| Среди других изданий РПЦЗ исследователь отмечает журналы, в которых история РПЦЗ отражается в основном на местном уровне – уровне епархии, прихода, православной общины. Это «Владимирский вестник» (Сан-Пауло), «Святая Русь», «Сим победиши» (издание Православной Бразильской епархии,), «Китайский Благовестник», «Крестный путь», «Путь Христов» (Харбин), «Православный собеседник» (Таллинн), «Церковная жизнь», «Православное обозрение», «Православный вестник Нью-Йоркской и Канадской епархий», «Русский пастырь» (журнал воспитанников Свято-Троицкой духовной семинарии). 541 Журнал «Церковный вестник Западноевропейского православного русского экзархата» издавался в Париже Епархиальным управлением Русского Западноевропейского Экзархата Константинопольского Патриархата. Почти полный комплект этого журнала доступен российским историкам в московской Библиотеке-фонде «Русское Зарубежье». В Париже с 1947 г. на русском и французском языках печатался «Вестник Русского Западноевропейского патриаршего экзархата». Журнал этот принадлежал Московской Патриархии, но в нем можно найти немало интересных материалов по истории зарубежного Православия. Высокое качество журнала во многом определялось личностью его главного редактора – выдающегося богослова, Архиепископа Брюссельского и Бельгийского Василия (Кривошеина) . Среди сотрудников был выдающийся русский философ Николай Лосский. 542 Среди зарубежных изданий особняком стоит формально независимый от той или иной церковной юрисдикции, но фактически придерживавшийся точки зрения так называемой Парижской церковной эмиграции или «Парижского центра», журнал «Вестник Русского Студенческого Христианского Движения». Первый номер вышел в 1925 г. в Париже. В годы Второй мировой войны издание было приостановлено. Первоначально это был тонкий эмигрантский журнал, и лишь в конце 1960-х – начале 1970-х гг. он вырос в толстый журнал, который стал, по замыслу реакции, «мостом между православием на Западе, бывшим тогда еще достаточно сильным, и пробуждающейся православной мыслью в самой России». С 1992 г. журнал печатается в Москве по оригинал-макету, составленному редакцией в Париже. На всем протяжении своей истории журнал стоял на позициях Русского Западноевропейского Экзархата Константинопольского Патриархата. Значительное место на страницах «Вестника Русского Студенческого Христианского Движения» занимают материалы по истории и каноническим основаниям существования Русских Православных Церквей в Западной Европе. 543 |
| Указ. соч. С. 64, 129. 300 Постановление Священного Синода Московского Патриархата от 31 мая 1960 г.//Журнал Московской Патриархии, 1960; С. 5. 301 Указ Его Святейшества Алексия, Патриарха Московского и всея Руси от 21 июля 1960 г.//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата, 33–34, Париж, 1960, см. также Архиепископ Василий (Кривошеин) . Воспоминания. Указ. соч. С. 241. 302 См.: Протоиерей Алексий Мальцев. Православные церкви и русские учреждения вне России. Берлин, изд. Братства св. Владимира, 1905; Мария Драшусова. К столетию храма свт. Николая в Брюсселе. Брюссель, рукопись, 1962; Протоиерей Павел Недосекин, Свято-Никольский собор Русской Православной Церкви в Брюсселе, Брюссель, изд. храма св. Николая, 2-е изд., 1999. 304 Королевский Указ от 5 июня 1937 г., утвердивший статус Архиепископии в качестве «общественно полезного учреждения». Moniteur Belge от 14 июня 1937 г. С. 3771–3774. См. также: Serge Model, Histoire de l’Archevêché, Указ. соч. С. 7; Митрополит Евлогий (Георгиевский), Путь моей жизни. Воспоминания, изложенные по его рассказам Т. Манухиной, Париж, изд. Имка-Пресс, 1947. С. 392; и Père Serge Model, «L’Eglise orthodoxe en Belgique et au Luxembourg». Указ. соч. 305 Наречение и хиротония архимандрита Василия//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата, 32. Указ. соч. С. 211. 