| Савва, преосв. — 700 Савельев Семен — 630, 632 Сазонов, министр иностр. дел — 717 Сайго, граф — 842, 843, 846, 847, 850, 853, 856, 858, 859, 862 Сайгуса Моисей — 745 Сайгуса Нина — 745 Сайкайси Иоанн — 154, 157 Сайкайси Марк — 13:33, 57, 80, 91, 136, 140, 154, 351, 358 Сайондзи, маркиз — 331—343 Сайто Алексей — 684, 688 Сайто Анна — 225 Сайто Павел — 19, 96, 225, 346, 352, 357—359, 364, 365, 367, 368, 370, 456, 459, 462,465, 480, 521 Сайто Савва — 346, 421, 650, 731, 734, 751, 752 Сайто Феодор — 97 Сакаи (Сакай) Иоанн — 66, 151, 176, 354, 743 Сакаи Текуса- 151, 176 Сакай, старик — 828 Сакаки, врач — 829 Сакума, генерал — 268 Сакума Павел — 56, 57, 76, 78, 79, 83, 257 Сакурада Савва — 69 Сакураи Николай — 89, 90, 96, 152, 366, 371, 441, 485, 534, 552, 564, 567, 586, 633, 769, 834 Сакураи Фаддей — 620 Салтыкова Анна Сергеевна — 700, 733, 736, 776 Самойлов, полковник — 14, 386 Самойлов Владимир Константинович, военный агент — 351, 378—381, 514, 532, 558, 647, 667, 668, 691, 721, 722, 739, 748, 755 Самойлов Ф. Н., жертвователь — 102, 478 Самохвалов Максим Данилович — 202 Санномия — 891 Саранкин Алексей — 219, 225, 261, 290, 301, 492, 761, 763 Сасагава Петр — 59, 108, 140, 230, 263, 311, 353, 407, 411, 432, 454, 598, 772, 775, 776, 789, 817, 830 Сасаки, врач — 342, 671,836, 839, 843, 846 Сасаки, проповедник — 156 Сасаки, ученик — 170 Сасаки Акила — 727, 772, 780, 782, 784, 785, 817 Сасаки Иоанн — 621 Сасаки Марфа — 342, 671 Сасаки Павел — 453, 459 Сато, богач — 72 Сато, врач — 742 Сато Анна — 866, 889 Сато Варвара — 353 Сато Илья — 119, 120, 125, 160 Сато Иосиф — 599, 601 Сато Иосия — 494, 495, 858, 862, 887 Сато Лин — 410, 500, 501, 567, 614 Сато Павел, катихиз. — 71, 146, 853, 884 Сато Павел, свящ — 36, 70, 150, 160,197, 306, 370, 453, 478, 488, 494, 495, 500, 509, 517, 527, 599, 612, 692, 751, 786, 790, 791, 831, 838, 839, 841—849, 851—855, 861, 864, 865, 867, 868, 870, 873, 875, 878—880, 882—890, 892 |
| Никифор Палеолог 113, 114, 152, 441 Никифор Синадин 148, 152 Никифор Стравороман 467 Никифор II Фока, император 475, 590 Никифорица 8, 452, 455 Николай II, папа 454 Николай, писец 207 Николай Врана, Врана 145, 201, 202, 494, 621 Николай Врана, протоновелиссим 494 Николай III Грамматик, патриарх 265, 267, 420, 423, 552, 621 Николай Калликл, Калликл 426, 427, 550, 626 Николай Маврокатакалон, Маврокатакалон 203–205, 209, 227, 274, 279–281 Николай Мистик 461 Николай святитель 281, 284 Никулица Дельфин 507 Нил 25, 36, 264, 265, 551, 552, 621 Нин 376, 607 Ниоба 433, 630 Нихольсон Р. 572 Новат 199, 279, 527 Ной 54 Оболенский Д. 621 Одиссей 113, 444 Одо Арпин 578 Одо Добрый 571 Октавиан Август 480 Оман Ч. 573 Опос, см. Константин Опос Ордерик Виталий 455, 461, 472, 491, 495, 502, 587, 600, 601, 606 Орест 91, 470, 503, 600, 605, 606 Ориген 