| Подарить детям чудесные воспоминания о предрождественских днях – это значит во многом заложить основы веры. Когда дома есть образы, которые видишь в храме, а дом – самое чудесное место на свете, ведь всей семьей здесь готовят цукаты, украшают стены бумажными ангелами, поют колядки. И Святое семейство становится близким детскому сердцу. А этот образ ребенок понесет во взрослую жизнь. У родителей все больше книг-помощников для выполнения этой непростой задачи, и одна из них – «Интерактивный календарь ожидания Рождества» Анны Сапрыкиной. А папам и мамам, дедушкам и бабушкам остается вложить немного времени и сердечного тепла в это самое важное предрождественское дело. Рейтинг: 9.5 Голосов: 98 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Приобрести «Интерактивный календарь ожидания Рождества» книги можно на сайте издательства Псково-Печерского монастыря «Вольный Странник» . Приобретая продукцию «Вольного Странника», вы вносите свой вклад в столь необходимую сегодня реставрацию Псково-Печерского монастыря, и ремонт древних храмов Псковской епархии. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ скрыть способы оплаты Смотри также Комментарии Анна 16 ноября 2021, 15:04 Очень бы хотелось иметь возможность купить эту книгу на вайлдберис. Анастасия 8 ноября 2021, 13:50 Почему-то все, что пишет Анна Сапрыкина вызывает у меня одну только мысль: « отойди от меня, Господи, ибо я человек грешный!» Так далеко мне до высоты Анны! Но конечно большое ей спасибо за труды!! Екатерина 4 ноября 2021, 10:33 Я купила этот календарь, и теперь с нетерпением жду Рождественского поста! Хочется посмотреть весь процесс в деле. Когда просматривала страницы, возникали мысли - вот это сделала бы по-другому, тут добавила бы еще информации, и тут же приходила мысль - ну и делай! Ведь в этом и есть огромная заслуга Анны Сапрыкиной - ее труд дает толчок к собственному творчеству, это идеи, которые можно и нужно развивать! Спасибо!! Подпишитесь на рассылку Православие.Ru Рассылка выходит два раза в неделю: Новые материалы Выбор читателей |
| – Я наблюдалась у онколога по поводу уплотнения на губе. Была такая шишечка, величиной с горошек, постепенно увеличилась, стала размером с ноготь, приобрела темно-синий цвет, так что уже и неудобно на улицу выходить – некрасиво как-то, неэстетично. Ну и ладно, пускай уж и некрасиво, да онколог заговорил об операции. Я операции боялась. Дочка моя привезла из Клыково масло от матушки Сепфоры . Я несколько раз этим маслом больное место помазала. Утром просыпаюсь, лизнула губу, там, где больное место, – нет привычной шишки. Я – к зеркалу: и на самом деле ничего нет, чистая кожа! Исцелилась! Рассказ паломницы Н. из Воронежской епархии: – У меня в груди нашли уплотнение, наблюдалась у онколога. Снится как-то мне сон: иду я по Покровскому собору, есть у нас такой собор в Воронеже, много лет был кафедральным и в нем хранились мощи святителя Митрофана Воронежского . Так вот, иду я по собору – и навстречу мне матушка в схиме, с палочкой. Подходит ко мне ближе и говорит: «Меня зовут схимонахиня Сепфора. Приезжай ко мне». Схимонахиня Сепфора А я до этого никогда ни про какую схимонахиню Сепфору не слышала и даже имени такого не знала. Она трижды мне свое имя повторила и палочкой легонько меня по больной груди постучала. Я проснулась, в храм пришла, стала спрашивать, не знает ли кто такую схимонахиню. Мне и рассказали, что это старица известная. Схимонахиня трижды мне свое имя повторила и палочкой легонько меня по больной груди постучала… Пошла на очередной прием к онкологу – а уплотнение исчезло! И я, конечно, поехала к матушке Сепфоре в Клыково – поблагодарить старицу за исцеление. Дивен Бог во святых Своих! Клыково. Спаса Нерукотворного Пустынь. Рейтинг: 8.4 Голосов: 1574 