Святейший Патриарх Кирилл обратился со словами сочувствия к прихожанам, собравшимся в храме, отметив, что страшные картины разрушений после землетрясения и цунами буквально потрясли русских людей. " Вы дали замечательный пример самим себе и миру, как можно и нужно встречать грозную опасность, которая угрожает всем, — сказал Патриарх. — В такое время важно думать не только о себе, но и о других, и только так можно спастись " . Предстоятель Русской Православной Церкви рассказал, что почувствовал в те дни, как через сострадание, через стремление помочь русские люди сердцем сближались с японцами. " Надеюсь, что и в японском обществе есть встречное движение к русским братьям и сестрам. Я молюсь, чтобы это общее соучастие, сочувствие в беде помогло и нашим народам жить в мире и дружбе, сознавая, что мы ближние друг другу уже по одному тому, что мы соседи. И да поможет нам Господь укреплять узы дружбы и добрососедства " , — подчеркнул Святейший Патриарх, призвав на всех молящихся в храме благословение Божие. Затем состоялось вручение сертификатов на бесплатное получение церковной утвари, изготовленной художественно-производственным предприятием " Софрино " , настоятелям приходов Сендайской епархии, которые пострадали от стихии. Далее Святейший Патриарх Кирилл посетил район Арахама на побережье Тихого океана близ города Сендая, который был затоплен вследствие цунами. У памятника жертвам стихийного бедствия Предстоятель Русской Православной Церкви совершил заупокойную молитву по погибшим, по завершении которой обратился к собравшимся со словом. " Есть события, смысл которых невероятно сложно понять человеку, особенно тяжело понять смысл гибели людей, невинных детей. Нам, людям, не дано проникнуть в смысл этих событий — это за гранью наших возможностей. Но есть нечто очень важное, что весь мир узнал в связи с катастрофой, постигшей вас на этом месте. Весь мир узнал цену и значение человеческой солидарности. Вы явили пример всему миру, как надо встречать грозные опасности. Многие из вас с риском для жизни спасали других, вы поддерживали друг друга, преодолевая последствия катастрофы, вы были дисциплинированны и мужественны, вы сами организовались как народ, который борется за свою жизнь и жизни своих близких " , — сказал, в частности, Святейший Патриарх.

http://e-vestnik.ru/news/patriarh_kirill...

В последнее время оформление «Журнала Московской Патриархии» существенно улучшилось, он стал полностью цветным. Вместе с тем это не привело к значительному росту его стоимости, за что хочу выразить особую благодарность руководству Художественно-производственного предприятия «Софрино». К сожалению, уровень подписки на Журнал по-прежнему мал – около 4500 экз. Для нашей многомиллионной Церкви эта цифра просто смехотворна. Сделать рентабельным выпуск нашего центрального органа печати можно, лишь обеспечив тираж на уровне 30–40 тыс. экз. Восстановление контингента подписчиков Журнала среди нашего духовенства остается пока нерешенной задачей – подписывается в лучшем случае каждый четвертый священнослужитель. Иными словами, решение Архиерейского Собора 1997 года о восстановлении повсеместной подписки на «Журнал Московской Патриархии», по сути дела, не выполнено самими же архипастырями. Епархии выписывают Журнал весьма неравномерно: одни – сотни экземпляров, другие – десятки и даже единицы. Между тем Журнал является официальным органом Русской Православной Церкви, призванным служить сплочению клириков и мирян вокруг своего Священноначалия, в нем вот уже 60 лет публикуются все Патриаршие Указы и распоряжения. Стоимость годовой подписки около 250 руб. – это меньше, чем стоимость месячного проездного билета на городском транспорте; полагаю, что каждый священнослужитель в состоянии изыскать такую сумму. Подписка на Журнал, на наш взгляд, должна быть обязательной. В качестве приложения к ЖМП с 1998 года Издательство выпускает журнал «Прозрение», имеющий целью распространять информацию о деятельности сект; вышло уже четыре номера, он пользуется большим успехом во многих епархиях нашей Церкви. б) Газета «Московский церковный вестник» Что касается газеты «Московский церковный вестник», то в последние годы удалось повысить ее периодичность – теперь она выходит два раза в месяц тиражом 10 тыс. экз. В ее публикациях оперативно отражаются актуальные проблемы церковной жизни, с 1999 года стала регулярно появляться вкладка-приложение «Обзор православных изданий». К сожалению, и в отношении газеты можно сказать то же, что и в отношении Журнала: ее выпуск в настоящее время экономически нерентабелен, а многократно предпринимавшиеся нами попытки получить от государства дотации на ее издание не привели к положительным результатам. По этой причине, несмотря на официальный статус газеты, она по-прежнему распространяется главным образом в Москве. Между тем центральная церковная газета могла бы благотворно влиять на широкие слои общества, знакомя своих читателей с позицией Церкви по всем насущным вопросам современности.

