| Далее владыка Александр написал: " Таким образом, с 11 июня 2014 года считаю себя де-факто восстановленным в ранее занимаемых должностях, в частности: глава Наградного отдела УПЦ, главный редактор официального сайта УПЦ, телеведущий авторской программы " Православный вестник " и шеф-редактор " Православной Церковной газеты " " . 19 июня того же года Священный Синод Украинской Православной Церкви упразднил Наградной отдел УПЦ в связи с его нецелесообразностью . 2 апреля 2015 года митрополит Киевский Онуфрий (Березовский) издал указ, в котором подтвердил решение Священного Синода Украинской Православной Церкви от 21 февраля 2012 года, согласно которому владыка Александр был освобождён от должности председателя Отдела внешних церковных связей Украинской Православной Церкви. Поскольку заседание Синода 21 февраля 2012 года проходило в период болезни покойного митрополита Киевского Владимира без его участия, митрополит Александр ставил под сомнение его решения. 19 мая того же года митрополит Александр был освобождён от должности настоятеля храма Всех Святых комплекса кафедрального Воскресенского собора города Киева. . Митрополит Александр (Драбинко). Фото 28 мая 2018 г. 23 апреля 2018 года в прямом эфире телепрограммы " Свобода слова " на канале ICTV митрополит Александр поддержал идею создания " Единой Поместной Церкви " в Украине . 25 мая 2018 года Священный Синод УПЦ, в очередной раз имел суждение " о деятельности Преосвященного митрополита Переяслав-Хмельницкого и Вишневского Александра, викария Киевской Митрополии " . Было постановлено: 1. Призвать Преосвященного митрополита Переяслав-Хмельницкого и Вишневского Александра своим неприличным поведением и жизнью не порочить высокий сан епископа, который он носит, а также в дальнейшем воздержаться от любых публичных выступлений и высказываний, что вызывают возмущение среди епископата, клириков и мирян Украинской Православной Церкви и вносят соблазн в сердца верующих. В случае игнорирования этого братского вразумления, Священный Синод будет вынужден принять другое решение дисциплинарно-канонического характера. |
| Arhiva La Berlin au fost desfurate festiviti consacrate aniversrii a 25 de ani de slujire arhiereasc a arhiepiscopului Teofan 12 ianuarie 2012 13:06 В связи с 25-летием архиерейского служения архиепископа Берлинского и Германского Феофана 11 января в русском Воскресенском кафедральном соборе Берлина состоялось торжественное богослужение. Божественную литургию возглавил архиепископ Клинский Лонгин , представитель Русской Православной Церкви в Германии. В богослужении также приняли участие митрополит Германский, Центрально- и Североевропейский Серафим ( Румынская Православная Церковь ), архиепископ Берлинский и Германский Феофан, архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр , архиепископ Сурожский Елисей , епископ Иоанн Пальмирский ( Антиохийская Православная Церковь ), епископ Константийский Антоний ( Болгарская Православная Церковь ), епископ Штутгартский Агапит ( Русская Зарубежная Церковь ), епископ Бакинский и Азербайджанский Александр , епископ Выборгский Назарий , клирики Берлинской епархии Русской Православной Церкви, священнослужители братских Православных Церквей. На Литургии присутствовали представители Армянской Апостольской Церкви , Римско-Католической и Евангелической Церквей в Германии. В конце богослужения архиепископ Клинский Лонгин сердечно поздравил юбиляра и огласил поздравительное послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. По благословению Предстоятеля Русской Православной Церкви владыка Лонгин вручил юбиляру орден святого благоверного князя Даниила Московского II степени. Архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр