Arhiva Preafericitul Patriarh Chiril: În discursul Preedintelui din acest an accentul se pune pe ceea este cel mai important – pe personalitatea uman 12 decembrie 2012 17:41 La 12 decembrie 2012, a început vizita de Prim sfinit ierarh a Preafericitului Patriarh al Moscovei i al întregii Rusii Chiril la Mitropolia de Stavropol. La aeroportul „pakovskoye” al centrului regional a avut loc o scurt convorbire a Sanctitii Sale cu corespondenii mijloacelor de informare în mas. Jurnalitii erau interesai, în special, de anumite aspecte ale discursului anual, prin care Preedintele Rusiei V.V. Putin s-a adresat ctre Adunarea Federal, i care au suscitat atenia Sanctitii Sale. Rspunzând la aceast întrebare, Întâistttorul Bisericii Ruse a spus: „Mi se pare c am avut ocazia s aud toate discursurile preedintelui din perioada Rusiei moderne, dar trebuie s menionez c discursul de azi se deosebete de toate celelalte, pe care le-am auzit mai înainte. De obicei preedinii pun accentul pe economie, pe politica intern i extern. Îns în discursul actual accentul a fost pus pe ceea ce este cel mai important – pe om, pe personalitatea uman, pe formarea chipului duhovnicesc, cultural, moral al ceteanului Rusiei, pe educarea oamenilor notri în spiritul patriotismului, al fidelitii fa de Patrie. Dup opinia mea, este o privire strategic în viitor. Putem construi o infrastructur minunat (care, dup cum se tie, la noi este departe de perfeciune), putem dezvolta relaiile economice, furi fabrici i uzine noi, crea noi utilaje; dar pentru cine va fi creat economia, dac nu va fi soluionat problema cea mai important: va pstra oare omul nostru toate acele valori – de ordin duhovnicesc, moral, cultural – care i-au revenit din trecut? Este vorba, desigur, despre pstrarea identitii noastre naionale i multinaionale a Rusiei. i eu a vrea s-i mulumesc Preedintelui c pentru prima dat la un nivel atât de înalt au fost trasate aceste prioriti strategice extrem de importante în dezvoltarea statului nostru i a societii noastre”. Serviciul de pres al Patriarhului Moscovei i al întregii Rusii Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/2648642...

Arhiva Mesajul de felicitare al Preafericitului Patriarh Chiril, adresat Preedintelui FR V.V. Putin cu ocazia victoriei obinute de echipa olimpic a Rusiei la cele de-a XXII-lea Jocuri Olimpice de iarn 23 februarie 2014 22:45 Preafericitul Patriarh al Moscovei i al întregii Rusii Chiril l-a felicitat pe Preedintele Federaiei Ruse V.V. Putin cu ocazia victoriei Rusiei la cele de-a XXII-lea Jocuri Olimpice de iarn. Excelenei Sale Vladimir Vladimirovici Putin, Preedintele Federaiei Ruse Excelena Voastr, mult stimate Vladimir Vladimirovici! V felicit cordial pe Dumneavoastr i, în persoana Dumneavoastr, pe tot poporul cu ocazia evolurii strlucite a echipei Rusiei la cele de-a XXII-lea Jocuri Olimpice de iarn în oraul Soci. Victoria convingtoare a sportivilor rui în totalurile pe echip mrturisete nu doar o excelent pregtire fizic i asigurarea tehnico-material a echipei noastre: aceast victorie a demonstrat puterea duhului sportivilor notri, solidaritatea lor i hotrârea de a apra cinstea rii cu preul propriilor sacrificii. În procesul de pregtire pentru desfurarea Jocurilor Olimpice a fost înfptuit o munc grandioas: în cele mai scurte termene au fost ridicate construcii splendide sportive, a fost creat o infrastructur dezvoltat de transport, au fost deschise numeroase hoteluri i alte obiecte. De toate acestea am avut ocazia s m conving, vizitând oraul Soci în ajunul Olimpiadei. Sunt convins c cele de a XXII-lea Jocuri Olimpice de iarn, care s-au desfurat la cel mai înalt nivel, vor contribui la dezvoltarea de mai departe a sportului rus i la educarea patriotic a concetenilor notri. Îmi exprim sincera recunotin pentru marea contribuie la pregtirea i desfurarea Jocurilor Olimpice în Soci, care au devenit cel mai viu eveniment în istoria Jocurilor Olimpice de Iarn. V doresc puterea forelor sufleteti i trupeti, ajutorul Domnului în slujirea Dumneavoastr responsabil întru binele Patriei. Cu profund i sincer respect +CHIRIL, PATRIARHUL MOSCOVEI I AL ÎNTREGII RUSII Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/3577960...