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 скрыть способы оплаты Смотри также Комментарии Алексей 8 июня 2023, 13:42 Матушка схимонахиня Сепфора помоги Владимир 11 мая 2023, 15:07 Матушка наша, схимонахиня Сепфора! Помоги мне, рабу Божьему, Владимиру, помолись за меня Господу Иисусу Христу об исцелении Души и тела моего и за моих детей: Наталью, Георгия, внучку Дарию, внука Ярослава, правнука Гавриила, за жену Людмилу, сноху Фатинию, мать Александру, брата Николая, сестру Нину и их детей за их исцеления Душ и тел и чтобы всем нам придти к Вере православной и к покаянию. Во Имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь. С любовию, раб Божий Владимир |
| Тюркское население представлено казахами (5,4%), тувинцами (0,2%) и цаатанами (0,01%). Ок. 0,4% составляют представители др. народов - сартулы, узбеки, русские, китайцы и др. (перепись 2010 г.). По оценочным данным на 2016 г., годовой прирост населения составил 1,25%, рождаемость - 19,6 чел. на 1 тыс. чел., уровень смертности - 6,3 чел. на 1 тыс. чел., показатель фертильности - 2,1 ребенка на 1 женщину. В возрастной структуре населения доля детей до 14 лет - 26,9%, лиц в возрасте 15-64 лет - 68,9, лиц 65 лет и старше - 4,2%. Средняя продолжительность жизни - 69,6 года (мужчины - 65,4, женщины - 74,1 года). Средняя плотность населения - 2 чел. на кв. км (2011). Доля городского населения - 72,5% (2015). Грамотность - 98,4% (2015). Государственное устройство М.- унитарное гос-во, форма правления - парламентская республика. Действует Конституция от 13 янв. 1992 г. Главой гос-ва и Верховным главнокомандующим является президент, избираемый путем всеобщего прямого и тайного голосования сроком на 4 года (с правом одного переизбрания). Законодательную власть осуществляет парламент - Великий гос. хурал (ВГХ), к-рый состоит из 76 членов, избираемых по одномандатным округам простым большинством голосов на срок 4 года. ВГХ возглавляют председатель, заместитель председателя и генеральный секретарь, избираемые тайным голосованием из числа его членов. ВГХ вправе преодолеть вето президента на законопроект и вносить изменения в конституцию, для чего требуется 2/3 голосов. Парламент формирует правительство во главе с премьер-министром, кандидатуру которого предлагает президент. Судебная система состоит из Верховного суда, Конституционного суда, судов столицы и аймаков, сомонных, межсомонных и окружных судов. В М. существует многопартийная система. Ведущие политические партии: Монгольская народная партия, Демократическая партия и Монгольская народно-революционная партия. Религия В М. 53% населения исповедуют буддизм, 3% - ислам, 2,9% - традиционные монг. верования, 2,1% - христианство, 0,4% - др. религии. 38,6% жителей не относят себя ни к одной религии или являются атеистами (перепись 2010 г.). Большую часть монг. христиан (ок. 90%) составляют протестанты различных деноминаций, ок. 9% - мормоны, ок. 1% - католики и православные (оценка на 2015 г.). Православие Церковь Св. Троицы в Улан-Баторе. 2009 г. Церковь Св. Троицы в Улан-Баторе. 2009 г. В М. действуют приход Пресв. Троицы в Улан-Баторе и небольшой домовый храм в г. Эрдэнэте в юрисдикции Русской Православной Церкви Московского Патриархата (МП). Православие исповедуют гл. обр. иммигранты и постоянно проживающие или работающие в М. иностранцы (русские, украинцы, сербы, белорусы, грузины и др.). Число обращенных в Православие монголов невелико. Приход Пресв. Троицы издает правосл. газету «Троица» на рус. и монг. языках, сборники правосл. молитв на монг. языке. |
