| Церковный календарь. Пасхалия 2207. Воронов Л. , прот. Календарная проблема: Ее изучение в свете решений Первого Вселенского Собора о Пасхалии и изыскание пути к сотрудничеству между Церквами в этом вопросе//БТ. 1971. Сб. 7. С. 170–203. 2208. Зелинский А. Н. Освященное время//ВРЗЕПЭ. 1983. 113. С. 209–250. Календарный вопрос и проблема пасхалии. 2209. Кравецкий А. Г. Календарно-богослужебная комиссия//УЗ РПУ. 1996. 2. С. 171–209. 2210. Об общей дате празднования Пасхи: Конф. Всемирного совета церквей и Совета церквей Ближнего Востока. Халеб (Сирия), 5–10 марта 1997 г./Пер. с англ.: И. Бабицкий//Страницы. 1999. Т. 4. 4. С. 533–544. 2211. Огицкий Д. П. Проблема церковного календаря//БТ. 1968. Сб. 4. С. 109–116. 2212. Огицкий Д. П. Канонические нормы православной пасхалии и проблема датировки Пасхи в условиях нашего времени//БТ. 1971. Сб. 7. С. 204–211. 2213. Огицкий Д. П. О богослужебном начале пасхального празднества: Литургический очерк//ВРЗЕПЭ. 1982. 109/112. С. 225–242. 2214. Осоргин Н. К вопросу о литургическом календаре//ВРЗЕПЭ. 1985. 114. С. 143–161. 2215. Петр (Л’Юиллье), архиеп. Нью-Йоркский. Постановления Никейского Собора о совместном праздновании Пасхи и их значение в настоящее время/Еп. Петр (Л " Юиллье)//ВРЗЕПЭ. 1983. 113. С. 251–264. 2216. [Рец. на кн.:] Рубан Ю. И. Христианский литургический календарь: история и источниковедение (на примере праздника Сретения): Автореф. канд. дис. М., 1997//Страницы. 1997. Т. 2. С. 313. См. также 589. Праздники (эортология) См. также: Гомилетика 2285–2370). 2217. Желтов М. , диак. Паремии праздника Рождества Христова/М. С. Желтов//ЕжБК ПСТБИ, 1999. С. 71–92. 2218. Козубенко Д. Богоявление: Праздники Рождества Христова и Крещения Господня//В1Р. 2000. 1. С. 37–44. 2219. Лосева О. В. Праздник Воскресения Словущего в ранней русской литургической традиции//БТ. 1999. Сб. 35. С. 162–166. 2220. Пентковский А. М. Историко-литургический анализ повествования игумена Даниила «О свете Небеснемъ, како сходить ко Гробу Господню»//БТ. 1999. Сб. 35. С. 145–161. |
| 1971. Сб. 6. С. 155-164; Евхаристия и единение христиан: [Докл. на Богосл. собеседовании в Финляндии, Турку, 19-22 марта 1970 г.]//Там же. Сб. 7. С. 222-231; Спасение и оправдание: Опыт кр. раскрытия правосл. субъективной сотериологии: [Докл. на Богосл. собеседованиях в Финляндии, Турку, 19-22 марта 1970 г.]//Там же. С. 231-239; Комментарий к 3-й гл. Евангелия от Иоанна: [Докл. на Богосл. coбeceдobahuu-IV между представителями ЕЛЦ Германиии и РПЦ, Ленинград, 12-19 сент. 1969 г.]//Там же. 1973. Сб. 10. С. 102-109; Основы правосл. учения о личном спасении по Св. Писанию и святоотеческим высказываниям: Основы правосл. субъективной сотериологии: Тез. магист. дис.//Там же. С. 171-174; Евхаристия как новозаветное приношение: [Докл. на Богосл. coбeceдobahuu-II между представителями РПЦ и ЕЛЦ Финляндии в ТСЛ, Загорск, 12-16 дек. 1971 г.]