Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15 ИОСИФ ОСВЯЩЕННЫЙ Статья из энциклопедии " Древо " : drevo-info.ru Иосиф Освященный Мощи прп. Иосифа Критского Самакоса. Греция, о. Закинтос, церковь Преображения Господня в деревне Гайтани.  Прославился многими чудесами. Так, однажды он раздал все просфоры бедным и не позаботился оставить ни одной для Литургии. Когда же его помощник сказал ему, что совсем нет жертвенного хлеба, преподобный заявил, что Господь пошлет все необходимое и начал усердно молиться, после чего чудесным образом появилось множество еще теплых, прекрасно запеченных просфор. Скончался преподобный в 1511 году в возрасте примерно 70 лет, но и после его смерти продолжались чудеса, особенно исцеления болезней. Мощи и почитание Когда турки вторглись на остров Крит в 1669 году, 29 августа того года мощи преподобного для защиты от варваров были перенесены священником Антонием Армакисом на остров Закинф и помещены в Мантинейский Иоанно-Богословский монастырь в районе Ксеровуния, а в 1915 году - перенесены в церковь Вседержителя в Гайтани (пригороде города Закинф ). На о. Корфу хранится левая рука святого в монастыре св. Параскевы Римской в Кинопьястесе - в одном ларце с десницей прмц. Параскевы Римской . В 1864 году в г. Закинфе была издана служба, составленная неизвестным автором и содержащая биографическую заметку о святом. Житие прп. Иосифа было включено в " Великий Синаксарист " К. Дукакиса. В 1950-х годах мон. Герасимом Микраяннанитом была составлена служба в честь прп. Иосифа. В сел. Азокерамос возведен храм во имя этого святого. Иконография Прп. Иосиф Освященный пишется на иконах в священническом облачении, держащим в руках Св. Писание. Также изображен в " Веренице Закинфских святых " . Молитвословия Перевод с греческого Бахаревой Н. А. Тропарь, греческий, глас 1 Крита тя чадо и Закинфа похвалу,/отцев славу и хваление, Иосифа всепетаго воспоим в песнех, вернии,/егоже славою несказанною Троица почте,/тело сохраньши нетленно./Слава освятившему тя,/слава Венчавшему,//слава показавшему хранителя и врача болящим безмезднаго верным.

http://drevo-info.ru/articles/6906.html

«В один миг взаимные опасения исчезли, – писал историк А.В. Висковатов, – вековая вражда была забыта, и Европа увидела с изумлением, что в то время, когда не заживлена была рана, нанесенная Турции отторжением от нее Крыма, когда свежи были развалины некогда грозного Очакова и не замолкли рассказы о кровопролитных штурмах Измаила и Анапы, два народа, бывшие почти в беспрерывной между собою вражде и разнствующие один от другого и правилами веры, и языком, и обычаями, вступили между собою в тесный союз против нарушителей общего спокойствия». Канцлер Российской империи Александр Безбородко выразился короче: «Надобно же вырасти таким уродам, как французы, чтобы произвести вещь, какой я не только на своем министерстве, но и на веку своем видеть не чаял, то есть союз наш с Портой и переход флота нашего через канал». К «союзу креста и полумесяца» вскоре присоединилась Англия. Разведка Туманного Альбиона прояснила дальнейшие наполеоновские планы. Лавры Александра Македонского не давали Бонапарту покоя, и покорение Индии – главной британской колонии – мыслилось им как следующий шаг. Ионические острова, Греция «Острова Корфу, Занте и Кефалония важнее для нас, чем вся Италия вместе», – писал Наполеон членам Директории. Это отлично понимал и Ушаков. Кто владеет мощнейшими островными укреплениями, тот контролирует центральную и восточную части Средиземного моря. «Ионические острова – вот главный пункт предприятий наших», – резюмировал на встрече союзников Федор Федорович. Турки одобрили план Ушакова и предоставили эскадру из 4 линкоров, 6 фрегатов и 18 более мелких судов во главе с вице-адмиралом Кадыр-беем. Умудренные собственным опытом, они ни секунды не усомнились в том, кто должен стать командующим объединенным флотом. В подчинение Федору Федоровичу переходили начальники всех турецких портов и арсеналов. Именем султана Кадыр-бей обязался почитать Ушакова «яко учителя». А поучиться было чему. «Двенадцать кораблей российских менее шуму делают, нежели одна турецкая лодка; а матросы столь кротки, что не причиняют жителям по улицам обид», – заметил один влиятельный паша.