| vk fb tw ok @ g+ lj Фото: Антон Поспелов/Православие.Ru vk fb tw ok @ g+ lj Фото: Антон Поспелов/Православие.Ru Рейтинг: 2.2 Голосов: 16 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 скрыть способы оплаты Комментарии денис 15 июля 2015, 17:00 " Се что добро или что красно,но еже жити братии вкупе.. " псалмы Давида.путь Господа и апостола Павла,благословенный путь! Алексий 4 июня 2014, 13:23 Преклоняюсь перед монашествующими. Храни Господь их всех! Божьей помощи всем им! Смотрю, и наворачиваются слёзы умиления за молодых монахов. Аксиос! Владимир 25 апреля 2014, 01:02 Спасибо!Как будто побывал у вас!) У вас очень красиво!!! И постриг!!! Ольга 5 марта 2014, 02:16 Огромная благодарность новопостриженным, уважение и восхищение! Храни их, Господи! Людмила 22 января 2014, 23:38 Спасибо,что поместили фото с Пострига.Таинственно. Непостижимо.Преклоняюсь перед монашествующими. Поздравляю вступивших в это войско. Игорь 6 января 2014, 13:37 Правильно написала Елена. Таинство не в том, чтобы скрыть обряд от глаза людского, а то что не зримо для глаза человеческого. Какой праздник на Небесах в этот момент в храме происходит. Если зримое так красиво и торжественно, то как в незримом...? Сергей 29 декабря 2013, 20:18 Таинство есть то, где действует благодать, соответственно, и постриг, и, например, последование агиасмы таинства. Число 7 достаточно условно: это наследие католической схоластики. Елена 29 декабря 2013, 17:43 Помощи Божией новопостриженной братии моего любимого монастыря! Antonio Parra 29 декабря 2013, 17:40 Dios bendiga a los nuevos monjes tonsurados y les de fuerza para seguir su maravillosa vocaciyn de servir al Secor y a sus hermanos Андрей 29 декабря 2013, 08:58 Если сфотографировали, значит можно! Без благословения ни что не делается! Просто хочу пожелать братии, принявшей постриг, помощи Божьей на этом нелёгком пути! Елена 28 декабря 2013, 15:25 Думается, что Таинства названы так не из-за того, что они являются тайной для других верующих - нет, у других знанием о них должна укрепляться вера. Таинство в том, что здесь таинственным, непостижимым для нас образом действует благодать Святого Духа. |
| Фото: Reuters vk fb tw ok @ g+ lj Крестный ход у собора Св. Троицы, Тбилиси, Грузия Фото: Ш.Айвазов/AP Рейтинг: 9.6 Голосов: 1898 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 скрыть способы оплаты Комментарии Кира 20 января 2024, 03:29 С Праздником Богоявления братья и сестры! Только сейчас увидела подборку. Прекрасные фотографии и прекрасные детские лица. А на детишек в разбомбленной в минувшем году церкви святого Порфирия в Газе невозможно смотреть без слез. Живы ли они? Упокой Господи души убиенных раб твоих и дай мира святой земле. И Украину помилуй Господи. И Россию не оставь. Серафим 7 января 2023, 09:16 Наталия отвечаю вам со стороны: фотографии из Болгарских Церквей и скорее всего сделаны 25 декабря.Но в Болгарии немало Церквей где служат канонически по Старому стилю с официального разрешения Святого Синода Болгарской Церкви. Наталия Скоу 9 января 2022, 13:15 С Рождеством Христовым! СпасиБо большое за чудесные фотографии. Вопрос только: Румынская и Болгарская Церкви - новостильные. Фотографии в их странах были сделаны в русских приходах? Спасибо за ответ! С любовью во Христе, Наталия Скоу Олег 8 января 2021, 21:05 Всех с Рождеством поздравляю счастья в дом я вам желаю Андрей 7 января 2021, 05:22 Всех с РОЖДЕСТВОМ здоровья!Пусть хранит вас Господь! М 7 января 2020, 13:37 С праздником,с Рождеством Христовым! Какие чудесные фотографии!!!! Наталья 8 января 2018, 23:17 Спасибо Антону Поспелову за прекрасный подбор фотографий! Особая благодарность руководству сайта за интересные статьи, интервью и встречи с замечательными людьми! Благослови,Господи, ваш труд, терпение и удач вам в 2018 году! Надежда 8 января 2018, 23:12 С Праздником Рождества Христова!Пресвятая Богородице,спаси нас!Спасибо любимому сайту,хочется,чтоб фотографий было в сто раз больше! Ольга 8 января 2018, 19:43 Спасибо! Прекрасная идея-показать традиции праздников различных Христианских народов. С Рождеством Христовым! Сергей Бедненко 8 января 2018, 15:50 Спаси Господи, Антон, за Вашу фотопубликацию. Главное в ней - сочетание красоты Православия и Его великой объединяющей силы. Все это мы нашли в Ваших фотоматериалах. С Рождеством Христовым Вас и Ваш славный коллектив. Полноты жизни Вам и силы Божией во всех Ваших делах и начинаниях. С любовью Христовой и пожеланием всяческих благ. Храни Вас Господь! |