передал поздравления Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Владимира . От имени и по благословению Его Блаженства владыка Александр вручил юбиляру памятную панагию и Знак отличия Предстоятеля Украинской Православной Церкви. Настоятель Петропавловского собора Минска протоиерей Георгий Латушко огласил поздравительное послание митрополита Минского и Слуцкого Филарета , Патриаршего экзарха всея Белоруссии, возглавившего 25 лет назад хиротонию архиепископа Феофана в Минске. В тот же день Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Германии В.М. Гринин и архиепископ Клинский Лонгин устроили в честь юбиляра торжественный прием в здании российского посольства, гостями которого стали представители церковных, политических и деловых кругов страны, сообщает постоянное представительство Русской Православной Церкви в Германии. Служба коммуникации ОВЦС /Патриархия.ru Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020 |
| 8. епископ Бельцкий и Фэлештский МАРКЕЛЛ 9. епископ Переяслав-Хмельницкий АЛЕКСАНДР 10. архимандрит КИРИЛЛ (Говорун) 11. игумен СЕРАПИОН (Митько) 12. протоиерей Александр ЛЕБЕДЕВ 13. протоиерей Андрей НОВИКОВ 14. священник Иоанн МИРОЛЮБОВ 15. диакон Максим ПЛЯКИН 16. КИПШИДЗЕ Вахтанг Владимирович 17. ЛЕГОЙДА Владимир Романович 18. МАКСИМОВ Юрий Валерьевич 19. МАЛЕР Аркадий Маркович 20. ОРЛОВА Екатерина Петровна 21. СВЕТОЗАРСКИЙ Алексей Константинович 4. митрополит Одесский и Измаильский АГАФАНГЕЛ 5. митрополит Рижский и всея Латвии АЛЕКСАНДР 6. архиепископ Белоцерковский и Богуславский МИТРОФАН 7. епископ Бельцкий и Фэлештский МАРКЕЛЛ 8. епископ Переяслав-Хмельницкий АЛЕКСАНДР 9. архимандрит КИРИЛЛ (Говорун) 10. игумен СЕРАПИОН (Митько) 11. протоиерей Андрей НОВИКОВ 12. священник Иоанн МИРОЛЮБОВ 13. диакон Максим ПЛЯКИН 14. КИПШИДЗЕ Вахтанг Владимирович 15. МАЛЕР Аркадий Маркович 16. ОРЛОВА Екатерина Петровна 4. митрополит Одесский и Измаильский Агафангел 5. митрополит Луганский и Алчевский Митрофан 6. епископ Бельцкий и Фэлештский Маркелл 7. протоиерей Николай Данилевич, секретарь Отдела внешних церковных связей Украинской Православной Церкви 8. протоиерей Андрей Новиков, клирик города Москвы, член Синодальной библейско-богословской комиссии 9. протоиерей Игорь Якимчук, секретарь Отдела внешних церковных связей по межправославным отношениям 10. игумен Серапион (Митько), заместитель председателя Синодального миссионерского отдела 11. священник Иоанн Миролюбов, секретарь комиссии Московского Патриархата по взаимодействию со старообрядчеством 12. священник Максим Плякин, секретарь Саратовской епархиальной комиссии по канонизации подвижников благочестия 13. диакон Феодор Шульга, сотрудник Отдела внешних церковных связей 14. Орлова Екатерина Петровна, редактор издательства «Даниловский благовестник» Московского Данилова монастыря КОМИССИЯ ПО ВОПРОСАМ ОТНОШЕНИЯ К ИНОСЛАВИЮ И ДРУГИМ РЕЛИГИЯМ Состав комиссии с 29 января 2010 Состав комиссии с 16 декабря 2010 года: Состав комиссии с 23 октября 2014 |
| В праздник Киево-Братской иконы Божией Матери Блаженнейший митрополит Владимир совершил Литургию в Киево-Печерской лавре и возглавил выпускной акт КДАиС 15 июня 2013 г. 16:31 15 июня 2013 года, в день праздника Киево-Братской иконы Божией Матери, Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир совершил Божественную литургию на площади перед академическим храмом Рождества Пресвятой Богородицы в Киево-Печерской лавре . Его Блаженству сослужили: управляющий делами Украинской Православной Церкви, ректор Киевских духовных школ митрополит Бориспольский Антоний , наместник Лавры митрополит Вышгородский и Чернобыльский Павел , архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр , председатель Учебного комитета при Священном Синоде УПЦ, проректор по учебной работе КДА епископ Ирпенский Климент , канцлер Свято-Владимирской духовной семинарии протоиерей Чэд Хэтфилд ( Православная Церковь в Америке ), преподаватели и выпускники академии и семинарии в священном сане. За богослужением молились студенты и выпускники Киевских духовных школ, их родственники и близкие. На малом входе митрополит Владимир вручил богослужебные награды ряду выпускников КДАиС. Также за Литургией Блаженнейший владыка совершил иерейскую и диаконскую хиротонии учащихся Киевских духовных школ. По окончании богослужения митрополит Владимир возглавил выпускной акт Киевских духовных школ. В торжественной церемонии приняли участие митрополит Бориспольский Антоний, митрополит Вышгородский и Чернобыльский Павел, архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр и епископ Ирпенский Климент. С итоговым докладом о результатах 2012/2013 учебного года выступил епископ Климент. С напутственным словом к выпускникам обратился Блаженнейший митрополит Владимир. В свою очередь митрополит Антоний поблагодарил Его Блаженство за постоянную опеку над духовными школами. Митрополит Владимир вручил преподавателям Киевских духовных школ награды за усердное несение послушания и в связи с личными юбилеями. Затем состоялось вручение дипломов выпускникам академии и семинарии. В 2012/2013 учебном году 9 студентов закончили КДА со степенью кандидата богословия. С благодарственными словами в адрес Предстоятеля Украинской Православной Церкви, ректора Киевских духовных школ и профессорско-преподавательской корпорации выступили представители выпускников и их родители. По материалам официального сайта УПЦ и пресс-службы КДА Патриархия.ru Календарь ← 14 апреля 2024 г. 7 января 2024 г. |
| Участвовавшие в «соборе» архиереи УПЦ перешли в раскол – Украинская Церковь 15 декабря, 2018. Новостная служба «В диптихе канонических епископов Украины они больше не значатся» 15 декабря. ПРАВМИР. Участники «объединительного собора» митрополит Винницкий и Барский Симеон и митрополит Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр (Драбинко) больше не имеют отношения к Украинской Православной Церкви. Об этом ВВС-Украина сообщил глава Синодального информационно-просветительского отдела УПЦ архиепископ Климент. «Если бы они были в УПЦ, то на них могли бы распространяться какие-то действия… Мы лишь констатируем, что они перешли в раскол, и сообщим поместные Церкви, что в диптихе канонических епископов Украины они больше не значатся», – отметил представитель УПЦ. 15 декабря в Киеве прошел «объединительный собор» по итогам которого президент Украины Петр Порошенко объявил о создании Украинской поместной автокефальной православной церкви. В «объединительном соборе» принимали участие представители неканонических раскольнических структур — самопровозглашенного «киевского патриархата» и Украинской автокефальной православной церкви. Новую церковную структуру возглавил ставленник главы самопровозглашенного «киевского патриархата» «митрополит» Епифаний. От участия в мероприятии отказались практически все архиереи УПЦ. Исключением стали митрополит Винницкий и Барский Симеон, который прибыл на «собор» в сопровождении благочинного Винницкого районного благочиния архимандрита Дорофея (Маркевича), а также митрополит Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр (Драбинко). В УПЦ ранее заявили , что решения «объединительного собора» по созданию новой поместной церкви на Украине не будут иметь никакой канонической силы. Поскольку вы здесь... У нас есть небольшая просьба. Эту историю удалось рассказать благодаря поддержке читателей. Даже самое небольшое ежемесячное пожертвование помогает работать редакции и создавать важные материалы для людей. Сейчас ваша помощь нужна как никогда. Материалы по теме |