551 Орландос А. 514 Орфей 56 Остер Е. 9, 48, 457, 616 Острогорский Г. 6, 9, 556, 558 Павел, апостол 457 Павел, основатель павликианства 395, 515 Павел Римлянин 372 Паламед 60, 94, 444 Палеолог, см. Георгий Палеолог Палеолог, см. Никифор Палеолог Палеологи 468 Панукомит, см. Никита Панукомит Пападимитриу С. 450, 466, 534, 594, 601, 618, 619 Пападопуло-Керамевс А. 545 Папахрисанту Д. 592, 593 Параскевиот 421 Пасхалий II, папа 581, 587, 595 Патрокл 119, 133, 266, 476 Пеаний, см. Демосфен Пегас 153 Пенелопа 113, 473 Пер, жупан 372 Перикл 119 Перихит 314 Петр, апостол 279, 457 Петр I, царь болгарский Петр Алифа 28, 152, 165, 305, 349, 372, 498, 575 Петр Варфаломей 576 Петр Диакон 461, 495 Петр Контарини 183, 518 Петр из Бизиньяно 454 Петр Пустынник, Кукупетр 275–279, 283, 306, 559–562, 570, 576 Петр Торник 72, 450 Петров А. 538 Пецей 304, 322 Пигасий 287 Пилад 91, 470 Пиндар 392, 530 Пиренис А. 535 Пирошка, Ирина 589, 605 Пирр, см. Георгий Пирр Пирр, Эпирский царь 140, 491 Пирр, Заррад Фируз 574 Питика 407 Пифагор 588 Пич И. 555 Платон 18, 34, 37, 53, 173, 174, 186, 265, 330, 395, 437, 612 Плотин 612 Плутарх 18, 437, 530, 568 Полемон 265, 392, 552 |
| Сакаи Текуса- 151, 176 Сакай, старик – 828 Сакаки, врач – 829 Сакума, генерал – 268 Сакума Павел – 56, 57, 76, 78, 79, 83, 257 Сакурада Савва – 69 Сакураи Николай – 89, 90, 96, 152, 366, 371, 441, 485, 534, 552, 564, 567, 586, 633, 769, 834 Сакураи Фаддей – 620 Салтыкова Анна Сергеевна – 700, 733, 736, 776 Самойлов, полковник – 14, 386 Самойлов Владимир Константинович, военный агент – 351, 378–381, 514, 532, 558, 647, 667, 668, 691, 721, 722, 739, 748, 755 Самойлов Ф. Н., жертвователь – 102, 478 Самохвалов Максим Данилович – 202 Санномия – 891 Саранкин Алексей – 219, 225, 261, 290, 301, 492, 761, 763 Сасагава Петр – 59, 108, 140, 230, 263, 311, 353, 407, 411, 432, 454, 598, 772, 775, 776, 789, 817, 830 Сасаки, врач – 342, 671,836, 839, 843, 846 Сасаки, проповедник – 156 Сасаки, ученик – 170 Сасаки Акила – 727, 772, 780, 782, 784, 785, 817 Сасаки Иоанн – 621 Сасаки Марфа – 342, 671 Сасаки Павел – 453, 459 Сато, богач – 72 Сато, врач – 742 Сато Анна – 866, 889 Сато Варвара – 353 Сато Илья – 119, 120, 125, 160 Сато Иосиф – 599, 601 Сато Иосия – 494, 495, 858, 862, 887 Сато Лин – 410, 500, 501, 567, 614 Сато Павел, катехиз. – 71, 146, 853, 884 Сато Павел, свящ – 36, 70, 150, 160,197, 306, 370, 453, 478, 488, 494, 495, 500, 509, 517, 527, 599, 612, 692, 751, 786, 790, 791, 831, 838, 839, 841–849, 851–855, 861, 864, 865, 867, 868, 870, 873, 875, 878–880, 882–890, 892 Сато Пантелеймон – 33, 57, 66, 120, 123, 141, 157, 828, 844, 849, 850 Свит – см. Sweet Charles Святополк-Мирский – 212 Седзи – 832 Сёодзи – 845, 849 Секи, из Томинага-мура – 29 Секи, из Хацинохе – 55 Секи Петр – 685, 728, 765, 