| 51 Едино просих от Господа, то взыщу: еже жити ми в дому Господни вся дни живота моего, зрети ми красоту Господню и посещати храм святыи Его ( Пс.26:4 ). 52 Законоположи ми, Господи, в пути Твоем, и настави мя на стезю правую враг моих ради ( Пс.26:11 ). 53 Господь крепость людем своим даст, Господь благословит люди своя миром ( Пс.28:11 ). 54 Коль многое множество благости Твоея, Господи, юже скрыл еси боящымся Тебе, соделал еси уповающым на Тя, пред сыны человеческими ( Пс.30:20 ). 55 Возлюбите Господа, вси преподобнии Его: яко истины взыскает Господь и воздает излише творящым гордыню ( Пс.30:24 ). 56 Беззаконие мое познах и греха моего не покрых, рех: исповем на мя беззаконие мое Господеви: и Ты оставил еси нечестие сердца моего ( Пс.31:5 ). 57 Веселитеся о Господе и радуитеся праведнии, и хвалитеся, вси правии сердцем ( Пс.31:11 ). 58 Словом Господним небеса утвердишася, и духом уст Его вся сила их ( Пс.32:6 ). 59 Уклонися от зла и сотвори благо: взыщи мира и пожени и ( Пс.33:15 ). 60 Близ Господь сокрушенных сердцем, и смиренныя духом спасет ( Пс.33:19 ). 61 И язык мои поучится правде Твоеи, весь день хвале Твоеи ( Пс.34:28 ). 62 Яко у Тебе источник живота, во свете твоем узрим свет ( Пс.35:10 ). 63 Кротцыи же наследят землю и насладятся о множестве мира ( Пс.36:11 ). 64 От Господа стопы человеку исправляются, и пути Его восхощет зело ( Пс.36:23 ). 65 Уста праведнаго поучатся премудрости, и язык его возглаголет суд. Закон Бога его сердцы его, и не запнутся стопы его ( Пс.36:30,31 ). 66 Рех: сохраню пути моя, еже не согрешати ми языком моим: положих устом моим хранило, внегда востати грешному предо мною ( Пс.38:2 ). 67 Согреяся сердце мое во мне, и в поучении моем разгорится огнь: глаголах языком моим ( Пс.38:4 ). 68 Терпя потерпех Господа, и внят ми и услыша молитву мою ( Пс.39:2 ). 69 Вскую прискорбна еси, душе моя? и вскую смущаеши мя? уповаи на Бога, яко исповемся ему, спасение лица моего и Бог мои ( Пс.41:12 ). 70 Бог нам прибежище и сила, помощник в скорбех обретших ны зело ( Пс.45:2 ). |
| Пс. 138 5. Сокрушение о грехах, прошение к Богу о помиловании на Суде: Пс. 37 6. Желание верующего соединиться с Богом и упование на Него в несчастии: Пс. 41 7. Блаженство праведника и гибель нечестивых: Пс. 1 8. Свойства истинного праведника и наследника жизни вечной: Пс. 14 9. Бог прощает грехи смиренно исповедающим их пред Ним: Пс. 31 10. Не должно завидовать счастью грешников, взирать же подобает на конец беззаконных и праведных: Пс. 36 11. Особенная милость Божия к милостивым: Пс. 40 12. Блаженство пребывающих во храме Господнем: Пс. 83. 