//Там же. Сб. 11. С. 164-173; Благодать в Церкви и через Церковь//ЖМП. 1979. 7. С. 49-58; Благодатное преобразование - преображение мира и святая Евхаристия: [Докл. на Богосл. собеседовании Aphoльдcxaйh-VI в г. Загорске, нояб. 1973 г.]//БТ. 1980. Сб. 21. С. 90-102; Евхаристия и священство: [Докл. на Богосл. собеседовании между представителями РПЦ и ЕЛЦ Финляндии в с. Ярвен-Пээ, май 1974 г.]//Там же. С. 103-117; Евхаристия по учению Правосл. Церкви: [Докл. на Втором православно-реформатском собеседовании в Ленинграде, окт. 1976 г.]//Там же. С. 71-89; Церковь и Евхаристия в правосл. сопоставлении//Там же. 1984. Сб. 25. С. 154-160; Проблемы сотериологии в рус. богословии XIX-XX ст.: [Докл. на II Междунар. науч. конф. «Богословие и духовность Рус. Правосл. Церкви», посвящ. 1000-летию Крещения Руси, Москва, 11-19 мая 1987 г.]//ВРЗЕПЭ. 1988. 116. С. 137-157; В помощь при совершении общественного Богослужения//ППр. 1993. 1. С. 33-86; Православное иконопочитание//Там же. 2. С. 22-38; Усекновение главы Иоанна Предтечи: Проповедь//ЖМП. 1994. 9/10. С. 16-18; Введение в основное богословие. М., 1995; Русская правосл. церковность, 2-я пол. XX в. М., 1995; Служить Богу в Церкви: Беседа//Бесед.: И. |
| 9389 Even generally conservative commentators usually will not claim that the chapter was intended as a verbatim recollection (Ridderbos, John, 546–47). 9390 E.g., Smalley, John, 189; Bürge, Community, 116 n. 9. On the antiquity of the tradition, see, e.g., Keener, Matthew, 633; Witherington, Christology, 219. Supposed parallels between John 17 and Matt 6:9–13 (Walker, «Prayer»; cf. Dodd, Tradition, 333) are possible but not impressive. Motifs such as «Father,» «Name,» «glorify» or «hallow,» «keep» from «testing,» and «deliver» or «protect» from «the evil one» (Carson, Discourse, 174) were relatively standard fare in early Jewish prayers (Jeremias, Prayers, 104–5; h. Ber. 60b; Sanh. 64a). At most, the sequential parallels may suggest coherence with extant Jesus tradition (Blomberg, Reliability, 219), which adapts many elements of contemporary Jewish prayer (Keener, Matthew, 215–16). 9391 The aorist implies the perspective of completion, although this need not require the speaker in the story world to speak after the events (Blass, Debrunner, and Funk, Grammar, 171–72). The και νυν of 17may reflect a temporal transition (cf. Laurentin, «Wéattah,» on the OT and Lukan usage for reversal) but need not do so (e.g., 1 John 2:28). 9392 As Smith notes (John 327), John may know the Gethsemane tradition (12:27; Heb 5:7–8), but John emphasizes Jesus dying intentionally (10:17–18). For distinctives of various early Christian writers on the final prayer, see more fully Dodd, Tradition, 71. 9393 cf. Gordon, «Prayer» (consecrating disciples as priests). 9394 Schulz, Evangelium, 213. 9395 See Aune, Prophecy, 124, citing 2Macc 15:14; cf. 1Sam 7:8; 12:23; 15:11 ; Jer 7:16; 11:14; 14:11; 15:1; 37:3; 42:2,4, 20 . 9396 Schnackenburg, John, 3:198, cites the use of parting prayers in Gen 49 ; Deut 32 ; Jub. 1:19–21; 10:3–6,20–22; 36:17; cf. 1 En. 91; 4 Ezra 8:20–36,45; 2 Bar. 48:1–24; 84–85. 9397 See Minear, «Audience,» 343. 9398 See Schnackenburg, John, 3:198, on their «form and function.» |