767, 768, 860, 867 Секигуци, врач – 608 Селецкий Гавриил, протоиерей – 88 Селецкий Георгий Гаврилович – 86, 88, 139 Селиванов Андрей Николаевич – 583, 584, 586 Сельков, офицер – 168 Семен, плотник – 849, 853, 858, 862, 865, 889 Семенов, купец – 67 Семенов Михаил – 710, 808 Сементковский – 715 Сенкевич Г. – 512, 811 Сенума Елена – 477, 496, 520, 544, 574, 631, 633–635, 640, 693, 730 Сенума Иван Акимович – 9, 13, 33, 44, 45, 57, 80, 85, 88, 90,91, 101, 133, 136, 142, 145, 146, 159, 207, 208, 213–215, 237, 276, 305, 306, 317, 319, 320, 338, 343, 349, 351, 357, 359, 370, 399, 401–403, 406, 410–412, 414, 416, 417, 431, 432, 437, 438, 440–443, 449, 452, 455, 461, 462, 474, 477, 481, 483, 489, 499–501, 508, 516, 520, 522, 523, 533, 544, 560, 561, 565, 566, 568, 573, 574, 588, 589, 602, 607, 609, 612, 623, 627, 630, 631, 634, 635, 640, 652, 659, 714, 718, 730, 732, 735, 744, 774, 781, 787, 789, 794, 798, 808, 810 |
| Севирион гавальский 166. 172. 166. 169. Севир антиох. 303. 306. 291. 336–349. 357. 360. 361. 374. 380. 381. 382. 383. 435. 472. 513. Секундин отшельник 513. Секунд птолемаидский 18. 28. 29. 41. 72. Секунд тигизиский 153. Селевк амасийск. 247–8. Септимий Север имп. 19. Серапион архидиак. 160. 166. 160. 164. 166. 169. Сергий антиох. 432. Сергий кирский 425. Сергий конст. 447. 448. 449–452 . 4578. 462–4. 467–8. 469. 472. 473. 475. 479. 490. 492. 494. 498. Сергий I папа 431. 504. Сергий (VI в.) 382. Серен марсельский 513. 581. Сидирий еп. 240. Сильван гааский 27. Сильван троадскиии 131. 227. Сильван узурп. 52 Сильверий папа 185. 383 Сильвестр папа 24. Симеон Дивногорец 551. Симеон еп. Селевкии-Ктисифона 24. Симмах Аврелий 53. 93. Симмах папа 167. 181. 182. 288. Синесий 101. 133. 134. 135. 145. 238. 240–1. Сирикий папа 80. 143. 144. 148. 152. 154. 280. Сириан дукс 66. Сисинний конст. 183. 209. 227. 175. 304. Сисинний Пастилла 522. 535. 552. Скабаланович Н. А. 336. Скабалланович М. 351. Скапула 29. 95. Смарагд экзарх 429. Смбат Багратуни 444. Созомен 8. 14. 67. 74. 142. 311. 30. 47. 109. 112. 119. 133. 148. Соколов И. И. 194. Сократ ист. 90. 221. 63. 109–110. 119. 133. Соломон клапейский 492. 495. Соломон монах 325. Сотир папа 250. София супр. Юстина II 435. Софроний иерус. 349. 448. 462-7. 475. 478. 484. 494. Софроний константинский 237. 317. Софроний помпейон. 78. Спартиан 19. Спасский 8. 1. 117. 134. 148. Спиридон тримифунтский 27. Ставракий имп. 566. Стефан апокрис. 390. 395. Стефан антиох. 234. 64. Стефан дорский 4-84. Стефан ефесский 231. 263. 281. 303-7. Стефан кипрский 436. Стефан монах монофелит 492. 498. 500. Стефан Ниов 357. Стефан Новый 534–7. Стефан Орбелян 454. 455. Стефан папа 254. Стилихон 92. Суккенс диокес. 227. 228. Сульпикий Север 531. Суляйман монах 191. Соборы: I — всел. 142. 152. 157. 165. 210. 217. 218. 225. 243. 255–6. 269–272. 297. 298. 299. 312. 321. 326. 13. 23–42. 71. 113. 114. 119. 121. 190. 218. 236. 257. 308. 313. 436. 555. 556. II — 220. 221. 224. 225. 228. 231. 243. 292. 313. 321. 322. 330. 332. 38. 108–117. 121. 130. 137. 190. 191. 242. 307. 322. |