13. Прославление благости Господа к уповающим на Него: Пс. 90 14. Твердость верующего в гонениях и утешение покровительством Божиим: Пс. 26 15. Утешение праведника всегдашним хранением Божиим: Пс. 120 16. Воздыхание к отечеству Небесному: Пс. 136 17. Образец молитвы за царя: Пс. 19. 20 Молитвослов. Издание пятое. Москва. Синодальная типография, 1897 год. Псалмы, выражающие главную мысль В каждом псалме можно выделить главную мысль. Поэтому признаку все псалмы можно разделить на группы: 1. Прославление свойств Божиих: 8, 17, 18, 23, 28, 33, 44, 45, 46, 47, 49, 65, 75, 76, 92, 94, 95, 96, 98, 103, 110, 112, 113, 133, 138, 141, 144, 148, 150. 2. Благодарение Богу за благодеяния народу богоизбранному: 45, 47, 64, 65, 67, 75, 80, 84, 97, 104, 123, 125, 128, 134, 135, 149. 3. Благодарение Богу за благодеяния добрым: 22, 33, 35, 90, 99, 102, 111, 117, 120, 144, 145. 4. Прославление благости Божией в отношении к отдельным лицам: 9, 17, 21, 29, 39, 74, 102, 107, 115, 117, 137, 143. 5. Прошение у Бога прощения грехов: 6, 24, 31, 37, 50, 101, 129, 142. 6. Упование на Бога в смущении духа: 3, 12, 15, 21, 26, 30, 53, 55, 56, 60, 61, 68, 70, 76, 85, 87. 7. Обращение к Богу в глубокой скорби: 4, 5, 10, 27, 40, 54, 58, 63, 69, 108, 119, 136, 139, 140, 142. 8. Прошение о помощи Божией: 7, 16, 19, 25, 34, 43, 59, 66, 73, 78, 79, 82, 88, 93, 101, 121, 131, 143. 9. Желание посетить храм: 41, 42, 83. 10. Псалмы учительные о добре и зле: 1, 5, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 16, 23, 24, 31, 33, 35, 36, 49, 51, 52, 57, 72, 83, 90, 91, 93, 111, 120, 124, 126, 127, 132. |
| 2. Ивановичь ЕЛРУ. Буква «ч» выносная ОПСТ. 3. посовтовав ЕЛОРТУ, посъветовав П. 4. со ЕЛОРТУ. 5. о[т]цем Ε, отцемь С. 6. Даниилом О. 7. пославша Π, пославше С. 8. честнейшего П. 9. монастыря ЕЛОТ. 10. чюдовьского ЕТ, чюдовьскаго ПС, чюдовского Р. 11. архимандрита ЕОРТУ, архимарита Л, анхимандрита ПС. 12. видети ПС. 13. Нет У. 14. Макария ЕПРСУ. 15. во Л. 16. вочин ЕТУ, отчин ЛР, вотчине ПС. 17. Георгия ЕОПУ, Юрья Т. 18. Доб.: Ивановича Т. 19. во ЕЛОРСТУ. 20 святыа С. 21. Нет ЕРСТ. 22. живоначалныя ЕЛОСУ, живоначялныя Р. 23. приспвшю ЛС, приспевшу П, присытвшу Т. 24. архимариту Л, анхимандриту ПС. 25. Доб.: Ион ЕЛР, Ион У, Ионе ПСТ. 26. обедни П. 27. тои Т. 28. Юрьи ЕПРСТУ. ж. Буква «ч» выносная. 29. Ивановичъ ЕТУ, буква «ч» выносная ЛОПС. 30. молиться С, молитъся У. 31. Троицы ЕЛОРТУ, Троице П. 32. чюдотворцю С, чудотворцу Т. з. Буква «т» выносная, буквы «у» нет. 33. литоргии П. Буква «т» выносная, буквы «у» нет С. 34. стоящю Л, стоащу Т, стоащю С, стоащи Т. 35. архимарит Л, анхимандрит ПС, архиманъдрит Р. 36. во ЕРТУ. 37. церьковь С. 38. стареишаго ПС. 39. Доб.: своего Е. 40 великаго ЕОРСТУ. 