| Теперь о будущем годе. Перед «Православной энциклопедией» стоят крайне сложные задачи. Ей необходимо в следующем году увеличить темпы научно-редакционных работ с тем, чтобы выпустить в течение года не 2, а 3 тома. Эта сложная задача во многом связана с экономическим положением Центра, и с тем, что более пятой части ее расходов идет на поддержание и развитие проектов, требующих только финансовых вложений, но не приносящих доходов. К таким проектам относится Интернет-портал, архивная и научно-изыскательская деятельность, поддержка деятельности Агиографического Совета, проведение научных конференций, презентаций «Православной энциклопедии» за рубежом. В то же время это одна из наиболее важных сторон деятельности Центра, которая поддерживает и стимулирует церковную науку, укрепляет авторитет русской науки за рубежом, вводит в современный научный оборот новые документы, открывает новые имена и ранее неизвестные события. Как сказал Сергей Леонидович, эта работа в 2005 году была финансирована во многом сторонними организациями, в том числе нашими попечителями. Но в 2006 году она потребует дополнительного вложения сил и от коллектива «Православной энциклопедии». Состоявшийся Научно-редакционный совет принял это важное решение, и Мы его поддерживаем. Мы уже определили дальнейшие шаги по развитию интернет-портала «Седмица.Ru». Несколько задерживаются работы по созданию академического собрания сочинений Митрополита Московского и Коломенского Филарета Дроздова. Причины следующие: 1. Обилие найденных никогда ранее не публиковавшихся материалов в различных архивах и рукописных фондах. И это только может только радовать. 2. Второе обстоятельство представляет более сложную проблему. В связи с переездом на достаточно долгое время закрыт архив Святейшего Синода Русской Православной Церкви, хранящийся в Государственном историческом архиве Санкт-Петербурга. И это самым серьезным образом замедлило подготовку нашего издания. Думаю, что было бы правильным поручить Церковно-научному центру продолжить научные изыскания, с тем чтобы не только в центральных, но и в региональных архивах выявить рукописное наследие святителя Филарета. И к следующему заседанию все-таки представить концепцию и предварительный потомный план будущего академического издания. |
| «Труд коллектива " Православной энциклопедии " , подчеркнул митрополит Иларион, помимо просветительского и научного значения этого издания, также важен для реализации осуществляемой под эгидой Русской Православной Церкви работы, которая связана со становлением отрасли " Теология " в светском образовательном пространстве. Этот процесс в целом идет хорошо: научная отрасль почти уже выстроена, остается добиться не столь многого, а именно права присвоения ученых степеней кандидата и доктора теологии. Но уже создан первый в истории России Диссертационный совет по теологии, который будет присуждать ученые степени, признаваемые государством. Функционирует достаточно развитая система богословских факультетов в светских учебных заведениях. В контексте выстраивания этой системы очень важно, что в " Православной энциклопедии " трудятся ученые, которые уже вносят весомый вклад в созидание отрасли " Теология " в светском образовательном пространстве». Отвечая на вопрос о том, почему создание отрасли важно для Русской Церкви, митрополит Иларион отметил: «Потому что мы глубоко убеждены в том, что светское образовательное пространство должно быть открыто для преподавания теологии. Это не религиоведение, предполагающее отстраненный светский взгляд на религиозные вопросы, и не богословие, которое преподается в духовных школах, прежде всего, с целью воспитания православных пастырей. Это именно теология как одна из гуманитарных наук, которая должна занять подобающее ей место в светском образовательном пространстве, и обучение которой должно быть доступно в светском образовательном пространстве всем желающим. Мы над этим работаем уже много лет». В ходе дальнейшего обсуждения митрополит Иларион рассказал о проекте создания учебных пособий для бакалавриата духовных школ, осуществляемом рабочей группой, созданной для этой цели по инициативе Святейшего Патриарха Кирилла и работающей под наблюдением Высшего церковного совета. Состоялся обмен мнениями о перспективах развития различных отраслей богословской науки в Русской Православной Церкви. |
