| Снежков Григорий Григорьевич — 164 Со, кореец — 276 Соесима (Соезима), граф — 230, 241, 283 Соковнин Михаил Алексеевич — 315, 316 Соколов Дмитрий — 320, 424, 543 Сократ — 106, 822 Соловьев — 112, 588 Соломин — 413 Соломко С. А. — 174, 179, 199, 280, 285, 292, 303, 312, 380, 381 Солярский — 426 Сомов А. С. — 383, 433, 440, 468, 470, 507, 524 Сомов Сергей — 440, 470 Сомова Мария — 433 Сомовы — 525 Соно Павел — 484, 497, 725, 798, 814 Спенсер — 346 Сперанский Иван — 527 Спиридон, христианин из Кореи — 814 Ставровский — 241 Станков Иван — 409, 412 Степанида, старуха — 766 Стефан, свящ. — 93 Сторожев Яков — 208, 315, 766, 767 Стратилатов — 240 Стронский — 450 Струве Вера — 642 Струве К. В. — 221, 642, 819, 820 Суво Пантелеймон — 649 Сугава Андрей — 238, 399, 400, 472 Сугава Вера — 472 Сугава Никанор — 72 Сугаи Василий — 625, 724 Сугаи Кирилл — 22 Сугамура Григорий — 440 Сугамура Никита — 103, 279 Суганума — 553 Сугита — 412 Сугияма Аким — 450 Сугияма Александр — 450 Сугияма София (Софья) — 450, 658 Сугияма Тит — 56 Сугияма Тихон — 56, 58, 59, 415, 446, 827 Судзуки, переводчик — 536, 735 Судзуки Андрей — 515 Судзуки Афонасий — 109 Судзуки Вассиан — 640 Судзуки Игнатий — 159 Судзуки Иоаким — 393 Судзуки Иоанн — 62, 184, 221, 248, 255, 307, 335, 349, 352, 414, 524, 641, 658, 667, 692, 694, 701, 708, 715, 720, 721, 723—725, 731, 742, 781 Судзуки Кейзабуро — 458, 504, 514 Судзуки Мария — 502, 658 Судзуки Марфа — 159 Судзуки Михаил — 581 Судзуки Павел — 159, 371, 625, 768, 818 Судзуки Сергий — 117, 129, 134, 137, 142, 165, 175, 194, 195, 209, 137, 142, 195, 216, 274, 275, 276, 277, 301, 323, 339, 354, 374, 396, 463, 405, 410, 425, 429, 461, 473, 500, 535, 541,542, 547, 562, 571, 659, 664, 690, 696, 751, 777 Судзуки Филипп — 135, 136, 273 Судзуки Юлия — 303 Судзуки Яков — 502, 592 Сукава Андрей — см. Сугава Андрей |
| Utzschneider H. 80 Uveque J. 439 V VanderKam J.C. 46, 60, 68, 350, 359, 382 Vanutelli P. 331 Vattioni F. 529 Vaughn A.G. 333 de Vaux R. 46 Vawter B. 639 Vegas Montaner L. 45 Vermeylen J. 98, 307, 440, 514, 556 Vervenne M. 80, 99, 140, 160, 177, 205, 232, 233, 254, 255, 271, 556 Vieweger D. 205, 484, 640 Vilchez J. 495 Vogt E. 640 Volgger D. 515, 522 Vonach A. 496 Vos H.F. 348 de Vries S.J. 331 Vriezen Th.C. 711 Vuilleumier R. 295, 724 W Wagner C.J. 367 Wagner Ch. 530 Wagner S. 484 Wahl H.W. 79 van der Wal A. 698, 724 Wälchli St. 319 Walde B. 348 Walter N. 515, 523 Wanke G. 587 Waschke E.-J. 205, 484, 699 Watson W.G.E. 506 Watts W. 556 Webb B.G. 283 Weber B. 456 Wegner P.D. 557 Wehrle J. 712 Weinfeld M. 176, 178 Weippert M. 541, 551, 622, 628, 712 Weis R.E. 46 Weiser A. 454 Weitzman St. 368, 375 Welker M. 484 Welten P. 333, 339, 343, 346 Wenham G. 80 Wenham J. 79 Wénin A. 79 Wenning R. 284 Werlitz J. 557 Werner W. 587 Weskott H. 368 Wesselius J.