committee Backs Bill Imposing Fine for ‘Insult of Religious Feelings’ Georgian Parliament’s Human Rights Committee Backs Bill Imposing Fine for ‘Insult of Religious Feelings’ According to the bill, which was proposed by ruling coalition lawmaker Soso Jachvliani, the offense should be made punishable with a fine of GEL 300 (about USD 120) and a repeated offense with a fine of GEL 600. Georgian Orthodox Church given USD 185,000 from govt reserve fund Georgian Orthodox Church given USD 185,000 from govt reserve fund A day after assuming office, Georgia’s new prime minister gave the Orthodox Church half a million laris from the government’s emergency reserve fund, it emerged on Friday. Комментарии © 1999-2016 Православие.Ru При перепечатке ссылка на Православие.Ru обязательна Контактная информация Мы в соцсетях Подпишитесь на нашу рассылку

http://pravoslavie.ru/97256.html

Planned Parenthood Doesn " t Do Mammograms, Cecile Richards Finally Admits Under Oath/Православие.Ru Planned Parenthood Doesn " t Do Mammograms, Cecile Richards Finally Admits Under Oath Source: The Christian Post September 29, 2015 Planned Parenthood Federation president Cecile Richards is sworn in before she testifies before the House Committee on Oversight and Government Reform on Capitol Hill in Washington September 29, 2015.      Planned Parenthood President and CEO Cecile Richards acknowledged under oath before a U.S. Congress committee that her organization does not do mammograms after saying previously that they do. At a House Oversight & Government Reform hearing Tuesday, Richards explained to multiple Congress members that Planned Parenthood does not provide mammograms. Early in the hearing, Republican Congresswoman Cynthia Lummis of Wisconsin asked Richards how many Planned Parenthood clinics have mammogram machines. Planned Parenthood Federation president Cecile Richards testifies before the House Committee on Oversight and Government Reform on Capitol Hill in Washington September 29, 2015. " There aren " t any Planned Parenthood clinics, I believe, to the best of my knowledge, not any have mammogram machines at their facilities, " responded Richards. " We have different kinds of arrangements with, depending on the state, to refer women for mammograms. " Later on in the hearing, during questioning from Utah Republican Rep. Mia Love about the extent of health services provided, Richards again stated that they provide breast exams instead. " We do not have mammogram machines at our health centers and we " ve never stated that we did, " said Richards at the hearing. Richards " comments came as she testified to the House committee hearing looking into federal funding for the controversial abortion provider. In recent months, the years-long debate over Planned Parenthood " s federal funding reignited following the release of several undercover videos by a California-based pro-life group in the summer.

http://pravoslavie.ru/82562.html

Archive The Primate of the Malankara Church arrives in Russia 1 September 2019 year 12:57 On August 31, 2019, at the invitation of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia, the Primate of the Malankara Orthodox Church, India, His Holiness Catholicos Baselios Marthoma Paulose II, arrived in Russia. During his official visit he is accompanied by Metropolitan Zachariah Mar Nikolovos, head of the Malankara Church department for external church relations; Metropolitan Yuhanon Mar Diascoros, secretary of the Malankara Church Holy Synod; Rev. Abraham Thomas, secretary of the Malankara Church department for external church relations; and Rev. Aswin Zefrin Fernandis, head of the Malankara Catholicos’s protocol service; Rev. Jiss Jonson, personal secretary to His Holiness the Catholicos; Mr. Jacob Mathew, member of the Malankara Church Council; Mr. Kevin George Koshi, head of the communication service of the Malankara Church department for external church relations; Dr Cherian Eapen, a representative of the Malankara diaspora in Russia.  At Domodedovo airport, His Holiness was met by Bishop Dionisy of Voskresensk, first Patriarchal vicar for Moscow and deputy chancellor of the Russian Orthodox Church; Hieromonk Stephan (Igumnov), DECR secretary for inter-Christian relations; Archpriest Sergiy Tocheny, head of the Moscow Patriarchate administrative secretariat; and R. Akhmatkhanov, DECR secretariat for inter-Christian relations. On the same day, the guests visited the Patriarchal Convent of the Protecting Veil to venerate the honourable relic of the Blessed Matrona of Moscow. They saw the churches and buildings of the convent and met with the mother superior Theophania (Miskina) and inmates of the convent’s orphanage for girls. The plan of the visit includes a meeting with His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and All Russia; talks with Metropolitan Hilarion, head of the Moscow Patriarchate department for external church relations (DECR), a tour of churches and monasteries in Moscow and the Moscow Region and visits to theological institutions of the Russian Orthodox Church. The visit will last until September the 5 th . The Malankara Church is part of the family of the Oriental Churches along with the Coptic, Ethiopian, Eritrean Churches and the Armenian Apostolic Church. According to tradition, it was founded by St. Thomas in the 1st century. Its center is located in the State of Kerala, India. It has dioceses and parishes in India, Malaysia, Singapore, Australia, Europe and North America. The latest visit of its Primate to Russia took place in 1976. DECR Communication Service /Patriarchia.ru Календарь ← 7 December 2023 year