| Перед тем, как начать деловую часть нашей встречи, я бы хотел с благодарность отметить, что Сергей Семенович Собянин принял наше приглашение — он возглавит Попечительский Совет, который возглавлялся в течение долгих лет Юрием Михайловичем Лужковым . Я получил от Юрия Михайловича письмо, в котором он просит в связи с изменением его статуса освободить его от должности председателя Попечительского Совета и выражает готовность в меру своих сил содействовать осуществлению этого нашего замечательного проекта — создания «Православной энциклопедии». Очень надеюсь, что Сергей Семенович Собянин, которого мы хорошо знаем, в том числе и по сотрудничеству с «Православной энциклопедией» (потому что в бытность свою губернатором Тюменской области он много сделал для распространения в Тюмени «Православной энциклопедии» и оказывал соответствующую поддержку), и в новой своей должности будет помогать созданию «Православной энциклопедии». Сегодня у нас 23-е совместное заседание, которое посвящено определению основных задач Церковно-научного центра «Православная энциклопедия», а также одноименной кинотелекомпании на 2011 год, и обсуждению ресурсов, необходимых для выполнения этой программы. Мы обсудим плановые сметы, которые вам представлены, а также заслушаем информацию о ходе работ Церковно-научного центра «Православная энциклопедия». Завершится наша работа сегодня презентацией 23-го и 24-го алфавитных томов. Более подробно эти тома будут представлены на презентации, но уже сейчас я бы хотел сказать о том, что мы прошли самую емкую букву в нашей энциклопедии — букву «И». Она связана с именем «Иоанн», а также с целым рядом очень важных явлений, событий в сфере духовной и культурной жизни, изложение которых, конечно, потребовало большого труда со стороны коллектива «Православной энциклопедии». Завершая букву «И», мы приступаем к букве «К». Это тоже очень емкая буква, которой во многом будут посвящены тома, которые в 2011 году предстоит выпустить в свет Церковно-научному центру «Православная энциклопедия» — 25-й, 26-й и 27-й алфавитные тома. |
| Здесь мы возвращаемся к известному спору о соотношении формы и содержания. Опыт Церкви однозначно свидетельствует, что успешная христианская миссия возможна только в том случае, когда делается выбор именно в пользу содержания, в пользу адекватности выражения Евангельского благовестия, а форме придаётся должное, но всё же не первостепенное значение. Если использовать известный компьютерный термин, на нынешнем этапе требуется “перезагрузить” русское языковое сознание, то есть снова придать ему тот импульс, который на протяжении почти тысячи лет направлял развитие церковно-славянского и русского языков как двух взаимодополняющих частей единого языкового целого. Конечно, осуществить подобную перезагрузку невозможно силами кучки энтузиастов. Здесь необходим масштабный проект, предполагающий планомерные, последовательные и систематические усилия множества специалистов — в первую очередь филологов-славистов и литургистов. Вряд ли подобный проект можно будет осуществить только усилиями Церкви, потребуется и участие государства, и социальный заказ от общества. По сути дела, речь идёт о создании национального церковно-государственного центра (аналогичного, например, церковно-научному центру “Православная энциклопедия”), ответственного за состояние и развитие церковнославянского языка. Такой проект не может и не должен замыкаться в рамках академической науки и в церковной ограде — необходимы также активнейшие усилия по популяризации церковнославянского языка среди самых широких слоёв населения, в первую очередь детей и молодёжи, по его преподаванию не только в православных, но по возможности (хотя бы факультативно) и в светских учебных заведениях. Работа над сохранением, развитием и совершенствованием церковнославянского языка, объединяющая лучшие силы церковных и светских учёных, и будет по-настоящему достойным ответом на попытки исключить церковнославянский язык из сферы русского языкового сознания. Очевидно, что ресурс церковнославянского языка для этого будет вполне достаточным. |