| 1917. Т. 147. 1. С. 167; Одинцов М. И. «Дело» Патриарха Тихона//Отеч. арх. 1993. 6. С. 56; Акты свт. Тихона. С. 231, 267, 371-372; За Христа пострадавшие. С. 345-346; Голубцов С. А., протодиак. С тобой я сердцем - в Кадашах: Прот. Илья Громогласов (20.07.1869 - 04.12. 1937)//БВ. 1998. [Т.] 2. Вып. 1. С. 132-157; он же. МДА в революционную эпоху. М., 1999. С. 10, 15-16, 19, 26, 35-37, 39, 45-51, 147, 180, 196, 206, 208-210, 226; он же. Московское духовенство в преддверии и начале гонений 1917-1922 гг. М., 1999. С. 37-41, 120-122, 157-158; он же. Профессура МДА в сетях Гулага и ЧеКа. М., 1999. С. 42-45; он же. Стратилаты академические. М., 1999. С. 25, 125-154, 158-159, 200, 202-204, 218, 222, 227, 232, 237, 241, 248, 288; Дамаскин. Кн. 3. С. 411-420, 606; Письма рус., сербских и румынских иерархов И. С. Бердникову по каноническим и церк.-обществ. вопросам/Предисл. и коммент.: А. В. Журавский//ПС. 2000. 1. С. 119-172; Свящ. Собор Правосл. Рос. Церкви 1917-1918 гг.: Обзор деяний. М., 2002. 1-я сессия. С. 88, 98, 116, 119, 129, 137, 149, 165, 167-169, 178, 189; 2001. 2-я сессия. С. 33, 39-40, 42, 44-47, 51, 53-54, 59, 68, 70, 309, 323-324, 330, 349, 352, 465, 476; 2000. 3-я сессия. С. 40, 56-59, 66, 71, 77-78, 81, 168, 171, 207-209, 213, 217-218, 224, 241, 243, 267, 271-272, 291, 294, 297, 300-310, 320, 322, 327-328, 334-335, 340-341, 350, 367, 400; Белякова Е. В. Церковный суд и проблемы церк. жизни. М., 2004; Дулова М. А. «Оставить дома для Из дневника 1941-1943 гг.//Наше наследие. 2005. 74. С. 70-87; Кашеваров А. Н. Правосл. Рос. Церковь и советское гос-во (1917-1922). М., 2005. С. 117, 251, 254, 289, 290, 302, 346, 358, 360; Тарасова В. А. Высшая духовная школа в России в кон. XIX - нач. XX в.: История имп. правосл. духовных академий. М., 2005. С. 44-45, 120, 166, 169, 177-179, 181, 198, 200, 352, 429, 490, 555; Солодов Н. Освободительное движение Илии Громогласова//Встреча. Серг. П., 2005. 2(20). С. 33-37; Чернышов А. В. Сургутская ссылка прот. Илии Громогласова (1925-1928)//Сибирская Правосл. |
| Вольтер Ф. 17, 146, 1. — 73 Гален К. 150 Гегель Г. В. Ф. 90, 109, 137. 145, 170, 171 Гераклит 66 Герасимов Д. 50, 61 Герберштейн С. 32, 41 Герцен А. И. 90 Гиппократ 150, 172 Глинская Е. 40, 42, 120, — 131 Голубинский Е. Е. 26, 57 Гомер 50, 59, 84, 85, 107, 172, — 180 Гонорий Отенский 80 Греков И. Б. 40 Григорий Богослов 64, 73 Григорий Назианзин — 148 Даниил (московский митрополит) 37, 38, 42, 71, 130, — 154 Данте А. 9, 123, 164, 171 Декарт Р. 159, 171 Демокрит 32, 122 Денисов И. 14 — 16, 20, 22, 25, 30, 49. 