| При Постоянной конференции канонических православных епископов Америки (SCOBA) будет действовать агентство по тюремному служению 2 июня 2008 г. 14:13 1 июня Постоянная конференция канонических православных епископов Америки (SCOBA) обратилась с окружным посланием (энцикликой) ко всем священнослужителям и мирянам Святых Православных Церквей в Америке. Решением иерархов SCOBA шестое воскресенье по Пасхе (в этом году — 1 июня) объявлено Днем тюремного служения (Prison Ministry Awareness Sunday) во всех православных приходах Северной Америки. Как сообщается в энциклике, SCOBA взяла на себя финансирование Православного агентства по тюремному служению (OCPM), которое станет еще одним агентством SCOBA подобно Международной православной благотворительной службе (IOCC) и Православному христианскому миссионерскому центру (OCMC). Нести тюремное служение — значит следовать «примеру Господа нашего, Который не избегал грешников, но проповедовал весть о любви и прощении мытарям и грешникам, и Который включил посещение и служение заключенным в число основных проявлений христианской веры и любви (Мф 25:36)», говорится в документе. «Большинство заключенных страдают от угрызений совести, от своей несвободы, от страха оказаться неспособными для жизни в обществе. Направляя их к духовной жизни, обретаемой в Церкви, мы не только помогаем сделать лучше граждан нашего общества, но и способствуем появлению потенциальных граждан Царства Божьего. Рассказывая заключенным о радости и жизни, которая открывается через покаяние, мы указываем для них путь к обращению, ведущему к полноте жизни, даруемой Христом», — пишут в своем послании православные иерархи Америки. SCOBA призывает верующих во всех приходах поддержать тюремное служение и тех, кто несет Благую весть надежды и спасения многочисленным заключенным, «жаждущим Божией милости и сострадания». Свои подписи под энцикликой поставили Председатель SCOBA архиепископ Димитрий (Греческая православная архиепископия Америки), заместитель председателя SCOBA митрополит Филипп (Антиохийская православная архиепископия Северной Америки), секретарь SCOBA митрополит Христофор (Сербская Православная Церковь в США и Канаде), казначей SCOBA митрополит Амисский Николай (Американская карпато-русская православная епархия в США), Митрополит Герман ( Православная Церковь в Америке ), архиепископ Николай (Румынская православная архиепископия в Америке и Канаде), митрополит Иосиф (Болгарская Восточная Православная Церковь), митрополит Константин (Украинская Православная Церковь США), епископ Филомелийский Илия (Албанская православная епархия Америки). Патриархия.ru Календарь ← 11 апреля 2024 г. 7 января 2024 г. |
| Про новий факт осквернення православного храму в 24 липня 2012 р. 13:21 Служба коммуникации Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата выступила с заявлением в связи новым фактом осквернения экстремистами православного храма в Косове. В Русской Православной Церкви с болью воспринято поступившее сообщение о новом выпаде экстремистов против Сербской Православной Церкви в косовском крае. На сей раз объектом нападения кощунников стал храм святого Архистратига Михаила в городе Штимле. Церковь подверглась ограблению и осквернению. Неизвестные вандалы намеренно повредили фрагменты росписи храма, в частности, ими была сбита краска с ликов святых. Помещение храма было наполнено мусором, нечистотами и телами мертвых птиц. Храм святого Архистратига Михаила в Штимле был возведен в 1920-1922 годах и расписан знаменитым сербским художником Урошем Предичем (1857-1953). В августе 1999 года храм был подожжен антихристиански настроенными экстремистами, а иконостас уничтожен. На протяжении 2004 года, в том числе в ходе мартовских антисербских погромов, храм вновь неоднократно подвергался поджогам и осквернению со стороны недругов Церкви, которые преднамеренно уродовали изображенные на стенах храма лики святых. В 2009 году при содействии ЮНЕСКО началась реставрация храма Архангела Михаила. Однако недавний инцидент вынуждает с сожалением констатировать, что отношение части населения края к Православной Церкви остается столь же нетерпимым, как и в прошлом. Об этом свидетельствует, в частности, случившееся 13 июня 2012 года