310 Архиепископ Василий (Кривошеин) . Межправославная комиссия по диалогу с англиканами//Журнал Московской Патриархии, 6, 1969. С. 35–48. См. также: Архиепископ Василии (Кривошеин) . Богословский диалог между Православной Церковью и англиканским вероисповеданием и его проблемы//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата, 59. С. 157–178; Архиепископ Василий (Кривошеин). Богословские собеседования по вопросу οб англиканском священстве между Англиканской, и Русской Православной Церквами//Журнал Московской Патриархии, 7, 1967. С. 45–53; Архиепископ Василий (Кривошеин) . Сессия межправославной комиссии по диалогу с англиканами (Хельсинки, 7–11 июля 1971)//Журнал Московской Патриархии, 4, 1972. |
| 81 . О летних колониях православных приходов Московского Экзархата//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата. – 1950. – 4. - С. 33–34. 82 . Озолин Н., прот. К семидесятилетию Русского Православного Богословского института прп. Сергия Радонежского в Париже//Ежегодная Богословская конференция ПСБИ: Материалы, 1992–1996. – С. 239–245. 83 . Пимен (Извеков), Патриарх Московский и всея Руси. Послание… по случаю основания Трехсвятительского подворья в Париже//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата. – 1980/1981. – 105/108. – С. 128–131. 84 . Плат П., свящ. Душепопечительство и православное вероисповедание в диаспоре: Прошлое и настоящее Русской Православной Церкви в Германии « Пер. с нем. М. А. Журинской//Альфа и Омега. – 1999. – 1(19). – С. 160–169. 85 . Поспеловский Д. В. Из истории русского церковного зарубежья: [Лекции, прочитанные в 1991 г. в ЛДА, МДА, Костромской ДС]// Церковь и время. – 1991. – 1. – С. 19–64; 2. – С. 53–71. 86 . Путь: Орган рус. религ. мысли. – Репр. переизд. филос-религ. журн. «Путь», печатавшегося в Париже с 1925 по 1940 г. – М.: Информ-Пресс, 1992. – Кн. 1 (I-VI). – 752 с. 87 . Религиозно-педагогическое совещание [сотрудников Союза православных рус. приходов, работающих с детьми и юношеством, 28–29 сент. 1950 г.]//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата. – 1950. – 4. - С. 31–33. 88 . Руденко А. И. Миссия русской эмиграции. – М., 1977. 89 . Русская Православная Церковь заграницей: Собор (2; 1938, Сремска Карловица). Деяния Второго Всезарубежного Собора Русской Православной Церкви заграницей с участием клира и мирян, состоявшегося 1/14 – 11/24 авг. 1938 г. в Сремских Карловицах в Югославии. – Белград, 1939. – 376 с., ил. 90 . Старк Б., прот. По страницам Синодика//Российский архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII-XX вв. – М., 1994. – Вып. 6. – С. 565–647. 91 . Степанов Н. Ю. Русские средние учебные заведения в эмиграции в Югославии в 1920-е годы//Ежегодная Богословская конференция ПСБИ: Материалы, 1998. – С. 306–311. |
| 349 См.: Рождественское послание Председателя Архиерейского Синода Русской Православной Церкви заграницей. Церковная жизнь. 1944. 1. С. 2. 350 См.: Анастасий, митр. По поводу избрания на Патриарший Престол б[ывшего] Местоблюстителя Патриаршего Престола Митрополита Сергия. Церковная жизнь. 1943 9. С. 125131. 352 См.: Алексеев В. Смерть Экзарха Сергия Воскресенского и выборы Московского Патриарха в свете немецких секретных документов. Церковная жизнь. 1958. 712. С. 115, 118. 355 См.: Просветов Р. Епископальная Церковь в Америке и ее влияние на переговорный процесс между Североамериканской митрополией и Московским Патриархатом в 19451947 гг. Вестник ПСТГУ. II: История Русской Православной Церкви. 