http://sedmitza.ru/lib/text/429370/

В ответном слове Блаженнейший Митрополит Герман выразил сердечную радость от пребывания в России и засвидетельствовал глубокую любовь к Русской Православной Церкви и ее Предстоятелю - Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Алексию. 3 июня Предстоятель Православной Церкви в Америке в сопровождении членов делегации, епископа Меркурия, архимандрита Закхея и сотрудника ОВЦС священника Александра Абрамова посетил Свято-Троицкую Сергиеву Лавру. В святых вратах гостя встречали ректор Московских Духовных академии и семинарии архиепископ Верейский Евгений и наместник Лавры епископ Сергиево-Посадский Феогност с братией. Блаженнейший Владыка поклонился святыням обители и посетил Московские Духовные школы, где обратился с приветственным словом к студентам. В тот же день делегация Православной Церкви в Америке посетила Художественно-производственное предприятие " Софрино " . 4 июня 2003 года, в день отдания Пасхи Митрополит Герман возглавил Божественную литургию в храме во имя святой великомученицы Екатерины на Всполье - московском Подворье Православной Церкви в Америке. Его Блаженству сослужили первый заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архиепископ Калужский и Боровский Климент, архиепископ Истринский Арсений, Представитель Патриарха Антиохийского и всего Востока при Патриархе Московском и всея Руси епископ Филиппопольский Нифон, Управляющий Патриаршими приходами в США епископ Зарайский Меркурий, а также настоятель Подворья Православной Церкви в Америке архимандрит Закхей, Управляющий делами Православной Церкви в Америке протопресвитер Родион Кондратик, настоятель Подворья Сербской Православной Церкви архимандрит Антоний, настоятель Подворья Православной Церкви в Чешских Землях и Словакии протопресвитер Михаил Дандар, наместник Свято-Данилова монастыря архимандрит Алексий, ректор Православного Свято-Тихоновского богословского института протоиерей Владимир Воробьев, сотрудники ОВЦС, клирики города Москвы. После окончания богослужения с приветственным словом к Блаженнейшему Митрополиту Герману обратился архиепископ Климент, который приветствовал высокого гостя от лица Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. Архимандрит Закхей преподнес Митрополиту Герману икону небесной покровительницы Подворья святой великомученицы Екатерины.

http://pravoslavie.ru/orthodoxchurches/4...

В ходе заседания состоялось вручение церковных наград ряду участников Собора, отмечающих памятные даты своей жизни. Иерархи были удостоены: Митрополиту Воронежскому и Борисоглебском Сергию , епископу Манхэттенскому Иерониму , епископу Серафиму (Зализницкому) , епископу Шуйскому и Тейковскому Никону вручены памятные панагии. В завершение заседания прозвучало слово Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Перечислив поименно членов Организационного комитета Собора, Святейший Владыка поблагодарил их за работу. В продолжение речи Предстоятель Русской Православной Церкви сказал: «Хотел бы выразить благодарность духовенству города Москвы — тем, кто обеспечил протокольно наш Собор, поблагодарить сотрудников Управления делами Московской Патриархии, которые не вошли в состав Оргкомитета, сотрудников иных синодальных отделов Московского Патриархата, работников Художественно-производственного предприятия «Софрино» и персонал Фонда Храма Христа Спасителя. Особая благодарность докладчикам, которые выступали на Соборе: митрополиту Крутицкому и Коломенскому Ювеналию, митрополиту Саранскому и Мордовскому Варсонофию, митрополиту Волоколамскому Илариону, епископу Солнечногорскому Сергию. Благодарность повторно, но уже в ином качестве, — секретарю Архиерейского Собора владыке митрополиту Варсонофию, а также председателям соборных комиссий митрополиту Рязанскому и Михайловскому Павлу, митрополиту Тернопольскому и Кременецкому Сергию, архиепископу Женевскому и Западно-Европейскому Михаилу, а также Преосвященным архипастырям — членам редакционной, счетной, мандатной комиссий, всем, кто помогал в работе редакционной комиссии Архиерейского Собора и присутствует сейчас в этом зале, а также приглашенным экспертам. Благодарность тем, кто вел протокол Архиерейского Собора, на ком лежало и лежит обеспечение информационного освещения деятельности Собора, кто обеспечивал порядок во время проведения Архиерейского Собора, вел регистрацию его членов, обеспечил своевременное размножение и раздачу документов, а также занимался техническим обеспечением, кто заботился о питании, проживании членов Собора и транспортном обеспечении. Особая благодарность всем владыкам, настоятелям московских храмов, наместникам и настоятельницам ставропигиальных монастырей, которые своими финансовыми перечислениями сделали возможным проведение этого Собора.