57, 58, — 96 Диоген Лаэртский — 21 Дионисий Ареопаг. ит 80, 112, 177 1 Дионисий II (константинопольский патриарх) — 42 Дмитрий Донской 5, — 77 Достоевский Ф. М. 39, 90, 102, 141, 170, — 171 Дробницкий О. Г. — 101 Дружинин В. Г. — 47 Дунаев Б. И. — 40 Епифаний Премудрый — 145 Забелин И. Е. 59 Зимин А. А. 40. 57 Зиновий Отенскнй 50, 98 — — 99 Зосима Соловецкий — 108 Ибн–Сина 93 Иван III (великий князь московский) 33, 122 Иван IV Грозный (русский царь) 4 — 6, 8, 11, 12, 27, 42, 43, 98, 120, 122, 129, 131 — 134, 154, 179 Иванов А. И. 46, 48, 57, 58, — 98 Иконников В. С. 57, 58 Икономидис Н. 29 Иларион 44, 98, 116 Иоаким (александрийский патриарх) 42 Иоанн Богослов 28, 140, — 158 Иоанн Дамаскин 25, 49, 80, 91 — 93, 142, 148, 156, 167, 173, 174 Иоанн Златоуст 49, 55, 64, 76, 139, 177 Иоанн Кантакуэин (византийский император) 26 Иоанн экзарх Болгарский 93 Нов (московский патриарх) Иовий Новокомский 32 Иосиф Волоцкий 78, 98, — 126 Иосиф Флавий 65 Исократ 166 Иустин Философ 107, — 171 Казакова Н. А. 40, 57, 58 Кальвус 59 Кампанелла Т. 74 Кант И. 90, 108, 145 Карпов Ф. 32, 34, 71, 72, 169, 170, 176 Каштанов С. М. 57 Кебет Фиванский 78 Кеплер И. 72, 74 Кирилл Александрийский Кирилл Белозерский 5, 6, — 37 Кирилл–Константин (славянский просветитель) 61, 93 — 94, 172 Клибанов A. " И. 57, 58 Климент Смолятич 100 Клосс Б. М. 38, 57, 65 Клостерман Р. 57 Ковтун Л. С. 57, 66, 67 Конт О. 79 Коперник Н. 174 Крижанич Ю. 47, 55 Курбский А. 6, 11, 12, 30, 40, 50, 54, — 93 Ласкарис И. 15, 19 Ленин В. И. 171 Лихачев Д. С. 14, 87 Лихачев Н. П. 59 Лихуды И. и С. 99 Ломоносов М. В> 54 Лосев А. Ф. 112, 137, 165 Лукиан Самосатский 83, — 170 |
| Eckhart, Meister, 153, 194 Elchaninov, Alexander, 144, 187 Eliot, T.S., 88 Ephrem the Syrian, St, 103, 115, 162, 188 Ephiphany, Blessing of the Waters at, 84 Eriugena, John Scotus, 29, 188 Evagrius of Pontus, 12, 54, 59, 141, 156, 163, 170, 173, 188 Evdokimov, Paul, 76, 86, 153, 188 Festal Menaion, 53, 188 Florovsky, George, 7, 188 Friday, hymns for Great, 116 Gospel of Truth, 152 Gregory of Nyssa, St, 16, 30, 38–39,59, 141, 164, 169, 185, 188 Gregory Palamas, St, 58, 170, 188 Gregory the Theologian, St, 40, 99, 170, 188 Hasidim, 63,70 Herbert, George, 160 Hermas, 118, 189 Hopkins, Gerard Manley, 120 Ignatii (Brianchaninov), 147, 189 Ioannikios, St, 33, 189 Irenaeus of Lyons, St, 44, 60, 66, 183, 185, 189 Isaac the Syrian, St, 51,61, 71, 72, 88, 92–93, 134, 146, 152, 156–7, 174, 178, 182, 189 Isaias of Sketis, St, 152, 184, 189 James, Liturgy of St, 39 John Chrysostom, St, 50, 111, 189 Liturgy of, 46, 55, 69 John Climacus, St, 87, 166, 189 John of Damascus, St, 43,189 John of Kronstadt, St, 51, 55, 114, 189 Joseph of Panepho, Abba, 3536 Julian of Norwich, 42, 59,110, 194 Kallistos Kataphygiotis, 32, 190 Khomiakov, Aleksei, 81, 143, 190 Law, William, 105, 195 Lenten Triodion, 33, 50, 51, 83,190 Leo the Great, St, 96 Leontius of Cyprus, St, 70, 190 Lewis, C.S., 