-W. 350 Westenholz J.G. 506 Wevers J.W. 47, 639, 640 White S.A. 399 Whitley C.F. 496, 502 Wicke-Reuter U. 530 Widmer G. 691 van Wieringen A. 557 van Wijk-Bos J.W.H. 348 Wijngaards J. 176 de Wilde A. 439 Wildeboer G. 483, 494 Willi Th. 331, 333, 338, 340, 343, 349, 350 Williams A.L. 494 Willi-Plein I. 676, 682, 688, 725 Willis J.T. 725 Willis T.M. 178 Willmes B. 640 Wilson G.H. 456, 458 Wilson I. 178 Wischmeyer O. 530 Wissinen M. 552, 688 Witzenrath H.H. 296, 717 van Wolde E. 296 Wong K.L. 640 Wood L.H. 349 van der Woude A.S. 664, 732 Wright A.G. 496 Wright C.J. H. 176 Wright G.E. 45 Würthwein W. 507 Wüst M. 271 van Wyk W.C. 350 Wynn-Williams D.J. 99 Wysny A. 674 Y Yee G.A. 284, 682, 688 Young R.D. 411 Younger K.L. 271 Z Zadok R. 399 Zakovitch Y. 296, 299, 300, 505 Zapff B.M. 556, 577, 725 Zeitlin S. 381, 410 Zgoll A. 456, 467 Ziener G. 515 Zimmerli 230, 656 Zimmermann A. 515 Zobel H.-J. 271 Zobel K. 178 Zöckler O. 331 Zuidema W. 304 Zwick R. 411 66 По книге O.H. Steck «Prophetische Prophetenauslegung» in: H.F. Geißer u.a. (Hg.) Wahrheit der Schrift – Wahrheit der Auslegung, Zurich, 1992, S. 98–244. |
| с. 183–185 474–478 479–483 483–488 494–501 502–506 507–518 524–536 536–538 538–545 546–565 574–581 55: с. 247–254 566–574 127–130 269–281 104–110 115–119 119–121 124–125 125–127 121–123 99–104 130–133 134–139 208–215 216–218 218–221 221–224 c.373–380 281–290 c.380–381 291–292 292–296 296–300 300–303 303–306 306–307 315–318 318–321 c.403–409 321–330 c.409–412 330–335 335–337 337–338 339–341 343–353 353–359 399–406 154–161 161–162 162–163 175–177 177–182 189–194 205–208 341–343 390–392 396–399 489–494 519–520 521–524 Сравнительная таблица переводов – русского: Прп. Исаак Сирин . Слова подвижнические/Пер. МДА под ред. С. И. Соболевского. Сергиев Посад, 1911 и греческих: σιος σακ πσκοπος το Νινευ το Σρου. Τ ερεθντα σκητικ/κδ. ερομ. Νικφορος Θεοτκης. Leipzig, 1770 (переизд.: θνα, 1895); ββ σακ το Σρου. Λγοι σκητικο/κδ. Μ. Πιρρ. γιον ρος, 2012 1376 Номера слов по русскому переводу Номера слов по греческому переводу (Θεοτκης) Номера слов по греческому переводу (Πιρρ) σ. 237–240 σ. 240–247 σ. 248–256 σ. 256–259 Иоанн Дальятский σ. 376–378 σ. 378–380 σ. 380–381 σ. 381–383 σ. 383–389 σ. 390–391 σ. 391–401 σ. 438–478 σ. 478–480 Письмо 1 Письмо 2 σ. 595–605 σ. 605–609 σ. 610–611 σ.611–616 σ.619–627 σ. 627–633 σ. 146–149 σ. 678–683 σ.149–153 σ. 683–691 Письмо 3 с. 181–183 σ. 270–272 с. 183–185 σ. 272–274 55: с. 247–254 Письмо 4: σ. 371– 376 67: σ. 777–787 с. 323–325 σ. 481–483 с. 325–328 σ. 483–487 с. 328–329 σ. 487–489 с. 329–332 σ. 489–494 с. 361–363 σ. 402–405 с. 363–367 σ. 405–410 с. 373–380 σ. 109–116 с. 380–381 σ. 508–509 σ. 509–510 σ. 510–514 σ.190–193 σ. 515–521 σ. 193–195 σ. 521–524 σ. 59–63 σ. 525–529 σ. 63–64 σ. 529–530 σ. 281–283 σ. 541–544 с. 403–409 σ. 284–289 с. 409–412 σ.289–292 σ.566–568 σ. 568–570 σ. 576–587 σ. 587–594 Сравнительная таблица сирийского текста: Mar Isaacus Ninivita. De perfectione religiosa/Ed. P. Bedjan. Paris-Leipzig, 1909 и греческого перевода: ββ σακ το Σρου. Λγοι σκητικο/κδ. Μ. Πιρρ. γιον ρος, 2012 |