http://pravoslavie.ru/56009.html

Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла Содержание МАКСИМ ГРЕК (ок. 1470, г. Арта, Эпир, Османская империя (ныне Греция) - 1555/56, Троице-Сергиев мон-рь (ныне Троице-Сергиева лавра)), прп. (пам. 21 янв., 21 июня, во 2-ю Неделю по Пятидесятнице - в Соборе Афонских преподобных, в воскресенье перед 26 авг.- в Соборе Московских святых, 6 июля - в Соборе Радонежских святых, в воскресенье после 29 июня - в Соборе Тверских святых), русский писатель греч. происхождения, богослов, филолог, переводчик. Прп. Максим Грек. Рисунок из Собрания сочинений Максима Грека. Кон. XVI в. (РНБ. ОЛДП. О. 176. Л. 4 об.) Прп. Максим Грек. Рисунок из Собрания сочинений Максима Грека. Кон. XVI в. (РНБ. ОЛДП. О. 176. Л. 4 об.) Род. в греч. г. Арта, в семье образованных родителей Мануила и Ирины («христиан, греков, философов», по словам самого М. Г. в краткой автобиографической заметке позднего периода). Мирское имя М. Г.- Михаил Триволис,- было выявлено И. Денисовым. В молодости интересовался политической жизнью, в 1490-1491 гг. принимал участие в выборах в Большой совет о-ва Корфу, но не был избран. Овладел искусством каллиграфии, выучил лат. язык. В 1492 г., по предположению Денисова, отправился в Италию для продолжения образования вместе с греч. ученым-гуманистом Иоанном Ласкарисом, который по поручению Лоренцо Медичи совершил путешествие в Грецию в поисках древних манускриптов. Первым городом пребывания Триволиса в Италии была Флоренция, где он обучался у Ласкариса. После отъезда Ласкариса в 1494 г. в Париж, М. Г. в 1494-1498 гг. посещал разные города - Падую, Феррару, Верчелли, Венецию, позже, возможно, Милан, где слушал лекции, присутствовал на занятиях и ученых диспутах (в Падуе), сам занимался преподаванием, делал переводы. Зная и латынь, и народный язык (volgare), Триволис переписывал для гуманистов древние манускрипты с сочинениями как античных, так и христ. авторов. Известны выполненные его рукой списки сельскохозяйственного трактата «Геопоника» (для Ласкариса), сочинений Феокрита, Страбона, Иосифа Флавия, Феодорита Кирского, Комментарии Иоанна Филопона к «Первой аналитике» Аристотеля. Переписка рукописей, участие в издании сочинений античных авторов, преподавание были вкладом М. Г. в гуманистическую культуру Кватроченто. Но вместе с этим в его сочинениях имеются и высказывания об «училищах италийских» с осуждением царящего в них «языческого нечестия» и даже «безбожия», встречается лаконичная характеристика 3 гуманистов, поддавшихся «злочестию», с пренебрежением говоривших о Церкви и т. д. («Козмик из Феррары» - Никколо Лелио Козмико, поэт из Падуи; «из Патавии (т. е. Падуи) Сеса философ Неаполитский)» - Агостино Нифо, преподавал в Падуанском ун-те, вел диспуты с Пьетро Помпонацци о бессмертии души; Анджело Полициано - яркий представитель флорентийского гуманизма).