| —161— любленного 484 , Бога богов 485 , Господа господей 486 , „Святого святых“ 487 , Вечного 488 , Сущего 489 , Виновника веков 490 , Подателя жизни 491 , „Мудрость“ 492 , „Ум“ 493 , Слово 494 , Знающего 495 , Обладающего изначально всеми сокровищами всяческого знания 496 , „Силу“ 497 , Власти- —163— теля 498 , Царя царствующих 499 , Ветхого деньми 500 , Нестареющего 501 , Неизменного 502 , „Спасение“ 503 , „Праведность“ 504 , Освящение 505 , Искупление 506 , Превосходящего всех величием 507 и Находящегося в дуновении тонком 508 , Сущего в душах, и в телах, и в умах 509 , и на небе, и на земле и одновременно и там и там Одного и Того же, Пребывающего в мире 510 , рядом с миром, превыше мира 511 , Пре- —164— небесного 512 , Пресущественного 513 , Солнце 514 , Звезду 515 , Огонь 516 , Воду 517 , Дух 518 , Росу 519 , Облако 520 , Самоцвет (ατλιθον) 521 и Камень 522 , Всё сущее – Ничто из сущего 523 » 524 . 5 . Посему и сам великий в божественном Дионисий в сочинении «О Божественных именах», словно свидетельствуя об образе [мысли] и исступлении к Богу сего божественного отца, говорит следующее: «Таким образом, к Причине всяческих, пребывающей превыше всего, будут подходить и безымянность, и все имена сущих 525 , дабы Она наверняка оказалась Царством 526 всяческих, и близ Неё пребывало всё, находясь от Неё в зависимости, – как от причины, начала, предела, – и Оная, согласно речению, пребывала бы всем во всём 527 и поистине воспевалась бы как основание всяческих» 528 . И немного далее [Дионисий прибав- —165— ляет]: «И всё сущее просто и неопределимым образом Она вобрала в Себя благодаря всесовершенным благам Её единого и сущего причиной всех промысла, и от всего сущего Оная стройно воспевается и именуется» 529 . 6 . «И в самом деле, богословы не только эти божественные именования почитают, заимствованные из промыслительных действий, – полных, частичных или предполагаемых, – но и из некоторых божественных видений, просветивших таинников или пророков в священном храме или где-нибудь в другом месте. В соответствии с именами тех или иных причин или сил они именуют пресветлую и вышеименную Благость и относят к Оной образы и подобия человеческие 530 , или огненные, или янтарные, воспевая Её очи 531 , уши 532 , кудри 533 , лица 534 , руки 535 , спину, крылья 536 , плечи 537 , задняя 538 и ноги 539 , усваивая Ей венцы 540 , престолы (θκους) 541 , кубки и чаши 542 и некоторые другие таинственные предметы» 543 . |