| 201 (сн., 149) , 202 сн. , 205 165 , 209 181 , 214 (205) , 232 278 , 234 (282) , 241 (318) , 246 347 , 248, 249 365 , 250, 251 (376) , 252 (380) , 253 (382) , 254 сн. , 255 (389) , 256 (392, 393) , 257 (396, 397) , 258 (400−402) , 265435, 266, 271(464), 271464, 274(486−490), 2998, 301(16), 302(21), 30326, 30427, 314, 328сн., 34378, 383(214), 384сн., 385(225), 465(32, 35), 490, 506−508, 511 Максим Кавсокаливит (Афонский), прп. 81 17 Малахия Мефимнский, митр. 207 174 Малахия, пророк (библ.) 401 4 Мани, основатель манихеизма 169, 193, 195; см. также ПУ (манихейство) Мануил Калека, мон., впосл. доминиканец 446 Мария, Пресвятая Богородица 81 17 , 142, 307, 403, 438, 441, 442, 467], 472, 473 73 Марк Аврелий, имп. 51 36 Марк Евгеник (Mark Eugenikos), митр. Эфесский, свт. 5, 6, 67, 69 (10) , 70 15 , 71, 167 26 , 202 сн. , 445 (5) , 446 (7) , 447 (12) , 448, 449, 450 6 , 457 сн.. , 459 15 , 463 26 , 464 31 , 465 34 , 466 38 , 469 51 , 473 73 , 474 78 , 476 сн. , 508 Марк Подвижник (Нитрийский), прп. 44, 50 (сн.) , 99 112 , 152 78 , 409, 508 Маркелл, прп. 48 Маркелл Анкирский, еретик 457 Мартин, папа римский, исп. 70 14 Мелитон Сардский, свт. 52, 239 309 , 508 Мельхиседек (библ.) 200 147 Митрофан, иеромон. 133, 135, 136 Митрофан Смирнский, митр. 190 102 , 280−282, 514 Михаил Пселл 300 11 , 509 Моисей (библ.) 32, 35, 122, 146, 173 (6) , 215, 284, 289, 300 11 , 361, 367, 373, 399, 405, 406, 410, 469, 471, 501 Моисей Мурин, сщмч. 100 127 , 101 сн. , 111 Н есторий Константинопольский, архиеп., еретик 69, 70 12 , 73, 212, 219, 230, 452; см. также ПУ (несторианство) Никифор Влеммид 133, 13 412 Никифор Григора, еретик 172 3 , 201 149 , 207 175 , 233 281 , 236 296 , 244 329 , 258 402 , 270 462 , 299 сн. , 431, 466 36 , 509 Никифор Уединенник (Исихаст, Итал), прп. 44 7 , 83, 85, 88, 99 112 , 105 161 , 106−109, 112−114, 509 Николай Кавасила (Nicolaus Cabasilas), св. 446 (8) , 449 Николай Кузанский 447 Николай Мефонский , еп. (Nich olas of Methone) 301 18 , 509 Нил Анкирский /Синайский, прп. (также Пс.; см. также Евагрий) 34 125 , 44, 49 (27) , 50 28 , 51 36 , 88, 150 (71) , 157, 328 50 , 329 сн. , 502, 509 |