http://pravenc.ru/text/2561634.html

Архив Пн Делегация Казахстанского митрополичьего округа во главе с митрополитом Астанайским Александром совершила паломничество к мощам святителей Николая Чудотворца и Спиридона Тримифунтского 25 апреля 2017 г. 10:22 21-23 апреля 2017 года по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла состоялась паломническая поездка митрополита Астанайского и Казахстанского Александра в город Бари (Италия) к мощам святителя Николая Чудотворца и на остров Корфу (Греция) к мощам святителя Спиридона Тримифунтского. В паломничестве главу Казахстанского митрополичьего округа сопровождали секретарь Округа, заслуженный деятель искусств России О.Н. Овчинников, игумен Феодосий (Белобородов), руководитель информационного отдела Округа протоиерей Евгений Иванов, руководитель службы протокола протодиакон Роман Головин, преподаватель Алма-Атинской духовной семинарии иеродиакон Игорь (Доброзоров), помощник митрополита Александра Е.С. Сидоров, ктиторы Алма-Атинской епархии . В аэропорту города Бари архипастыря и сопровождающих лиц встречал эконом католической епархии Монополи и Конверсано Антонио Беллини. По прибытии митрополит Александр посетил Патриаршее подворье в городе Бари — храм в честь святителя Николая Чудотворца. В Никольской церкви, где находится частица мощей святителя, паломники совершили молебен и поклонились святыням. Главу Православной Церкви Казахстана приветствовал настоятель Патриаршего подворья протоиерей Андрей Бойцов. 22 апреля, в субботу Светлой седмицы, архипастырь совершил пасхальную Божественную литургию в крипте базилики святителя Николая г. Бари. Его Высокопреосвященству сослужили игумен Феодосий (Белобородов), настоятель Патриаршего подворья в г. Бари протоиерей Андрей Бойцов, клирик Патриаршего подворья в г. София (Болгария) иеромонах Зотик (Гаевский), протоиерей Евгений Иванов. За Литургией молились казахстанские паломники и верующие из России и стран СНГ. Песнопения исполняли хор Патриаршего подворья (регент Н.И. Попадюк) и хор Алма-Атинской духовной семинарии (регент иеродиакон Игорь (Доброзоров)).

http://patriarchia.ru/db/text/4877822.ht...

Предыстория этой поездки такова. Меня давно интересовала судьба Русского экспедиционного корпуса и кризисный период отечественной истории 1914–1918 гг., который до недавнего времени официальной советской историографией искажался или замалчивался по идеологическим причинам. У нас ту войну долгое время именовали германской, Первой империалистической, затем Первой мировой войной. Эта «непопулярная» война была незаслуженно забыта. С сожалением вспоминаю, как в советское время в Москве, в районе станции метро Сокол, на улице Алабяна, где я выросла, кладбище павших в Первую мировую войну было уничтожено. Как и расположенное недалеко Братское кладбище жертв Первой мировой войны у кинотеатра «Ленинград». Крест в конце аллеи кладбища в Салониках      В 1990-х гг. ситуация была исправлена: возведена часовня Спаса Преображения в память о погибших, создан Мемориально-парковый комплекс героев Первой мировой войны. В XXI веке отношение в нашей стране к той войне и ее героям наконец-то стало меняться, память о Первой мировой войне возрождается. Правда, случается, что вандалы безнаказанно оскверняют памятные доски военачальникам-героям той войны, если впоследствии судьба их была связана с Белым движением. После поездки во Францию в сентябре 2016 г. в район реки Марны, где проходили ожесточенные бои Первой мировой войны и где находится поддерживаемый французским государством российский некрополь, я поставила себе задачу в следующем 2017 г. побывать на мемориале другой части Русского экспедиционного корпуса, воевавшей в Греции. Изначально военное кладбище в Салониках было известно как англо-французское. Сегодня там захоронены воины Британского Содружества, Франции, Сербии, России, Италии. Памятник нашим соотечественникам      Могилы итальянцев, погибших в Первую мировую войну в Греции, располагаются внутри кладбища за отдельной оградой, слева от входа в некрополь и в стороне от общего погоста союзников. Греция и Италия были традиционными соперниками за влияние на Балканах. Действия Италии, которая сначала входила в Тройственный союз с Германией и Австро-Венгрией, затем заявила о нейтралитете, а после заключения Лондонского пакта 1915 г. выступила на стороне Антанты (по Лондонскому пакту Италия поддержала Антанту, в частности, в обмен на ряд территорий по окончании войны), вызывали в то время беспокойство в Греции. В письме Ставки Верховного Главнокомандующего своему представителю при штабе союзного экспедиционного корпуса в Салониках генералу В.А. Артамонову (апрель 1917 г.) даже упоминалась просьба греческого правительства направить «хотя бы небольшой русский отряд на Корфу», ввиду «вызывающих действий итальянцев».