| 374. А., А. 527. 528. А., Г. Л. 524. Б., М. 163. 628. 675. 676. Б-ский. 671. 672. В. 681. В., Н. 629. 644. В., С. 534. Г. 240. Г., И. 632. 704. З., С. 555. 719. И. 625. Из-мов, М. П. 143. К., А. 436. К., С. 689. Л. И. 301. М-в, В. И. 4. 101. П., А. 422. П., А. 630. П., А.И. 631. П., И. 467. Православный. 214. Преподаватель. 427. Р., О. 734. 738. С. 435. С. 633. С., П. 145. С., П. 421. 461. С., С. 449. С-кий, А.А. 646. С-ский, А.А. 571. Студент, Бывший. 146. Т. 142. 243. Т. 418. Т., Н. 483. У. С.С. Б. 243. Ф., П. 216. 710. Ш., С. в. 148. 121. 124. 228. 229. 232. 494. 728. —81— Оглавление Предисловие – 3 стр. 1. Священное Писание – 5–8. 2. Патрология – 8–13. 3. Основное Богословие и Христианская Апологетика – 13–18. 4. Догматическое Богословие – 18–20. 5. Сравнительное Богословие – 20–21. 6. Нравственное Богословие – 21–25. 7. Литургика и Церковная Археология – 25–27. 8. Гомилетика – 27–29. а) Слова и речи на разные случаи – 27. б) Слова и речи надгробные – 27–28. 9. Пастырское Богословие – 29. 10. Церковное Право и Право вообще – 29–35. 11. Философия и Психология – 35–39. 12. Педагогика – 39–41. 13. Словесность и История Литературы – 41–43. 14. Библейская История и Археология – 44. 15. Общая Церковная История – 44–51. 16. Общая Гражданская История – 51–52. 17. История Русской Церкви – 52–65. а) Исследования – 52–55. б) Современная церковная жизнь; вопросы церковной реформы – 55–58. аа) Отдельные статьи – 55–56. бб) Обзоры печати – 56–58. в) Воспоминания, мемуары, письма, юбилеи и некрологи – 58–60. г) Материалы для истории Московской Духовной Академии – 60–63. д) Библиография – 63–65. 18. История и Обличение Русского Раскола и Сектантства – 65–67. —82— 19. Русская Гражданская История – 67–68. 20. Филология – 68. 21. Библиография – 68–69. 22. Портреты, гравюры, ноты и таблицы – 69–70. Поправки – 70. Указатель именной – 71–80. 1, Иностранный – 71–72. 2, Русский – 72–80. Оглавление 81–82. Отчет о состоящий Братства Преподобного Сергия для вспомоществования нуждающимся студентам и бывшим воспитанникам Московской Духовной Академии за 1911 год//Богословский вестник 1912. Т. 2. 11. С. 1–16 (5-я пагин.) |
| 489 Беседа 21, гл. 5. 490 Иак. 2, 10–11. 491 Ин. 9, 25. 492 Притч. 13, 8. 493 Иак. 2, 10–11. 494 Иез. 33, 13. 495 Иез. 33, 20. 496 1 Кор. 6, 18. 497 Пролог, 12 августа. 498 1 Кор. 6, 9–10. 499 Гал. 5, 19–24. 500 Ис. 58, 1–3. 501 Исаак Сирский. Слово 53, по переводу старца Паисия. 502 Пс. 40, 11. 503 По толкованию Макария Великого. Слово 2, гл. 3 504 Пс. 18, 13–14; 50, 14; 18, 15. 505 Пс. 118, 15–21. 506 В алфавитном Патерике читается следующее изречение преподобного Иоанна Колова: «Врата Божии – смирение. Отцы наши взошли, радуясь, в храм Божий путем многих уничижений». 507 «Письма святогорца», п. 16. 508 2 Кор. 7, 1. 509 1 Кор. 3, 17. 510 2 Кор. 11, 2. 511 Притч. 4, 23. 512 Прем. 1, 3. 513 Прп. Нил Сорский. Слово 1. 