| Rutherford 2000 – One hundred practical texts of perception and spiritual discernment from Diadochos of Photike/Text, translation and commentary by J. E. Rutherford. Belfast, 2000 (Belfast Byzantine Texts and Translations 8). Spyridon Lauriotes, Eustratiades 1925 – Spyridon Lauriotes, Eustratiades S. Catalogue of the Greek Manuscripts in the Library of the Laura on Mount Athos, with Notices from other Libraries. Cambridge, 1925 (Harvard Theological Studies 12). Tarchnišvili 1955 – Tarchnišvili M. (in Verbindung mit J. Assfalg). Geschichte der kirchlichen georgischen Literatur auf Grund des ersten Bandes der georgischen Literaturgeschichte von K. Kekelidze. V., 1955 (ST 185). Χρστου 1987 – Χρστου Π. λληνικ Πατρολογα. Θεσσαλονκη, 1987. Τμος Γ’. ., ., . et al. 1986 [Ахобадзе, Гварамия, Гогуадзе и др. 1986] – ., ., . et al. . . 1. , 1986. . 87–92 [Ахобадзе Л., Гварамия Р., Гогуадзе Н. и др. Описание грузинских рукописей. Афонское собрание. Часть 1. Тбилиси, 1986. С. 87–92.] , 1979 [Чанкиева, Джгамаиа 1979] – ., . , . , 1979. 2. . 131–149. [Чанкиева Ц. А., Джгамаиа Л. К. Описание грузинских рукописей, синайская коллекция. Тбилиси, 1979. Т. 2. С. 131–149.] 2001 [Челидзе 2001] – . . // . , 2001. . 387–393. [Челидзе Э. О древнегрузинском переводе аскетических поучений св. Диадоха//Объединенный календарь Вселенской Православной Церкви. Тбилиси, 2001. С. 387–393.] Использованные рукописи Athos, Megistes Lauras, Δ 34, ff. 68r–v. Athos, Iviron, georg. 30, 1071 г., f. 282v–283r. Sinai, georg. 4, XI в., f. 120r–v. Abstract Kim S. S. On the day of liturgical commemoration of Blessed Diadochus of Photica On the basis of liturgical manuscripts the author makes an attempt to clarify the date of liturgical commemoration of Diadochus of Photica, the exact day of which has hitherto remained controversial. The author analyzes the studies of Christou and Chelidze on the commemoration day of Blessed Diadochus; an edition of the text of the Greek hymnographical canon of March 29 is offered, as well as that of the Old Georgian text of the reading from the “Synaxarion» of George the Athonite, assigned for March 5. These texts attest the existence of three commemoration days of Blessed Diadochus: March 29, March 5 and Saturday of Cheesefare Week. |
| 110th anniversary of a Russian consul " s tragic death commemorated in the north of Kosovo/Православие.Ru 110th anniversary of a Russian consul " s tragic death commemorated in the north of Kosovo Kosovska Mitrovica, April 4, 2013 On March 31, the 110th anniversary of death of the Russian consul Gregory Stepanovich Shcherbina (1868-1903) was commemorated in the north part of Kosovska Mitrovica. Alexander Chepurin, the current Russian ambassador in Serbia, and Alexander Vulin, the director of the Government Office of Kosovo and Metochia placed flowers to the monument in the north part of Kosovska Mitrovica to the Russian consul who had been killed in Kosovo and Metochia. Bishop Theodosius of Razhko-Prizren, all heads of districts of Kosovo and Metochia, heads of the north municipalities, representatives from the Pristina university as well as numerous citizens and others were present at this event. In the Technical Institute in Kosovska Mitrovica a meeting was held with discussion on the theme " Mission of the Russian consul Shcherbina against the backdrop of modern Russian-Serbian relations " , including a short film about the Russian consul " s life. Gregory Stepanovich Shcherbina was appointed a consul in the town of Kosovska Mitrovica early in March 1903. It was decided to send this experienced diplomat to Kosovska Mitrovica in order to get true information on the suffering of Serbian people at the peak of pogroms and attacks committed by Albanians at the turn of the 19th and the 20th centuries. In 1903 Shcherbina died of his wounds after an Albanian had shot him at point blank range in the southern part of Kosovska Mitrovica. Serbs of Kosovo and Metochia took the death of Shcherbina as their national tragedy. According to reports of that time, Shcherbina " gave his life for Precious Cross, he suffered for Holy Orthodoxy and for freedom of Serbian people " . Pravoslavie.ru 7 апреля 2013 г. ... Предыдущий Следующий Комментарии Войдите через FaceBook ВКонтакте Яндекс Mail.Ru Google или введите свои данные: © 1999-2015 Православие.Ru При перепечатке ссылка на Православие.Ru обязательна Контактная информация Мы в соцсетях Подпишитесь на нашу рассылку |