60, 153, 195 Lossky, Vladimir, 34, 85, 138, 171, 190 Macarius of Egypt, St, 25, 68, 149, 168, 170, 171, 177, 178, 182, 190 Makarii of Optino, 175, 190 Maria of Normanby, Mother, 113, 115, 175,190 Maria of Paris, Mother, 51, 52, 113,191 Mark the Monk, St, 87, 138, 149, 173, 191 Maugham, Somerset, 73 Maximus the Confessor, St, 31, 59,92,98, 141,171,191 Merton, Thomas, 19, 71, 195 Nazarii of Valamo, 150, 191 New Clairvaux, Monk of, 58, 195 Newman, J.H., 17,185,195 Nicolas Cabasilas, 13, 14, 25, 144, 146, 191 Nilus of Ancyra, St, 86, 191 Origen, 54,66, 114,141,170, 191 Pambo, Abba, 172 Pascal, Blaise, 22 Pentecost, hymns for, 51, 122, 125, 137, 139 Philaret, Metropolitan of Moscow, 8, 57, 147, 191 Philo, 169 Polycarp, St, 20–21, 192 |
| 143, 287 – με Γροντα 146 – με Πνευματικ 146, 266, 267–270, 272 – πνευματικ 255 σχολαστικτητα 22, 36 σωτηρα 32, 118 κ.ε., 148, 192, 288 Ταγκαλκι βλ. διβολος ταλαιπωρα 77 τμα 245 ταπενωση 37, 42, 44, 50, 52, 56, 65, 82, 92, 93, 96, 97, 98, 101, 114, 116, 122, 123–124, 128, 143–144, 149, 150, 151, 152, 156, 157, 158, 159, 166, 167, 171, 198, 202, 208, 215, 234, 245, 247, 248, 274, 286, 290 ταραχ 62, 73, 89, 128 τελεωση 143 Τελνης 124 τιμιτητα 114 Τορκοι 134 τρλλα 36, 41, 43, 51, 139 βρις 22 – Θεο 147, 177 υγεα 120 – πνευματικ 24–27, 124 υπακο 41, 48, 49–54, 116, 192, 193, 220 κ.ε., 245, 247 – στον Πνευματικ 269 υπερευαισθησα 97, 126 υπερηφνεια 37, 38, 41, 73, 114, 115, 122, 124, 142, 143, 144, 150, 151, 168, 169, 194, 201, 248, 264, 285, 286 – εωσφορικ βλ. δαιμονισμς και υπε– ρηφνεια εωσφορικ – κρυφ 199 πνος 120, 215 κ.ε. – και ταραχ 216 υποκρισα αγα 81–84 – καλ 38 υπομον 96, 121, 258, 279 υπνοια 24, 25, 26, 31, 62–65 υποσυνεδητο 127 κ.ε. υποταγ βλ. υπακο υποτακτικς 25 υποτακτικο σχση με Γροντα 268 Φαντασα 211–213, 232 Φαρισαος 124 φιλαρσκεια 80 φιλαυτα 24, 54, 93, 106, 110, 114, 120 φιλονεικα 71 φιλοσοφα 234 φιλτιμο 43, 88, 105, 119, 154, 165, 169, 233, 257 κ.ε., 265, 273, 277, 284, 285, 288 φιλτιμου λλειψη 90 φιλοχρηματα 106 φρνημα κοσμικ 88, 109 φυγοπονα 93 φυλαχτ 178 – μγων 178 κ.ε. φς ψετικο 214 κ.ε., 232 φωτισμς θεος 60, 106, 247 Χαρ 73–77, 100, 128, 135, 141, 165 – αινια 159 – αντερη 213 – απατηλ 213 – κοσμικ 73 – παραδεισνια 159, 214 – πνευματικ 72, 213, 235, 265 χαρακτρας δσκολος 279 Χρις θεα 44, 106, 114, 116, 123, 244, 245, 264 Χριτος θεας απκτηση 30, 50, 52, 60, 98, 144, 158, 160, 163, 166, 225 – απομκρυνση 85–98, 109, 115, 122, 178, 207, 225, 236 – ρνηση 177 – εγκατλειψη 37 – επισκαση 162 χρισμα 43, 142, 258, 285 κ.ε. χαρισμτων εκζτηση 215 – μη αξιοποηση 43 χαρμολπη 165 χασς 230 Χριστιανισμς 110, 237 Χριστς 113, 191 – Κριτς 149 Χριστο Ενανθρπηση 71, 110, 234 – Πθη για 72, 110 |