Arhiva Tineretul ortodox al capitalei Rusiei l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul srbtorii de Pate 1 mai 2016 21:09 În seara zilei de 1 mai 2016, dup încheierea vecerniei mari din Duminica Patelui, oficiate la catedrala soborniceasc „Hristos Mântuitorul”, tineretul ortodox al or. Moscova l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei i al întregii Rusii Chiril cu prilejul srbtorii Învierii Luminate a lui Hristos. Aciunea a fost organizat de Departamentul pentru tineret al Eparhiei oreneti Moscova i micarea „Voluntarii ortodoci”, cu susinerea instituiilor de învmânt de vaz din Moscova. La aciune au participat enoriai tineri ai bisericilor din capital i parohiile Moscovei Noi, voluntari ortodoci, participani ai micrilor de tineret, cadei i studeni ai instituiilor de învmânt de vaz din Moscova. Participanii la aciunea au format din corpurile lor cuvântul „Bine” care a simbolizat direciile de baz ale activitii tineretului ortodox al Moscovei, precum i au compus cuvintele „Hristos a Înviat” i „Adevrat a Înviat”. Întâistttorul Bisericii Ortodoxe Ruse s-a adresat ctre tineret cu o alocuiune: „Hristos a Înviat! V mulumesc din inim pentru o felicitare atât de minunat cu prilejul srbtorii Sfintelor Pate! M uit la voi i îmi aduc aminte de tinereea mea, când eram ca i voi. Era în Leningradul de atunci. Eram ipodiacon la stpânul mitropolit Nicodim. Biserici erau doar 15 la numr pentru întreg Leningradul cu o populaiei de multe milioane de locuitori, de aceea era o mare îmbâcseal în biserici. Pe atunci în zadar încercam s gsesc fee tinere în mulimea de oameni i nu reueam. Erau oameni în vârst. i culoarea mulimii era cenuie, întunecat… i acum, când m uit la voi, mi-am adus aminte de acel tablou i vd ce cale lung am parcurs. Astzi avei o alt Biseric, în sensul c are o alt fa. Aceast fa devine tot mai tânr, tot mai activ. Anume de aceste schimbri eu asociez renaterea Rusiei. S v pzeasc pe toi Domnul! V doresc s avei credin puternic, pace în inim i prosperitate de tot felul! Hristos a Înviat!” La finalul felicitrilor adresate Sanctitii Sale Patriarhul Chiril, lâng zidurile catedralei „Hristos Mântuitorul” a avut loc un concert festiv. Serviciul de pres al Patriarhiei Moscovei i al întregii Rusii    Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/4458280...