2013. Вып. 5 (54). С. 66. 357 См.: Спасский Ф. Церковный Собор в Америке. Церковный вестник Западноевропейской епархии. 1947. 4. С. 11. 359 См.: Алексеев В. Смерть Экзарха Сергия Воскресенского и выборы Московского Патриарха в свете немецких секретных документов. Церковная жизнь. 1958. 712. С. 112. 360 См.: Алексеев. Смерть Экзарха Сергия Воскресенского и выборы Московского Патриарха в свете немецких секретных документов. С. 116; Граббе Г., прот. Фантастическая история. С. 64. 363 См.: Совещание епископов в Вене. Церковная жизнь. 1943. И. С. 157. Епископ Григорий (Граббе) говорит, что на совещание прибыл также архиепископ Тихон (Лященко) (см.: Григорий (Граббе), еп. Завет Святого Патриарха. С. 330), однако документально это не подтверждается. 365 См.: Определение совещания русских епископов в Вене от 3/16 октября 1943 г. Церковная жизнь. 1943. 11. С. 149, 150. 369 См.: Алексеев. Смерть Экзарха Сергия Воскресенского и выборы Московского Патриарха в свете немецких секретных документов. С. 115, 118. 372 Отчет Епархиального Съезда духовенства и представителей мирян Западноевропейской епархии РПЦЗ 1948 г. С. 2627. Архив АС. Дело 53/38 («Евлогияне»). К. 1. 375 Отчет Епархиального Съезда духовенства и представителей мирян Западноевропейской епархии РПЦЗ 1948 г. С. 2728. Архив АС. Д. 53/38 («Евлогияне»), К. 1. |
| Об этом полку см. Туркул А.В., «Дроздовцы» в огне. Картины гражданской войны, 1918–1920, Москва, Терра – Книжная лавка – РТР, 1996. См. также Архиепископ Василий (Кривошеин) , Воспоминания, Указ. соч., С. 32–197 и Церковь Владыки Василия (Кривошеина) , Указ. соч., С. 136. Заметим, что трое из четверых его братьев воевали на стороне «белых»; двое из них погибли. 8 G.W.H. Lampe (dir.), Patristic Greek Lexicon, Oxford, 1968. См. также Диакон Михаил Городецкий, Архиепископ Брюссельский и Бельгийский Василий (Кривошеин) //Приходской бюллетень Свято-Никольского собора в Брюсселе, Брюссель, 1986, 1, C. 4. 10 Большая часть этих работ собрана в Архиепископ Василий (Кривошеин) , Богословские труды (1952–1983), Нижний Новгород, изд. Братства св. Александра Невского, 1996. Другие сочинения, на русском и французском языках опубликованы в Вестнике Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата, главным редактором которого он являлся. Некоторые были недавно переизданы небольшими брошюрами. 11 Symeon le Nouveau theologien, Catecheses (3 tomes), Introduction, texte critique et notes par Mgr Basile Krivocheine, traduction par Joseph Paramelle, s.j., Paris, ed. du Cerf, 1963–65. 16 О нем см. A. Казем-Бек, Знаменательный юбилей (50-летие архиерейского служения архиепископа Брюссельского и Бельгийского)//Журнал Московской Патриархии, 1959, 11, c. 13–16 ; Иеромонах Корнилий (Фристедт), Митрополит Брюссельский и Бельгийский Александр. Некролог//Журнал Московской Патриархии, 8, 1960, С. 10–13 ; Serge Model, Histoire de l’Archeveche orthodoxe russe de Bruxelles et de Belgique, Bruxelles, ed. de la Paroisse orthodoxe de la Protection de la Ste Vierge, 1996, C. 5–11 и Церковь Владыки Василия (Кривошеина) , Указ. соч., C. 64, 129. 17 Постановление Священного Синода Московского Патриархата от 31 мая 1960 г.//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата, 33–34, Париж, 1960, С. 7 и Журнал Московской Патриархии, 1960, 7, С. 5. 18 Указ Его Святейшества Алексия, Патриарха Московского и всея Руси от 21 июля 1960 г.//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата, 33–34, Париж, 1960, см. |