| 357 Там же. С. 103. 358 Там же. С. 123. 360 Там же. С. 129-130. 359 Там же. С. 125. 361 Там же. С. 138. 362 Там же. С. 138-139. 363 Там же. С. 175. 364 Там же. С. 189. 3 65 Иванов Георгий. Т.3. С. 171. 366 Русская литература XX века. С. 500. 367 Там же. С. 502. 368 Там же. С. 503. 369 Ходасевич Владислав . Некрополь. С. 220. 370 Бунин И.А. Публицистика 1918-1953 годов. М., 1998. С. 118. 371 Бунин И.А. Окаянные дни. Тула, 1992. С. 68-69. 372 Мой век, мои друзья и подруги: воспоминания Мариенгофа, Шершеневича, Грузинова. М., 1990. С. 106. 373 Там же. С. 358. 374 С.А.Есенин в воспоминаниях современников. Т.1. М., 1986. С. 442. 375 Гулин Александр. Несказанный свет и «чудесный гость» (поэзия Сергея Есенина)//С.А.Есенин. Избранные произведения. М., 1977. С. 21. 376 Мой век, мои друзья… С. 307-308 377 Иванов Георгий. Т.3. С. 178-179. 378 Там же. С. 312. 379 Розанов В.В. Апокалипсис нашего времени. М., 1990. С. 22. 380 Добротолюбие. Т.2. Свято-Троицкая Лавра, 1992. С. 400-402. 381 Преподобного Иоанна Лествица. Сергиев Посад, 1908. С. 48. 382 Маргарит, или избранные душеспасительные изречения, руководящие к вечному блаженству. Издание Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, 1993. С. 170. 383 Иоанн (Маслов), схиархимандрит. Симфония по творениям святителя Тихона Задонского. М., 1996. С. 1040. 384 Там же. С. 1035. 385 Горький и Чехов. М., 1951. С. 61. 386 Полн. собр. соч. Мережковского. T.XIV. М., 1914. С. 81. 387 Там же. С. 74. 388 Там же. С. 62. 389 А.П.Чехов в воспоминаниях современников. М., 1960. С. 509-510. 390 Иоанн (Маслов), схиархимандрит. Симфония… С. 604. 391 Добротолюбие. Т.2. М., 1895. С. 617. 392 Полн. собр. соч. Мережковского. T.XIV. М., 1914. С. 74. 393 Добротолюбие. Т.2. М., 1895. С. 614. 394 Вениамин (Федченков), митрополит. На рубеже двух эпох. М.,1994. С. 103-104. 395 Горький М. Собр. соч. в 30-ти томах. Т.23. М., 1953. С. 339. 396 Там же. С. 341. 397 Там же. С. 341. 398 Там же. С. 342. 399 Там же. С. 343. 400 Иоанн (Маслов), схиархимандрит. Симфония… С. 956. 401 Горький М. Т.23. С. 343-344. |
| 446. 447–8. 456. 1109) II, 14 (I: 165,31). IV, 4 (I: 578). IV, 13 (I: 847,512). VI, 14 (II: 1069). VII, 15 (14) (II: 792,1196. 1274). X, 20 (II: 804,1246). XI, 5. 10. XII, 9. (I: 847,512). XII, 11 (III: 14). XII, 22 (I: 847,512). εξοοσα I: 740. 800. Елеазар (бен-Симеон) рав. 37 I: 290,47. 296. (III: 15). Елисей пр. I. 27. Елиша см. «Элиша». Елиэзер бен-Гирканос 38 I: 394,337. 395. 453,1. 472,67. 562,267. 567,277. II: 39,56 39 . 845,103. 847,109. 1274. μφος II: 487–8. ν. с dat. loci (II: 285,764), в применении ко Христу (II: 278,749.294,784), ν Χριστφ ησο (I: 426,454. 721,215. 727–8,215). νδυμα I: 640,536. Еноха книга I: 395,343. 561. 596,379. 632,516. 687,138. 744,251. 768,299.» 770,305. 793,352. 794,358–9. 798,371. 804,383. 805,384–5. 827,442. 828 и пр. 451. 829,454. 833. 847 и пр. 513. 515–6. 848. 850,520. 853,530. 860,536. 863,538. 865,540. 866,542. 869,548. 870,551. 871,552. 872 сл., 554. 875,555–6. 877,558. II: 258,669. 429,1. 432,3, 456,998. 657,827. 720,952. 774–5. 811,1260. 1092. 1093,866. 1193. III: 16. Енох патр. I: 253. 329,177. 862,537. 