Arhiva Preafericitul Patriarh Chiril: Postul cel Mare este un timp deosebit, când trebuie s ne gândim la corespunderea cuvintelor i a faptelelor 7 aprilie 2013 20:47 „Cu cât mai sârguincios vom lucra asupra a noi înine, strduindu-ne ca faptele noastre s coincid întotdeauna cu spusele noastre, cu atât mai tare va fi influena noastr asupra lumii înconjurtoare”, a spus Preafericitul Patriarh al Moscovei i al întregii Rusii Chiril în timpul agapiei freti, care a avut loc la 7 aprilie 2013, dup terminarea Te Deum-ului, oficiat la Catedrala mare de la mnstirea stavropighial Donskoi, or. Moscova. „Preoii in predici foarte înelepte i necesare pentru oameni. Biserica adopt în ultimul timp documente extrem de importante, care au o putere interioar, duhovniceasc, intelectual destul de mare, ca s influeneze asupra contiinei oamenilor. Toate acestea trebuie fcute cu înc mai mult efort i sârguin. Concomitent noi trebuie s inem minte despre faptul ca cele spuse de noi niciodat nu trebuie s intre în discrepan cu faptele noastre”, a subliniat Întâistttorul Bisericii Ruse. Este necesar s controlm în permanen propriile cuvinte, „s nu vorbim în plus, s nu ispitim pe oameni”. Sunt bine cunoscute multe istorii din motenirea sfinilor prini i din operele folclorice, „care vorbesc despre faptul c cuvintele, fr a fi întrite de fapte, aduc mai multe daune, decât foloase”, a amintit Preafericitul Stpân. Conform cuvintelor Sanctitii Sale, Postul cel Mare, care „pentru fiecare este un timp al autoîncercrii i perfecionrii în msura puterilor, este un timp deosebit pentru slujitorii bisericii, când trebuie s gândim la faptul cât de mult cuvintele, rostite de noi, corespund vieii noastre i faptelor noastre”. „Insistând asupra necesitii evoluiei tiinei teologice, a culturii cretine, a dialogului cu societatea, a utilizrii mijloacelor de informare în mas, a efecturii unui numr mare de lucrri de restaurare, de construcie, de creare a noilor parohii, a noilor eparhii, noi trebuie s avem în centrul la toate acestea ceea, despre ce am vorbit adineaori. i dac toate aceste eforturi vor fi adunate într-un singur punct, care unete cuvintele i faptele, noi într-adevr vom schimba lumea. Dar dac aceasta nu se va produce, atunci noi nu vom putea s ne realizm sarcinile noastre istorice”, a conchis Preafericitul Patriarh. Patriarchia.ru Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/2897109...

Arhiva Preafericitul Patriarh Chiril a adresat un mesaj de salut conferinei scouilor „Fria cercetailor ortodoci - Pe poteca prinilor” 24 iulie 2014 14:00 Preafericitul Patriarh al Moscovei i al întregii Rusii Chiril a expediat un mesaj de salut participanilor la conferina scouilor „Fria cercetailor ortodoci - Pe poteca prinilor”, consacrat aniversrii a 700 de ani din ziua naterii cuviosului Serghie de Radonej. Participanilor la conferina scouilor „Fria cercetailor ortodoci - Pe poteca prinilor”, consacrat aniversrii a 700 de ani din ziua naterii cuviosului Serghie de Radonej                              Regiunea Kemerovo, 24 iulie – 9 august 2014 Dragi frai i surori, dragi copii! Sunt bucuros s salut cordial pe toi participanii la prima conferin în istorie a Friei cercetailor ortodoci. În anul 2014 lumea ortodox srbtorete în mod festiv un eveniment remarcabil: aniversarea a 700 de ani din ziua naterii cuviosului Serghie de Radonej. Sunt convins, numele lui v este cunoscut din anii copilriei, iar pentru unii dintre voi el mai este i ocrotitorul ceresc. În ce const mreia nevoinei cuviosului Serghie? Pentru ce îl proslvete Biserica cereasc i cea pmânteasc? În mulimea de evenimente minunate din viaa cuviosului Egumen noi putem