| 26 апреля 2007 г. Holy Martyrs of Kvabtakhevi Monastery (†1386) Commemorated April 10/23 Holy Martyrs of Kvabtakhevi Monastery (†1386) Archpriest Zakaria Machitadze In the 14th century, during the reign of King Bagrat V (1360–1394), Timur (Tamerlane) invaded Georgia seven times. His troops inflicted irreparable damage on the country, seizing centuries-old treasures and razing ancient churches and monasteries. The Lives of the Georgian Saints Archpriest Zakaria Machitadze The Lives of the Georgian Saints Archpriest Zakaria Machitadze Since the time of the ancient Greek historians, Georgia has been viewed as an enigma hidden behind impenetrable mountains and a complex language. Little has been written about this small country and its saints. Now, Pravoslavie.Ru presents the entire collection of the Lives of the Georgian saints which has been translated for the first time into English. These lives encompass the seventeen hundred years of Orthodox Christianity in Georgia. The stories of ascetics and bishops, warriors and noblemen are intertwined with the tumultuous history of the Georgian land. Saint Eprem the Great of Atsquri (9th century) Commemorated April 15/28 Saint Eprem the Great of Atsquri (9th century) Archpriest Zakaria Machitadze Saint Eprem the Great of Atsquri — one of the most important figures in the Georgian Church of the 8th and 9th centuries — was a disciple and companion of St. Grigol of Khandzta. Подпишитесь на рассылку Православие.Ru Рассылка выходит два раза в неделю: Предыдущий Следующий Смотри также The Life of Hieromartyr Hilarion (Troitsky), Archbishop of Verea Andrei Gorbachev The Life of Hieromartyr Hilarion (Troitsky), Archbishop of Verea Andrei Gorbachev “He simply would give away everything that he had—which they asked for. He wasn’t interested in his things. So someone, out of charity, had to look after his suitcase at any rate. And he had such a helper on Solovki, too… " The Seven Holy Maccabee Martyrs Commemorated August 1/14 The Seven Holy Maccabee Martyrs Commemorated August 1/14 The seven holy Maccabee martyrs Abim, Antonius, Gurias, Eleazar, Eusebonus, Alimus and Marcellus, their mother Solomonia and their teacher Eleazar suffered in the year 166 before Christ under the impious Syrian king Antiochus IV Epiphanes. |
| 26 июля 2007 г. Venerable Father Giorgi of the Holy Mountain(†1065) Commemorated June 27/July 10 Venerable Father Giorgi of the Holy Mountain(†1065) Archpriest Zakaria Machitadze Saint Giorgi’s family had its roots in the region of Samtskhe in southern Georgia. Giorgi was born in Trialeti to the pious Iakob and Mariam.When Giorgi reached the age of seven, the God-fearing and wise Abbess Sabiana of Tadzrisi Monastery in Samtskhe took him under her care. Giorgi spent three years at Tadzrisi, and when he was ten his father sent him to KhakhuliMonastery, to his own brothers Sts. Giorgi the Scribe and Saba. The Lives of the Georgian Saints Archpriest Zakaria Machitadze The Lives of the Georgian Saints Archpriest Zakaria Machitadze Since the time of the ancient Greek historians, Georgia has been viewed as an enigma hidden behind impenetrable mountains and a complex language. Little has been written about this small country and its saints. Now, Pravoslavie.Ru presents the entire collection of the Lives of the Georgian saints which has been translated for the first time into English. These lives encompass the seventeen hundred years of Orthodox Christianity in Georgia. The stories of ascetics and bishops, warriors and noblemen are intertwined with the tumultuous history of the Georgian land. Holy Queen Dinar (10th century) Commemorated June 30/July 13 Holy Queen Dinar (10th century) Archpriest Zakaria Machitadze The Russian Church has preserved chronicles of the life of Queen Dinar, a woman who achieved much on behalf of the Christian Faith. For years scholars have disputed about the historical figure discussed in great depth in the Russian Church. Many believed that