40–41. великаго князя Л. 41. Перед словом буква «н» Е. 42. Василия ПРТ, Васильа С, Василья У. 43. Ивановича ЕЛОРСТУ, буква «ч» выносная, окончания нет П. 44. Нет ЕРТ. 45. Митрополи Ε, митрополита ЛОПРСТУ. и. Конечное «т» выносное, окончания нет. 46. Даниила О. 47. приношает ЕРСТУ, приношаетъ П. 48. сеи Е. 49–50. Слова написаны на нижнем поле л. 594 Ρ. Hem Т. 49. архимарит Л, архиманьдрит О, анхимандрит ПС. 50. воспрошает Ε, прашает О. 51. идеже ОПС. 52. тело П. 53. Доб.: его Е. 54. Макария ЕПРУ. 55. вел Л, повеле П. к. Апостроф с верхней петлёй буквы «в» напоминает лигатуру «въ». 56. скрыти Е, вскрыти О, воскрыти Т, въскрыти ЛПРСУ. 57. видеша ПС. 58. аки ЕЛОПРТУ, яко С. 59. помыслив У. 60. соб Ε, себе Л. 61. осяжю ЕЛС. 62. руками С. 63. аки Т. 64–65. поне Т. 66. смяше ЕП, смяше О, смяше РТУ, смеяша С. 67. Описка писца: «н» Е. 68. вопияше ЕЛРУ, вопиаше ОТ въпияше П. 69. со ЕОРТУ. |
| Parisot 1894, xxii; Nau F. Aphraate le Sage//Dictionnaire d " Histoire et de Geographie Ecclesiastique, t.3. Paris, 1924. Col. 936; Baarda 1975, 5. 13 Aphraate le Sage Persan 1988, 36. 14 См.: Duval R. La litterature syriaque. Paris,1899. P. 218–219; Parisot 1894, XIII; Theodoret de Cyr 1977, 24. 15 Theodor. Hist. rel. 8,1:1–15:16 (TLG 4089/4). См. Theodoret de Cyr 1977, 372–379. 16 Theodoret de Cyr 1977, 47. 17 Муравьев А. В. Афраат//Православная энциклопедия. Т. IV. М., 2002. С.184. 18 Aphraate le Sage Persan 1988, 38. 19 Baarda 1975, 1–2. 20 Aphraate le Sage Persan 1988, 65–66. 21 Parisot 1894, col.1049. 22 Parisot 1894, col.1,4. 23 Parisot 1894, col.2–3. 24 Wright 1869, 6–43 (сирийская пагинация). 25 Начало Письма не сохранилось в оригинале, но есть в армянском переводе. Мы воспользовались его латинским переводом. 26 Мф. 10:8. 27 Мф. 25:29. 28 Мф. 7:24–27; Лк 6:44–49. 29 Рим. 8:30. 30 Иер. 7:4–5. 31 2 Кор. 6:16; Лев. 26:12. 32 1 Кор. 3:16; 6:19; 2 Кор. 6:16. 33 Ин. 14:20. 34 1 Кор 3:10. 35 1 Кор 3:11. 36 1 Кор 3:16. 37 Ин 10:30. 38 Пс 117:22. 39 Ин 19:15. 40 Лк 19:12–14. 41 Иез 13:10–11. 42 Иез 22:30. 43 Ис 28:16. 44 Мф 21:44. 45 Дан 2:34. 46 Пс 84:12. 47 Пс 84:12. 48 Дан 2:34–35. 49 Пс 18:5; Рим 10:18. 50 Мф 28:19 51 Зах 4:7 52 Ин 1:1. 53 Ин 15:12. 54 Ин 15:15. 55 Еф 2:4–5. 56 Еф 5:2. 57 Зах 3:9. 58 Ис 11:2–3. 59 Зах 4:10. 60 Ис 49:6. 61 Пс 118:105. 62 Ин 1:1. 63 Ин 1:5. 64 Ин 1:11. 65 Мф 10:27. 66 Мф 5:14. 67 Мф 5:16. 68 Ин 12:35. 69 Ин 12:36. 70 Ин 8:12. 71 Мф 5:15; Мк 4:21; Лк 8:16. 72 Пс 118:105. 73 Ос 10:12. 74 Лк 15:8. 75 Исх 20:2; Втор 5:6. 76 Ос 10:12. 77 Ис 55:6–7. 78 Ин 1:5. 79 Мф 27:45; Мк 15:33; Лк 23:44. 80 Зах 14:6–7; Ам 8:9. 81 1 Кор 3:10–12. 82 1 Кор 3:13. 83 Дан 3:21–22. 84 Дан 3:48. 85 Быт 19:24–28. 86 Чис 3:4; Лев 10:1–2. 87 Чис 16:35. 88 4 Цар 1:9–16. 89 4 Цар 2:11. 90 Дан 3:22. 91 Ис 66:16. 92 Ис 66:24. 93 1 Кор 3:11. 94 1 Кор 13:13. 95 Быт 4:4. 96 Быт 5:24. 97 Быт 6:9. 98 Быт 15:6; Рим 4:9. 99 Мал 1:2–3; Рим 9:13. 100 Пс 80:6. 101 Исх 7:14 — 13:16. 102 |