vedea credina fierbinte nezdruncinat a sfântului în Hristos i în Biserica Lui, precum i hotrârea permanent de a-L urma pretutindeni pe Mântuitor. Apostolul Petru, adresându-se ctre primele comuniti în Asia Mic, le chema s caute în permanen cile lui Dumnezeu, adic s Îl imit în propria via pe Însui Domnul, Care a lsat pentru noi exemplul, „ca s pii pe urmele Lui” (1 Petr. 2: 21). i Cuviosul a realizat în deplin msur aceste cuvinte în fapt, artând un model de ascultare exclusiv prinilor si, al  muncii neîntrerupte duhovniceti i fizice, al dragostei sincere ctre aproapele, al smereniei personale profunde i al rugciunii sârguincioase ctre Domnul pentru întreaga lume. Noi trebuie s urmm exemplul nevoinei sale duhovniceti. Sper, conferina de azi va deveni pentru voi un timp al bucuriei i al descoperirilor minunate, în aceste zile nu numai c vei întâlni prieteni noi, dar i vei manifesta cele mai bune caliti ale cercetailor ortodoci: responsabilitate, rbdare, curaj, capacitatea de a învinge greuti, ascultarea îndrumtorilor mai mari i ajutorul acordat celor mai mici. Doresc participanilor la întâlnire ajutorul de la Domnul în inteniile i faptele voastre bune. Binecuvântarea lui Dumnezeu s fie cu voi cu toi. +CHIRIL, PATRIARHUL MOSCOVEI I AL ÎNTREGII RUSII Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/3695363...

Omul care cunoate dou limbi i care triete în prezena a dou culturi este mai bogat decât unul care cunoate o singur limb i care triete în condiiile unei singure culturi. Dar mai exist înc o condiie obligatorie care sunteste necesar pentru ca, cunoaterea celor dou limbi i a celor dou culturi s-i fie ca o bogie: nici într-un caz una din culturile sau limbile cunoscute de tine nu trebuie s înlocuiasc cealalt cultur i cealalt limb. i mai mult decât atât una dintre limbi i una dintre culturi nu trebuie s subjuge cealalt cultur i cealalt limb. i acei dintre voi care frecventeaz serviciile divine oficiate în limba rus, care sunt unii în jurul parohiilor noastre aici, - sunt acei oameni care îneleg foarte bine c limba i cultura natal nu trebuie sub nici o form s dispar din viaa lor. i Biserica te poate ajuta s-i pstrezi aceast însuire  de om bicultural i bilingv, care îl face pe om mai bogat, îi îmbogete personalitatea». Preafericitul Patriarh Kiril i-a mulumit Întâistttorului Bisericii Ortodoxe din Antiohia i mitropolitului Ilie de Beirut pentru sprijinul oferit parohiei ortodoxe ruse din capitala Libanului; el de asemenea l-a salutat cordial pe protoiereul Anatolie Egorov, care este responsabil de pstorirea spiritual a parohiilor ruse din Beirut. În amintirea acestei comunicri liturgice svârite în catedrala din Beirut Preafericirea Sa a oferit în dar catedralei Sfântului Mare Mucenic Gheorghe o icoan cu chipul Mântuitorului ezând pe tron. «Este simbolul vredniciei împrteti, este simbolul acelei puteri spirituale  pe care o posed cuvântul Lui, — a subliniat Preafericitul Patriarh Kiril. — este simbolul acelei puteri pe care o dobândete omul atingându-se de Hristos. V voi fi foarte recunosctor dac aceast icoan o vei pstra în acest loc sfânt ca un simbol al dragostei mele fa de voi, cei care slujii în aceast catedral i al dragostei mele fa de toi cei ce v rugai aici». Întâistttorul Bisericii Ortodoxe Ruse i-a înmânat mitropolitului Ilie de Beirut o panaghie în care este înscris o urare a ajutorului lui Dumnezeu în svârirea slujirii arhipastorale a Înalt Preasfiniei Sale. Serviciul de Pres al Patriarhului Kiril al Moscovei i al Întregii Rusii/Serviciul de Comunicaii al Departamentului pentru Relaii Externe Bisericeti Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/1674625...