872,554. II: 414. πνδομα, πενδαασθαι I: 640,536. περτημα, περτησις II: 1226. πιδιατασεσθαι II: 1209. Елименид II: 1239,2038. πτροπος II: 1212,1876. πιφανεα I: 547,224. ργον II: 801,1231. ριθεαι I: 75. ρις I: 75. Ессеи по отношению к иудейству и христианству (Господу Христу и Ап. Павлу) I: 390,325. 833,463. 852,528. 859,536. 879–886 (880,566. 568). II: 4,13. 430,2. 502. 627,692. 809,1260. 823–4. 850,127. 996. 1277. Есфир. IV, 14 (I: 448,501). Ефесеянам послание (I: 814,399. 839,482. II: 16,77. 268. 269. 305. 958,893а. 966. 976. 977. 1140–1. 1191) I, 4 (II: 280). I, 5. (I: 440. II: 280). I, 8 (I: 451). I, 9 (I: 451. 847 и пр. 512. II: 280. 1164). I, 10 (I: 775. 777,323. II: 280). I, 11 (II:280). I, 13. 14 (II: 1228). I, 20 (I. 1,384. II: 280). I, 17 (II. 759,1034). I, 18 (II: 1045. 1143). I, 21 (I: 725,215. 786,336. 847,512. II: 280). I, 22 (I: 444. II: 258,667. 280). I, 23 (I: 444. II: 280). I, 30 (II: 393). |
| • единственность 110 • малый вход 112, 133, 437, 440 • небо на земле 411 • общение 377 Причащение 452 • проскомидия 88, 132, 394—399 • совершитель 125 • тайна будущего века 316 • тайносовершительные молитвы 121 • тайные молитвы 111 • чинопоследование 438—454 • эсхатологичность 379 Ложь 265, 816 Любовь 565, 697, 840, 846, 865 • Божия 251, 335, 603 • жертвенная 83, 89, 239, 255, 499, 594, 602 • и справедливость 601 • порабощающая 528, 860 • христианская 116 Мария Магдалина, у гроба Христа 581 Марксизм 745 Материя 258, 386, 496, 658, 661, 665, 669, 740, 741, 747, 796, 842, 849 Матерь Божия 137—150, 776 Благовещение 141, 573 Введение в храм 140 • врата небесные 87, 109 • и Ева 836 • молитва Ей 407 • на Голгофе 146, 428, 779 • рождество 139 • священническое служение 851 • согласие с волей Божией 109, 141, 148, 268, 777, 835 • Сретение 778 • Успение 148 • любим Богом 99, 730 • современный 712—723 Миропомазание 214, 281, 588 Миряне 85, 123, 152, 493, 527, 727, 763—771 Миссионерство 40, 493, 754—762 Моисей • купина неопалимая 83, 151, 330, 471 • на Синае 83, 174, 185, 249, 361, 473 • фольклорное житие 296 Молитва 56—94, 95—107, 118, 612—636, 679—682 • благодарение 66 • великопостная Ефрема Сирина 693 • Господня 58, 76, 78, 301—309 • за усопших 286, 408, 411, 429, 442 • заступническая 319, 402, 629 • и деятельность 622 • непрестанная 676 • общественная 619—621, 757 • отсутствие Бога 616 • подготовка 64, 389 • понимание 57 • правило 604, 633, 681 • просительная 631 • святых 56, 57, 90, 120, 236, 339, 647, 759 • семейная 477 • трезвость 74 • усилие 292 • экстаз 633, 651 • язык 68 Молчание 707 Монашество 671, 674, 681, 699 Мощи 275 Мужчина и женщина 776, 780, 784—854 Мученик как свидетель 592, 737 Наследственность 149 Наука 264 Нафанаил апостол, встреча с Христом 29, 579 Новомученики Российские 591 Новый год 550 Обряд 121, 873 Община 857 • евхаристическая 466—477 • первохристианская 117, 244, 619, 726, 743 • христианская 483, 745 • церковная 483—502, 510, 538 Оглашенные 98, 114, 194, 196, 208, 216, 409, 431 |