| В праздник Крещения Господня Блаженнейший митрополит Киевский Владимир освятил воды Днепра 20 января 2010 г. 14:25 18 января 2010 года, в навечерие Богоявления, Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир совершил Божественную литургию в трапезном храме в честь преподобных Антония и Феодосия Печерских в Свято-Успенской Киево-Печерской лавре . Вечером того же дня Блаженнейший владыка совершил в том же храме всенощное бдение. 19 января, в праздник Крещения Господня, Предстоятель Украинской Православной Церкви совершил Божественную литургию в трапезном храме Лавры. Его Блаженству сослужили архиепископы Вышгородский Павел , Бориспольский Антоний , епископы Макаровский Иларий , Переяслав-Хмельницкий Александр , Васильковский Пантелеимон и насельники обители в священном сане. За богослужением молились депутаты Верховной Рады Украины, в частности, кандидат в президенты Украины В.Ф. Янукович. После Литургии архиепископ Вышгородский Павел совершил чин великого освящения воды на лаврских источниках во имя преподобных Антония и Феодосия Печерских. Затем на Оболонской набережной украинской столицы вблизи Свято-Покровского храма Блаженнейший митрополит Владимир совершил освящение вод Днепра. Его Блаженству сослужили ректор Киевских духовных школ архиепископ Бориспольский Антоний, епископ Переяслав-Хмельницкий Александр, секретарь Киевской митрополии протоиерей Виталий Косовский, а также киевское духовенство. После освящения вод Днепра, которое совершается уже второй год подряд, Блаженнейший владыка обратился к присутствующим со словом наставления и поздравил их с праздником. «В эти светлые дни истории нашего спасения Христос безгрешный взял на Себя грехи всего человечества и омыл их в водах Иорданских. Сегодня все водное естество освящается, ибо таково милосердие Бога, Который хочет, чтобы мы были совершенными, как Он совершенен, и были освящены, как Он свят», — сказав, в частности, владыка. Затем все желающие смогли погрузиться в Крещенскую купель в форме креста. Около самой купели был установлен двухметровый ледяной крест. В праздник Крещения многие верующие традиционно совершают погружение в воды Днепра именно на этом месте. По материалам официального сайта УПЦ Патриархия.ru Календарь ← 17 апреля 2024 г. 7 января 2024 г. |
| 11.01.1880 КУРСКАЯ 11.01.1880 19.03.1883 ПЕРМСКАЯ 19.03.1883 08.05.1888 Св. Ефрем (боярин, Скопец) ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦКАЯ в/у ВСЕРОССИЙСКАЯ Ефрем Хвостов КАЗАНСКАЯ 08.1606 26.12.1613 в/у ВСЕРОССИЙСКАЯ 08.1611 26.12.1613 Ефрем Янкович Пятицерковенский Серб ВЛАДИМИРСКАЯ (Суздальско- Владимирская) 24.08.1708 18.03.1712 Захария (Зенько) Ильяшович в/у ХОЛМСКАЯ 08.03.1566 05.01.1569 ХОЛМСКАЯ 05.01.1569 03.06.1577 Захария Корнилович ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦКАЯ 01.10.1700 28.08.1715 Захария ТВЕРСКАЯ Захария I ЧЕРНИГОВСКАЯ (XII–XIII вв.) Захария II ЧЕРНИГОВСКАЯ (1285–1320) Захария, кн. Догебуадзе МИНГРЕЛЬСКАЯ 07.06.1853 05.03.1854 Сщмч. Захария Лобов НИЖНЕЧИРСКАЯ 09(22)09.1923 01(14)10.1923 АКСАЙСКАЯ 01(14)10.1923 НОВОТОРЖСКАЯ БЕЖЕЦКАЯ 11(24)04.1928 11(24)04.1929 ВОРОНЕЖСКАЯ 11(24)04.1929 29.10(12.11)1935 Захария Попов ОСТРОГОЖСКАЯ, обн. 17(30)12.1922 Зиновий Дроздов ИЗМАИЛЬСКАЯ 11.12.1911 17.01.1913 МИЧУРИНСКАЯ 17.01.1913 09(22)05.1918 в/у ОРЛОВСКАЯ 05.06.1913 ТАМБОВСКАЯ 09(22)05.1918 10.1927 Зиновий Красовский ЛЫСКОВСКАЯ 26.11(09.12)1943 в/у НИЖЕГОРОДСКАЯ НИЖЕГОРОДСКАЯ 05(18)11.1948 Зосима ЛЬВОВСКАЯ (XIII в.) Зосима Брадатый ВСЕРОССИЙСКАЯ 26.09.1490 17.05.1494 Зосима Давыдов в/у ЯКУТСКАЯ 04(17)08.2004 14(27)09.2004 ЯКУТСКАЯ 14(27)09.2004 Зосима Остапенко в/у ЭЛИСТИНСКАЯ 23.09(06.10)1995 11(24)12.1995 ЭЛИСТИНСКАЯ 11(24)12.1995 Зосима Прокопович ЧЕРНИГОВСКАЯ Зосима (обн. Александр) Сидоровский КИРЕНСКАЯ 10.08.1914 24.11.