i cu cât este mai mare scriitorul, cu atât este mai vie imaginea în contiina noastr. Eu nu triesc cu acele chipuri pe care le-am vzut în filmele ce sunt ecranizri ale lui Dostoievski sau Tolstoi. Eu mi-am format chipurile mele, chiar i interiorul meu al camerelor, eu îmi imaginez îmbrcmintea i cum arat personajele în conformitate cu textul. Cu alte cuvinte, fiecare dintre noi, citind un text artistic, devine coautor, actualizeaz personal coninutul operei artistice. Aceasta nu poate fi realizat nici în film, dei acolo este de asemenea interesant de a urmri miestria regizorului i a actorilor, nici în teatru, dei acolo este captivant a urmri frumuseea redat de regizor i actor. Deoarece în timpul lecturii singur îi  eti regizor, singur îi eti artist, singur îi eti scenarist. Anume în acest aspect al însuirii textului artistic, eu cred, const importana lui peren în formarea personalitii, în formarea culturii  omului. O tem extrem de important care necesit, de asemenea, o discuie comun a noastr, este problema pregtirii viitorilor învtori. Deja am vorbit la aceast tem i nu m voi opri la dânsa. Voi spune doar c literatura rus este, fr exagerri, unul din stâlpii vieii noastre naionale, cea mai important baz a civilizaiei lumii Ruse, a zice, stâlpul cultural al vieii statului. De aceea viitorul limbii i literaturii ruse trebuie s prezinte obiect de discuie nu doar al profesionitilor, dar i al întregii societi. Astzi este sarcin strategic, care trebuie soluionat cu cea mai mare responsabilitate. Câmpia rodnic a literaturii ruse nu trebuie s fie arena unor btlii de ordin ideologic, pentru lobarea unor interese, a unor experimente netradiionale. Trebuie curat acest teren de lupta fratricid, pe care am motenit-o din anii 1990. Noi trebuie s contientizm în deplin msur c în ultimii ani, decenii, au fost comise, bineîneles, greeli, devieri, îns nu exist doar via fr de greeli i fr devieri. Îns este foarte grav c greeala nu este observat, când în urma unor factori de ordin politic, uman ea este trecut sub tcere i intr în sângele i trupul poporului nostru. Iat atunci aceast greeal devine crim istoric. Eu cred c suntem cu toii chemai – nu doar societatea, dar i Guvernul, breasla scriitorilor, cititorii – s contientizm c ne aflm într-un punct extrem de important al dezvoltrii noastre duhovniceti, cel cultural. De faptul cum va fi aceast dezvoltare, depinde într-o msur mare i ceea ce se va întâmpla cu coala noastr, cu literatura noastr, cu breasl scriitoriceasc a noastr i cu cititorii notri. V mulumesc pentru atenie. 1 Лихачев Д.С. Об искусстве слова и филологии. 2 Лотман Ю.М. Культура и информация//Лотман Ю.М. Статьи по семиотике культуры и искусства./Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси Serviciul de pres al Patriarhului Moscovei i al întregii Rusii Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/4479123...