514 Лк. 12, 32–40; 42–46. 515 1 Кор. 15, 31. 516 Прп. Макарий Великий. Беседа 49, гл. 2. 517 Сирах. 7, 39. 518 Patrologiae tomus 73, vita beati Antonii, cap. 15 519 Слово 12. 520 Слово 86. 521 Слово 41. 522 Извлечено из 6-й степени святой Лествицы. 523 Флп. 3, 13. 524 Ответы на вопросы 229 и 623. 525 Ответы на вопросы 799 и 645. 526 Ответы на вопросы 799 и 644. 527 Прп. Филофей. Гл. 2. Добротолюбие, ч. 2. 528 Прп. Нил Сорский. Слово 7. 529 Лествица, степень 28. 530 Прп. Филофей. Гл. 6 531 Его же, гл. 13. 532 Прп. Филофей. Гл. 21. 533 Того же, гл. 38. 534 Слово о трезвении, гл. 17, 18, 155. 535 Деятельные и Богословские главы 66 и 67. См. Доброт., ч. 1 536 Заимствовано наиболее из 7 Слова прп. Нила Сорского. Внезапная смерть постигает одних нерадящих о своем спасении: это возвещено Самим Господом (Лк. 12, 46). «Бог, – сказал преподобный Варсонофий Великий брату, боявшемуся неожиданной и преждевременной смерти, – не возьмет души его (подвижника, борющегося со страстями) дотоле, доколе не приведет его в меру высокую, в мужа совершенна». Ответ 265. 537 Лк. 61, 11. К прибавлению к «Слову о смерти» 538 Dictionnaire de Theologie par l’abbe Bergier. Заимствованные статьи у этого писателя отмечены знаками «……..». 539 Tom III. Esprit. 540 Tom I. Ange. 541 Tom I. Ame. |
| 4 в конечном счёте (англ.). 492 5 Мориса Клавеля " То, во что я верю " (фр.). 493 1 Из стихотворения И.Ф.Анненского " Что счастье? " : " В благах, которых мы не ценим/За неприглядность их одежд? " . 494 1 Улица в " Маленькой Италии " – итальянском районе Нью-Йорка. 495 2 св. Януария. 496 3 Совершенное счастье (англ.). 497 4 Елисейских полей (фр.). 498 1 Св.-Сергиевский богословский институт. 499 2 Улица в квартале Сорбонны, парижского университета. 500 3 Собор Парижской Богоматери. 501 4 Остров св. Людовика. 502 5 Лионского вокзала. 503 6 матерью Марией из Бюсси. 504 7 Аэропорт под Парижем. 505 1 гостиницу (англ.). 506 2 приглашенным лектором (англ.). 507 1 " Быть или не быть " – вопрос принца Гамлета в одноименной трагедии В.Шекспира. 508 2 ужас (нем.). 509 3 1Кор.15:36. 510 Из басни Козьмы Пруткова " Незабудки и запятки " . 511 1 частью, заменяющей целое (лат.). 512 2 Лк.9:62. 513 1 ловкий, искусный (англ.). 514 1 универмагами (англ.). 515 2 сауна (англ.). 516 1 обязанности (фр.). 517 2 Из стихотворения В.Ходасевича " Ни жить, ни петь почти не стоит " . 518 3 Из стихотворения А.К.Толстого " Иоанн Дамаскин (Отрывки) " . 519 1 разрушительность (фр.). 520 1 неуверенно, смущенно (англ.). 521 1 Мф.17:4. 522 1 Из стихотворения В.Ходасевича " Звезды " . 523 2 См. Ин.16:8-9. 524 3 Из стихотворения А.С.Пушкина " Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит… " . 525 1 Ин.8:44 526 2 студенческий совет (англ.). 527 3 Ин.16:22. 