| 1 2 Кор 13:7. 2 Пс 36(по LXX). В Синод, пер.: Господом утверждаются стопы такого человека, и Он благоволит к пути его. 3 См.: блаж. Августин. De gestis Pelagii, 14. 30 4 Ср.: Пс 4(по LXX). 5 Пс 36:23. 6 Притч 8(по LXX). В Синод, пер.: ...н получит благодать от Господа. 7 Флп 2:13. 8 Мф 6:9. 9 Свт. Киприан Карфагенский. De oration Dominica, 14—17. 10 Мф 6:10. 11 Ср.: Мф 5:44; Лк 6:28. 12 terreni. В Синод.пер.: перстного. 13 См.: 1 Кор 15:47—49. 14 Ср.: Пс 16:1. 15 Ср.: Пс 36 16 Кол 1:12—13. 17 1 Кор 1:31. 18 Мф 25:41. 19 Ср.: 2 Кор 11:14. 20 Ср.: Ин 8:44. 21 Т.е. Адама, ср.: Быт 3:1—6. 22 Ср.: 1 Тим 2:14. 23 Ср.: Рим 5:12. 24 Ср.: Еф 1:4—5. 25 Ср.: Еф 2:2. 26 Ср.: Еф 6 27 Рим 14:23. 28 Евр 11:6. 29 Мф 12:29. 30 Евр 2:14. В Синод.пер.: державу смерти. 31 Ср.: Мф 12:29. 32 Т.е. Христос. См.: 1 Кор 15:445. 33 Рим 7:7. 34 Гал 3:21. 35 Пс 67:10. 36 Ср.: Рим 7:11—12. 37 Ср.: 2 Кор 3:6. 38 Рим 9:16. 39 Флп 2:13. 40 Ср.: Рим 9:22—23. 41 Ин 6:65. 42 Ин 6:61, 66. 43 1 Кор 10:12. 44 Ср.: Рим 12:16. 45 Ср.: 2 Кор 7:15; Еф 6:5; Флп 2:12. 46 Ср.: Иов 7(по LXX). В Синод.пер.: …не определено ли человеку время на земле. 47 Прем 4:11. 48 Ср.: Флп 3:15—16. 49 Пс 85:11. 50 Рим 9:11. 51 Ср.: Рим 5:12. 52 Рим 14:10. 53 2 Кор 5:10. 54 Мк 16:16. 55 Ср.: Ин 6:54. 56 Откр 14:13. 57 Ср.: Рим 10:9—10. 58 1 Тим 2:4. 59 1 Кор 15:22. 60 Ср.: Рим 9:14. 61 Речь идет о младенцах, умерших без крещения. — прим.ред. 62 Ср.: 2 Мф 24:13. 63 Прем 4:11. 64 Ср.: 2 Кор 5:10. 65 Откр 14:13. 66 См.: свт. Киприан Карфагенский. De mortalitate, 7, 20—21. 67 Притч 8(по LXX). 68 Гал 1: 22—24. 69 Ср.: 1 Кор 7:25. В Синод.пер.: получивший от Господа милость быть Ему верным. 70 В Синод.пер.: прославляли за меня Бога. 71 Вар 2(по LXX). В Синод.пер.: И Я дам им сердце — и уразумеют, и уши — и услышат. 72 Мф 13:9; Мк 4:9; Лк 8:8. 73 См.: свт. Киприан Карфагенский. De oration dominica, 17. 74 Ср.: Рим 10:1. 75 2 Фес 3:1—2. 76 Деян 13:48. 77 Еф 1: 4—5. 78 Иез 11:19; 36:26. 79 Еф 1:15—16. 80 Рим 10:14. 81 Ср.: Мф 7:7; Лк 11:9—10. CPL 262 Перевод выполнен по изданию: Patrologiae Cursus Completus. Series Latina. Accurante J.-P. Migne. Paris, 1845. Т. 33. Col. 978—989. Места с разночтениями сверены с изданием: Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Vindobonae, 1911.Vol. 57. Р. 403—425 Информация о первоисточнике При использовании материалов библиотеки ссылка на источник обязательна. Преобразование в форматы epub, mobi, html " Православие и мир. Электронная библиотека " ( lib.pravmir.ru ). |