the sources described Holy Queen Tamar, but the period of Tamar’s rule does not match that of the figure described in the chronicles. Подпишитесь на рассылку Православие.Ru Рассылка выходит два раза в неделю: Предыдущий Следующий Смотри также Program created to save a unique cave monastery in Georgia Program created to save a unique cave monastery in Georgia The Georgian government has resolved to start a project to save the cave monastery complex of Vardzia in the Samche-Javaheti region, reports Novosti-Gruzia. Patriarch Ilia II calls not to sell land and water to foreigners Patriarch Ilia II calls not to sell land and water to foreigners Catholicos-Patriarch Ilia II of All Georgia has stated that such natural riches as land, water, and mineral resource deposits must not be sold or rented for a long-term lease to foreigners. St Emilia, the Mother of St Basil the Great St Emilia, the Mother of St Basil the Great Commemorated on January 1 St Basil the Great’s mother St Emilia was the daughter of a martyr. On the Greek calendar, she is commemorated on May 30. © 1999-2016 Православие.Ru |
| The Tatar yoke did not end with the Russian victory on the Kulikovo battlefield and continued for another 100 years, but the power of the Tatar hordes was broken, and the Russian people came to realize that with God’s help they could vanquish the Tatars. Such was the ancient miracle of September 8, 1380. (Condensed version of the Battle of Kulikovo according to historian Karamzin) HolyTransfiguration.org 5 ноября 2016 г. Подпишитесь на рассылку Православие.Ru Рассылка выходит два раза в неделю: Предыдущий Следующий Смотри также Great Martyr Demetrios of Thessalonka Commemorated October 26/November 8 Great Martyr Demetrios of Thessalonka Commemorated October 26/November 8 Saint Demetrios, the Great Martyr and Myhrr-Gusher, was born in Thessalonica in 260 A.D. His parents were illustrious people and along with the transitory glory which Demetrios had from his family, he was adorned with imperishable virtues: with prudence, sweetness, humility, justice, and with every noble comeliness of the soul. Why are the Dead Commemorated on Saturdays? Hieromonk Job (Gumerov) Why are the Dead Commemorated on Saturdays? Hieromonk Job (Gumerov) The Saturdays of commemorations of the dead are called ancestral Saturdays (the first universal commemoration on Meat Fare Saturday, the second, third, and fourth Saturdays of Great Lent, Trinity Saturday, and St. Demetrius Saturday). Why do these take place specifically on Saturdays? What are the historical roots of this tradition? They were not all instituted at the same time. I Look for the Resurrection of the Dead, and the Life of the Age to Come St. John of Shanghai I Look for the Resurrection of the Dead, and the Life of the Age to Come St. John of Shanghai Our grief for our loved ones who have died should be inconsolable and boundless, had the Lord not given us eternal life. Our life would be senseless if it ended in death. What benefit would there be from virtue, or from good deeds? Then they would be right who say, “Let us eat, drink, and be merry, for tomorrow we die!” Комментарии © 1999-2016 Православие.Ru |
| Question of Consecration of Commemorative Particles and Debate on the Moment of Transubstantiation Which Took Place in Moscow in the Last Quarter of the XVIIth Century: The article about the commemorative particles from the «Schit very» («Shield of Faith») and «Osten» («Pricker»), edited from the manuscripts ГИМ. Син. 346, 452, 546 M.M. Bernatsky Publication contains a Slavonic text of the article entitled «On the particles which are extracted at the Prothesis» edited from all the main manuscripts of the «Schit very» and «Osten», which are theological-polemical collections, prepared after a decree of the patriarch Ioachim of Moscow, and are intended to be an official («Schit very») profound refutation of the non-orthodox opinion on the moment of Transubstantiation – as well as some other delusions contained in the printed Ukranian books of the XVIIth century (and also in the works by Moscow theologians of the period who based their convictions on those books), which became popular in Moscow because of the joining of Ukraine to Muscovite Rus. Introduction to the text edited is devoted to the history of appearance of the named text and also of different statements on the question of transubstantiation of commemorative particles, which were expressed during the debate on the Transubstantiation which took place in Moscow in the last quarter of the XVII-th century. 