| В. Журнал «Путь» Н. А. Бердяева в системе печати Русского Зарубежья//Вестник МГУ. Сер. Журналистика. — 1997. — 3. — С. 56—66. 61. Зеньковский В. В., прот. На пороге зрелости: Беседы с юношеством по вопросам пола. — Клин: Христианская жизнь, 2001. 62. Зеньковский В. В., прот. Основы христианской философии. — М.: Изд-во Свято-Владимирского братства, 1992. 63. Зеньковский В. В., прот. Очерк внутренней моей биографии//Вестник РСХД. - 1962. — 66/67. - С. 8—15. 64. Зеньковский В. В., прот. Проблемы воспитания в свете христианской антропологии. — М.: Школа-Пресс, 1996. 65. Зеньковский В. В., прот. Из моей жизни//Вестник РСХД. — 1964. — 72/73. - С. 79—90. 66. [Из жизни Экзархата]//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата. — 1955. — 23. — С. 191—192. 67. Из переписки Заместителя Патриаршего Местоблюстителя митр. Сергия (Страгородского) и митр. Елевферия (Богоявленского), временно управляющего Западно-европейскими приходами РПЦ: Док-ты. из Архива ОВЦС МП//Церковь и время. — 2000. — 3(12). — С. 288—330. 68. Из переписки Заместителя Патриаршего Местоблюстителя Митрополита Сергия (Страгородского) с митр. Елевферием (Богоявленским), временно управляющим Западноевропейскими приходами РПЦ, митр. Японским Сергием (Тихомировым) и еп. Вениамином (Федченковым): Док-ты из Архива ОВЦС МП//Церковь и время. — 2000. — 1 (10). — С. 303—325. 69. К 50-летию основания Трехсвятительского подворья в Париже/[Подпись: Старые прихожане храма Трех Святителей]//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата. — 1980/81. — 105/108. — С. 139—146. 70. Козырев А. П. Философия культуры в Свято-Сергиевском Богословском институте в Париже (20—30-е годы)//Рождественские чтения. 7-е: Христианство и культура. — М., 1999. — С. 72—88. 71. Косик В. И. Русская Церковь в Югославии (1921—1939)//Ежегодная Богословская конференция ПСБИ: Материалы, 1992—1996. — 1996. — С. 404—414. 72. Костиков В. В. Не будем проклинать изгнанье…: Раздел Пути и судьбы русской эмиграции. — 2-е изд., доп. |
| — С. 128—131. 84. Плат П., свящ. Душепопечительство и православное вероисповедание в диаспоре: Прошлое и настоящее Русской Православной Церкви в Германии « Пер. с нем. М. А. Журинской//Альфа и Омега. — 1999. — 1(19). — С. 160—169. 85. Поспеловский Д. В. Из истории русского церковного зарубежья: [Лекции, прочитанные в 1991 г. в ЛДА, МДА, Костромской ДС]//Церковь и время. — 1991. — 1. — С. 19—64; 2. — С. 53—71. 86. Путь: Орган рус. религ. мысли. — Репр. переизд. филос-религ. журн. «Путь», печатавшегося в Париже с 1925 по 1940 г. — М.: Информ-Пресс, 1992. — Кн. 1 (I-VI). — 752 с. 87. Религиозно-педагогическое совещание [сотрудников Союза православных рус. приходов, работающих с детьми и юношеством, 28—29 сент. 1950 г.]//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата. — 1950. — 4. - С. 31—33. 88. Руденко А. И. Миссия русской эмиграции. — М., 1977. 89. Русская Православная Церковь заграницей: Собор (2; 1938, Сремска Карловица). Деяния Второго Всезарубежного Собора Русской Православной Церкви заграницей с участием клира и мирян, состоявшегося 1/14 — 11/24 авг. 1938 г. в Сремских Карловицах в Югославии. — Белград, 1939. — 376 с., ил. 90. Старк Б., прот. По страницам Синодика//Российский архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII-XX вв. — М., 1994. — Вып. 6. — С. 565—647. 91. Степанов Н. Ю. Русские средние учебные заведения в эмиграции в Югославии в 1920-е годы//Ежегодная Богословская конференция ПСБИ: Материалы, 1998. — С. 306—311. 92. Съезд духовенства Западноевропейского Экзархата МП: [Париж, 3—4 февр. 1955]//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата. — 1955. — 21— С. 53—54. 93. Хроника Богословского института//Православная мысль. — Париж, 1928. — 1. - С. 226—231. 94. Шаляпин Ф. И. Маска и душа//Федор Иванович Шаляпин: В 3 т./Ред. — сост.: Е. А. Грошева. — М.: Искусство, 1960. — Т. 1: Литературное наследство. Письма. 94. Шмеман А., протопр. Проповеди и беседы. — М.: Паломник, 2002. 95. Энеева Н. Т. Православная миссия русской эмиграции//Ежегодная Богословская конференция ПСБИ: Материалы, 1998. |
| Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «ВЕСТНИК РУССКОГО ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОГО ПАТРИАРШЕГО ЭКЗАРХАТА» (параллельное заглавие: «Messager de l " Exarchat du Patriarche Russe en Europe Occidentale»), издавался в Париже в 1947-1989 гг. План издания журнала, к-рый включал 3 части - офиц., неофиц. («статьи, утверждающие единство Церкви и воспитывающие церковное сознание; церковная жизнь в России и за рубежом; жизнь других православных и поместных Церквей; инославие») и библиографическую, был представлен 18 нояб. 1946 г. редакционной комиссией во главе с прот. Андреем Сергеенко и утвержден экзархом митр. Серафимом (Лукьяновым) . Предполагалось издавать журнал на 32 страницах ежемесячно, одновременно - журнал на франц. языке по вопросам Православия. По этой программе в янв. 1947-1949 г. вышло 17 (?) номеров. В 1950-1982 гг. с тем же заглавием, но с новой сплошной нумерацией 1-112, nouvelle serie, пагинация с 1953 годовая) выходил ежеквартальный журнал увеличенного объема, включавший тексты на рус. и франц. языках. Издание прерывалось в 1956, 1958, 1962, 1977 и 1980 гг., в др. годы мн. номера вышли объединенными по 2 или по 4, с 1983 г. журнал выходил нерегулярно (раз в 1-2 года), последний 117 вышел в 1989 г. С 4 (1950) в качестве издающего и редактирующего органа указывался «Совет при Экзархате». Все публикации осуществлялись на франц. или рус. языках, мн. тексты в офиц. и нек-рые в неофиц. части печатались на 2 языках одновременно или сначала на языке оригинала, в одном из последующих номеров - в переводе. В офиц. части печатались документы общецерковного или местного значения. Неофиц. часть первоначально составляли богословские и церковно-публицистические статьи зарубежных авторов, проповеди, письма и др. назидательные тексты из дореволюционного наследия: свт. Филарета (Дроздова) , свт. Игнатия (Брянчанинова) , аскетические творения др. рус. авторов (отрывки из книг архим. Спиридона (Кислякова), архим. Софрония (Сахарова) и др.), печатавшиеся в переводе на франц. язык. Активное участие в журнале неск. выдающихся богословов и церковных деятелей рус. зарубежья, посмертные публикации их текстов и посвященные им статьи, обзоры и некрологи сделали «Вестник» незаменимым источником для изучения богословского наследия и истории церковной жизни рус. эмиграции. В 1951-1987 гг. в нем печатались патрологические, аскетические, догматические и литургические статьи, рецензии и переводы (из Симеона Нового Богослова , свт. Григория Паламы , прп. Макария Великого ) иером. (архиеп.) Василия (Кривошеина) ; с 1 до своей кончины (в 1958) с журналом сотрудничал В. Н. Лосский , мн. его статьи по догматике, иконографии, различным проблемам церковной жизни были изданы в «Вестнике» посмертно, 30/31 (целиком на франц. языке) посвящен его памяти. |