| 23 Пс. 74:8, 9; Откр. 14:10; Ис. 51:17, 22. 24 Пс. 146:8, 9; Деян. 3:25, 26; Деян. 13:16; Рим. 2:14, 15. 25 Проявление таинства Святой Троицы в Ветхом Завете. 26 Еф. 4:24; Кол. 3:10. 27 Пастбища. Прим. ред. 28 Мелкая монета. Прим. ред. 29 Сбой нумерации стихов в рукописи. Прим. ред. 30 Быт. 3. 31 Спаситель (Мф. 1:21). 32 Лк. 1:5—25, 39—80. 33 Притч. 8:22—31. 34 Быт. 1:3; Пс. 32:6; Евр. 1:2, 11:3; 1 Кор. 8:6; Ин. 5:17, 19. 35 Быт. 2:9, 17, 25; Ин. 8:12. 36 Ин. 1:10. 37 Человеком (1 Тим. 3:16; Ин. 19:38; Мф. 26:38; Лк. 23:46). 38 Откр. 21:3. 39 Исх. 34:6. 40 Ин. 2:11; 11:40; Мф. 17:1—9 и проч. 41 Гремящий проклятием (Гал. 3:10) и имеющий тень будущих благ (Евр. 10:1). 42 Милующая и прощающая (Мф. 9:2, 6; Деян. 2:37, 38). 43 Исполняющая все прообразования (Кол. 2:16, 17). 44 Мф. 3:17; Ин. 10:29, 36—38, 14:9—11. 45 Пс. 2:7. 46 2 Цар. 7:14. 47 Пс. 103:4. 48 Пс. 44:7—8; Ин. 3:34; Еф. 4:7. 49 Мф.3; Лк. 3:1—6. 50 Ин. 8:37. 51 Ин. 3:3—7; 1 Ин.3:9. 52 Истинная жертва за грехи мира и наша Пасха (Ис. 53:7; 1 Кор. 5:7). 53 Деян. 2:3, 4. 54 Евангелие (1 Кор. 1:18; Лк. 2:34; Ин. 3:17—19; 2 Кор. 2:15, 16). 55 Церковь(Иер. 15:7). 56 Пс. 17:3. Рог есть образ могущества (Пс. 131:17). 57 Числ. 24:17; Ис. 60:1, 2, 9:2; Откр. 22:16; Ин. 1:9. 58 В грехе, слепоте, бедности. Без просвещения нет спасения (Деян. 13:46, 47, 26:18). 59 Ин. 1:1. 60 Ин. 1:14. 61 Буквы в греческом алфавите — первая и последняя. Символ вечности Божией (Ис. 44:6). 62 Гал. 1:5. 63 И один Я могу избавлять от них. 64 Со Отцом и Святым Духом, вся наполняяй Неописанный (Ин. 1:51, 5:17, 19, 10:30, 38, 14:9—11), даже в состоянии уничижения. 65 Путями провидения и действиями любви Своей (Ин. 6:39, 65, 68), как отец чадолюбивый приводит дитя свое ко врачу или учителю. Но сия предваряющая благодать, привлекая, не принуждает (Лк. 15:17—19). 66 Деян. 5:15, 19:12, 2:41, 4:4. 67 Ин. 16:7; Еф. 4:8; Ис. 14:13. 68 И Своим уничижением заслужил сей сан (Дан. 7:13, 14; Деян. 17:31). 69 Деян. 2; Гал. 4:4—7; Рим. 8:16; 1 Ин. 5:10. 70 Рим. 8:26, 27; 1 Ин. 5:14, 15. |