http://pravoslavie.ru/107736.html

Конечно, это Оптина пустынь, еще, мне кажется, слегка забыли мы такое замечательное место, как Звенигород и Саввино-Сторожевский монастырь. Особенное место, куда нужно обязательно сходить каждому тоже, как говорят, пешком по государевой дороге, которая ныне называется Рублевка. А то, что касается зарубежья, я бы добавил к тому, что было сказано, конечно, еще гору Моисея, Синай и Венецию. Венецию, в которой, как это ни странно, еще и Византия, там невероятное количество увезенных святынь и мощей, невероятное! В каждом храме, на каждом квадратном метре этой территории! ЕЛЕНА ПИСАРЕВА: Сколько интересной информации. Спасибо! Следующий гость в студии нашей программы. В студии программы «Русский взгляд» наместник Спасо-Яковлевского монастыря Ростова Великого игумен Серафим Сидоров. Отец Серафим, здравствуйте! ОТЕЦ СЕРАФИМ: Здравствуйте! ЕЛЕНА ПИСАРЕВА: Ну, а вы что бы посоветовали, с чего начать паломнику? ОТЕЦ СЕРАФИМ: Я бы свой ответ из двух частей составил. Субъективный, то есть, личный. Мне очень нравятся Печоры Псковские и, конечно, тем, кто интересуется историей монашества российского и непрерывающейся его традицией, конечно, надо съездить в Псковские Печоры. И, как священник сказал бы, перед всякой паломнической поездкой хорошо взять какую-то рекомендацию и побеседовать со своим духовником, ну, или хотя бы со знакомым священником, кто мог бы, учитывая, какие-то личные особенности человека подсказать и как-то его направить. ЕЛЕНА ПИСАРЕВА: Спасибо! Следующий гость в студии нашей программы. В студии программы «Русский взгляд» главный герой программы Заслуженный артист России Андрис Лиепа. Андрис здравствуйте! АНДРИС ЛИЕПА: Здравствуйте! ЕЛЕНА ПИСАРЕВА: Что вы нам посоветуете? АНДРИС ЛИЕПА: Практически всё назвали, наверное, одно из таких уникальных мест, это все-таки Греция Афон. И мужчины понимают, что это такое. Если возможность есть, сейчас это гораздо проще. Лет 5-10 назад очень трудно было попасть, а сейчас это, в принципе, возможно. Паломничать можно везде: можно поехать на Корфу отдохнуть и можно попасть к мощам Спиридона Тримифунского. Я по своей профессии много езжу, вот практически все святыни, которые назывались, мною посещаемы и нашей семьей. Но можно поехать в Турцию и попасть в Храм, где служил Николай чудотворец, можно поехать в Египет и оттуда из Шарм-Эль-Шейха доехать до Синая, и попасть к мощам великомученицы Екатерины. Бывал в Токио и нашел возможность посетить кладбище, где похоронен Николай Касаткин, просветитель Японии. Сейчас был в Шанхае, нашел храм, где служил Иоанн Шанхайский. Так что возможностей множество, куда бы ты ни приехал, всегда можно найти какое-то духовное место, где помимо отдыха и лежания на пляже можно как-то духовно еще наполниться.

http://foma.ru/russkiy-vzglyad-palomnich...