| Торжественность праздника Пасхи подчеркивается особенностями природы Грузии. В пасхальный день в Грузии всегда солнечно, вокруг все цветет, как будто и природа поет: «Христос воскресе!» Обычаи грузинского народа помогают всем вместе переживать ту большую радость и любовь, которые принес нам Воскресший Спаситель, делиться ими друг с другом. Ведь тот, кто не радуется воскресению Христа, не верит в это, – не верит вечному. «И если мы в этой только жизни надеемся на Христа, то мы несчастнее всех человеков. Но Христос воскрес из мертвых, первенец из умерших. Ибо, как смерть через человека, так через человека и воскресение мертвых» (1 Кор. 15: 19–21). Пасхальное богослужение. Тбилиси, Грузия Рейтинг: 6 Голосов: 13 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 P.S. Дни с Великого четверга до понедельника Светлой седмицы включительно в Грузии государственные выходные. скрыть способы оплаты Смотри также Комментарии Евгений Алексеев 24 апреля 2014, 08:49 Молюсь за счастье всех грузин - братского, навеки любимого, православного народа! Преклонимся перед замечательными традициями и обычаями благословенной Грузии! Никто и ничто не разрушит нашу дружбу! Мы сердцем своим навсегда с вами! Многих вам веков! Христос воскресе, братья! Виктор 28 мая 2013, 00:25 Христе агдга! Прекрасные традиции! Молодец Шио! gio 9 мая 2013, 21:45 dazalaian lamazi suratebia batono shio maxo 9 мая 2013, 21:44 qriste agsdga... Сергей 6 мая 2013, 13:21 Сергию:Я тоже удивлен.Истина на вашей стороне. Елизавета 6 мая 2013, 12:09 Христос Воскресе! спасибо Шио, ты, как всегда, на высоте, очень интересная, а главное, полезная информация. millie toll 6 мая 2013, 05:55 Христос Воскресе ! СЛАВА БОГУ ЗА ВСЕ! Все православные братья и сестры во Христе Иисусе да будем любить и жалеть друг друга и сохранять библейские традиции это очень важно чтобы наши потомки шли по нашей да и выше нас по тропе ко Господу Живка Иванова 6 мая 2013, 01:41 Христос Воскресе! Интересна статия особенно за хора които не познават грузинските традиции като мен. Станах съпричастна на обичайте на грузинският народ в тържественото отпразнуване на празника Пасха. |
| Антонина Васильевна Шмелева, 80-егоды На вопрос сына, нужен ли крест на могиле, раз она была коммунисткой, его жена Лариса ответила при мне: «Нужен, конечно. Она примерно за месяц мне сказала: Вот ведь как получилось – все, во что мы так верили, разрушилось. А надо было в храм ходить, в Бога верить, как родители». После этого ее жизнь вышла на финишную прямую, оставался только один, самый важный, урок. Вечером, накануне ее ухода, Лариса услышала из комнаты бабушки какой-то крик. И подойдя ближе, расслышала слова: «Мама, прости меня, мама!» Вот этого, уже практически бессознательного, покаянного вопля и ждал, оказывается, от нее Господь. Через несколько часов Антонины Васильевны не стало. Хоронили ее в первое воскресенье Великого поста – в день Торжества Православия. А в комнате висел календарь с мартовским пейзажем и стихами классиков, которых она так любила, стояли ее книги с аккуратными заметками. «Господь мой еси ты, яко благих моих не требуеши» (Пс., 15, 2). А требуешь, вернее, даришь драгоценную возможность покаяния. Даже вот так – в последние часы жизни. Рейтинг: 10 Голосов: 824 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 