(07.12)1918 в/у КРАСНОЯРСКАЯ в/у ИРКУТСКАЯ 07(20)12.1918 в/у КРАСНОЯРСКАЯ, паки КРАСНОЯРСКАЯ, обн. 10.1922 АРХАНГЕЛЬСКАЯ, обн. ФРУНЗЕНСКАЯ, обн. 14(27)04.1926 Иакинф Сикора в/у ЛЬВОВСКАЯ (1533–1534) 05.08.1535 Иаков (в сх. Иоанн) ВЛАДИМИРСКАЯ (Суздальско- Владимирская) ПОЛОЦКАЯ (1300) Св. Иаков ЯРОСЛАВСКАЯ Иаков Аккерсдайк ГААГСКАЯ 05(18)08.1972 17(30)12.1987 Иаков Вечерков САРАТОВСКАЯ 27.03.1832 13.01.1847 НИЖЕГОРОДСКАЯ 13.01.1847 20.05.1850 Иаков Домский ЯКУТСКАЯ 08.01.1884 27.05.1889 Иаков Заика ВИННИЦКАЯ 20.01(02.02)1947 05(18)11.1948 ЧЕРНИГОВСКАЯ 05(18)11.1948 03(16)11.1953 |
| «Митрополит» так называемого Киевского патриархата Епифаний Думенко (до «пострига» в «Киевском патриархате» – Сергей Думенко). Родился 3 февраля 1979 года в селе Волково Ивановского района Одесской области Украины. Окончил так называемую «Киевскую духовную семинарию» и «Киевскую православную богословскую академию Киевского патриархата». Был секретарем-референтом и пресс-секретарем Ровенского епархиального управления «Киевского патриархата», а также личным секретарем «митрополита Ровенского и Острожского». Преподавал в «семинариях» и «академии». С 2010 года – ректор «Киевской православной богословской академии». Фото: ru.wikipedia.org В 2007 году был пострижен в «монашество» с наречением имени Епифаний. В 2008 году назначен секретарем «патриарха Киевского и всея Руси-Украины» Филарета Денисенко. Был наместником Киево-Выдубицкого монастыря, управляющим делами «Киевской патриархии», избран «епископом Вышгородским, викарием Киевской епархии». Введен в состав «Священного синода» КП, назначен управляющим его Переяслав-Хмельницкой епархии. Председатель редакционного комитета издательского отдела «Киевского патриархата». Был возведен в сан «митрополита Переяслав-Хмельницкого и Белоцерковского» и назначен «патриаршим наместником». Позднее его титул был изменен на «митрополит Переяславский и Белоцерковский». Является членом Национального союза журналистов Украины. Были ли представители канонической Украинской Православной Церкви Патриарх Варфоломей пригласил на «объединительный собор» для создания единой поместной церкви Украины епископат УПЦ и Митрополита Онуфрия. Глава Украинской Православной Церкви отослал письмо обратно на Фанар, оставив его без ответа. По примеру Блаженнейшего владыки, аналогичным образом поступили еще более 50 архиереев УПЦ, на имя которых Вселенский Патриархат прислал аналогичные приглашения. И все же на собор приехали два представителя УПЦ – митрополит Винницкий и Барский Симеон и митрополит Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр (Драбинко). Они объявлены перешедшими в раскол . |
| Украинская Православная Церковь отпраздновала день тезоименитства своего Предстоятеля 28 июля 2006 г. 18:48 В день памяти святого равноапостольного князя Владимира Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир совершил на площади перед Свято-Успенским собором Киево-Печерской Лавры Божественную литургию в сослужении митрополитов Одесского и Измаильского Агафангела, Черновицкого и Буковинского Онуфрия, Днепропетровского и Павлоградского Иринея, Воронежского и Борисоглебского Сергия, Луганского и Старобельского Иоанникия, Луцкого и Волынского Нифонта, Донецкого и Мариупольского Илариона; архиепископов: Сумского и Ахтырского Марка, Херсонского и Таврического Ионафана, Ровенского и Острожского Варфоломея, Запорожского и Мелитопольского Василия, Тернопольского и Кременецкого Сергия, Ивано-Франковского