| Это высочайшая цель для нас — и мы не считаем её недостижимой. Текущий год объявлен в столице Годом ребёнка, а во всём мире — Годом русского языка. Знаковое совпадение! Язык, слово, мысль — основа культуры и знания. Это одни из самых совершенных инструментов утверждения духовности и добра. Мы ведем сейчас огромную работу по Году ребёнка, который, конечно же, является, по сути, и Годом семьи, и Годом образования. Всё это крепко внутренне связано, и у нас вызывает огромное удовлетворение эта своеобразная рифма, которую мы слышим в обозначении темы нынешних Рождественских чтений и вектора наших устремлений по заботе о материнстве и детстве. В эту зиму Москва почти два месяца не видела солнца. Затянули небо плотные облака, лили дожди, но мы-то знаем, что солнце с неба не исчезло! И точно так же не исчезла у нас в России вера, радость, не иссякли наши духовные силы, не покинула нас душевная бодрость. Уже скоро запоёт на все свои прекрасные голоса, распахнёт лучшие залы VI Международный Пасхальный Фестиваль — этот величественный форум высокого искусства и осуществляемой в скромном сокровенном молчании масштабной благотворительности. Правительство Москвы под руководством Его Святейшеством помогает Церковно-научному центру «Православная энциклопедия» выпускать в свет фундаментальное издание, имеющее значение для всего российского общества в целом. Уже вышедшие и последующие тома «Православной энциклопедии» — это огромный вклад в укрепление веры, в образование и культуру. В Москве возрождаются некогда разрушенные храмы, строятся новые церкви и соборы. Сияет над столицей золотой купол воссозданного храма Христа Спасителя. Это для нас —символ духовного возрождения России, символ любви к Отечеству и готовности работать не благо Родины. Разрешите мне пожелать участникам Рождественских чтений успеха в их проведении, в чём вообще-то и не сомневаемся! Разрешите пожелать вам новых успехов в образовании, в укреплении веры и семьи, в нравственном оздоровлении общества. Москва в этом огромном общем деле свои задачи выполнит. |
| В связи с трагическими событиями, имевшими место в сентябре текущего года в Беслане, через московское представительство Республики Северная Осетия – Алания Отделом по церковной благотворительности было передано для пациентов североосетинских больниц 500 комплектов постельного белья. Кроме того, Государственному научному центру социальной и судебной психиатрии им. В.П.Сербского нами были подарены два холодильника и микроволновая печь, поскольку в них нуждалось то лечебное отделение, где проходили и проходят курс реабилитации жертвы чрезвычайных ситуаций, в том числе пострадавшие в результате террористического акта жители Беслана Взаимодействие с епархиями и реализация межъепархиальных проектов – приоритетное направление в деятельности Отдела по церковной благотворительности. Данного рода работа проводится по нескольким направлениям: 1. проведение межъепархиальных семинаров по подготовке церковных социальных работников, которые прошли в 2000 году – в Москве; в 2001 году – один семинар в Саранске и три семинара в Москве; в 2002 году – в Барнауле и Астрахани; в 2003 году – в Воронеже; в 2004 году – пять семинаров в Москве. В данных встречах, посвященных распределению гуманитарной помощи, работе с мигрантами, подготовке сестер милосердия, организации патронажа и богаделен, уходу за ранеными солдатами, функционированию церковных детских приютов, охране материнства и детства, системе безопасности церковных социальных учреждений приняли участие представители 41 епархии. 2. Второе направление – это посещение епархий с целью ознакомления с проводимой на епархиальном уровне благотворительной деятельностью и оказания консультативной помощи в деле социального служения. В 2000-2004 гг. сотрудниками Отдела по церковной благотворительности были посещены 38 епархий. 3. Еще одно направление – это оказание консультативно-методической помощи руководителям и сотрудникам епархиальных отделов по благотворительности. Такого рода помощь была оказана 28 епархиям. 4. Распределение продуктовой и вещевой помощи через епархиальные структуры – четвертое направление в работе по взаимодействию Отдела по церковной благотворительности с епархиями: |
| Оглядываясь на тот путь, который мы прошли с 1998 года, хотел бы отметить одну характерную особенность. Все многообразие деятельности Церковно-научного Центра «Православная энциклопедия» естественным образом следовало из ее главной задачи – создание фундаментальной энциклопедии. Ни одна из столь важных и разнообразных сегодняшних функций не была навязана Центру. Можно сказать, что развитие многообразной деятельности Церковно-научного Центра является, с одной стороны, естественным следствием роста его научного и просветительского потенциала, а с другой стороны отвечает насущным задачам по созданию самой энциклопедии. Например, ведущиеся уже несколько лет работы по описанию и воссозданию архивов Русской Православной Церкви