| О Законе Духовном, гл. 4. 23 Гал.2:16 . Подтверждают это требование все Евангелисты. 24 Лк.14:26 . 25 Гал.5:4 . 26 Гал.2:21 . 27 Ин.9:41 . 28 Мф.9:13 . 29 Флп.3:4-9 . 30 Гал.2:17 . 31 Рим.3:20-24 . 32 Святой Петр Дамаскин . Книга 1, статья 2.//.Добротолюбие, ч.3. 33 Келейные письма, том 15, письмо 73. 34 Келейные письма, том 15, письмо 70. 35 Келейные письма, том 15, письмо 11. 36 Требник, последование исповеди. 37 Евр.11:6 . 38 Мк.16:16 . 39 1 Пет.1:15, 14 . 40 Мф.3:2 . 41 Мф.4:17 . 42 Мф.10:7 . 43 Тит.3:5 . 44 Ин.3:3, 5 . 45 Ис.9:6 . 46 Ин.1:12, 13 . 47 Прп. авва Дорофей , Поучение 1. 48 Евр.2:1 . 49 Ин.15:10, 6 . 50 “Смеси с нами Себе, и возмеси тело Свое в нас”. Эти слова св. Иоанна Златоуста приводят святые Ксанфопулы в 92 главе своего сочинения о безмолвии и молитве. Доброт., ч. 2. 51 Ин.6:56, 54, 53 . 52 Лк.17:37 . 53 Требник, последование исповеди. 54 Лествица, слово 4, гл. 53. 55 Мф.19:17 . 56 Ин.8:44 . 57 Обличениями Господом злочестия иудеев наполнены страницы Евангелия, особенно 23 глава от Матфея и 8 глава от Иоанна. 58 Лк.19:10 . 59 Мф.7:23 . 60 Мф.19:20, 21 . Мк.10:21 . 61 Фил.3:15 . 62 Фил.3:20, 12 . 63 Пс.46:10 . Лествицы Слово 29, гл. 5. 64 Фил.3:20 . 65 2 Цар.23:2 . 66 Пс.83:2, 3 . 67 Пс.41:2, 3 . 68 Пс.119:5 . 69 Фил.1:21, 23 . 70 Слово 85. 71 Беседа 8, гл. 4, 5. 72 Фил.3:12, 13 . 73 Ин.14:32 . 74 Лук.14:33 . 75 Мф.6:31-33 . 76 2 Кор.6:4-10 . 77 Мф.19:27 . 78 Деян.4:34 . 79 Житие великомученика Димитрия Солунского, Георгия Победоносца и др. 80 Histoire du Christianisme par Fleury, Livre V, chap. XVII. 81 Флп.1:29 . 82 Мк.8:34 . 83 Евр.12:6-9 . 84 1 Пет.4:12-19 . По русскому переводу издания 1822 г. 85 2 Кор.12:10 . 86 1 Пет.5:7 . 87 Икв.1:2. 88 Иов. 1. 21; 2, 10 . 89 1 Сол.5:18 . 90 Притч.13:25 . 91 Деян.5:21 . 92 Добротолюбие, ч. 3, книга 1, статьи под заглавием “Яко без смиренномудрия невозможно спастись”. 93 Ин.15:18, 19 . 94 Ин.16:33 . 95 1 Кор.10:13 . 96 Пс.33:20, 21 . 97 1 Кор.9:27 . 98 1 Петр.4:1 . 99 Гал.5:24 . 100 1 Тим.5:5, 6 . 101 Гал.6:8 . |
| 59. Братия ЕПУ братья Р. 60. возсылающа ЕЛРУ, возсылающе ОС, воздасть Т. 61. вельим ЕР, велием ЛС. 62. Доб.: мол(итва) (буква «м» киноварью) У. 63. Буква «г» киноварью У. 64. Доб.: и О. 65 Исусе ОПСУ. 66. Христос Л. 67. наш Е. 68. воздамыи ЕРТ, воздамы ЛО, воздадим ПС, воздам У. 69. светильника Е, светилнка Л, светилника Р, Слово под титлом Т. 70. токъмо Е. 71. Доб.: и О. 72. Доб.: и ЕР. 72–73. просвщает вселенную Л. 73. просвещает ЕРТ. 74. сияетъ Л, сиает Т. 75. Нет ЕР. 76. иноцы ЕОРСТУ, братиа Л. 77. нтленному П. 78–79. тлу его Т. 80. пресветли ЕПТ, пресвтлеи ЛО. 81. ризе ЕПРС. 82. заступления ЕПРУ. Буква «н» выносная, «и» нет Т. 83. исцеления ПРУ, исцеление ПС, исцелениа Т, исцления У. 84. приходящии О. 85. Доб.: же Т. 86. верою ПС. 87. рачаше ЕЛОПСТ, рачяшя Р, начаше У. 88. долго ЕОПРСТУ. 89. таковая ЕЛПРСТУ. 90. сокрыти ЕРТУ. 91. ноявленнаго Л. 92. чудотворца Т. 93. Макария ЕПРУ. 94. чюдотворца (слово зачёркнуто) Р. 95. Доб.: и ЕРТ. 96. скорее П. 97. стареишаго П. 98. священика ЕЛПРСТУ. 