| — М.: Междунар. отношения, 1994. — 524 с., ил. 73. Кульман Г. Отчет о Русской Религиозно-Философской Академии в Берлине/Публ. Р. Берда//Исследования по истории русской мысли: Ежегодник за 2000 г. — М.: Модест Колеров, 2000. — С. 198—205. 74. Лебедев М. Разруха в Русской Православной Церкви к Америке. — Белград, 1929. - 318 с. 75. Макарий (Веретенников), архим. Храм св. равноап. Марии Магдалины в Веймаре/Пер. с нем. М. А. Журинской//Альфа и Омега. — 2000. — 1 (23). — С. 109—127. 76. Мануил (Лемешевский), митр. Русские православные иерархи: период с 1893 по 1965 годы. — Куйбышев, 1966. 77. Миронова Е. М. Миссия и колония: К вопросу о роли рос. миссии в Белграде и формировании и жизни Русской беженской колонии в Королевстве Сербов, Хорватов и Словенцев//Ежегодная Богословская конференция ПСБИ: Материалы, 1998 — С. 311—321. 78. Митрофанов Г., прот. Духовно-нравственное значение Белого движения//Белая Россия: Опыт историч. ретроспекции: Материалы междунар. науч. конф. в Севастополе. — СПб.; М.: Посев, 2002. — С. 8—17. 79. Митрофанов Г., прот. Идеология евразийства в контексте русской религиозно-философской традиции//Наука и вера: Материалы междунар. науч. конф. «Наука, идеология, религия», 30 марта — 2 апреля 2005 г. СПб, 2005. 80. Никитин А. К. Положение русской православной общины в Германии в период нацистского режима (1933—1945 гг.)//Ежегодная Богословская конференция ПСБИ: Материалы, 1998. — С. 321—329. 81. О летних колониях православных приходов Московского Экзархата//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата. — 1950. — 4. - С. 33—34. 82. Озолин Н., прот. К семидесятилетию Русского Православного Богословского института прп. Сергия Радонежского в Париже//Ежегодная Богословская конференция ПСБИ: Материалы, 1992—1996. — С. 239—245. 83. Пимен (Извеков), Патриарх Московский и всея Руси. Послание… по случаю основания Трехсвятительского подворья в Париже//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата. — 1980/1981. — 105/108. |
| С. 55–58. 313 N. Lossky, Son Eminence Monseigneur Basile, archevêque de Bruxelles et de Belgique: in memoriam//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата, 115. С. 43–44. 314 Serge Model, Histoire de l’Archevêché, Указ. соч. С. 24–33; Son Excellence Monseigneur Basile//Вестник Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата, 105–108. С. 6. 315 В 1969 г. архиепископ Василий принимал участие в интронизации первого греческого митрополита – Эмилианоса (Захаропулоса), позже, в 1983 г. – в интронизации преемника последнего – митрополита Пантелеимона (Контояниса). 316 F. Lhoest, Le Congrès orthodoxe de Bruges//Le Messager orthodoxe, Paris, 1972. С. 62–64. 317 Неделя молитв о единстве христиан проводится в Католической Церкви ежегодно обычно в конце декабря – начале января. Идея выделить специальное время в литургическом круге для молитв о восстановлении утраченного некогда единства принадлежит католическому священнику из Лиона – аббату Полю Кутюрье. Начиная с 1935 года, неделя молитв о христианском единстве проводится ежегодно во всех католических приходах и охватила поистине весь западный христианский мир. 319 Письмо подготовительного комитета в преддверии образования Брюссельского межцерковного комитета, рукопись. Брюссель, 20 ноября 1970 г. 320 Диакон Михаил Городецкий. Указ. соч. С. 6; F. D., Rencontre avec l’archevêque russe Basile Krivochéine//La Libre Belgique, 26–27 février 1980. Брюссель. С. 28 и Архиепископ Василий (Кривошеин) . Воспоминания. Указ. соч. С. 332–333. 321 Закон от 17 апреля 1985 г. о признании органов управления, заведующих делами православного культа. Moniteur Belge, 11 мая 1985 г. С. 6870–6871; Serge Model, L’Eglise orthodoxe. Указ. соч. С. 81. 325 Священник Георгий Чистяков. Красный антисоветчик//Русская Мысль, 4323, Париж, 22–28 июня 2000. С. 19. 333 Среди них были апостолический нунций, епископ Люк де Ховр (представлявший кардинала Данеельса), англиканский епископ, аббат Шеветоньского монастыря и представитель Министерства юстиции (ответственный за дела культуры в Бельгии). |
|
|