Так сложилось, что Покров Пресвятой Богородицы празднуется более в России, чем в той же Греции, где он был явлен. Хотя само это видение было открыто Андрею, Христа ради юродивому, а он был славянин по происхождению. Непостижимы пути Промысла Божия. Божия Матерь простирает Свой Покров над всеми людьми – над всем миром. Хотя в повествовании об этом чуде и говорится, что Богоматерь, молясь обо всех, обращает Свой взор к одним – и радуется; а глядя на других – плачет о них. Есть даже такое неписанное предание, о котором мне рассказал один исповедник, прошедший в свое время тюрьму: когда на Страшном суде уже будет изречен приговор и каждый окажется в соответствие с тем, как он жил, одесную или ошуюю Спасителя, Пресвятая Богородица станет умолять Христа за тех грешников, кто Ее призывал, и Господь еще отделит некоторое количество осужденных на вечную муку и помилует их. Что бы ни случилось, молитесь Пресвятой! Матерь Божия – самый великий Воин Архимандрит Иустин (Константас) Архимандрит Иустин (Константас) , настоятель храма святителя Спиридона в Керкире (о. Корфу, Греция), Элладская Православная Церковь: – Только Пресвятая Богородица может покрыть нас от всякого зла. Во Вторую мировую войну Божия Матерь спасала очень многих солдат, офицеров, просто мирных жителей, подвергающихся смертельной опасности. Многие воочию видели Ее тогда. В Греции мы празднуем Покров Пресвятой Богородицы, не 14, как в России, а 28 октября. Тогда в 1940 году фашистская Италия под угрозой объявления войны предложила Греции без сопротивления сдать свои стратегические позиции. Греки ответили: охи! – что в переводе означает: нет! С тех пор Покров Пресвятой Богородицы мы празднуем вместе с этим праздником, когда Божия Матерь спасла наш народ не только физически, но и от внутреннего поражения через соглашательство со злом. Матерь Божия – самый великий Воин. Побеждает там, где все человеческое напрасно. Вставай, страна огромная! Игумения Николая (Ильина) , настоятельница Свято-Никольского Черноостровского монастыря г. Малоярославец, Калужская митрополия:

http://pravoslavie.ru/116439.html

Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла ГЕРАСИМ (Менайас Спиридон; 1881, о-в Керкира (Корфу), Греция - 30.01.1957, Афон), афонский мон., старец. Род. в семье богатого керкирского хлеботорговца, затем его родители переехали на о-в Кефалиния, а впосл. поселились в Афинах. Среди школьных учителей Спиридона был греч. писатель А. Мораитидис. Поступив на химический фак-т Политехнического ин-та в Цюрихе (Швейцария), Спиридон увлекся материализмом, а впосл. спиритизмом. Будучи горячим патриотом, он в 1905 г. принимал участие в освободительном восстании в Македонии, возглавляемом П. Меласом. По окончании Политехнического ин-та Спиридон был назначен инспектором водонадзора в Египте, а затем получил должность в Мин-ве продовольствия в Афинах. Он активно занимался научными исследованиями, в т. ч. изобретением синтетического бензина. В 1920 г. Спиридон посетил Афон, но был разочарован тогдашним особножительным (идиоритмическим) устройством мон-рей. Большое впечатление на него произвела встреча со старцем Авимелехом из скита прав. Анны, к-рый посоветовал ему удалиться в пустыню и стать отшельником. Спиридон совершил паломничество в Св. землю. В том же году в возрасте 39 лет вторично отправился на Афон и принял монашеский постриг с именем Герасим. Он поселился в Катунакиях в каливе, посвященной прп. Герасиму Кефалинскому, где подвизался под духовным рук. старца Каллиника Исихаста († 1930). Строгая подвижническая жизнь в Катунакиях и неподходящий климат подорвали здоровье Г. (у него было предтуберкулезное состояние), и старец Каллиник временно отправил его в Вургарели, приблизительно в 30 км к северо-востоку от Арты, а в 1926 г. велел переселиться в скит свт. Василия, где климат был более сухим. В то время небольшую общину скита окормлял старец аскет Иосиф Пещерник († 1959). В ските свт. Василия Г. прожил ок. 15 лет, братия особо отмечала его послушание, кротость и неосуждение. Когда в 1940 г. фашисты оккупировали Грецию, Г., отлично знавшему нем. язык, пришлось исполнять обязанности переводчика в караульном помещении, устроенном рядом с румын. скитом св. Иоанна Предтечи. На этом посту он принес большую пользу, заступаясь за иноков. С благословения Свящ. Кинота Г. перевел письмо-воззвание афонских монахов к Гитлеру, в к-ром они просили не причинять вреда Св. Горе с ее уникальной монашеской республикой. Эта просьба была удовлетворена Гитлером.