1 По истории возникновения и содержанию полемики прежде всего см.: Миркович Г. О времени пресуществления Св. Даров: Спор, бывший в Москве во второй половине XVII-ro века – опыт исторического исследования. Вильна, 1886, а также: Прозоровский А.А. Сильвестр Медведев: его жизнь и деятельность: Опыт церковно-исторического исследования. М., 1896; Любимов С. Борьба между представителями великорусского и малорусского направления в Великороссии в конце XVII и начале XVIII вв.//Журнал Министерства народного просвещения. СПб., 1875. 8. С. 117–152; 9. С. 74–104; Сменцовский М. Братья Лихуды: Опыт исследования из истории церковного просвещения и церковной жизни конца XVII и начала XVIII вв. СПб., 1899; Татарский И.А. Симеон Полоцкий (его жизнь и деятельность): Опыт исследования из истории просвещения и внутренней церковной жизни во 2 половине XVII в. М., 1886; Шляпкин И.А. Св. Димитрий Ростовский и его время (1651–1709 гг.). СПб., 1891; Скворцов Г.А. Патриарх Адриан: Его жизнь и труды в связи с состоянием Русской Церкви в посл. десятилетие XVII в. Казань, 1913. Из современных публикаций отметим: Курукина И.Л. Материалы к истории полемики конца XVII в.//Герменевтика древнерусской литературы. М., 1994. Сб. 7. Ч. 2. С. 429–440; она же. Богословская полемика кон. XVII в. как отражение сложных процессов светской жизни//Там же. Сб. 8. С. 169–174. |
| On the occasion of the commemoration of St. Nina, Patriarch Kirill and Met. Hilarion (Alfeyev) sent greetings to His Holiness Catholicos-Patriarch Iliya of Georgia. Greeting from His Holiness Patriarch Kirill: Your Holiness and Beatitude Dear Brother and Concelebrant beloved in the Lord, I wholeheartedly greet you on the occasion of the commemoration day of St. Nina Equal-to-the-Apostles, the enlightener of Georgia. Full of spiritual wisdom, peace-loving, considerate, submissive, full of mercy and good fruit, impartial and sincere (James 3:17), you continue the cause of St. Nina in the blessed land of Iberia. From my heart I wish that Your Holiness and Beatitude may continue as convincingly to bear witness before our contemporaries to the intransient truths of the Gospel and may the Saviour of the world strengthen you in this endeavour. With brotherly love in Christ, + KIRILL Patriarch of Moscow and All Russia Greeting from His Beatitude Metropolitan Hilarion of Volokolamsk: Your Holiness and Beatitude, I would like to respectfully greet you on the day of St. Nina Equal-to-the-Apostles, the enlightener of Georgia. The missionary feats of this great saint are continued today in a worthy way in your work for educating and edifying the Georgian flock. The people of God give high value to your primatial service manifested in truthful speech and in the power of God; with weapons of righteousness in the right hand and in the left (2 Cor. 6:7). The word of Your Holiness and Beatitude is filled with spiritual power and is always full of grace and truth (Jn. 1:14) in Christ. From my heart I wish you God’s all-strengthening help in your lofty service for the good of the Holy Orthodox Church. With respectful love in the Lord, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk Chairman of the Department for External Church Relations Moscow Patriarchate His Holiness Patriarch Kirill , Metropolitan Hilarion (Alfeyev) 28 января 2016 г. Смотри также Комментарии Мы в соцсетях Подпишитесь на нашу рассылку |