| Дипотам, см. Месанакты, г. Диррахий, Эпидамн 27, 41, 62, 70, 87—89, 134, 138—144, 146, 147, 150, 156, 161, 172, 184, 185, 220, 221, 240—242, 246, 276, 279—281, 290, 327, 335, 337, 339, 340, 343— 347, 356, 357, 359, 360, 362, 364, 384, 444, 445, 469, 471, 490—497, 499, 502, 506, 509, 517, 538, 544— 546, 563, 564, 596, 598, 599, 601 Дичина, см. Вичина, р. Днепр, р. 535 Добруджа 535 Докиний, г. 573 Долил 402 Доменика дворец, долина 169 Дорилей, г. 299, 406, 441, 486, 610 Дракон, р. 22, 138, 278, 562 Дримон, см. Черный Дрин, р. Дристра, см. Силистра, г. Дукс, замок 369 Дунай, Данувий, Истр, р. 8, 131, 201, 203, 204, 206, 208, 209, 213, 215, 238, 239, 267, 294, 394, 397, 448, 484, 508, 529, 530, 533, 545, 555 Евбея, о-в 465 Евдом, предместье Константинополя 123, 480, 539 Еврейский причал 184, 518, 519 Еврип, пролив 95, 295, 465, 547 Европа 275, 327, 364, 525, 532, 565, 587 Евфрат, р. 196, 531, 609 Египет 169, 196, 201, 214, 418, 520, 565, 577 Египетское море 62, 446 Еленополь, г. 277, 278, 306, 402, 523, 615 Емпил, р. 387, 610 Железные ворота (в Константинополе) 101, 467 Железные ворота, горный проход, см. Сидира Закинф, о-в 313 Западная Сирия 604 Звенчан, г. 251—252, 549 Зевел, см. Гавал, г. Зеландия 535 Зиг, горная цепь 239, 245, 251, 252, 267, 268, 273, 543 Золотой Рог, залив 267, 467, 469, 473, 518 Зомпи, мост 408 Зуме, фема 369, 604 Ивид, Ида, гора 387, 610 Ивирипа дом 113 Ида, см. Ивид, гора Иерихо, г. 85, 144, 351, 353, 354 Иерон 288, 567 Иерусалим, г. 214, 276, 283, 306—311, 313, 364, 378, 379, 520, 523, 534, 571, 577—581, 606, 608 Иерусалим, г. (на Итаке) 184, 185, 520, 552 Иконий, г. 399, 403, 405, 407, 409, 413, 415, 609, 615 Иллирик 70, 88, 134, 160, 182, 185, 189, 197, 240, 279, 320, 327, 335—337, 340, 356—358, 395, 493, 543, 564, 592 св. Ильи стратигида, 369, 603 Индия 214 Иоанна Богослова храм (в Евдоме) 123 Иоанна Богослова храм (в Эфесе) 302, 575 |
| Иоцуя — 395, 405, 414, 572, 615, 627, 635, 663, 754, 779, 829 Иркутск — 144, 191 Исе — 181, 311, 465 Исида — 70 Исикаваке (Исикавакен) — 276 Исикоси — 48, 63 Исиномаки — 43, 44, 58—63, 224, 243, 305, 306, 370, 380, 385, 451, 464, 473, 497, 541, 681, 684, 722 Исландия — 550 Исоя — 483 Италия — 823 Итуруп — 488, 767, 768 Иудея — 119 Ициносеки — 23, 42, 43, 391, 473, 575, 593, 626, 734, 746 Ицинохе — 191, 208, 647 Кабусато — 415, 826 Кавабе-иура — 460 Кавагое — 486, 595, 639 Кавагуци — 596 Кавакудари — 67, 68 Каварамаци — 39, 40 Каватаби — 65, 73 Кавказ — 150, 163, 578, 610 Кагосима — 151, 158, 163, 166, 301, 309, 337, 485, 488, 540, 547, 567, 642, 711, 756, 801, 803 Кадзуса — 829 Кадоме-мура — 613 Каесаи — 8 Казава — 676 Казо — см. Казоо Казоо — 288, 302 Какегава — 101, 171, 232, 249, 354 Какецка — 261 Какогава — 165, 267, 696, 724, 797 