расширенный поиск подписаться на rss-kahaл мобильная версия купить Православную энциклопедию Добро пожаловать в один из самых полных сводов знаний по Православию и истории религии Энциклопедия издается по благословению Патриарха Московского и всея Руси Алексия II и по благословению Патриарха Московского и всея Руси Кирилла Как приобрести тома " Православной энциклопедии " 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла АЛЬЗОН предыдущая статья следующая статья печать библиотека 2 , С. 79 опубликовано: 14 июля 2008г. АЛЬЗОН [франц. d " Alzon] Эмманюэль Доде д " (30.08.1810, Ле-Виган, деп. Гар, Юж. Франция - 21.11.1880, Ним, там же), франц. церковный деятель, администратор средних и высших учебных заведений, основатель конгрегации ассумпционистов . Принял сан священника в 1834 г. С 1835 по 1878 г. генеральный викарий Нимской епархии. В 1848 г. основал в Ниме высшее учебное заведение, где преподавание и церковных, и светских предметов велось на одинаково высоком уровне. А. считал, что Церковь должна заниматься обучением и подготовкой как церковной элиты, так и светской. Выступал за независимость от гос-ва церковного обучения и церковной прессы. В 1840 г. был соучредителем конгрегации августинок Успения, а в 1845 г.- учредителем и главой конгрегации августинцев Успения, посвятивших себя обучению и воспитанию детей и молодежи в духе социальной и благотворительной деятельности католич. Церкви. В 1862 г. папа Пий IX благословил конгрегацию августинцев на установление более тесных отношений с Церквами Вост. Европы и Ближ. Востока. Для развития этого направления деятельности были учреждены миссионерская орг-ция «Монахини Успения» (1865). А. основал изд-во «La bonne presse», выпускающее до наст. времени периодические издания «Бюллетень паломников» (Bulletin de pérégrinages), ж. «La Croix Revue» (с 1880), газ. «La Croix» (с 1883) и др. Особое внимание А. уделял вопросам христ. просвещения, пропаганде веры в народной среде, поддерживал движение рабочих за социальную справедливость, выступал за обеспечение права Церкви участвовать в жизни об-ва.

http://pravenc.ru/text/114132.html

Руська Православна Церква сайт Московського новини Кирил звершив утреню з читанням у Христа Спасителя Предстоятель Церкви вручив служби протоколу Бондаренку медаль князя Володимира Кирил робочу головою Фонду «Коло добра» Олександром Ткаченком Кирил звершив утреню з читанням Великого канону преподобного Критського у Христа Спасителя наречення (Абражея) в Серафима в Патрокла (Поромбака) в Дондюшенського Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30             16 липня 2019 р. 17:05 Митрополит Воронезький вперед не озирайтеся! [Ihmepb " ю] свого митрополит Воронезький дав " ю порталу Синодального у справах чернецтва. (рос.) 2 2019 р. 18:13 — православний погляд [Ihmepb " ю] " ю голови Ради Церкви, з питань життя, культури, науки та митрополита Калузького Боровського Климента. (рос.) 11 лютого 2019 р. 15:54 Митрополит Нижегородський чистоту сердечну, Господь буде з Вами [Ihmepb " ю] Голова з життя чернецтва митрополит Нижегородський Арзамаський дав " ю порталу «Монастирський (рос.) 16 лютого 2018 р. 17:59 Митрополит Нижньогородський «Чернече життя завжди було прикладом чистоти» [Ihmepb " ю] Голова з питань життя чернецтва митрополит Нижньогородський Арзамаський в " ю порталу «Монастирський про роботу напряму в умовах XXVI читань. (рос.) 30 вересня 2017 р. 11:29 Митрополит Нижегородский Георгий: Монастыри это прочный хребет духовной жизни Русской Православной Церкви [Ihmepb " ю] «Монастырский вестник» попросил митрополита Нижегородского и Арзамасского Георгия, председателя комиссии Межсоборного присутствия по организации жизни монастырей и монашества, поделиться впечатлениями от конференции «Преемство монашеской традиции в современных монастырях», проходившей в Московской духовной академии. 21 вересня 2017 р. 16:32 В работе Межсоборного присутствия максимально учитывается опыт предсоборной работы Русской Церкви начала ХХ века [Ihmepb " ю] Интервью заместителя председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, члена президиума Межсоборного присутствия Русской Православной Церкви протоиерея Николая Балашова.

http://patriarchia.ru/ua/db/interview/11...