http://sobor.patriarchia.ru/db/text/2777...

На богослужении присутствовали полномочный представитель Президента РФ в Центральном федеральном округе А.Д. Беглов, генеральный директор Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом» С.В. Кириенко, председатель Синодального информационного отдела В.Р. Легойда , руководитель Художественно-производственного предприятия «Софрино» Е.А. Пархаев, помощник председателя Правительства Российской Федерации Г.Г. Онищенко, настоятельницы женских обителей, священнослужители Москвы и Подмосковья, сотрудники синодальных и иных церковных структур, представители приходских советов, преподаватели и учащиеся церковных учебных заведений. Предстоятель Русской Православной Церкви совершал богослужение в интронизационных облачениях. В сугубую ектению были включены особые прошения о ныне чествуемом Святейшем Патриархе Московском и всея Руси Кирилле. За Литургией пели хор Храма Христа Спасителя (регент — Илья Толкачев) и Московский синодальный хор (регент — заслуженный артист России Алексей Пузаков). На малом входе за усердное служение на благо Московской городской епархии Предстоятель Русской Православной Церкви возвел архиепископа Истринского Арсения , первого викария Святейшего Патриарха по г. Москве, в сан митрополита. В связи с назначением управляющим Пензенской епархией , правящий архиерей которой является также главой Пензенской митрополии , епископ Серафим (Домнин) был возведен в сан митрополита. Во внимание к усердным трудам в сан архиепископа были возведены: ректор Санкт-Петербургских духовных школ епископ Петергофский Амвросий , епископ Пятигорский и Черкесский Феофилакт , епископ Южно-Сахалинский и Курильский Тихон , епископ Элистинский и Калмыцкий Зиновий и епископ Улан-Удэнский и Бурятский Савватий . Проповедь перед причастием произнес протоиерей Борис Левшенко, клирик храма святителя Николая Чудотворца в Кузнецкой слободе в Москве. По окончании Литургии был совершен молебен. Благодарственную молитву прочитал митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий. Затем владыка Ювеналий огласил поздравительный адрес Святейшему Патриарху от имени членов Священного Синода Русской Православной Церкви, после чего преподнес Его Святейшеству параман с частицей креста преподобного Сергия Радонежского и икону Божией Матери «Страстная».

http://patriarchia.ru/db/text/3550755.ht...