ХХв., в том числе и кино- и фото-архивов позволяют уточнять и вносить существенные коррективы при написании статей по истории XX века, особенно темных десятилетий гонений на Русскую Православную Церковь. Издание научного журнала и сотрудничество молодых ученых с Интернет-порталом позволяет выявлять и привлекать новых авторов для написания статей. Создание телепрограммы и кинофильмов существенно расширило аудиторию, которая обращается к Церковно-научному Центру «Православная энциклопедия» как к научно-просветительскому центру Русской Православной Церкви. Конечно, сегодня еще не время подводить итоги. Сегодня мы с вами будем представлять только 12-й алфавитный том. Но, пользуясь случаем небольшого, можно сказать, внутреннего юбилея, я хотел бы еще раз поблагодарить всех вас за ту существенную поддержку, которую вы оказываете в течение многих лет нашему совместному делу, которое приносит столь благотворные плоды. А теперь хотел бы перейти к конкретным задачам, стоящим перед нашим совместным заседанием. Как мы определили еще на прошлом осеннем заседании, главная наша задача состоит в переходе на издание трех томов в год, а также в реализации крупномасштабных просветительских проектов. Сегодня мы должны определить наши цели на 2007 год, при этом опираясь на то, что удалось сделать в текущем году. |
| По завершении отчетного доклада С.Л. Кравца, с сообщением о работе Попечительского Совета и Ассоциации благотворителей выступил председатель Попечительского Совета Ю.М. Лужков. О перспективах и основных направлениях работы Церковно-научного центра в 2008–2010 гг. сообщил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II. Речь Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II Благодарю Вас, многоуважаемый Юрий Михайлович, за Ваше сообщение о деятельности Попечительского Совета по изданию «Православной энциклопедии» в 2006 году и за поддержку, оказываемую членами Попечительского Совета Церковно-научному Центру в 2007 году. Сегодня мы можем быть уверены, что в 2007 году для Церковно-научного Центра «Православная энциклопедия» созданы необходимые условия для успешной и стабильной работы. В этом году, как я уже сказал, будет приниматься бюджет на 2008-2010 гг., и «Православная энциклопедия», чья успешная деятельность во многом напрямую зависит от своевременных закупок томов для библиотек высших учебных заведений Российской Федерации, а также от субсидирования, которое осуществляет Федеральное агентство по печати на полиграфию, должна заранее подготовиться к работе в новых условиях. К концу 2010 года в свет выйдет уже 25 томов «Православной энциклопедии». Впереди нас ждет очень сложная для православного энциклопедического издания буква «И», статьи на которую научные редакции Центра начинают готовить уже сегодня. Именно на букву «И» начинаются многие имена в православной святцах, и, соответственно, приходится наибольшее количество статей о святых с именами Иоанн, Илья, Иаков, Игнатий, Иларион, Иоасаф, Иона, Ирина. В эти же тома войдет статья о древнейшей православной Иерусалимской Церкви , а также обширные страноведческие статьи об Италии и Испании. А следом пойдут статьи о Константинопольском Патриархате и о Константине Великом. В общем, авторам и научным редакциям Центра в ближайшие годы придется много потрудиться. Но для обеспечения их нормальной работы нам необходимы гарантированные закупки томов «Православной энциклопедии». На прошлом Совете мы ставили вопрос о необходимости увеличения отпускной цены на «Православную энциклопедию» уже в ближайшее время. Тогда же мы решили сохранить в 2007 году цену тома на уровне 650 рублей для библиотек и учебных заведений, как светских, так и церковных. Расчеты показывают, что реальная цена тома «Православной энциклопедии» превышает 900 рублей за том, и это чуть меньше той цены, по которой предлагаются, например, тома Большой Российской энциклопедии. Однако с учетом субсидий, выделяемых Федеральным агентством по печати, цена «Православной энциклопедии» в этом году будет составлять около 700 рублей. |