| воплощение ( νσρκωσις) 14, 29, 31, 48, 54, 55, 61, 77, 111 – Божиего Слова ( . του Θεου Λγου) 9, 19, 30, 45, 49, 72, 76, 136, 139, 198, 199 выбор ( κλογ) 60 герменевтика ( ρμηνευτικ) 5, 15, 16, 19, 20, 25, 39, 52, 100, 171, 173, 183–185, 213 3 , 214–216, 218, 221 грех ( αμαρτα, τευξα, αστοχα, αποτυχα) 5, 8, 9, 14, 21, 23, 24. 38, 133, 167, 168 движение ( κνησις) 31 действие ( νργεια), 68, 141, 152, 168 – акт (actus) 88, 89 держава, власть ( κρτος) 161, 169 добро, благо ( τ καλν) 9, 18, 44, 90 домостроительство, икономия ( οκονομα) 18, 24, 26, 79, 180 – спасения (божественная) ( Θεα о.) 16, 54, 55, 80 дух ( πνεμα) 10, 17, 27, 31, 57, 92, 140, 142, 158, 180 Дух Святой ( " Αγιον Πνεμα) 7, 9, 15, 17, 19, 22, 24, 30 (7) , 37, 41, 60, 61, 76, 77, 91, 100, 107, 114, 116 3 , 151, 161, 164, 217 1 Евхаристия ( εχαριστα) 22, 26, 199 единое ( τ ν) 30 (ср. примеч. 6), 42, 44, 71, 79 жизнь ( ζω) 4, 5, 7–12, 20, 27, 30, 31, 71, 78, 82 1 , 83, 96, 168, 207 закон Божий ( θειος νμος) 11, 83, 141, 158, 165, 199 законодательство ( νομοθεσα) 31, 178 зло ( τ πονηρν) 5, 32 значение ( σημασα) 10–12, 17, 37, 78, 91, 92, 108, 110, 124, 138, 151, 152, 155, 1591, 160 сн., 175 (1) , 183, 187, 189, 199, 216 идея ( ιδα) 5, 11, 14, 24, 40, 49, 53–55, 65, 67, 73, 101, 103–105, 106 сн., 107, 119, 141, 142, 147, 148, 157, 160–162, 171 (1) , 173, 174, 189, 190, 191, 216 2 избранный народ ( περιοσιος λας) 5, 8, 11, 30, 73, 83, 161 икона, образ ( εκν) 18, 31, 37, 45, 47, 48 (2) , 49 1 , 76, 79, 88, 98, 129, 203, 205 иконопись (букв, «святопись») ( αγιογραφα) 48, 95, 118, 128, 129, 144, 145 имманентное (природно присущее) ( τ φυσικ) 162, 177 имя ( νομα) 3,21,28,47 2 ,56,58,81,130, 141, 148, 160 сн., 196 1 исихазм ( συχασμς) 62, 81, 124, 125, 128, 144, 203 искони (изначально, всегда) ( ανκαθεν, ξ αρχς, πντοτε) 97, 120, 133, 175, 193 искупление ( ξαγορ, ξαγρασις) 21, 54, 55, 153 1 , 190 истина ( αλθεια) 6, 8, 30, 41, 42, 48, 49, 53–56, 60, 64 (4) , 65, 67, 71–73, 76, 79, 83, 84, 87 сн., 91–93, 96, 99, 105 6 , 123, 129, 150, 151, 159, 166, 167, 168, 178, 187, 190, 191, 197, 198, 200 |
| Юлиан Богоотступник — 741 Юрьев Феодор — 77 Ябе Ольга — 96, 184, 779 Явата Николай — 254 Яги Авраам — 354, 357 Яйгаси, из Мориока — 704 Ямагаки Петр — 52, 53, 82, 118, 154, 220, 234, 258, 259, 263, 417, 438, 704, 804 Ямада Андрей — 856 Ямада Василий — 10, 12, 14, 45, 57, 62, 69, 73, 74, 76, 78—84, 90, 93, 94, 108, 112—114, 116, 157, 166, 180, 186, 187, 191, 196, 204, 205, 216, 232, 234, 460, 461, 496, 501, 516, 560, 594, 597, 598 Ямада Еизо — 686 Ямада Моисей — 886 Ямада Павел — 31, 104, 105, 110, 461, 498—501, 508, 516, 522, 526, 531, 532, 564, 600 Ямазаки Ефрем — 32 Ямазаки Мицуаки — 92, 101, 115 Ямазаки Савва — 32, 59 Ямакава Ольга — 31, 104, 105, 110 Ямамура Борис — 51, 52, 62, 91, 103, 107, 108, 125, 249, 255, 263, 269, 271, 431, 574, 604, 646, 674, 704, 813 Яманоуци Иоанн — 97 Ямаси Фома — 82 Ямасита Ирина — 184, 205, 404, 692, 713, 828, 829, 834 Ямченко И. — 689 Янагита Августин — 20 Яно Фома — 650 Янсен Елена — 140, 585, 594, 868 Янсен Федор — 102, 868 Янчевецкий Дмитрий Григорьевич — 679 Ясибе Петр — 867, 