528 1 День заключения перемирия, положившего конец первой мировой войне (11 ноября 1918 года), день памяти погибших на войне. 529 2 здесь и сейчас (лат.). 530 3 Еф.5:15. 531 1 Эднара Морена " Калифорнийский дневник " (фр.). 532 2 поучительную, откровенную книга (англ..). 533 3 в экстазе (фр.). 534 4 хиппи (англ.). 535 5 коммунами (англ.). 536 6 Мф.11:25. 537 7 Ин.13:31. 538 1 здания прибытия самолетов в аэропорту Кеннеди. 539 1 " Правда только в качании черных веток на фоне зимнего неба " (Жюльен Грин) (фр.). 540 2 Все внешнее влияет на внутреннее (фр.). 541 |
| 527 Опыт восстановления византийской хронологии по западным летописцам представляет Muralt, Essai de chronographie Byzantine, два тома: первый обнимает события от 395 до 1057 г. и изд. В Петербурге в 1855 г., второй – от 1057 до 1453 г. изд. В 1871 г. (Bale et Geneve. St.-Petersbourg). 531 Nicet. pp. 120. 19 , 133. 1 , 154. 21 , 199. 14 , 206. 14 , 210. 16 , 218. 21 , 233. 19 , 286. 6 . 533 pp. 470. 12 , 492–495, 516–518, 520–521, 534. 5 , 535–536, 553. 8 , 558, 569. 10 , 588. 16 , 596. 535 Nicet. pp. 608. 1 , 610. 9 , 643. 4 ; 612. 21 , 629. 7 , сравни 627. 20 ; 644. 16 , 647. 5 , 653. 13 . 536 pp. 658. 9 , 663. 4 , 681. 13 ; 674. 4 ; 694. 14 , 696. 19 , 697; 701. 14 , 703 –704; 717. 10 , 718. 14 , 719. 9 , 721. 2 , 723. 22 ; 724. 5 ; дальнейшие события, изложенные в истории Никиты, не представляют затруднений к восстановлению хронологии их; по этому не считаем нужным приводит места с хронологическим указанием. 537 Особенно любопытны: слова Алексея к Ирине- р 9, похищение Иоанном перстня с руки умирающего отца. 538 а) перед 15 авг. 1118 года Иоанн захватил Большой дворец, б) с 15 на 16 умер Алексий, в) на рассвете 16 приглашают Иоанна к выносу тела, г) по прошествии нескольких дней в Большом дворце открывается прием царедворцев (с сентября), д) еще не прошел год, как составился заговор против царя (около декабря), е) по восстановлении спокойствия в столице, весною открывается поход на восток. Заметим при том, что об Иоанне мы не имеем современных известий: ни Анна, ни Киннам не сообщают таких подробностей, как Никита. 540 49. 16. Εδοι μν ον αννουριοι... α το ρος περιτροπα... πε δ μν θρειος ρα... δ χειμν... πομειδι ν δ’ ρχομνου το αρος. 541 р. 54. 12 . πρς σπραν... τν νκτα... μετ τατην μραν... πιστσης δ μρας... κα τ ξς μρ... 542 р.492. 7 . περ δ δελην... τ δ’ πιοσ ρτι το λου...; р. 493. 11 . ως μν ον σταθηρ ς μεσημβρας-далее следует пленительная картина хорошо вооруженного войска, освещенного лучами солнца; р. 494. 4 . κα τ μν τς τθ’ μρας... νοχεσας δ’ φ’ μραις πντε; р. 503. 15 . μπω μν ον μεσοσης μρας, πε δ’ λιος φλεγε; р. 510. 10 . κα τν μν τν μρας κενης διδοχον νκτα... κατ δ τν μετ’ ατν ω; р. 513. 6 . Κα τν μν δελην δλην... μχρι σπραν; р. 514. 3 . πρ ος γρ ν καιρς. |