Руська Православна Церква сайт Московського новини Кирил звершив утреню з читанням у Христа Спасителя Предстоятель Церкви вручив служби протоколу Бондаренку медаль князя Володимира Кирил робочу головою Фонду «Коло добра» Олександром Ткаченком Кирил звершив утреню з читанням Великого канону преподобного Критського у Христа Спасителя наречення (Абражея) в Серафима в Патрокла (Поромбака) в Дондюшенського Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30             20 лютого 2020 р. 15:20 " ю секретаря Синодального з козацтвом [Ihmepb " ю] секретар Синодального з козацтвом про в в завданнях, належить (рос.) 12 лютого 2020 р. 14:37 " ю з авторським колективом книги «Костромська духовна » [Ihmepb " ю] В рамках урочистостей, присвячених в актовому книги «Костромська духовна Про створення та для сучасних в " ю сайту члени авторського колективу. (рос.) 7 лютого 2020 р. 13:35 Митрополит Нижньогородський Церква не себе свого народу [Ihmepb " ю] " ю голови з питань життя чернецтва митрополита Нижньогородського Арзамаського (рос.) 31 2020 р. 13:13 Митрополит Ростовский и Новочеркасский Меркурий: «Мы расширяем преподавание религиозных культур на 5-9-е классы средней школы» [Ihmepb " ю] Интервью председателя Синодального отдела религиозного образования и катехизации митрополита Ростовского и Новочеркасского Меркурия «Журналу Московской Патриархии» 1, 2020). 8 2020 р. 17:29 Максим Козлов: Мир норм, що були незаперечними два [Ihmepb " ю] В " ю порталу голова Навчального Церкви Максим Козлов про свято Христова, в християнський шанси на (рос.) 12 листопада 2019 р. 14:27 Филип (Симонов): «Християнство — це не давня не [Ihmepb " ю] " ю Филипа (Симонова), кафедри Церкви факультету Московського державного М.В. Ломоносова. (рос.) 11 листопада 2019 р. 17:59 Митрополит Саратовський Вольський прийому до себе [Ihmepb " ю] " ю митрополита Саратовського Вольського «Журналу (рос.) 28 жовтня 2019 р. 18:37 Шлюб з благословення [Ihmepb " ю] " ю монастиря, ректора Верейського (рос.) 18 жовтня 2019 р.

http://patriarchia.ru/ua/db/interview/36...

Руська Православна Церква сайт Московського новини Кирил звершив утреню з читанням у Христа Спасителя Предстоятель Церкви вручив служби протоколу Бондаренку медаль князя Володимира Кирил робочу головою Фонду «Коло добра» Олександром Ткаченком Кирил звершив утреню з читанням Великого канону преподобного Критського у Христа Спасителя наречення (Абражея) в Серафима в Патрокла (Поромбака) в Дондюшенського Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30             9 червня 2022 р. 13:58 Митрополит Нижегородский Георгий: Сам Господь создает условия для того, чтобы наша духовная жизнь не была бесплодной [Ihmepb " ю] На портале «Монастырский вестник» опубликовано интервью председателя Комиссии Межсоборного присутствия по организации жизни монастырей и монашества митрополита Нижегородского и Арзамасского Георгия. 24 травня 2021 р. 16:20 Митрополит Нижньогородський Арзамаський — дух чернечого у [Ihmepb " ю] Митрополит Нижньогородський Арзамаський голова з питань життя чернецтва, який брав участь у XXIX читань, на запитання порталу «Монастирський (рос.) 7 лютого 2020 р. 13:35 Митрополит Нижньогородський Церква не себе свого народу [Ihmepb " ю] " ю голови з питань життя чернецтва митрополита Нижньогородського Арзамаського (рос.) 11 лютого 2019 р. 15:54 Митрополит Нижегородський чистоту сердечну, Господь буде з Вами [Ihmepb " ю] Голова з життя чернецтва митрополит Нижегородський Арзамаський дав " ю порталу «Монастирський (рос.) 23 2019 р. 14:03 Володимир Легойда: культивувати уявлення, що влада — це народу [Ihmepb " ю] XXVII читань " ю ТАСС дав голова Синодального В.Р. Легойда. (рос.) 16 лютого 2018 р. 17:59 Митрополит Нижньогородський «Чернече життя завжди було прикладом чистоти» [Ihmepb " ю] Голова з питань життя чернецтва митрополит Нижньогородський Арзамаський в " ю порталу «Монастирський про роботу напряму в умовах XXVI читань. (рос.) 31 2018 р. 10:27 Митрополит Волоколамський Дуже важливо, щоб в була присутня складова [Ihmepb " ю] 27 в «Церква що виходить на по суботах голова церковних зв " Московського митрополит Волоколамський на запитання телеканалу Катерини (рос.) 23 лютого 2017 р.