http://patriarchia.ru/en/db/text/5495008...

Arhiva Întâistttorul Bisericii Ruse a vizitat mnstirea de clugri „Schimbarea la Fa a Mântuitorului” în or. Eniseisk 13 septembrie 2012 15:00 La 13 septembrie 2012 Preafericitul Patriarh al Moscovei i al întregii Rusii Kiril , însoit de mitropolitul de Krasnoiarsk i Acinsk Panteleimon, guvernatorul regiunii Krasnoiarsk L.V. Kuznetsov i membrii delegaiei oficiale a Bisericii Ortodoxe Ruse, a sosit în oraul Eniseisk. Pe terenul de aterizare a helicopterelor Sanctitatea Sa a fost întâmpinat de episcopul de Eniseisk i Norilsk Nikodim, reprezentantul plenipoteniar al guvernatorului regiunii Krasnoiarsk în districtul teritorial Prieniseisk Iu.N. Zaharinskii, primarul or. Eniseisk I.N. Antipov, eful raionului Eniseisk S.V. Ermakov, clerul Eparhiei de Eniseisk. Preafericitul Patriarh Kiril a vizitat mnstirea de clugri „Schimbarea la Fa a Mântuitorului” în or. Eniseisk. Preafericitul Stpân a fost întâmpinat la porile sfântului lca de lociitorul egumenul Nicanor (Anfilatov) cu fraii, reprezentanii czcimii, elevii gimnaziului ortodox din ora. Dup rugciune în biserica mnstirii Întâistttorul s-a adresat ctre cei prezeni cu un cuvânt de salut. În dar Preafericitul Stpân a transmis mnstirii icoana Soborului Arhistratigului Mihail cu o inscripie memorabil. Dup comunicarea cu enoriaii, Preafericitul Patriarh Kiril s-a îndreptat spre încperile arhiereti. Aici Sanctitatea Sa a fost salutat de reprezentanii administraiei or. Eniseisk, care au adus în dar Întâistttorului un tablou cu imaginea mnstirii „Schimbarea la Fa a Mântuitorului”. Mnstirea de clugri „Schimbarea la Fa a Mântuitorului” în or. Eniseisk este cea mai veche mnstire din Mitropolia de Krasnoiarsk. Este fondat în anul 1642 pe locul nevoinei în rugciune a clugrului Timofei Ivanov (1592). În posesia mnstirii s-au aflat terenuri de pmânt, o fabric de sare, o moar, o coal teologic pentru toate pturile sociale. Letopiseul mnstirii a fost scris cu începere din 1804, biblioteca numra 300 de cri. În anii 1920 mnstirea a fost închis i supus devastrii, în anii 1937-1938 pe teritoriul ei au fost efectuate execuii prin împucare în mas. În a. 1990 s-a început renaterea vieii monahale la mnstire. La momentul de fa sunt reconstruite în deplin msur biserica principal i blocul pentru clugri, continu lucrrile de restaurare. Serviciul de pres al Patriarhului Moscovei i al întregii Rusii  Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/2474782...