| (принято Священным Синодом Русской Православной Церкви 10 декабря 2008 г., журнал 95) Слушали: Сообщение Местоблюстителя Патриаршего престола Преосвященного Кирилла, митрополита Смоленского и Калининградского, о завершении траурных мероприятий, проведенных в связи с кончиной и погребением Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. Постановили: (...) 9. Увековечить память почившего Первосвятителя, присвоив Синодальной библиотеке Русской Православной Церкви имя Святейшего Патриарха Алексия II. 1.2.6.4. Церковно-научный центр Русской Православной Церкви «Православная энциклопедия» Об образовании церковно-научного центра Русской Православной Церкви (принято Священным Синодом Русской Православной Церкви 10 октября 1996 г.) Слушали: Предложение Патриарха об издании многотомной богословской «Православной энциклопедии» в ознаменование 2000-летия Рождества Христова. Постановили: 1. Признать насущную необходимость в издании богословской «Православной энциклопедии», являющейся сводом последних достижений современной церковной и исторической науки, и принять к сведению одобрение проекта издания высшим государственным руководством и законодательными органами. 2. Создать церковно-научный центр Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) «Православная энциклопедия» в целях объединения усилий церковной и светской исторической науки в научно-редакционной подготовке «Православной энциклопедии», а также для реализации всего комплекса научно-редакционных, издательских работ и распространения «Православной энциклопедии». 3. Образовать смешанный церковно-правительственный Наблюдательный совет для руководства изданием в организационно-финансовой части. 4. Образовать церковно-научный совет для руководства изданием в части богословской и научно-редакционной. 5. Руководство Наблюдательным советом и церковно-научным советом принять на себя Патриарху Московскому и всея Руси (...) 6. Призвать епархиальных архиереев, настоятелей и наместников монастырей, руководителей учебных заведений и других учреждений Русской Православной Церкви оказывать всемерное содействие церковно-научному центру «Православная энциклопедия», авторскому коллективу богословской «Православной энциклопедии» в научно-редакционной подготовке и распространении издания. Из Устава Православной религиозной организации Церковно-научный центр «Православная энциклопедия» |
| Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям осуществляется поддержка полиграфических работ, как вы уже слышали об этом, по изданию очередных томов «Православной энциклопедии». Это, как опять-таки уже было сказано, помогает поддерживать доступную цену на книги. Цена эта намного ниже, чем цена нашей светской энциклопедии. И тот факт, что удается поддерживать такую невысокую цену, в первую очередь, обуславливается государственной поддержкой на производство полиграфических работ. Выполняет свои обязательства и Министерство культуры, которое в этом году также сохранит централизованное приобретение по 17 500 экземпляров каждого тома (всего три тома). Я хотел бы поблагодарить Министерство культуры — это очень большая поддержка. Речь идет, конечно, и о финансах, но кроме того, это огромная поддержка для всех людей, которые проявляют интерес к сфере знаний, отраженных в «Православной энциклопедии». В общем, в этом году идет успешная плановая работа по всем утвержденным нашими Советами направлениям. Как я уже говорил, потенциал «Православной энциклопедии» весьма востребован, и мы сейчас думаем над тем, как этот потенциал мог бы реализовываться в некоторых иных проектах. В частности, одним из таких проектов должен стать современный православный Катехизис, который излагает основы Православного вероучения на современном научном уровне и современным доступным языком. Это очень важный проект. Сегодня все больше и больше людей открывают свое сердце и свое сознание навстречу тем истинам, которые предлагает Православная Церковь. Но интеллектуальная поддержка этого церковного послания отстает от потребностей современного человека. У этого отставания есть свои причины: десятилетиями в Русской Церкви не осуществлялось практически никакой богословской работы, был разрыв между светской образованностью, светской наукой и церковной наукой. Долгое время не издавались богословские и церковно-исторические труды высокого уровня. Сейчас этот разрыв преодолевается. И в частности, коллектив «Православной энциклопедии» состоит из светских и церковных ученых. Так что сегодня у нас есть возможность, привлекая этот потенциал, подготовить современный Катехизис. Катехизис — это изложение Православной веры именно в категориях, которые были бы понятны для современного человека и которые были бы не пастырского характера, не нравоучительного характера, а научно-богословского. Именно поэтому научно-редакционная работа и последующие издания Катехизиса нами поручаются Церковно-научному центру. |
|
|