http://patriarchia.ru/ua/db/interview/18...

Руська Православна Церква сайт Московського новини Кирил прийняв митрополита Зарайського Костянтина Кирила з РФ К.А. Чуйченко Кирил виставку сучасного церковного мистецтва та при князя Володимира в Кирил звершив освячення Володимирського храму в та очолив (Тихонова) на Колпашевського Стрежевського Кирил з головою Ради конгресу В.П.   6 грудня 2019 р. 18:34 Епископ Барышевский Виктор: Украинский церковный вопрос прочно встроен в геополитическую составляющую всего происходящего в мире [Ihmepb " ю] Глава Представительства Украинской Православной Церкви при европейских международных организациях епископ Барышевский Виктор в интервью порталу «Православная жизнь» рассказал, какие меры предпринимаются Церковью для защиты прав верующих. 30 листопада 2019 р. 16:44 Миколай Данилевич: Томос став духовною для Православ’я [Ihmepb " ю] Заступник голови церковних зв " Церкви Миколай Данилевич дав ексклюзивне " ю сайту «Апостроф». 27 листопада 2019 р. 12:51 Блаженнейший митрополит Киевский Онуфрий: Смиренно молиться, славить Рождество Христово — этим мы будем свидетельствовать, что мы Его дети [Ihmepb " ю] Интервью Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия сайту Киевской митрополии. 20 листопада 2019 р. 18:05 Митрополит Нижегородський «Чим духовно тим вплив вони мають на [Ihmepb " ю] " ю голови з питань життя чернецтва митрополита Нижньогородського Арзамаського (рос.) 18 листопада 2019 р. 20:26 Митрополит Бориспольский и Броварской Антоний: Церковь пытаются втянуть в геополитику [Ihmepb " ю] Интервью с управляющими делами Украинской Православной Церкви митрополитом Бориспольским и Броварским Антонием по поводу кризисной ситуации в мировом Православии, легализации «ПЦУ» и духовных причинах раскола опубликовано на сайте Pravlife.org. 11 листопада 2019 р. 17:59 Митрополит Саратовський Вольський прийому до себе [Ihmepb " ю] " ю митрополита Саратовського Вольського «Журналу (рос.) 5 листопада 2019 р. 19:32 повернулися до Церкви: як чому це сталося? [Ihmepb " ю] " ю заступника керуючого справами Зеленоградського Сави.

http://patriarchia.ru/ua/db/interview/23...