http://pravenc.ru/text/164583.html

Апостола Павла обезглавили неподалеку от Остийских ворот — это место известно в Риме как «Три фонтана». Существует легенда, что, как только отсеченная голова апостола Павла коснулась земли, из ее недр одновременно забили три фонтана — и вода эта льется до сих пор. Города, в которых апостол Павел побывал с проповедью, в первые века стали центрами христианства, все его любимые ученики стали епископами: Тит — на Крите, Тимофей — в Эфесе, Филимон — в Газе, Сила — в Коринфе, Язон — на Корфу, Аристовул — в Британии. Второе Послание к Тимофею, написанное в Риме, часто называют духовным завещанием Павла. Благодарю давшего мне силу, Христа Иисуса, Господа нашего, что Он признал меня верным, определив на служение, меня, который прежде был хулитель и гонитель и обидчик, но помилован потому, что так поступал по неведению, в неверии...  (1 Тим. 1: 12-13) На самом деле все послания апостола Павла стали его духовным завещанием христианам последующих поколений. В древнем документе «Акты сцилийских мучеников» приводится эпизод, как в конце II века в Карфагене проконсул допрашивает христианина Сперата и среди прочих задает ему такой вопрос: —    Что у тебя в сумке? И Сперат ему отвечает: —    Книги и послания Павла, честного человека. Апостол Иоанн Богослов († ОК. 100) Апостол Иоанн Богослов на Патмосе. Икона. Греция, XVII в. Музей Линденау, Альтенбург, Германия. Станем любить не словом или языком, но делом и истиною. (1 Ин. 3: 18) Есть люди, с самого рождения одаренные особым складом души и ума. Их называют по-разному: возвышенные натуры, поэты, мечтатели, «не от мира сего» — главное от этого не меняется. Как и все остальные, они ходят по земле, занимаются повседневными делами, но при этом их душа витает где-то далеко, ближе к небу, и не хочет принадлежать земному. Эти люди чаще других видят необычные сны, их внутренняя жизнь наполнена символами и тайными знаками, они слышат только им ведомый призыв... Таким человеком был апостол и евангелист Иоанн Богослов. Но пока в Иерусалиме его звали просто Иоанном Зеведеевым, и никто не удивлялся, что именно он шел впереди необычной похоронной процессии с белой лилией в руке. Лица остальных тоже были не столько печальны, сколько радостны и светлы, как будто все собрались на праздник.

http://pravbiblioteka.ru/reader/?bid=521...

В мероприятии примут участие народная артистка России Анна Литвиненко, Государственный академический русский народный ансамбль «Россия» имени Людмилы Зыкиной, Государственный академический хореографический ансамбль «Березка» имени Надежды Надеждиной, православный хор и ансамбль инженерных войск Вооруженных сил Российской Федерации, хореографический ансамбль «Школьные годы», театр-студия «Непоседы», танцевальный коллектив Греческого культурного центра, ансамбль народного танца «Иван да Марья», ансамбль народной песни «ЛюбоЖить», митрополичий мужской хор «Символ веры», мужской камерный хор «Логос», творческий коллектив «Детские мечты», образцовый хор девочек и девушек «Глория», Объединение пластики и танца Анастасии Блохиной и многие другие. На фестивале будут представлены выставки «Непобедимый адмирал — святой праведный воин Феодор Ушаков» и «Корфу. Стремлюсь к тебе любить, творить и верить». Организатором фестиваля является Центр культурного сотрудничества имени святителя Спиридона Тримифунтского. Фестиваль проходит при поддержке Русской Православной Церкви, Совета Федерации ФС РФ, Министерства иностранных дел РФ, Министерства обороны РФ, Министерства культуры РФ, Императорского православного палестинского общества и Межпарламентской ассамблеи Православия. Телефон для справок и аккредитации СМИ: +7 (499) 499-16-80; e-mail: info@centerspyridon.ru . Программа фестиваля Московская городская епархия / Патриархия.ru   Дорогие братья и сестры! Мы существуем исключительно на ваши пожертвования. Поддержите нас! Перевод картой: Другие способы платежа:       Версия для печати Добавить комментарий Электронное периодическое издание «Радонеж.ру» Свидетельство о регистрации от 12.02.2009 Эл ФС 77-35297 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Копирование материалов сайта возможно только с указанием адреса источника 2016 © «Радонеж.ру» Адрес: 115326, г. Москва, ул. Пятницкая, д. 25 Тел.: (495) 772 79 61, тел./факс: (495) 959 44 45 E-mail: info@radonezh.ru

http://radonezh.ru/2021/08/11/v-moskve-p...

   001    002    003    004    005    006    007   008     009    010