на почве национальной и религиозной розни нападение нескольких жителей Косовской Митровицы на православного монаха Митрофана (Булаича), оказавшегося после этого с тяжёлыми повреждениями головы и рук в хирургическом отделении городской больницы. Полицейская служба самопровозглашенной республики оказалась не в состоянии предотвратить ни избиение монаха, ни акт вандализма в Штимле. Непрекращающиеся нападения экстремистов на храмы, на священнослужителей, монашествующих и мирян Сербской Православной Церкви в Косове и Метохии вызывают в Русской Православной Церкви глубокую озабоченность, поскольку выявляют отсутствие действенных мер, направленных на их охрану со стороны сил международного присутствия и властей края. Служба коммуникации ОВЦС /Патриархия.ru Календарь ← 31 березня 2024 р. 16 2023 р. |
| Завершилось пребывание Предстоятеля Сербской Церкви в Москве 25 мая 2018 г. 15:29 25 мая 2018 года завершилось пребывание в Москве Святейшего Патриарха Сербского Иринея . В числе сопровождавших Предстоятеля Сербской Православной Церкви в ходе поездки — члены делегации, в состав которой вошли, в частности, епископ Бачский Ириней, настоятель Ковильского монастыря, избранный епископ Мохачский архимандрит Исихий (Рогич), начальник Патриаршего Кабинета диакон Александар Прашчевич и личный секретарь Патриарха, директор производственного предприятия Белградской Архиепископии Деян Накич. В столичном аэропорту Шереметьево Святейшего Патриарха Иринея провожали председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион, епископ Домодедовский Иоанн, заместитель председателя ОВЦС протоиерей Николай Балашов, секретарь ОВЦС по межправославным отношениям протоиерей Игорь Якимчук, президент Международного общественного фонда единства православных народов В.А. Алексеев, сотрудник ОВЦС А.Ю. Хошев. В числе провожавших также был настоятель московского подворья Сербской Православной Церкви епископ Моравичский Антоний. В ходе пребывания Святейшего Патриарха Иринея в Москве 23 мая в Патриаршей рабочей резиденции в Чистом переулке состоялась беседа Предстоятелей Русской и Сербской Православных Церквей. Святейший Патриарх Ириней стал лауреатом премии Международного общественного фонда единства православных народов. Церемония вручения премий состоялась 23 мая в Зале церковных Соборов Храма Христа Спасителя. 24 мая, в день памяти святых равноапостольных Мефодия и Кирилла, учителей Словенских, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и Святейший Патриарх Сербский Ириней совершили Божественную литургию в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя в Москве. После богослужения они прибыли на Красную площадь, где состоялся всероссийский праздничный концерт, посвященный Дню славянской письменности и культуры. В этот же день в Храме Христа Спасителя Предстоятели Русской и Сербской Церквей посетили прием по случаю Дня славянской письменности и культуры и тезоименитства Святейшего Патриарха Кирилла. Кроме того, в ходе пребывания в российской столице Святейший Патриарх Ириней посетил храм святых первоверховных апостолов Петра и Павла у Яузских ворот — московское подворье Сербской Православной Церкви. Служба коммуникации ОВЦС /Патриархия.ru Календарь ← 11 апреля 2024 г. 7 января 2024 г. |
| Книга митрополита Волоколамского Илариона «Таинство веры» издана на китайском языке 5 марта 2015 г. 18:24 Вышел в свет китайский перевод книги митрополита Волоколамского Илариона «Таинство веры». Издание подготовлено православным братством святых первоверховных апостолов Петра и Павла в Гонконге. Перевод выполнил молодой ученый-русист, студент заочного отделения Хабаровской духовной семинарии Линь Сэнь. Публикация книги осуществлена издательством China Orthodox Pre ss. Она будет доступна для китайского читателя в формате традиционных иероглифов как в бумажной версии, так и в электронном виде в магазине издательства. Книга митрополита Илариона «Таинство веры» впервые увидела свет в 1996 году. На русском языке переиздавалась девять раз; последнее, десятое издание, с которого сделан китайский перевод, напечатано в Издательстве Московской Патриархии в 2013 году. Книга переведена на