Митрополит Иларион выразил надежду, что открытие выставки «Диалог: Церковь, общество, государство», которая столь многообразно представляет жизнь и деятельность Святейшего Патриарха, не только будет способствовать более глубокому знакомству с его личностью, но и послужит выполнению той миссионерской и просветительской задачи, которой отдает все свои силы Предстоятель Русской Православной Церкви. В своем слове Наталья Лосева коснулась значения диалога в современной жизни. «Диалог — ключевое слово, — сказала она.— Сегодня мы как никогда нуждаемся в искусстве ведения диалога, разговора, умении достучаться. В умении дойти до смысла, до сердца… Очень важно, что это фотографии не праздничные, а документальные, потому что только так откровенно, так буднично и даже прозаично Церковь может быть открыта той аудитории, которая, может быть, не сделала еще свои первые шаги к пониманию и диалогу», — добавила Н.Г. Лосева. В экспозиции также использованы фотографии из личного архива Святейшего Патриарха Кирилла, архивов Санкт-Петербургских духовных школ, личных архивов приснопамятного Святейшего Патриарха Алексия, иерархов Русской Церкви, архива  Издательского Совета  Московской Патриархии, а также архива  Художественно-производственного предприятия Русской Православной Церкви «Софрино» . С выставкой можно ознакомиться до 27 ноября по адресу: Саввинская наб., 23, корп. 1. Вход бесплатный. Служба коммуникации ОВЦС / Патриархия.ru , молдавська за темою Виставка «Православна Русь. Моя в проведе для 6-11 На читань у Христа Спасителя обговорили питання розвитку руху У Христа Спасителя закриття XXIII читань Повноважний представник Президента РФ у Центральному федеральному вручив В.Р. орден Олександра Невського Кирил виступив на I в державному В.Р. Легойда: Надо бояться не сильного ислама, а слабого христианства [Ihmepb " ю] В.Р. Легойда: Насильницьке утвердження перед Вийшов основний тираж альбому Кирил: та Голова церковних зв " з послом Куби в Вийшов у грудневий номер «Журналу за 2011 Вийшла в книга про Церкви У 15-ту утворення та докторантури на " в урочисте Голова ВЗЦЗ з представником Церкви Митрополит Волоколамський з представниками Церкви Голова церковних зв " з свободи з ключовими словами виставки, конкурси – синодальний – Кирила –   Кирил виставку сучасного церковного мистецтва при князя Володимира в Предстоятель Церкви фотовиставки з Кирил очолив вручення пам " митрополита Московського (Булгакова) в наук 2023 року Кирил центр Грабаря Предстоятель Церкви робочу нараду з питань розвитку Соловецького Кирил ознайомився з ходом у Соловецькому Кирил Музей Руського в Кирил очолив вручення 2023 року Кирил концерт на присвячений Дню слов " та культури Кирил фестиваль дар» у   Календарь ← → Богослужебные указания 16 2023 р.

http://patriarchia.ru/ua/db/text/1671133...

Митрополит Иларион выразил надежду, что открытие выставки «Диалог: Церковь, общество, государство», которая столь многообразно представляет жизнь и деятельность Святейшего Патриарха, не только будет способствовать более глубокому знакомству с его личностью, но и послужит выполнению той миссионерской и просветительской задачи, которой отдает все свои силы Предстоятель Русской Православной Церкви. В своем слове Наталья Лосева коснулась значения диалога в современной жизни. «Диалог — ключевое слово, — сказала она. — Сегодня мы как никогда нуждаемся в искусстве ведения диалога, разговора, умении достучаться. В умении дойти до смысла, до сердца… Очень важно, что это фотографии не праздничные, а документальные, потому что только так откровенно, так буднично и даже прозаично Церковь может быть открыта той аудитории, которая, может быть, не сделала еще свои первые шаги к пониманию и диалогу», — добавила Н.Г. Лосева. В экспозиции также использованы фотографии из личного архива Святейшего Патриарха Кирилла, архивов Санкт-Петербургских духовных школ, личных архивов приснопамятного Святейшего Патриарха Алексия, иерархов Русской Церкви, архива Издательского Совета Московской Патриархии, а также архива Художественно-производственного предприятия Русской Православной Церкви «Софрино» . С выставкой можно ознакомиться до 27 ноября по адресу: Саввинская наб., 23, корп. 1. Вход бесплатный. Служба коммуникации ОВЦС /Патриархия.ru , молдавська Фотоальбоми фотовиставки, дня народження Московського Кирила Фотовиставка, присвячена дня народження Московського Кирила, в за темою Виставка «Православна Русь. Моя в проведе для 6-11 На читань у Христа Спасителя обговорили питання розвитку руху У Христа Спасителя закриття XXIII читань Повноважний представник Президента РФ у Центральному федеральному вручив В.Р. орден Олександра Невського Кирил виступив на I в державному В.Р. Легойда: Надо бояться не сильного ислама, а слабого христианства [Ihmepb " ю] В.Р. Легойда: Насильницьке утвердження перед Вийшов основний тираж альбому Кирил: та Голова церковних зв " з послом Куби в Вийшов у грудневий номер «Журналу за 2011 Вийшла в книга про Церкви У 15-ту утворення та докторантури на " в урочисте Голова ВЗЦЗ з представником Церкви Митрополит Волоколамський з представниками Церкви Голова церковних зв " з свободи з ключовими словами виставки, конкурси – синодальний – Кирила –   новини Кирил виставку сучасного церковного мистецтва та при князя Володимира в У пройде виставка-форум Слова» П " ятигорський в м.