Arhiva Preafericitul Patriarh Chiril a vizitat biblioteca Preedintelui la Sanct-Petersburg 29 mai 2013 23:04 La 29 mai 2013, dup terminarea edinei Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse, care a avut loc în complexul istoric al Sfinitului Sinod Guvernamental în Sanct-Petersburg, Preafericitul Patriarh al Moscovei i al întregii Rusii Chiril a luat cunotin de mersul dezvoltrii bibliotecii Preedintelui, aflate în aceeai cldire. Însoit de Alexandr Verinin, directorul general al bibliotecii Preedintelui, i de ierarhii Bisericii Ortodoxe Ruse, Întâistttorul a vizitat expoziia „Pentru folosul statului”, inaugurat cu ocazia aniversrii a 400 de ani de la fondarea Casei Romanov. Expoziia descoper tema relaiilor dintre Biseric i stat pe parcursul veacurilor, povestind, în special, despre istoria crerii, cu participarea activ a Bisericii, a Societii imperiale pentru Palestina, despre activitatea surorilor de caritate din numrul monahiilor academiei medico-militare imperiale etc. Preafericitul Patriarh a menionat marea importan a unor astfel de proiecte pentru educaia duhovniceasc a tineretului. De asemenea, a fost vizitat Sala Constituiei, unde se pstreaz al doilea exemplar al Constituiei, pe care îi aduc jurmântul efii statului Rus. El a fost adus în dar bibliotecii de Preedintele Federaiei Ruse. La baza fondurilor bibliotecii electronice naionale a Rusiei, care constituie mai bine de 250 de mii de uniti de pstrare – sunt documente i materiale rare cu privire istoria statului Rus. Documentele, legate de istoria Bisericii Ortodoxe Ruse, completeaz în permanen fondurile bibliotecii, care îi srbtorete la 27 mai aniversarea sa de patru sute de ani. În rândul lor se afl lucrri fundamentale, biografii, cri documentare privind mnstirile i bisericile ortodoxe, despre dezvoltarea relaiilor dintre Biseric-stat. Pe portalul bibliotecii Preedintelui pot fi accesat, în special, astfel de ediii rare, cum este Evanghelia „Ostromirovo”, cronica „Lavrentievskaya”, cri editate pân la revoluie i documentele Sfântului Sinod. Serviciul de pres al Patriarhului Moscovei i al întregii Rusii Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/3006867...

Arhiva Preafericitul Patriarh Chiril a vizitat Marele zid chinezesc 11 mai 2013 18:30 La 11 mai 2013, în cea de a doua zi a vizitei sale în China, Preafericitul Patriarh al Moscovei i al întregii Rusii Chiril a luat cunotin de locurile memorabile ale rii, inclusiv de Marele zid chinezesc. Preafericitul Stpân a fost însoit de delegaia Bisericii Ortodoxe Ruse, precum i de Ambasadorul Extraordinar i Plenipoteniar al Rusiei în China A.I. Denisov. Colaboratorii muzeului Marelui zid chinezesc au relatat Patriarhului istoria crerii monumentului. Întâistttorul Bisericii Ortodoxe Ruse a menionat: „Marele zid chinezesc este un monument minunat al arhitecturii vechi. El uimete prin dimensiunile sale i fiecare cine încearc s se urce pe acest zid, poate înelege, cât de greu a fost s-l construieti. Luând cunotin de acest monument, noi ne atingem nu doar de istoria i cultura rii – noi ne atingem de însui duhul Chinei i putem înelege ce prezint în sine naiunea chinez, care sunt tradiiile ei, puterea ei de voin. Toate acestea trezesc respect fa de vecinul nostru mare. Rusia, de asemenea, a fost marcat de manifestarea mrea a puterii duhului – i în rzboaiele, pe care le-am dus i, în special, în valorificarea Siberiei, ceea ce necesita eforturi nemaipomenite. Aceasta uimete pân acum pe muli oameni. i aici, în Extremul Orient, dou ri puternice, dou naiuni puternice sunt tangente. Unind eforturile noastre, noi trebuie împreun s activm pentru un viitor mai bun al popoarelor noastre i al întregii lumi”. Apoi membrii delegaiei au coborât într-o csu pentru ceai, unde Preafericitul Patriarh i-a împrtit amintirile despre vizitele anterioare fcute în China i, în special, la Marele zid chinezesc. Marele zid chinezesc este unul dintre cele mai mari monumente de arhitectur. El trece prin China de nord, inclusiv în apropierea nemijlocit de Beiging. Construcia primului zid a început în secolul al II-lea pân la Naterea lui Hristos în timpul domniei împratului Jin Shi-huandi (dinastia Jin) pentru aprarea statului de la nvlirile poporului nomad hunu. La construcie au participat a cincia parte din populaia de atunci a rii, adic circa un milion de persoane. La zidirea blocurilor de piatr se utiliza un terci lipicios de orez cu adaos de var stins. Lungimea zidului de la un capt la cellalt este de 2500 de kilometri. Acele poriuni ale Marelui zid, care s-au pstrat pân în zilele noastre, au fost construite, în marea lor majoritate, pe timpul dinastiei Min (1368-1644). Serviciul de comunicare al DREB/Patriarchia.ru Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/2965083...