английский, французский, итальянский, испанский, немецкий, греческий, украинский, болгарский, македонский, сербский, польский, чешский, венгерский, грузинский, румынский, финский, шведский и японский языки. Православное братство святых первоверховных апостолов Петра и Павла в Гонконге в течение ряда лет издает книги о Православии на китайском языке. Параллельно работа по изданию православной литературы на китайском ведется Отделом внешних церковных связей Московского Патриархата. К отмечавшемуся в 2010 году 325 -летию Православия в Поднебесной вышло в свет подготовленное силами сотрудников ОВЦС, Института Дальнего Востока Российской академии наук и Российско-китайского делового совета издание «Православие в Китае». В этой книге на русском и китайском языках, снабженной богатым иллюстративным материалом, описывается зарождение и формирование православной культуры на китайской земле. 27 сентября 2010 года в ходе официального визита Президента России Д.А. Медведева в КНР книга была преподнесена в подарок Председателю Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао, а 23 ноября того же года Председатель Правительства Российской Федерации В.В. Путин передал Премьеру Госсовета КНР Вэнь Цзябао книгу «Православие в Китае» в качестве подарка. Эта книга была положена в основу при работе над документальным фильмом митрополита Волоколамского Илариона «Православие в Китае», вышедшим в свет в 2013 году, к визиту в Китай Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. К первому в истории посещению Поднебесной Предстоятелем Русской Православной Церкви при поддержке Российско-Китайского делового совета было подготовлено китайское издание книги Святейшего Патриарха Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности»; презентация издания прошла 12 мая 2013 года в Пекине. Специально подготовленный экземпляр книги был вручен Святейшим Патриархом Кириллом Председателю КНР Си Цзиньпину в ходе личной встречи 10 мая 2013 года. Служба коммуникации ОВЦС / Патриархия.ru Календарь ← 7 апреля 2024 г. 7 января 2024 г. |
| Архив Пн Завершилось пребывание Предстоятеля Сербской Православной Церкви в Москве 16 марта 2024 г. 21:42 16 марта 2024 года завершилось пребывание Святейшего Патриарха Сербского Порфирия в Москве. Предстоятель Сербской Православной Церкви посещал столицу Российской Федерации для участия в отпевании и погребении представителя Патриарха Сербского при Патриархе Московском и всея Руси, настоятеля храма апостолов Петра и Павла у Яузских Ворот в г. Москве (подворье Сербской Православной Церкви) епископа Моравичского Антония , скончавшегося 11 марта. 15 марта по прибытии в Москву Предстоятель Сербской Православной Церкви Святейший Патриарх Порфирий и сопровождающая его делегация посетили Покровский женский монастырь . В тот же день в Патриаршей и Синодальной резиденции в Даниловом монастыре в Москве состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла со Святейшим Патриархом Сербским Порфирием. 16 марта в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя в Москве Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и Святейший Патриарх Сербский Порфирий возглавили служение Божественной литургии и отпевание новопреставленного епископа Моравичского Антония. Согласно последней воле почившего архипастыря, он был погребен в ограде храма святых первоверховных апостолов Петра и Павла у Яузских Ворот — Сербского подворья в Москве, настоятелем которого являлся в течение 22 лет. Вечером 16 марта в аэропорту Шереметьево Святейшего Патриарха Сербского Порфирия провожали председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Антоний , советник Патриарха Московского и всея Руси протоиерей Николай Балашов , заместитель председателя ОВЦС протоиерей Игорь Якимчук , руководитель службы протокола ОВЦС игумен Феофан (Лукьянов) , а также Чрезвычайный и Полномочный посол Сербии в Российской Федерации Момчило Бабич. Вместе с Патриархом Сербским отбыли епископ Бачский Ириней и министр труда, занятости, ветеранской и социальной политики Республики Сербии Никола Селакович. Служба коммуникации ОВЦС /Патриархия.ru Календарь ← 9 апреля 2024 г. (27 марта ст.ст.) вторник 7 апреля 2024 г. 7 января 2024 г. Поделитесь с друзьями |