http://patriarchia.ru/ua/db/text/1670301...

Среди молившихся за богослужением были председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерей Всеволод Чаплин ; ректор Российского православного университета игумен Петр (Еремеев) ; президент Международного общественного фонда единства православных народов В.А. Алексеев; директор Художественно-производственного предприятия Русской Православной Церкви «Софрино» Е.А. Пархаев. На малом входе в соответствии с указом Святейшего Патриарха Кирилла во внимание к трудам на благо Святой Церкви и ревностное пастырское душепопечительство ряд клириков г. Москвы к празднику Святой Пасхи были удостоены богослужебных наград. Права ношения Патриаршего наперсного креста удостоен: Права служения Божественной литургии с отверстыми Царскими вратами до «Херувимской песни» удостоены: Возведения в сан архимандрита (по представлению председателя Отдела внешних церковных связей митрополита Волоколамского Илариона ) удостоен: Права ношения митры удостоены: Права ношения креста с украшениями удостоены: За Литургией Святейший Патриарх рукоположил в сан пресвитера диакона Димитрия Сафронова, клирика храма Покрова Пресвятой Богородицы на Лыщиковой Горе. Проповедь перед причастием произнес протоиерей Николай Кречетов, благочинный Москворецкого округа. По окончании Литургии Святейший Патриарх Кирилл напутствовал епископа Макарьевского Ферапонта на служение и вручил ему архиерейский жезл. По традиции новохиротонисанный епископ преподал верующим первое архипастырское благословение. Предстоятель Русской Церкви обратился к верующим с Первосвятительским словом . Святейший Патриарх Кирилл приветствовал царя болгар Симеона II и призвал на него и весь болгарский народ Божие благословение. Также Святейший Владыка поздравил митрополита Саранского Варсонофия с 35-летием служения в священном сане и вручил поздравительный адрес и панагию. По окончании богослужения в алтаре Храма Христа Спасителя состоялась беседа Его Святейшества с награжденными священнослужителями. От лица духовенства со словами благодарности к Предстоятелю обратился архимандрит Филарет (Булеков).

http://patriarchia.ru/db/text/2935051.ht...

В храме присутствовали председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ   В.Р. Легойда , депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации, советник Патриарха Московского и всея Руси Кирилла по вопросам строительства, член Попечительского совета Фонда поддержки строительства храмов Москвы В.И. Ресин, председатель Комитета Государственной Думы ФС РФ по делам Содружества Независимых Государств, евразийской интеграции и связям с соотечественниками Л.Э. Слуцкий, мэр г. Переславля-Залесского Д.В. Кошурников, директор художественно-производственного предприятия «Софрино» Е.А. Пархаев, председатель правления Благотворительного фонда содействия строительству и реконструкции православных храмов во имя Архангела Михаила П.И. Гончаров, строители и благоукрасители храма Покрова Пресвятой Богородицы в Ясеневе, члены делегации Ярославской митрополии. Богослужебные песнопения исполнили хор Московской духовной академии под управлением иеромонаха Нестора (Волкова) и хор храма Покрова Пресвятой Богородицы в Ясеневе (регент Дарья Гаврус). Богослужение транслировалось в прямом эфире на телеканале «Союз». Многочисленные верующие, не попавшие в переполненный храм, следили за трансляцией Патриаршего богослужения на большом экране, установленном на площади перед храмом. После сугубой ектении Предстоятель Русской Православной Церкви вознес молитву о мире на Украине. За Литургией Святейший Владыка рукоположил в сан иерея диакона Александра Волкова , руководителя пресс-службы Патриарха Московского и всея Руси , клирика храма св. мц. Татианы при МГУ имени М.В. Ломоносова. Проповедь перед причастием произнес священник Алексий Яковлев, настоятель московского храма преподобного Серафима Саровского в Раеве. В алтаре новоосвященного Покровского храма президент Международного фестиваля кино и телепрограмм «Радонеж» Е.К. Никифоров вручил Святейшему Патриарху Кириллу высшую награду фестиваля — Серебряную медаль прп. Сергия Радонежского — «за 20-летний подвиг телепроповеди». С 1994 года на российском телевидении выходит передача «Слово пастыря», которая явилась настоящим прорывом в отношениях Церкви и СМИ. Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл (до 2009 года — митрополит Смоленский и Калининградский) стал первым архиереем Русской Православной Церкви, еженедельно обращающимся к зрителям с экрана федерального телеканала. В ответном слове Святейший Владыка поблагодарил Е.К. Никифорова и жюри фестиваля за награду и призвал церковных журналистов крепить церковное единство.