Какуноте — 17 Калифорния — 411 Калькутта — 512 Кама — 59—61 Камаиси — 23, 31, 32, 321—323, 329, 389, 501, 511, 521, 539, 562, 718 Камеока — 313, 390, 399, 403, 460 Каминояма — 78, 79, 202, 215, 752, 757 Камчатка — 471 Канада — 368, 409 Канаецу — 756 Каназава — 103, 115, 190, 277, 312, 377, 383, 387, 394, 516, 531, 676, 804 Канаици — 161, 348, 355, 415, 426, 427 Канасунги — 826 Канахама-мура — 29 Канда — 145, 376, 536, 560, 565, 677, 682, 708, 726, 744, 822 Канеда — 504, 514, 674 Канида — 438 Каннари (Каннори) — 47—51, 101,289, 290, 312, 545, 664, 667, 691, 752, 760 Каномата — 502 Канума — 88, 369, 380, 450, 805 Карасуяма — 208, 242, 243, 273, 291, 475, 637, 712, 791, 818 Карацу — 358, 379, 485, 531, 541, 547, 572, 641,680, 718, 783, 784 Карисики — 48, 49 Каруйзава — 190, 239, 356, 452 Карфаген — 444 Касака — 109 Касаока — 529 Касивазаки — 309, 469, 495, 805, 824 Касивакубо — 505, 506, 650, 653, 659, 757 Касивокубо — см. Касивакубо Касимадай — 68—70 Касуяма — 277 |
| Ито Евфимия — 191, 193 Ито Иоанн — 89, 333, 363, 384, 392, 397, 573, 776—778 Ито Моисей — 195 Ито Николай — 154, 619, 640, 641, 643 Ито Петр — 371 Итоо — см. Ито Иуда — 257, 460, 488, 725 Ицибеи Кувадзу — 543, 544 Ицидзё Екатерина — 29 Ицидзё Стефан — 29, 109, 110, 332, 350 Ицидзи Кирилл — 461 Ицикава Гавриил — 120, 535—538 Ицикава Климент — 220 Ицинохе Иоанн — 57 Ка Стефан — 511 Каваба Кирилл — 498 Кавагуни Андрей — 407 Кавагуци Афонасий — 76 Кавагуци Гавриил — 196, 198 Кавагуци Марина — 197 Кавагуци Павел — 317, 332, 336, 338—343, 347, 554, 600, 601—606 Кавагуци Петр — 399 Кавада Петр — 30 Кавадзима Николай — 68, 784—786, 788 Кавай, семья — 588, 589 Кавай Петр — 392, 586, 587 Кавамата — см. Сакай Иоанн Кавамота, католик — 400 Кавамото Иоанн — 668 Кавамото Яков — 376, 359, 360 Кавамура, морской министр — 145 Кавамура Иоанн — 667 Кавамура Марина — 227 Кавамура Моисей — 605 Кавамура Никанор — 214 Кавамура Петр — 72 Кавамура Стефан — 221 Кавано Елисавета — 155, 156 Кавано Петр — 19—23, 111, 155—160, 180, 229, 469, 470, 472, 473, 475—482, 484, 491, 497, 502, 635 Кавасака Моисей — 452 Кавасаки Андрей — 76, 286, 665, 789 Кавасаки Иоанн — 76 Кавасаки Петр — 349 Кавасима Николай — см. Кавадзима Николай Кавата Яков — 42 Каваци Иоанн — 407, 551, 554 Кага, князья — 153 Кагае — 202 Катета — см. Кангета Кадзима Лука, в Мацуе — 499, 523, 525, 526, 528, 538 Кадзуно Филипп — 228 Кадо Александр — 354 Кадо Елисей — 39, 40, 332, 340, 349, 355, 366, 789 Каин — 718 Кайеда Иоанн — 149 Кайкубо Ирина — 370 Какамори — 170 Какехаси Надежда — 536, 537 Какехаси Петр — 382, 394, 537, 588, 589, 590, 591 Какита, семья — 562 Какита Марина — 560, 561 Какита Софья — 559, 561, 562 Какита Сусанна — 560, 561 Камада Александр — 240 Камада Анна — 240 Камеда Марк — 382:404, 405, 407, 567, 569 Камея Григорий — 195, 196, 200 |
|
|