99. самодержьцу ЕРТ, самодрьжцу С, самодерьжъцу У. 100. Еоргию Т. 317 б. Буква «ч» выносная, окончания нет. XV.1 Ивановичю ЕЛОПРСУ. 2. скажеть С. 3. подобно У. 4. отцы ЕЛОРСТ, отце ПУ. 5. Макарьи Е, Макарие ПС. Буква «р» выносная Т. 6. священик ЕЛПРСТУ. 7. сповда ЛР, поведа П. 8. всеи ЕРТ. 9. дарованиеи ЕПС, дарование Т. 10. Доб.: и Т. 11. Благодатьи Т. 12. целб ЕЛРСТ. 13. отца ПС. 14. Нет ПС. 15. Макария ЕПТУ, ма Р. 16. Георгии ЕЛОПРСУ, Еогореи Т. в. Буква «ч» выносная. 17. Ивановичь ЛРТУ, Буква «ч» выносная ОПС. 18. неизъглаголанною С. 19. радостью Е. 20. веселящеся Р. 21. светълым Ε, светлым ПТ. 22. яко У. 23. Заклеено: адо Р. 24. принесенну ПСТ. 25. бывшю ЛС. 26. иноплеменник ОПС, ыноплеменик Т. 27. тако О. 28. зде П. 29. Буква «ц» выносная О, чюдотворець ПСУ. 30. Макареи Т, Макарии У. 31. во ЕОРТУ. 32. удол Л, удолии О, удоле С, юдоле Р. 33. процвете ЕРСТ, процвете ЛОПУ. 34. яко ЕЛОПРСТУ. 35. Доб.: Георгии Л. 36. ко ЕРТУ. 37. богомолцу ЕЛОЛРТУ, богомолцю (буква «л» выносная) С. |
| 93. Нет Т. 94. добродетели П, добродетелей С. 95. воздаяние ЕТ, воздание ЛОУ, въздаяние ПС, воздаание Р. 96. приал Ε, приасте Т. 97. Нет Т. 98. мастеры ПС, матери Р. 99. стоаще ЕСТ, стояще ЛОП, стояше РУ. 100. туи ЕРТ. 315 XIII. 1 Слышяще Р, слыша С. 2. и Т. Нет У. 3. туи ЕРТ, тут О. 4. бывше Л. Слово переделано: зачёркнуто хом Р. 5. смяху ЕЛОПРУ, смеяху СТ. 6. близ У. 7. дерзнути ЕОРТ, деръзнути Π, дрьзнути СУ. 8. копанъю Р. 9. н ОТ. 10. Нет Т. ш. Апостроф с верхней петлёй буквы «в» напоминает лигатуру «въ». 11. внезапу ЛОПСУ. 12. изыдет. С. 13. будеть С. 14. и ЕРТ, со ЛОУ. 15. священицы ЕРСТУ, священикы Л, священницы О. 16. дьякони ЕРСТ, диякони ПУ. 17. клирицы ЕЛОРСТ. 18. начяшя Р. 19. молебная ЕЛОПРТУ. 20. туи ЕРТ. 21. стояще ЕЛОПТУ, стояша Р. 22. Доб.: аще Т. щ. Апостроф с верхней петлёй буквы «в» напоминает лигатуру «въ». 23. възываху ОПС. 24–26. умилным гласом Л. 25. Доб.: и Т. 26. умиленным П, умиленым С, умиленном ТУ. 27. собраша ЕЛОРТУ. 28. тои ЕРТ. 29. время ЕЛОПРСТУ. 30. Нет РТ. 31. народи ЕРТ. 32. многи ЕР, мнози Т. э. Внутри первой буквы «о» нарисован крест. 33. окрестныи ЕО, окрестьнои ЛТ. 34. туи ЕРТ. 35. Нет Е, аки ОПРСТУ. 36. стекошася ЕЛОПРСТУ. 37. игумен Т. 38. туи ЕРТ. Нет ПС. 39. молшуся ЕР, помольшюся Л, моляся Т. 40. Доб.: ту ПС. 41. мсте ЕЛОПРТУ. ю. Буква «о» состоит из двух «о». 42. освяти О, святя Т. 43. Доб.: и Т. 44. стареишаго О. 45. Нет Т. 46. Доб.: многих Т. 46–47. Нет Е. 47. приготованных РУ, приуготованно их Т. 48. Доб.: и Т. 49. окропяше Т. 50 Доб.: и Т. 51. почет О. 52. туи ЕР. 53. водрузи ЕЛОПРСТУ. 