скрыть способы оплаты Смотри также Комментарии Ирина НК 20 марта 2024, 13:21 Спасибо большое за рассказ! Как я рада за Вашу бабушку. Слава Богу за все. Моя мамочка тоже убежденный атеист. Помоги, Господи. Марина Шмелёва 11 марта 2024, 22:13 Тамара, вот прямо " Господи, помилуй " не было. Но было признание того, что надо было в Бога верить и в храм ходить, как родители. Для неё - идейной коммунистки - это был настоящий прорыв. Тамара 10 марта 2024, 18:50 Были слова покаяния, обращённые к маме, а к Господу их не было, так ведь?? Спаси ,Господи , и помилуй душу р.Б. Антонины..Дай,Бог, чтобы мы все ещё при жизни своей покаялись в грехах своих!! Помоги, Господи!!! раба Божия тамара 7 марта 2024, 14:10 Очень проникновенно, до глубины души. Царствие небесное и вечная память рабе Божией Антонине! Иулиания 7 марта 2024, 08:59 До слез!.. Подпишитесь на рассылку Православие.Ru |
| Христос воскрес – воистину воскрес! И вся природа, вслед за людьми, безмолвно повторяет эти слова, приветствуя воскрешение Бога. А потом были приготовления к празднику, освящение куличей и яиц , радость ясного весеннего дня, самые дорогие гости за столом, подарки и встреча Светлой Пасхи. Но в душе на весь день осталось ощущение чуда и благодарности за увиденное. Слава Богу за все! Рейтинг: 9.7 Голосов: 345 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 скрыть способы оплаты Смотри также Комментарии Мария 2 февраля 2019, 13:49 Давно заметила что Солнце какое-то особенное на Пасху, и восход его...И вообще день какой-то весь необычный, будто мир преображается. Маргоша 31 января 2018, 15:59 ЧУдные фото! Вспомнила один день из жизни, когда мне было 8-9 лет и я жила с родителями в Забайкалье. Я еще не была крещеной и о вере вообще ничего не знала. Так вот весенним днем (мне почему-то кажется, что дело было на Пасху),играя на улице, я увидела солнце в форме огромного правильного креста!Этот сияющий крест " смотрел " на меня, а я на него, и в моей детской голове мучительно гудел вопрос: КАК солнце может быть крестом???Лишь недавно, будучи взрослой и воцерковленной уже, вспомнила это... Христос звал порадоваться меня, мелкую и несмышленую... Слава в вышних Богу)... Галина Костина 2 мая 2016, 09:18 Моя бабушка тоже рассказывала о солнце на Пасху. Я была уже замужем в новой квартире, где все окна выходят на восток, на Пасху увидела неописуемый восход солнца. Оно играло и радовалось. Поймите, я каждый божий день смотрела в окно!!! Радость пасхальную этого восхода не объяснит никакая википедия. ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ. Людмила 14 апреля 2015, 16:56 Христос Воскресе!!! Красота какая ! Автор молодец,никогда не наблюдала такого и рада ,что увидела ! Виктор Кузнецов 13 апреля 2015, 00:45 Умничка, молодчинка...Храни тебя Господь! Очень душевно. ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!!! Андрей 27 апреля 2014, 19:27 Христос Воскресе! Да оно прыгает, и пусть есть много объяснений, но оно почти не обжигает, и действительно радость и тишина сияют! :) |
| Могила митрополита Иоанна (Снычева) Мой друг заерзал на сиденье, как-то резко собрался и как-то резко ожил прямо на глазах. Дослушал, кашлянул и хриплым голосом произнес: – Про кого песня? Я ему: – Про митрополита Иоанна Снычева. Говорят, великий был человек. Опять последовал вопрос: – Кто поет, автор кто? – Священник, духовное чадо владыки. – А где могила митрополита? – Да тут рядом, 5 минут, в лавре Александра Невского (мы были на Охте). Он: – Поехали. Я молча развернул машину. Мы съездили на могилку владыки. Друг долго стоял над ней, возложив цветы Непонятно, что случилось. Мы съездили на могилку владыки. Друг долго стоял над ней, возложив цветы. Я терпеливо ждал. Потом зашли в собор и приложились к мощам Великого святого князя. Через