http://patriarchia.ru/ua/db/text/4307970...

В Редакционную комиссию Собора были избраны: митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл — председатель комиссии, митрополит Кишиневский и всея Молдовы Владимир, архиепископ Краснодарский и Новороссийский Исидор, архиепископ Сумский и Ахтырский Иоанафан, архиепископ Рижский и всея Латвии Александр, епископ Пинский и Лунинецкий Стефан, епископ Бронницкий Тихон, епископ Верейский Евгений. В функции Редакционной комиссии входит разработка на основе докладов и дискуссий на Соборе проекта итоговых документов, которые представляются архиереям для обсуждения и принятия. В Мандатную комиссию вошли: митрополит Одесский и Измаильский Агафангел — председатель комиссии, епископ Гомельский и Жлобинский Аристарх, епископ Новосибирский и Бердский Сергий. Участникам Архиерейского Собора были представлены следующие доклады по вопросам, вошедшим в повестку дня: Представлению и обсуждению докладов были посвящены пленарные заседания 18 и 19 февраля. Мандатная комиссия представила сведения, что в Соборе принимают участие 133 архиерея, из которых 115 управляющих епархиями, 17 викарных и 1 пребывает на покое. 20 февраля 1997 года в рабочих заседаниях был сделан перерыв. В этот день члены Собора совершили паломничество к святыням Москвы (Иверская часовня у Воскресенских ворот, молебен в Успенском Патриаршем соборе Кремля, Донской монастырь, молебен перед ракой с мощами свт. Тихона, Патриарха Всероссийского, посещение Новоспасского монастыря, Богоявленского кафедрального собора с молебном перед мощами свт. Алексия, митрополита Московского, посещение Храма Христа Спасителя и храма св. Георгия Победоносца на Поклонной горе. 21 февраля, в пятницу, Архиерейский Собор продолжил свои пленарные заседания, во время которых была продолжена дискуссия по повестке дня и другим вопросам церковной жизни, а затем выработаны и приняты итоговые документы. После доклада Редакционной комиссии и подробного обсуждения Архиерейский Собор Русской Православной Церкви принял следующие Определения: В тот же день, 21 февраля, в конференц-зале гостиничного комплекса «Даниловский» состоялась пресс-конференция, в которой приняли участие постоянные члены Священного Синода митрополиты Минский и Слуцкий Филарет, Патриарший Экзарх всея Беларуси, Крутицкий и Коломенский Ювеналий, Смоленский и Калининградский Кирилл, архиепископ Солнечногорский Сергий, а также митрополит Одесский и Измаильский Агафангел и епископ Верейский Евгений. Они подробно ответили на вопросы журналистов об основных вопросах, обсуждавшихся на Соборе. 22 февраля, в субботу, члены Архиерейского Собора совершили паломничество Свято-Троицкую Сергиеву Лавру, где молились у мощей Преподобного Сергия Радонежского. Затем они посетили Московские Духовные Академию и Семинарию, а также Художественно-производственное предприятие «Софрино». Вечером Преосвященные архиереи молились за Всенощным бдением в Свято-Даниловом монастыре в Москве.

http://patriarchia.ru/db/text/5829663.ht...

   001    002    003   004     005    006    007    008    009    010