| 699 . Феофан (Говоров), еп. Пять поучений о пути к спасению. М. 1882. 24. 2 М. 1888. 31. 5 М. 1905. 31. 700 . Феофан (Говоров), еп. Толкование пастырских посланий святого апостола Павла. М. 1882. 592. 2 1894. 654. Феофан Затворник , св. Творения...: Толкование посланий ап. Павла. Пастырские наставления. М. 1995. 656. 701 . Феофан (Говоров), еп. Толкование Посланий святого апостола Павла к Филиппийцам и Солунянам, первого и второго. М. 1883. 534. 2 М. 1895. 583. 702 . Феофан Затворник , св. Что потребно покаявшемуся и вступившему на добрый путь спасения. М. 1882. 115. 2 1889. 107. 3 1895. 4 1899. 106. 5 1912. 106. же: М. 1995. 112. 703 . Феофан (Говоров), еп. Слова на Господские, Богородичные и торжественные дни. (Из Слов епископа Феофана к Тамбовской и Владимирской паствам). М. 1883. 320. 2 М. 1889. 357. 704 . Феофан (Говоров), еп. Умная молитва – долг мирян. Киев 1883. 4. же://Афонские листки. 1908. 21. 4–8. 705 . Феофан (Говоров), еп. Три слова о несении креста. М. 1885. 16. 2 М. 1889. 20. 3 М. 1893. 21. 4 М. 1897. 31. 5 М. 1901. 32. 6 М. 1912. 32. 706 . Феофан (Говоров), еп. О совершенном обращении к Богу от прелестей мира и греха. М. 1887. 50. 2 М. 1892. 52. 3 М. 1903. 52. 707 . Феофан (Говоров), еп. Четыре слова о молитве. М. 1889. 2 М. 1891. 26. 4 М. 1898. 26. 5 М. 1904. 26. 6 М. 1912. 26. Б.м. б.г. 32. 708 . [ Феофан Затворник , св.] Псалом сто-осмнадцатый, истолкованный Епископом Феофаном. М. 1891. 496. Толкование на 118 псалом. М. 2001. 494. 709 . Феофан Затворник (Говоров), еп. Напоминание всечестным инокиням о том, чего требует от них иночество. М. 1892. 134. 2 1897. 156. 3 1908. 156. Коломна б. г. 156. 710 . [ Феофан Затворник , св.] Невидимая брань. Блаженной памяти старца Никодима Святогорца /Пер. с греч. еп. Феофана. М. 1892. Джорданвилль 1966. 288, IV 2 М. 1912. 296, IV. СТСЛ 1991. же: СПб. 1991. М. 1996. 444. [и др.]. пер. (с рус.): Unseen Warfare, being the Spiritual Combat and Path to Paradise of Lorenzo Scupoli, as edited by Nicodemus of the Holy Mountain and revised by Theophan the Recluse/Transl. into English from Theophan’s Russian text by Kadloubovsky E., Palmer G. Ε. H. Introd. Hodges H. A. L. 1952. 280. 2 1963. 3 1978. 4 1997. 5 Crestwood 2000. 280. [Дан. текст, широко популярный в рус. аскетич. лит-ре, – плод двойной переработки: св. Феофан перевел с новогреч., подвергнув сильной редакции, перевод-переработку св. Никодимом Святогорцем католич. труда «Il combatti-mento spirituale» монаха-театинца Лоренцо Скуполи. Как показ. анализ, «труд Феофана сильнее отличается от труда Никодима, нежели последний от труда Скуполи», причем редакции, либо устранению св. Феофан подверг все специфически католич. понятия и суждения. Обширное введение X. Ходжа к англ. пер. проводит сравнение всех трех текстов. См. также 1 .553; 7 .94, 97, 99–103; 9 .1389]. |
|
|