Руська Православна Церква сайт Московського новини Кирил прийняв митрополита Зарайського Костянтина Кирила з РФ К.А. Чуйченко Кирил виставку сучасного церковного мистецтва та при князя Володимира в Кирил звершив освячення Володимирського храму в та очолив (Тихонова) на Колпашевського Стрежевського Кирил з головою Ради конгресу В.П.   6 липня 2020 р. 10:07 Митрополит Волоколамський Перетворення в мечеть в умовах стало б неприпустимим порушенням свободи [Ihmepb " ю] 4 липня в «Церква що виходить на по суботах голова церковних зв " Московського митрополит Волоколамський на запитання телеканалу Катерини (рос.) 1 липня 2020 р. 09:20 Митрополит Волоколамський Згадка Бога в консенсус [Ihmepb " ю] 27 червня в «Церква що виходить на по суботах голова церковних зв " Московського митрополит Волоколамський на запитання телеканалу Катерини (рос.) 24 червня 2020 р. 12:17 Митрополит Волоколамський мають потребу в Церкви [Ihmepb " ю] 20 червня в «Церква що виходить на по суботах голова церковних зв " Московського митрополит Волоколамський на запитання телеканалу Катерини (рос.) 19 червня 2020 р. 19:59 Митрополит Рязанський Марк: Неоязичництво - серйозна загроза [Ihmepb " ю] В стартував проект, спрямований на викриття пропаганди в Про проект, який був розроблений отримав на «Православна митрополит Рязанський Марк. (рос.) 16 червня 2020 р. 18:18 Каракаський «Ми завжди дивилися в сторону одного разу повернутися» [Ihmepb " ю] Каракаський народився в православних в вивчав богослов " я в служив на став для Церкви. владика несе серед православних Америки, де Церкви Закордоном менше двох (рос.) 9 червня 2020 р. 19:26 Златоустовская обитель: вехи истории и будущее [Ihmepb " ю] Статья, опубликованная в мартовском номере «Журнала Московской Патриархии», посвящена деятельности Центра изучения истории и наследия Московского Златоустовского монастыря. О том, как удалось добиться официальной регистрации нового объекта культурного наследия в центре столицы, рассказал руководитель центра иерей Сергий Чураков.

http://patriarchia.ru/ua/db/interview/23...

Руська Православна Церква сайт Московського новини Кирил прийняв митрополита Зарайського Костянтина Кирила з РФ К.А. Чуйченко Кирил виставку сучасного церковного мистецтва та при князя Володимира в Кирил звершив освячення Володимирського храму в та очолив (Тихонова) на Колпашевського Стрежевського Кирил з головою Ради конгресу В.П. Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30             1 червня 2022 р. 13:20 «Предназначение единоверия — служить единению русского церковного народа» [Ihmepb " ю] Интервью с секретарем Комиссии по делам старообрядных приходов и по взаимодействию со старообрядчеством, руководителем Патриаршего центра древнерусской богослужебной традиции, настоятелем храм Покрова Пресвятой Богородицы в Рубцове г. Москвы протоиереем Иоанном Миролюбовым опубликовано на сайте Сретенского ставропигиального монастыря. 1 серпня 2021 р. 14:12 Митрополит Волоколамский Иларион: Объединение невозможно, если одна из сторон считает другую «еретической» [Ihmepb " ю] Председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион рассказал в интервью изданию «Коммерсантъ» о перспективах воссоединения Русской Православной Церкви и старообрядцев. 19 серпня 2017 р. 12:16 Митрополит Волоколамский Иларион: «Наше дело воплощать в жизнь идеи Патриарха» [Ihmepb " ю] 19 августа председатель Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион отмечает 30-летие иерейской хиротонии. Накануне праздничной даты владыка в интервью информационному агентству ТАСС рассказал, почему не стал музыкантом, каких успехов добилась Русская Православная Церковь на международной арене и в отношениях со старообрядцами, и как теологическое образование поможет в борьбе с международным терроризмом. 1 2013 р. 16:59 Митрополит Волоколамський завжди був притаманний здоровий консерватизм [Ihmepb " ю] 30 березня гостем програми «Церква на 24», яку веде голова ВЗЦЗ митрополит Волоколамський став Олександр (рос.) 14 березня 2011 р. 10:00 Каракаський Ми по [Ihmepb " ю] В " ю сайту фонду святителя Богослова Каракаський про сучасне становище Церкви в 16 лютого 2007 р.

http://patriarchia.ru/ua/db/interview/60...