Arhiva Preafericitul Patriarh Chiril a vizitat catedrala „Sfânta Sofia” în Harbin 13 mai 2013 15:50 La 13 mai 2013, Preafericitul Patriarh al Moscovei i al întregii Rusii Chiril, care se afl în vizit în China, a vizitat în Harbin catedrala „Sfânta Sofia”. Întâistttorul Bisericii Ruse a fost însoit de ambasadorul Federaiei Ruse în China A.I. Denisov, consulul general al Rusiei în oraul Shenyang S.Iu. Paltov,  vicedirectorul Direciei de Stat pentru religie pe lâng Consiliul de Stat al RPC Chan Lab in; membrii delegaiei oficiale a Bisericii Ortodoxe Ruse. Colaboratorii muzeului de arhitectur, care se situeaz actualmente în cldirea bisericii, au relatat Preafericitului Stpân despre istoria catedralei „Sfânta Sofia”. Întâistttorul Bisericii Ortodoxe Ruse, amintindu-i istoria distrugerii catedralei „Hristos Mântuitorul” la Moscova, a subliniat importana pstrrii monumentelor prezenei ruse în China pentru dezvoltarea relaiilor ruso-chineze. Apoi Preafericitul Patriarh Chiril i membrii delegaiei care îl însoesc au cântat troparul de Pate. Prima biseric de lemn „Sfânta Sofia” a fost construit pentru cea de a 17-lea campanie de artilerie de Siberia de Est (din anul 1917 – de Siberia) în martie 1907. În anul 1911 a fost supus reconstruciei, în urma creia în jurul bisericii de lemn a fost ridicat un zid de crmid. În anul 1923 a început a doua reconstrucie a bisericii, care a durat nou ani. Sfinirea deplin a catedralei renovate a avut loc la 25 noiembrie 1932. Biserica cu trei turle este construit în stil pseudorus. Înlimea catedralei „Sfânta Sofia” e mai bine de 48 de metri. Ea este una din cele mai mari biserici cretine în Extremul Orient i are capacitatea de dou mii de persoane. Dup plecarea ruilor din Harbin, catedrala a fost prsit i era utilizat ca depozit pentru negocianii de la pia, care erau dislocai în raionul primului magazin universal din Harbin. În perioada revoluiei culturale au existat planuri de distrugere a bisericii. Ani în ir catedrala s-a gsit în delasare deplin. Un timp anumit în cldirea Bisericii se situa un cmin pentru muncitori. Din noiembrie 1996 catedrala se gsete în lista monumentelor de cultur ale Republicii Populare Chineze. În anul 1997 catedrala a fost reparat de conducerea oraului. Pentru restabilirea pieei din faa catedralei au fost demolate câteva cartiere de locuit. În anul 2006 biserica i piaa au fost reparate cu scopul organizrii în cldirea  bisericii a unei sli de expoziii. Pentru ca soborul i împrejurimile lui s armonizeze reciproc, cldirea era iluminat. În timpul de fa în ea se afl un muzeu de arhitectur, în care se demonstreaz fotografii i machete ale cldirilor din Harbin. Pereii interiori ai catedralei sunt pictai de pictorul rus Anastasiev. Serviciul de comunicare al DREB/Patriarchia.ru Календарь ← 6 martie 2022 19 aprilie 2020

http://patriarchia.ru/md/db/text/2975576...

   001    002    003   004     005    006    007    008    009    010