54. пресвятому Е. 55. то У. 56. мсте ЕЛОПРСТУ. 57. повеле П. 58. Доб.: ея У. 59. начашя Р. 60. со ЕЛОРТУ. 61. чтанием Т. 62. копа ЕРТ. 63. медлено О, немедляно ПС. 64. Макария ПРСУ. 65. видша ЕЛОПТУ, видеша С. 66. тлеса О. 67. Нет РТ. 68. костеи Т. 69. Доб.: мног (зачёркнуто) П. 70. Слово под титлом ЕЛПС умерших ОР, умерьших ТУ. 71. обртоша ЕЛОПРТУ, обретоша С. 72. Нет ЕЛПРСТУ. 73. собираху ЕОРУ, збирахуся Т. 74. Доб: их Т. 75. Нет ЕПС. |
| 11 1 Пар. 16:6. 36; 2 Пар. 29:27—29; Сир. 50:15—23. 12 Талмуд: Tamid VII, 3. Succa V, 5. Herzfeld L ., Geschichte des Volkes Israel von Vollendung des zweiten Tempels bis zur Einsetzung des Mackabäer Schimon zum hohem Priesber und Fürsben. Leipz. 1863, II, 108—109. 163—165. Schürer E ., Geschichte des Iüdischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi, 4 Aufl. Leipz. 1907, II, 350. 13 Талмуд: Tamid VII, 4. Ср. надписание этих псалмов у LXX. Они выбраны, как содержащие намеки на соответствующие дни творения. 14 2 Пар. 5:13. 7, 6. Езд. 3:11. Herzfeld , Gesch. d. V. I, II, 165 15 Ср. Binterim A ., die Vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der Christ-Katholischen Kirche, Mainz 1827, IV, 1, 364 о пс. 113. 16 Апок. 15:3. 17 Lightfoot I . Ministerium templi hierosol. Opera omnia, Franequerae 1699, t. I, p. 699 18 Олесницкий . Т. К. Д. А. 1871, 11, 131 19 См. ниже – о 9 главе Типикона. 20 Устав Моск. Типогр. Библ. 285/1306 л. 98—109 об. 21 Пар. 23:5. 22 Езд. 2:41; 10, 24. Неем. 7:44. 23 1 Пар. 25:1—7; 26, 1; 2 Пар. 20:19. 24 Цитаты у Lightfoot . Minist. temp. Op. I, 695. 25 Бл. Феодорит на пс. 50 26 Талмуд, Erachin II, 6 27 1 Пар. 25:5. Пс. 67:26. Олесницкий . Т. К. Д. А. 1871, 11, 126 28 2 Пар. 5:13. 29 Олесницкий . Т. К. Д. А. 1871, 12, 376 30 Клим. Ал . Строматы VI, 11. 31 Schilling, Encyklop. d. gesam. musik. Wissenschaft. Stutg. 1836, S. 536. О различии этих родов пения — ниже. 32 Олесницкий . Т. К. Д. А. 1871, 12, 371 33 Исх. 30:7. По Ляйтфуту – зажигание потухших за ночь (Ор. I, 7, 19). 34 Исх. 30:8. Лев. 24:3 35 Апостольские Постановления VIII, 35. Паломнич. Сильвии 24. 36 Евр. 9:3. 4. Здесь ап. Павел называл этот алтарь «кадильницей». Он действительно представлял из себя позднейшее развитие, преобразование кадильницы ( Nowack W ., Lehrbuch der hebräischen Archäologie, Freib, Leipz. 1894. 2, 8. 40). 37 Пс. 140:2. 38 Талмуд, Succa V, 1—4. 39 Vitringa , De synagoga vetere, Leipz. 1726, p. 26. Ср. Zunz , Die gottedienstliche Vorträge der Juden, Frank. A M. 1892, S. 1—2. 40 Это могло и христиан навести на мысль об установлении в седмице двух дней богослужения и поста (dies stationis, как назывались в древности среда и пятница). |
|
|