Arhiva Preafericitul Patriarh Chiril s-a întâlnit cu prim-ministrul Moldovei Iurie Leanc 8 septembrie 2013 23:24 La 8 septembrie 2013, la Reedina de Stat din Chiinu, a avut loc întâlnirea Preafericitului Patriarh al Moscovei i al întregii Rusii Chiril cu prim-ministrul Moldovei Iurie Leanc. La întâlnire au participat: mitropolitul Chiinului i al întregii Moldove Vladimir; mitropolitul de Volokolamsk Ilarion, preedintele Departamentului pentru relaii externe bisericeti al Patriarhiei Moscovei; episcopul de Solnecinogorsk Serghii, eful Secretariatului administrativ al Patriarhiei Moscovei; protoiereul Vsevolod Ceaplin, preedintele Departamentului Sinodal pentru relaiile între Biseric i societate; ambasadorul Rusiei în Moldova F.M. Muhametin. La întâlnire au fost prezeni membrii cabinetului de minitri al Moldovei: viceprim-ministrul, ministrul afacerilor externe al Moldovei N. Gherman; ministrul culturii Moldovei M. Babuc; consilierii prim-ministrului Republicii E. Sturza, L. Bujor i V. Kulminski. Prim-ministrul l-a salutat pe Preafericitul Patriarh Chiril în numele Guvernului Moldovei. „Suntei pentru multe persoane un simbol al credinei i un exemplu pentru imitare. O pild de slujire oamenilor, de slujire adevrului i spiritualitii”, a spus Iu. Leanc, mulumindu-i Întâistttorului Bisericii Ruse pentru vizita efectuat în Moldova. La rândul su, Preafericitul Patriarh Chiril a menionat: „Eu nu sunt Patriarhul Federaiei Ruse, al Ucrainei sau al Moldovei, sunt Patriarhul întregii Rusii, i pentru mine nu este deosebire ce fel de cetenie posed persoana - este cetean al Rusiei, Moldovei sau al altei ri”, a subliniat Preafericitul Stpân, amintind c Biserica Ortodox Rus este prezent în 62 de ri ale lumii. „Patriarhul poart în faa lui Dumnezeu responsabilitatea pentru tot poporul, de aceea nu putem avea o ordine de zi politizat în folosul unora, fr a lua în considerare pe alii. Mesajul, pe care e dator s-l duc Patriarhul, se bazeaz pe cuvântul lui Dumnezeu”, a spus Preafericitul Stpân. În pofida faptului c mesajul Bisericii este apolitic, el trebuie s rsune azi în voce tare, este convins Întâistttorul Bisericii Ruse. Mesajul Bisericii, este adresat inclusiv rilor Europei Occidentale, unde religia este scoas la marginea drumului vieii sociale. În timpul întâlnirii Iu. Leanc a pus problema migraiei forate a unui numr mare de ceteni ai Republicii Moldova i importana predrii religiei, care se efectueaz în coli, pentru copiii migranilor, care deseori cresc fr unul sau ambii prini. „Biserica este instituia-cheie, fa de care exist cea mai mare încredere”, a menionat prim-ministrul Moldovei. Serviciul de comunicare al DREB/Patriarchia.ru Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/3223834...