и Коломыйского Николая, Хмельницкого и Шепетовского Антония, Овручского и Коростенского Виссариона, Николаевского и Вознесенского Питирима, Львовского и Галицкого Августина, Сарненского и Полесского Анатолия, Владимир-Волынского и Ковельского Симеона, Хустского и Виноградовского Иоанна, Вышгородского Павла, Переяслав-Хмельницкого Митрофана, Криворожского и Никопольского Ефрема, Почаевского Владимира; епископов: Кировоградского и Александрийского Пантелеимона, Каменец-Подольского и Городокского Феодора, Тульчинского и Брацлавского Ипполита, Житомирского и Новоград-Волынского Гурия, Белоцерковского и Богуславского Серафима, Конотопского и Глуховского Иннокентия, Черниговского и Нежинского Амвросия, Мукачевского и Ужгородского Агапита, Изюмского Онуфрия. Перед началом Божественной литургии был оглашен указ о возведении в сан архиепископа епископов Каменец-Подольского и Городокского Феодора и Полтавского и Кременчугского Филиппа . Во время богослужения Блаженнейший Митрополит Владимир рукоположил диакона Александра Драбинко в сан пресвитера. По окончании Божественной литургии митрополит Одесский и Измаилский Агафангел от имени всей полноты УПЦ поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с днем Его тезоименитства. От имени Парламента Украины Блаженнейшего Митрополита приветствовал Председатель Верховной Рады Александр Мороз. Богослужение окончилось традиционным крестным ходом с мощами Крестителя Руси, в котором приняли участие тысячи киевлян и паломников со всех уголков Украины. Сайт пресс-службы УПЦ /Патриархия.ru Календарь ← 14 апреля 2024 г. 7 января 2024 г. |
| Митрополит Киевский Владимир освятил благотворительный офтальмологический кабинет в Спасо-Преображенском женском монастыре (Хмельницкая область) 11 февраля 2008 г. 13:45 По благословению митрополита Киевского и всея Украины Владимира и с помощью главного детского офтальмолога Украины Сергея Рыкова в Свято-Преображенском женском монастыре, в селе Головчинцы Летичевского района Хмельницкой области, был оборудован бесплатный офтальмологический кабинет с самым современным оборудованием. 9 февраля в Преображенский монастырь для освящения и открытия кабинета прибыл Блаженнейший митрополит Владимир в сопровождении викарных епископов — архиепископа Вышгородского Павла и епископа Переяслав-Хмельницкого Александра . Владыку Владимира солью и хлебом встречали управляющий Хмельницкой епархией — митрополит Хмельницкий и Староконстантиновский Антоний , глава Хмельницкой областной государственной администрации Иван Гавчук, начальники управлений области и районной администрации, настоятельница монастыря игумения Любовь с сестрами, духовенство, прихожане святой обители. Следует отметить, что этот кабинет — второй подобный кабинет на Украине. Первый благотворительный кабинет такого профиля был открыт ранее в Зимненском Святогорском Успенском женском монастыре Владимир-Волынской епархии . В Свято-Преображенском храме монастыря митрополит Владимир совершил молебен, после которого состоялось освящение и открытие глазного кабинета. Как отметил в своем слове Блаженнейший митрополит Владимир, здесь будет проводиться лечение всех людей независимо от ранга и возраста. В человеке главным является зрение, без которого он не может видеть мир Божий. Поэтому его необходимо проверять, а если нужно, то и лечить. Всем, кто будет трудиться и проходить лечение, владыка пожелал помощи Божией и исцелений глазных болезней. Затем митрополит Владимир и сопровождающие ознакомились с деятельностью кабинета, в частности, владыка, а за ним и владыка Антоний, и владыка Павел проверили зрение. Сайт Хмельницкой епархии /Патриархия.ru Календарь ← 14 апреля 2024 г. 7 января 2024 г. |
|
|