несколько дней друг покрестился, были на литургии, после которой протоиерей Иоанн Миронов подарил причастнику икону Божией Матери «Пантанасса», благословив на операцию. Говорят, эта икона помогает онкобольным. Потом мой друг, уже окончательно воспрявший духом, был прооперирован. Забыл о своей болячке, пережил 1990-е, что само по себе уже было чудо. И до сих пор жив. Вот я и думаю: отошел ко Господу святой человек митрополит Иоанн, по любви к нему появилась песня, которую случайно услышал в тяжкую минуту своей жизни мой друг. И жизнь его в одночасье резко поменялась. А всего лишь надо было услышать слово, просто слово, исходящее из любящих сердец. Или, думаете, тут случайность, а слова – всего лишь мычание бессмысленное? Рейтинг: 10 Голосов: 1280 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 скрыть способы оплаты Смотри также Комментарии Ольга 7 ноября 2021, 13:23 Спасибо за статью! Я петербурженка,посчастливилось несколько раз видеть митрополита Иоанна и слышать его проповедь. Он нас держал своей молитвой - и книгами своими - в те тяжкие годы, держит и теперь. По его благословению была создана прекрасная газета " Православный Петербург " . Вечная ему память! Вячеслав 2 ноября 2021, 15:46 Безконечно благодарен митрополиту Иоанну за житейские вразумления и за Великую Любовь к России!!! Он практически открыл глаза на общую историю России, изложенную в " Самодержавии духа " . И, логично, что без православной, именно православной, духовности будущего у России нет. Вот к чему надо стремиться! |
| Батюшка в лоб энергетиков спрашивает: «Вы крещенные?» – «Да…» – «Тогда прошу за ваше отпевание вперед…» – Люди, вы крещенные? Верующие? – Так-то да, – отводят глаза. – Ага, тогда будьте любезны – с каждого из вас по 71 рупь. – Это как? – Да очень просто: за отпевание. Сумма, сами понимаете, небольшая, поэтому каждый из вас вполне в состоянии ее мне здесь и сейчас выдать. Только чтоб без сдачи. – Какое отпевание еще, отец Анатолий , вы что? – Будущее отпевание. Ваше личное. Те совсем офонарели: – Что-то, батюшка, мы не понимаем… Отец Анатолий улыбнулся: – Давайте не будем ходить вокруг да около. Все мы знаем, что рано или поздно помрем. Грустно, не грустно, но это факт. Все мы хотим, чтобы о нас по смерти Церковь молилась, так? Вот и давайте тогда, раз время у нас такое тяжелое, а дни лукавы суть, никто не знает, когда умрет, решим вопрос с отпеванием заранее. Я свои деньги уже вложил, теперь вы давайте. – Не, ну так же нельзя. Это ж дело такое… щекотливое… – Да неужели? А не «щекотливое» дело – у людей деньги тырить?! Мало того, что цены на электричество высокие, так еще и заранее за «перспективу» брать? Вы, ребята, как хотите, но за отпевание я теперь тоже вперед деньги требую. Повторяю: 71 рупь, ни копейки больше, тут я всё посчитал: столько нагорит света за время отпевания плюс свечи. Так что выкладывайте! Разошлись угрюмые. Через день постановление отменили. И даже, кажется, извинились. Прозорово вздохнуло посвободнее. Отец Анатолий Денисов с прихожанкой. Фото: Владимир Ештокин/Православие.Ru Рейтинг: 10 Голосов: 2847 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 скрыть способы оплаты Смотри также Комментарии Евгений 4 июля 2019, 15:58 Хорошая история. И просто энергетики попались не до конца пропащие. В них еще совесть была... mila 3 июня 2019, 04:46 таких людей как отец Анатолий необходимо избирать в правительство страны Татьяна Константиновна 6 декабря 2017, 21:38 Ай-да батюшка! Многая лета отцу Анатолию! Супер! Александр 12 июля 2017, 13:03 Не улыбаться надо, а плакать от безысходности. По Конституции Россия - социальное государство, а попробуйте вспомнить хотя бы одно постановление правительства, направленное на реальное улучшение жизни народа? Я лично такого не помню. |
|
|