| В Охридской архиепископии Сербской Православной Церкви состоялась епископская хиротония 20 июня 2007 г. 11:18 Архиепископ Охридский и митрополит Скопский Йован (Вранишковский) возглавил 17 июня хиротонию епископа Стобийского Давида, которая состоялась в ставропигиальном монастыре святителя Иоанна Златоуста в Нижеполе близ Битолы, сообщает сайт Охридской архиепископии Сербской Православной Церкви . В хиротонии, которая состоялась по благословению Патриарха Сербского Павла , приняли участие епископы Горнокарловацкий Герасим, Далматинский Фотий, Полошско-Кумановский Иоаким, Брегальничский и местоблюститель Битольский Марк. На службе присутствовали священники и монашествующие из России, Греции и Сербии, а также многочисленные верующие македонцы. Епископ Стобийский Давид (Нинов) родился 27 июля 1972 года в Скопье. В православной вере был воспитан бабушкой, которая позже приняла монашество и перешла в мир иной как монахиня Феодосия. Среднее образование с культурологическим уклоном получил в Скопье, затем учился в Институте классических исследований в Скопье. Во время учебы был редактором периодического издания «Стремление», опубликовал несколько сборников своих стихов. Работал также в редакции культурных программ Македонского телевидения. Оставил обучение в институте и в 1995 году поступил в монастырь. В 1996 году пострижен в монашество и рукоположен во диакона, в 1997 году — во иеромонаха. В 1999 году возведен в сан игумена. Был редактором периодического издания «Успение», посвященного вопросам монашеской жизни и богословия святых отцов. В 2004 году перешел в юрисдикцию Охридской архиепископии Сербской Православной Церкви. По благословению архиепископа Охридского Иоанна изучал богословие на богословском факультете Аристотелевского университета в Салониках (Греция). Выполнял послушание первого секретаря Архиерейского синода Охридской архиепископии, редактора официального интернет-сайта архиепископии и периодического издания «Соборность». 29 июня 2006 года избран епископом Стобийским, но из-за второго заключения архиепископа Йована хиротония была совершена лишь спустя год. «Благовест-инфо» /Патриархия.ru Календарь ← 7 апреля 2024 г. 7 января 2024 г. |
| Делегация Русской Православной Церкви прибыла на Пятое Всеправославное предсоборное совещание 11 октября 2015 г. 18:50 11 октября 2015 года в Православном центре Константинопольского Патриархата в Шамбези близ Женевы совершением Божественной литургии открылось Пятое Всеправославное предсоборное совещание. По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла Русскую Православную Церковь на данном собрании представляет делегация во главе с председателем Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополитом Волоколамским Иларионом. В состав делегации также входят архиепископ Берлинско-Германский и Великобританский Марк (Русская Зарубежная Церковь), заместитель председателя ОВЦС протоиерей Николай Балашов, клирик Западно-Американской епархии Русской Зарубежной Церкви архимандрит Ириней (Стинберг) и сотрудник ОВЦС священник Анатолий Чуряков (переводчик). Соборное богослужение в храме святого апостола Павла совершили митрополит Швейцарский Иеремия (Константинопольский Патриархат), секретарь по подготовке Святого и Великого Собора Православной Церкви, и главы делегаций Поместных Православных Церквей, прибывших для участия во Всеправославном предсоборном совещании: митрополит Мыса Доброй Надежды Сергий (Александрийский Патриархат), митрополит Капитолиадский Исихий (Иерусалимский Патриархат), митрополит Волоколамский Иларион, митрополит Черногорский и Приморский Амфилохий (Сербский Патриархат), митрополит Тырговиштский Нифон (Румынский Патриархат), митрополит Варненский и Великопреславский Иоанн (Болгарский Патриархат), митрополит Пафосский Георгий (Кипрская Православная Церковь), митрополит Мессинийский Хризостом (Элладская Православная Церковь), митрополит Корчинский Иоанн (Албанская Православная Церковь), епископ Семятычский Георгий (Польская Православная Церковь), архиепископ Михаловско-Кошицкий Георгий (Православная Церковь Чешских земель и Словакии) и члены делегаций в пресвитерском сане. За Литургией молились и причастились Святых Христовых Таин председатель Всеправославного предсоборного совещания митрополит Пергамский Иоанн (Константинопольский Патриархат), члены