Arhiva Preafericitul Patriarh Kiril l-a primit în audien pe legatul Papei de la Roma cardinalul Joseph Tomko 26 septembrie 2011 20:11 În data de 26 septembrie 2011 în reedina de lucru a Sanctitii Sale din Moscova Preafericitul Patriarh Kiril al Moscovei i al Întregii Rusii l-a primit în audien pe cardinalul Joseph Tomko, reprezentantul personal al Papei Benedict al XVI-lea în timpul aniversrii a 100 de ani de existen a catedralei romano-catolice a Zmislirii celei fr de smîn a Preasfintei Fecioare Maria. Cardinalul a fost însoit de nuniul apostolic din Federaia Rus arhiepiscopul Ivan Iurkovici, primul secretar al nuniului apostolic moseniorul Visvaldis Kulibokas i asistentul cardinaulului clerical Victor Iakubov (Slovacia). Din partea Departamentului pentru Relaii Externe Bisericeti al Patriarhiei de la Moscova la aceast întîlnire au participat vicepreedintele DREB (Departamentului pentru Relaii Externe Bisericeti) egumenul Filaret (Bulekov) i colaboratorul secretariatului DREB pentru relaii intercretine diaconul Alexie Dikarev. Preafericitul Patriarh Kiril l-a salutat clduros pe înaltul oaspete, care a sosit la Moscova cu ocazia praznicului comunitii catolice de la Moscova. Amintind de faptul c între 1985 i 2001 cardinalul a fost prefect al Congregaiei de evnaghelizare a popoarelor, Sanctitatea Sa a subliniat faptul c slujirea misionar astzi este una din problemele prioritare ale Bisericii Ortodoxe Ruse, i a fcut cunoscut oaspetelui cu sistemul teologic de învmînt i cu pregtirea teologic a clericilor din Rusia. El de asemenea a menionat faptul c Biserica Ortodox Rus i cea Romano-Catholic astzi se ciocnesc de aceleai provocri ale lumii seculare, i acest lucru servete drept temei al dezvoltrii unei colaborri dintre ambele Biserici. Kardinalul Joseph Tomko la rîndul su i-a mulumit Preafericirii Sale pentru primirea clduroas i a transmis Întîistttorului Bisericii Ortodoxe Ruse cuvintele de salut a Papei Benedicat al XVI – lea al Romei. Cardinalul a menionat faptul c Preafericitul Patriarh Kiril posed o mare autoritate spiritual în Occident, cuvântul su este ascultat cu mare atenie de muli cretini romano-catolici. Reprezentantul Sfîntului Scaun i-a exprimat sperana asupra unei dezvoltri permanente a dialogului dintre Biserica Orotodox Rus Rus i cea Romano-Catolic. La sfîritul Întîlnirii care a decurs într-o atmosfer clduroas i prietenoas, ambele pri acu fcut un schimb de cadouri comemorabile. Serviciul de comunicaii al DREB/Patriarhia.ru Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/1632656...

Archive DECR representative attends 6th International Interreligious Youth Forum 30 September 2019 year 20:43 The 6 th International Interreligious Youth Forum began its work in Manas, Republic of Dagestan, on 30 September 2019.  It was organized by the Russian Orthodox diocese of Makhachkala, the Spiritual Administration of Muslims of the Republic of Dagestan (SAMRD) the Council of Jewish Communities in Dagestan, and the Ministry for ethnic policy and religious affairs of the Republic. Over one hundred and fifty religious leaders, statesmen and young representatives of religious communities from different regions of Russia and foreign countries attended.. Deacon Iliya Kashitsyn, a staff member of the DECR secretariat for interreligious relations, took part in the forum with the blessing of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia and read out the message of greetings from Metropolitan Hilarion at the opening session. The participants visited the religious and educational centre under construction by the SAMRD and planted trees. That same day representatives of the Synodal departments and Orthodox guests visited the Cathedral of the Dormition and were received by Archbishop Varlaam of Makhachkala and Grozny. On October 2, a conference on the ways leading to ethno-confession peace and accord was held. The DECR representative took part in the section ‘Experience of traditional confessions in the Republic in ideological countering extremism and terrorism in the context of the 1999 events in Dagestan.’ He told the audience about the grounds of successful propaganda of extremism among young people, noting the key role of religious education in the formation of true culture of interreligious relations. The conference continued its work at the Republican House of Friendship. Several hundred of students of the Dagestan leading educational institutions attended. The conference being over, the guests visited the Church of the Kazan icon of the Mother of God in the city of Kaspiysk. DECR Communication Service /Patriarchia.ru Календарь ← 7 December 2023 year

http://patriarchia.ru/en/db/text/5509066...