891 Ясосима, врач — 706, 709, 715, 716, 805, 815, 817, 819 Ясуке — 876, 887 Ясуки — 828 Ясуми Лука — 89 Ясутаро Ясосима —34, 40, 71, 92, 109, 124, 138 Яхаги Иов — 487:495—497, 502, 519, 526, 527, 531, 532, 543, 545, 648, 680 Яхаги Павел — 648 Яханги Иов — см. Яхаги Иов Яци Илья — 103 Adam — 148 Alexiy — 270 Andre — 50, 56, 58—62, 68, 69, 83, 87, 90, 95, 98, 116, 121, 128, 134, 143, 147, 171, 175, 178, 180, 191, 200, 203, 207, 209, 210, 214, 224, 226, 227, 236, 237, 240, 251, 260, 267, 272, 275, 285, 304, 315 Awdry — 14, 93, 151, 183, 275, 289, 336, 349, 356, 373, 374, 460, 497, 696 Ball Wright — 555 Bates Arthur — 379 Beackerstetl — cm. Bickersteth Bickersteth — 384, 636, 850, 858 Birkbeck — 555, 556 Bossies Gilbert — 724 Brinkley — 31, 37, 49, 73, 76, 110, 126, 130, 134, 168, 171, 177, 183, 186, 195, 289, 290 Brinkly — cm. Brynkley |
| Юлиан Богоотступник – 741 Юрьев Феодор – 77 Ябе Ольга – 96, 184, 779 Явата Николай – 254 Яги Авраам – 354, 357 Яйгаси, из Мориока – 704 Ямагаки Петр – 52, 53, 82, 118, 154, 220, 234, 258, 259, 263, 417, 438, 704, 804 Ямада Андрей – 856 Ямада Василий – 10, 12, 14, 45, 57, 62, 69, 73, 74, 76, 78–84, 90, 93, 94, 108, 112–114, 116, 157, 166, 180, 186, 187, 191, 196, 204, 205, 216, 232, 234, 460, 461, 496, 501, 516, 560, 594, 597, 598 Ямада Еизо – 686 Ямада Моисей – 886 Ямада Павел – 31, 104, 105, 110, 461, 498–501, 508, 516, 522, 526, 531, 532, 564, 600 Ямазаки Ефрем – 32 Ямазаки Мицуаки – 92, 101, 115 Ямазаки Савва – 32, 59 Ямакава Ольга – 31, 104, 105, 110 Ямамура Борис – 51, 52, 62, 91, 103, 107, 108, 125, 249, 255, 263, 269, 271, 431, 574, 604, 646, 674, 704, 813 Яманоуци Иоанн – 97 Ямаси Фома – 82 Ямасита Ирина – 184, 205, 404, 692, 713, 828, 829, 834 Ямченко И. – 689 Янагита Августин – 20 Яно Фома – 650 Янсен Елена – 140, 585, 594, 868 Янсен Федор – 102, 868 Янчевецкий Дмитрий Григорьевич – 679 Ясибе Петр – 867, 891 Ясосима, врач – 706, 709, 715, 716, 805, 815, 817, 819 Ясуке – 876, 887 Ясуки – 828 Ясуми Лука – 89 Ясутаро Ясосима –34, 40, 71, 92, 109, 124, 138 Яхаги Иов – 487, 495–497, 502, 519, 526, 527, 531, 532, 543, 545, 648, 680 Яхаги Павел – 648 Яханги Иов – см. Яхаги Иов Яци Илья – 103 Adam – 148 Alexiy – 270 Andre – 50, 56, 58–62, 68, 69, 83, 87, 90, 95, 98, 116, 121, 128, 134, 143, 147, 171, 175, 178, 180, 191, 200, 203, 207, 209, 210, 214, 224, 226, 227, 236, 237, 240, 251, 260, 267, 272, 275, 285, 304, 315 Awdry – 14, 93, 151, 183, 275, 289, 336, 349, 356, 373, 374, 460, 497, 696 Ball Wright – 555 Bates Arthur – 379 Beackerstetl – cm. Bickersteth Bickersteth – 384, 636, 850, 858 Birkbeck – 555, 556 Bossies Gilbert – 724 Brinkley – 31, 37, 49, 73, 76, 110, 126, 130, 134, 168, 171, 177, 183, 186, 195, 289, 290 Brinkly – cm. Brynkley Buncombe – 90 Cambon – 178 Capen Phil. D. – 498 Casenare – 870 Cecil Boutflower – 497, 499, 520–522, 543, 578, 588, 618, 649, 689–691, 704, 705, 754, 807, 817 |
|
|