делегаций Поместных Православных Церквей. Молитвы и песнопения звучали на греческом, арабском, церковнославянском, сербском, албанском, чешском, французском и английском языках. Пятое Всеправославное предсоборное совещание созвано в соответствии с решением состоявшегося в Стамбуле 6-9 марта 2014 года Собрания Предстоятелей Поместных Церквей с целью рассмотрения отредактированных Специальной межправославной комиссией проектов документов Всеправославного Собора, а также принятия проекта документа «Автономия и способ ее провозглашения», разработанного Межправославной подготовительной комиссией в 2009 году. Работа Пятого Всеправославного предсоборного совещания начнется пленарным заседанием в понедельник 12 октября. Служба коммуникации ОВЦС /Патриархия.ru Календарь ← 7 апреля 2024 г. 7 января 2024 г. |
| Завершилась Патриаршая программа «Голоса православной России» 14 июля 2008 г. 15:39 По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II с 9 по 12 июля по приглашению премьер-министра Республики Сербской М. Додика и при поддержке президента Республики Черногории Ф. Вуяновича в городах Требинье (Республика Сербская), Цетинье и Будве (Черногория) прошла Патриаршая духовно-культурная программа «Голоса Православной России». 10 июля в рамках Патриаршей программы Международного фонда единства православных народов «Голоса православной России Черногории» хоровые коллективы выступили на центральной площади города Цетинье. На концерте присутствовали и произнесли приветственное слово митрополит Черногорский и Приморский Амфилохий , президент Международного фонда единства православных народов профессор В.А. Алексеев, викарий Московской епархии епископ Бронницкий Амвросий , мэр города Будвы и председатель Комитета Государственной Думы РФ по культуре Г.П. Ивлиев. 11 июля Патриаршая программа завершилась прощальным торжественным концертом на центральной площади в Будве. На заключительных концертах присутствовали президент Республики Черногории Ф. Вуянович, министр культуры, спорта и массовых коммуникаций Б. Мичунович, члены Правительства и Парламента Черногории, высокопоставленные должностные лица, послы иностранных государств, аккредитованные в Черногории, религиозные, общественные деятели, мастера искусств из Черногории и других стран, епископ Бронницкий Амвросий, профессор В.А. Алексеев, Г.П. Ивлиев, заместитель председателя Комитета Государственной Думы по культуре А.А. Тягунов. На закрытии программы в Черногории выступил профессор В.А. Алексеев, который сердечно поблагодарил зрителей, партнеров с сербской и черногорской стороны, прессу за оказанное содействие в успешном проведении Патриаршей программы Фонда. 12 июля в рамках Патриаршей программы Фонда единства православных народов «Голоса православной России» российские хоровые коллективы, солисты и высокие гости их России приняли участие в Божественной литургии в древней столице Черногории Цетинье по случаю празднования дня святых апостолов Петра и Павла. В программе мероприятия участвовали хоровые коллективы: Московских Духовных академии и семинарии , училища им. Гнесиных, камерный хор Международного Фонда единства православных народов «Классика» и другие. За прошедшие годы в рамках этой Патриаршей программы концерты русской духовной музыки народы прошли в Болгарии, Великобритании, на Кипре, в Германии, Македонии, Польши и Франции. Фонд единства православных народов /Патриархия.ru Календарь ← 11 апреля 2024 г. 7 января 2024 г. |
| На Сербском подворье в Москве состоялась панихида по жертвам погромов в Косово 18 марта 2012 г. 09:18 17 марта 2012 года по благословению Святейшего Патриарха Сербского Иринея во всех храмах Сербской Православной Церкви совершалось молитвенное поминовение жертв погрома сербских святынь и сербского населения в Косовском крае, произошедшего в этот день в 2004 году. В храме святых первоверховных апостолов Петра и Павла на Яузе — подворье Сербской Православной Церкви в Москве — Божественную литургию и панихиду возглавил представитель Патриарха Сербского при Патриархе Московском и всея Руси епископ Моравичский Антоний . Его Преосвященству сослужили заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата протоиерей Николай Балашов и представитель Православной