Parents organizations urge to bar sexual minorities " march in Petersburg/Православие.Ru Parents organizations urge to bar sexual minorities " march in Petersburg St. Petersburg, September 13, 2010 - Interfax Representatives of parent organizations ask authorities to ban the gay pride parade planned by sexual minorities for September 16-25 in Petersburg. " They failed to conquer Moscow by holding a gay pride march there, and like the fascists in 1941, they have focused all their effort on the city on the Neva [River, St. Petersburg]. Just as before, a " blue " (the Russian word for gay is " blue " ) division is moving to the " Northern capital, " only this time it " s not a " blue-blood " Aryan race, " Russia " s Council of Parents and Association of Parent Committees and Communities told the country " s authorities in their open letter. Its authors note that in fact " an open, legalized and effective promotion of vice and depravity " will take place in the city for ten days, enough time " to destroy the souls of thousands children and teens. " They point out that many " international sodomite organizations, notorious gays and lesbians " have already backed the festival. " We are not ready to tolerate preachers of filth and perversion in our country, as they have always been considered shameful in Russia. People who live with this passion should not bring their spiritual illness out in the streets of our cities and infect our children with it, " the letter reads. Interfax - Religion 14 сентября 2010 г. ... Предыдущий Следующий Смотри также 1.4 million French march against gay ‘marriage’ 1.4 million French march against gay ‘marriage’ According to organizers, nearly one and a half million people joined the third demonstration in five months against the legalization of same-sex “marriage” by the French government in Paris, on Sunday. Pro-marriage revolution building in France: up to 1 million march Pro-marriage revolution building in France: up to 1 million march On Sunday, organizers estimated that up to a million people marched from three different points in Paris towards the Invalides, including large numbers of young people and families with children and babies in push-cars. Metropolitan Joseph Issues Letter in Support of March for Marriage Metropolitan Joseph Issues Letter in Support of March for Marriage We ask that you would make every effort to attend the rally, and encourage others to do likewise. Комментарии Войдите через FaceBook ВКонтакте Яндекс Mail.Ru Google или введите свои данные: © 1999-2015 Православие.Ru При перепечатке ссылка на Православие.Ru обязательна Контактная информация Мы в соцсетях Подпишитесь на нашу рассылку

http://pravoslavie.ru/39148.html

1265 Benazeth D. Catalogue general du Musee Copte du Caire. T. 1. Objets en m6tal. Caire, 2002; L’Art Copte en Egypte – 2000 ans de Christianisme: Exposition a l’Institut du monde arabe du 15 Mai au 3 Septembre 2000 et au Musee de l’ephebe au Cap d’Agde du 30 Septembre 2000 etc. Paris, 2000; Zanni A. La Tunica dell’Egitto Cristiano: Restauro e iconografia dei tessuti copti del Museo Poldi Pezzoli/A cura di Annalisa Zanni. Milano, 1997; Meinardus O.F.A. 2000 Years of Coptic Christianity. Cairo, 1999; idem. Coptic Saints and Pilgrimages. Cairo, 2002; Capuani M. Christian Egypt: Coptic Art and Monuments Through Two Millennia/Ed. Massimo Capuani. Collegeville, 1999 (repr.: 2002); Gabra G. Coptic Monasteries: Egypt " s Monastic Art and Architecture. Cairo, 2002. 1266 Савва ( Тихомиров, Иван Михайлович), архим. Указатель для обозрения Московской Патриаршей (ныне Синодальной) ризницы и библиотеки/Сост. синодальным ризничим, магистром, архимандритом Саввою. М.: Унив. тип., 1855; он же. Палеографические снимки с греческих и славянских рукописей 6–17 вв. М., 1863; Указатель Патриаршей библиотеки. М., 1858; Каталог 1823 г. греческих и русских рукописей, находящихся в Синодальной библиотеке (рукопись; Син. 1209); инвентарная опись 1946 г. Синодального собрания греческих рукописей ГИМ; Отчет ГИМ за 1916–1925 гг. См. также каталог профессора Эллино–греческой школы в Москве Афанасия Скиады, составленный по указанию Петра I и опубликованный на русском и латинском языках ( Скиада А. Два каталога рукописанных книг греческих в Синодальной библиотеке в Москве обретающихся. В 2–х т. М., 1723), и изданную В.М. Ундольским алфавитную «Опись греческим, греко–латинским, польским и словенским печатным и письменным книгам, поступившим в 1675 г. ... в Патриаршую ризную казну», составленную справщиком московского Печатного двора монахом Евфимием (ЧОИДР. 1847. Кн. 5. Смесь. С. 1–20). 1267 Помимо поименованных указателей А. Скиады и архимандрита Саввы ( Тихомирова), упомянем также краткий опыт каталога греческих рукописей Синодальной и Типографской библиотек Index Codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecarum Mosquensium Sanctissimae Synodi Ecclesiae orthodoxae graeco–rossicae (СПб., 1780), который подготовил профессор греческой и латинской словесности Московского университета Христиан–Фредерик Маттеи, похитив при этом инв. 33–34, и полный каталог всех рукописей Accurata Codicum graecorum manuscriptorum Bibliothecarum Mosquensium Sanctissimae Synodi notitia et recensio (Lipsiae, 1805).