Руська Православна Церква сайт Московського новини Кирил прийняв митрополита Зарайського Костянтина Кирила з РФ К.А. Чуйченко Кирил виставку сучасного церковного мистецтва та при князя Володимира в Кирил звершив освячення Володимирського храму в та очолив (Тихонова) на Колпашевського Стрежевського Кирил з головою Ради конгресу В.П. Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30             5 березня 2024 р. 16:58 Митрополит Казанский Кирилл: «Понимать мусульман — наша насущная потребность» [Ihmepb " ю] На портале «Независимой газеты» опубликовано интервью митрополита Казанского и Татарстанского Кирилла. 2 березня 2024 р. 14:09 «Чернецтво — покликання» [Ihmepb " ю] Настоятелька монастиря дала " ю порталу «Монастирський (рос.) 29 лютого 2024 р. 14:21 Митрополит Будапештський Ватикан поступився у одностатевих пар [Ihmepb " ю] На Московського Кирила знаходиться висновок про католицьку «Fiducia supplicans». прийнята нещодавно Церкви, питань благословення гетеросексуальних та одностатевих пар. (рос.) 12 лютого 2024 р. 17:59 «Это же капля в море!» Протоиерей Кирилл Каледа о почитании новомучеников [Ihmepb " ю] Настоятель храма Новомучеников и исповедников Церкви Русской в Бутове протоиерей Кирилл Каледа дал интервью порталу Богослов.ru. 7 лютого 2024 р. 20:16 И.о. Патриаршего экзарха Африки: Еще ряд священников желают перейти в Русскую Православную Церковь [Ihmepb " ю] Исполняющий обязанности Патриаршего экзарха Африки епископ Зарайский Константин в интервью порталу РИА «Новости» рассказал о первоочередных задачах, образовательных и миссионерских проектах Патриаршего экзархата Африки. 5 лютого 2024 р. 19:10 (Конкова): «З в Бога можна зробити неможливе» [Ihmepb " ю] Настоятелька монастиря (Конкова) дала " ю «Журналу (рос.) 25 2024 р. 10:19 Бацький По-справжньому страшне мовчання постхристиянського Заходу про на Православну Церкву [Ihmepb " ю] На церковних зв " переклад " ю Церкви Бацького (рос.) 13 2024 р. 18:04 Митрополит Черкасский и Каневский Феодосий: «Мировое сообщество становится на защиту нашей Церкви» [Ihmepb " ю] 19 декабря группа иерархов и священнослужителей разных Поместных Православных Церквей совместно с рядом правозащитных организаций с консультативным статусом при ООН подписали соглашение о создании международного правозащитного объединения «Церковь против ксенофобии и религиозной дискриминации».

http://patriarchia.ru/ua/db/interview/23...

Санкт-Петербург. Домовая церковь Благовещения Пресвятой Богородицы в бывшем здании Министерства внутренних дел. /// Объект не принадлежит Православной Церкви Домовая церковь. Не действует.   Престолы: Благовещения Пресвятой Богородицы Год постройки:Между 1855 и 1856. Архитектор: А.М. Горностаев , К.И. Росси Адрес: Россия, г. Санкт-Петербург, пл. Островского, д. 11 Координаты: 59.931185, 30.335278 (приблизительно) Реальное положение объекта на местности может отличаться от указанного на 100-200 метров, а в отдельных случаях и больше. Если вам известны более точные координаты объекта - пожалуйста, сообщите нам. Карта и ближайшие объекты To navigate, press the arrow keys. Церковь основана с высочайшего соизволения, по ходатайству министра внутренних дел Ланского, и освящена 18 марта 1856 г. митрополитом Никанором. Она помещается в главном этаже дома министра внутренних дел на Александринской площади и сооружена на доброхотные подаяния, по плану архитектора Горностаева и его помощника Собольщикова. Местные иконы писал Пешехонов. Замечательное украшение церкви составляет собрание икон угодников Божьих, чтимых в разных областях Империи. Начальники губерний и градские головы при собрании в Москве по случаю коронации 26 августа 1856 г. изъявили желание украсить вновь устроенную церковь этими иконами. Это собрание икон продолжается и доныне. Престол в церкви один во имя Благовещения Пресвятой Богородицы. «Историко-статистические сведения о С.-Петербургской епархии». Выпуск 6. - Санкт-Петербург, 1878 г. Напечатано в синодальной типографии. Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы при Департаменте общих дел Министерства внутренних дел Департамент общих дел находился не в здании Министерства на Фонтанке, а в ампирном корпусе, который К.И. Росси возвел в 1828–1834 гг. на Театральной улице, по правой ее стороне. После переезда Департамента в этот корпус тогдашний министр Сергей Степанович Ланской задумал создать на втором этаже церковь, поручив проект А.М. Горностаеву и его помощнику В.И. Собольщикову.