Церкви Чешских земель и Словакии при Московском Патриаршем престоле протоиерей Алексий Ющенко, клирики подворья. В храме молились министр иностранных дел Республики Сербия Вук Еремич, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в Российской Федерации Елица Курьяк, члены делегации, сопровождающей В. Еремича в ходе его рабочего визита в Москву, представители сербской диаспоры в российской столице, сербские дипломаты, прихожане Подворья. Присутствовавшие в храме молитвенно помянули усопших рабов Божиих, «на Косове от злых супостат невинно убиенных и мученически смерть принявших». В слове перед началом панихиды епископ Моравичский Антоний выразил глубокую благодарность Русской Православной Церкви и ее Предстоятелю Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу за всемерную поддержку, оказываемую православному сербскому народу в дни переживаемых им исторических испытаний. Представитель Сербской Православной Церкви также напомнил о поддержке, которую российское государство оказывает восстановлению разрушенных в Косовском крае сербских святынь. На реставрационные работы в рамках кампании, осуществляемой ЮНЕСКО, Россия выделила два миллиона долларов. Кроме того, было отмечено значение Протокола о российском участии во внутренней отделке собора святого Саввы в Белграде, который был подписан накануне министрами иностранных дел Сербии и России. Служба коммуникации ОВЦС / Патриархия.ru Календарь ← 7 апреля 2024 г. 7 января 2024 г. |
| Arhiva Praznicul hramului a fost srbtorit la metocul moscovit al Bisericii Ortoodxe Sârbe 13 iulie 2017 10:22 12 июля 2017 года, в праздник святых славных и всехвальных первоверховных апостолов Петра и Павла, на московском подворье Сербской Православной Церкви в Петропавловском храме на Яузе отмечался престольный праздник. По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла Божественную литургию в этот день возглавил представитель Патриарха Антиохийского при Московском Патриаршем престоле митрополит Филиппопольский Нифон . Архипастырю сослужили представитель Патриарха Сербского при Патриархе Московском и всея Руси епископ Моравичский Антоний , заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата протоиерей Николай Балашов , представитель Православной Церкви Чешских земель и Словакии при Патриархе Московском и всея Руси архимандрит Серафим (Шемятовский) , секретарь ОВЦС по межправославным отношениям протоиерей Игорь Якимчук, духовенство храма. На богослужении присутствовал Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Сербия в Российской Федерации Славенко Терзич. После Литургии был совершен крестный ход, по окончании которого состоялось вручение наград Сербской Православной Церкви. Сотрудник Секретариата ОВЦС по межправославным отношениям А.Ю. Хошев был удостоен ордена святого деспота Сербского Стефана Лазаревича. Орден святого Стефана получил также Бранко Влахович, корреспондент белградской газеты «Вечерние новости». Орденом святого короля Милутина отмечен меценат и благотворитель Перо Томич. Награды вручил митрополит Филиппопольский Нифон. Епископ Моравичский Антоний поздравил присутствующих с престольным праздником подворья Сербской Православной Церкви в Москве. Архипастырь, в частности, сказал: «Сегодня мы чтим первоверховных апостолов, которые основали эту Церковь. Это знамение для нас, что Вы, дорогой владыка Нифон, как наследник апостолов сегодня совершили Божественную литургию в нашем храме и вознесли молитвы за многострадальный народ в вашем Отечестве, за которое молятся и которому сострадают наши прихожане, русский народ и народ сербский». Епископ Моравичский Антоний преподнес митрополиту Филиппопольскому Нифону на молитвенную память святую панагию и крест. В ответном слове владыка Нифон выразил благодарность Святейшему Патриарху Кириллу за возможность совершить в престольный праздник Сербского подворья в Москве Божественную литургию, свидетельствующую о единстве Поместных Православных Церквей. С приветственным словом к участникам торжества также обратился заместитель председателя Отдел внешних церковных связей Московского Патриархата протоиерей Николай Балашов. Служба коммуникации ОВЦС /Патриархия.ru Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020 |
|
|