http://azbyka.ru/otechnik/Istorija_Tserk...

Arhiva Slujirea Patriarhului de srbtoarea Întâmpinrii icoanei Maicii Domnului de Vladimir la mnstirea „Întâmpinarea Domnului” din or. Moscova Патриаршее служение в праздник Сретения Владимирской иконы Божией матери в Сретенском монастыре г. Москвы 8 septembrie 2015 15:24 La 8 septembrie 2015, de srbtoarea Întâmpinrii icoanei Preasfintei Nsctoare de Dumnezeu de Vladimir, Preafericitul Patriarh al Moscovei i al întregii Rusii Chiril a oficiat Dumnezeiasca liturghie la catedrala ”Întâmpinarea icoanei Maicii Domnului de Vladimir” a mnstirii stavropighiale de clugri „Întâmpinarea Domnului” din oraul Moscova. Serviciul de pres al Patriarhului Moscovei i al întregii Rusii Album foto «Slujirea Patriarhului de srbtoarea Întâmpinrii icoanei Maicii Domnului de Vladimir la mnstirea „Întâmpinarea Domnului” din or. Moscova Патриаршее служение в праздник Сретения Владимирской иконы Божией матери в Сретенском монастыре г. Москвы» Album foto «Slujirea Patriarhului de srbtoarea Întâmpinrii icoanei Maicii Domnului de Vladimir la mnstirea „Întâmpinarea Domnului” din or. Moscova Патриаршее служение в праздник Сретения Владимирской иконы Божией матери в Сретенском монастыре г. Москвы» Album foto «Slujirea Patriarhului de srbtoarea Întâmpinrii icoanei Maicii Domnului de Vladimir la mnstirea „Întâmpinarea Domnului” din or. Moscova Патриаршее служение в праздник Сретения Владимирской иконы Божией матери в Сретенском монастыре г. Москвы» Album foto «Slujirea Patriarhului de srbtoarea Întâmpinrii icoanei Maicii Domnului de Vladimir la mnstirea „Întâmpinarea Domnului” din or. Moscova Патриаршее служение в праздник Сретения Владимирской иконы Божией матери в Сретенском монастыре г. Москвы» Album foto «Slujirea Patriarhului de srbtoarea Întâmpinrii icoanei Maicii Domnului de Vladimir la mnstirea „Întâmpinarea Domnului” din or. Moscova Патриаршее служение в праздник Сретения Владимирской иконы Божией матери в Сретенском монастыре г. Москвы» Album foto «Slujirea Patriarhului de srbtoarea Întâmpinrii icoanei Maicii Domnului de Vladimir la mnstirea „Întâmpinarea Domnului” din or. Moscova Патриаршее служение в праздник Сретения Владимирской иконы Божией матери в Сретенском монастыре г. Москвы»

http://patriarchia.ru/md/db/text/4214033...

   001    002    003    004    005   006     007    008    009    010