http://sobory.ru/article/?object=24847

Фритц Ринекер, Герхард Майер (лютеране) Скачать epub pdf Деньги I. 1) Д. в виде монет появились в Израиле после вавил. плена. До этого имели хождение Д. в виде золотых и серебряных слитков, которые отвешивались при взаиморасчетах. Для этого израильтяне носили в поясных ремнях весы с каменными гирями. Денежными единицами были: (золотой) талант ­­ 60 (серебряных) мин, каждая из которых равнялась 50 (серебряным) сиклям (шекелям); ⇒ Меры длины, площади, объема и веса (II); 2) расплачивались обычно серебром. Поэтому слово «деньги» может означать и серебро. Отношение стоимости серебра к стоимости золота составляло 1:131/3. Для упрощения расчетов вес серебряного сикля был уменьшен, так что его стоимость составила 1/15 стоимости золотого сикля; т.о., золотой сикль ( 4Цар. 5:5 ; 1Пар. 21:25 ) весил несколько больше, чем серебряный ( Быт 23 и след.). Подобным же образом соотносились друг с другом мины и таланты – серебряные и золотые. Другая единица веса, употребляемая при расчетах, – кесита – упоминается в Быт. 33:19 (в Синод. пер. – «монета») и в Иов. 42:11 . II. Древнейшей монетой, название которой встречается в Библии, является ДРАХМА ( 1Езд. 2:69 ; Неем. 7:70–72 ), перс. золотая монета (дарик), вес которой составлял 8,36 г. В IV в. до Р.Х. были отчеканены монеты перс. провинции Иудеи. Первые монеты самостоятельного евр. государства относятся ко времени правления Иоанна Гиркана (134–104 гг. до Р.Х.). Это были бронзовые монеты с надписью «Первосвященник Ионафан и общество иудеев» (ил. стр. 826; 827: эллинистич. эпоха). Во времена Ирода Великого и его преемников были известны только бронзовые монеты, т.к. римляне запрещали чеканить в провинциях монеты из других металлов. Надписи на этих монетах делались не на евр., а на греч. языке. III. 1) в новозаветные времена в Палестине находились в обращении рим. и греч. монеты. В текстах НЗ упоминаются медные монеты трех номиналов. Самая мелкая из них – евр. ЛЕПТА ( Мк. 12:42 ; Лк. 12:59 ). Две лепты равнялись рим. КОДРАНТУ ( Мк. 12:42 ; Мф. 5:26 ), четыре же кодранта составляли АССАРИЙ ( Мф. 10:29 ; Лк. 12:6 ). Римский эквивалент греч. ассария назывался ассом. Самой распростран. серебряной монетой был рим. ДИНАРИЙ (денарий) ( Мф. 18:28 ; Мк. 6:37 ; Лк. 7 и т.д.), который равнялся 16 ассариям. Греч. ДРАХМА ( Лк. 15:8 ) равнялась одному динарию. В Мф. 22 динарий назван «монетой, которой платится подать»: ежегодная подушная подать, установленная римлянами, равнялась одному динарию;

http://azbyka.ru/otechnik/Spravochniki/b...

   001    002    003    004    005    006    007    008   009     010