| There was also a strong seventh-century Mediterranean influence on the texts that I mentioned earlier; some of this influence was from Rome and Gaul, and some from Middle Eastern and North African exiles who had gathered in Rome. Also, you’ve got the strange depictions of animals, elongated dogs and other creatures that are quite distinctly Germanic, and the threelegged, so-called, triskeles that are Irish. There was mutual influence here. There is uncertainty about where many of these manuscripts actually originated. The Book of Kells could have come from a Northumbrian workshop via Iona. It contains an icon of the Mother of God that is pure Byzantine. So, in all these illuminated manuscripts you have the Romano-Greek Mediterranean influence, the Germanic influence, and the Irish influence, all beautifully synthesized. That is the reality and the beauty of the Church in this country – it had all of these elements. 30 марта 2009 г. Pelagianism: A heresy constructed by Pelagius, a fifth -century British lay ascetic, and Celestius, a priest, who denied the inheritance of the sin of Adam by his descendants, considering that each man is born innocent, and only thanks to moral freedom does he fall into sin. Pelagianism was condemned at the Third Ecumenical Council, along with Nestorianism. Monothelitism: Monothelitism was a softened form of Monophysitism. While acknowledging two natures in Christ, the Monothelites taught that in Christ there was only one will – namely the Divine will. Adherents of the doctrine included several patriarchs of Constantinople who were later excommunicated (Pyrrhus, Paul, Theodore) and Honorius, Pope of Rome. The teaching was rejected as false at the Sixth Ecumenical Council. Подпишитесь на рассылку Православие.Ru Рассылка выходит два раза в неделю: Предыдущий Следующий Смотри также Saint Edward the Martyr, King of England Dmitry Lapa Saint Edward the Martyr, King of England Commemorated: March 18/31 (Martyrdom) and September 3/16 (Local Translation of Relics) Dmitry Lapa St. Edward ascended the English throne in 975 at the age of only thirteen (or sixteen) after the sudden death of his father St. Edgar aged only thirty-two. Saint Cuthman of Steyning Commemorated February 8/21 Saint Cuthman of Steyning Commemorated February 8/21 Dmitry Lapa St. Cuthman of Steyning, one of the most venerated saints in southern England, probably lived in the late 7th to early 8th century. He is best remembered in the small town of Steyning in West Sussex. Sussex people have for many centuries venerated him for his meekness, humility, love, compassion, closeness to the people and many miracles. Archaeologists examining one of the most ancient churches in Britain Dimitry Lapa Archaeologists examining one of the most ancient churches in Britain Dmitry Lapa Archaeological excavations on the site of one of the most ancient surviving Christian shrines of Britain will soon begin. © 1999-2016 Православие.Ru |
| Victims of Beslan commemorated in Paris/Православие.Ru Victims of Beslan commemorated in Paris Paris, September 2, 2013 On September 1, 2013, the tenth Sunday after Pentecost, a Divine Liturgy was celebrated in the Cathedral Church of Three Holy Hierarchs in Paris. The Liturgy was headed by the Church " s Rector, Hieromonk Mark (Svyatogorov). Head of the pilgrimage center Priest Nikolai Nikishin, Chaplain of The French Foreign Legion Hieromonk Alexy (Dumont), Priest Maxim Politov, a Cleric of St Catherine " s Church in Rome Hieromonk Amvrosy (Matsegora), Deacon George Sheshko and Deacon Anthony Ivashin concelebrated with him, reports the press service of the Diocese of Korsun. At the litany of the departed, in memory of the victims of the Beslan tragedy, special petitions were made " for the repose of the departed servants of God innocently slain in Beslan by the evil intent of men " . After the post-Communion prayer, Priest Maxim Politov addressed the gathered believers with a sermon. After the Liturgy, Hieromonk Mark and concelebrating clergy celebrated a traditional prayer service for the beginning of the new school year. At the end of the prayer service the adolescents and their parents were sprinkled with Holy water. Then a memorial prayer (Litia) was served for repose of the victims of the terrorist act, committed nine years ago in the secondary School No. 1 in Beslan (North Ossetia). The funeral service was headed by Rector of the Church, Hieromonk Mark (Svyatogorov). Minister-counsellor of the Russian embassy in France L.Y. Kadyshev, Paris Mayor of The 15th District Philippe Goujon, representatives of the " Solidarity with the children of Beslan " association, other French and Russian public organizations, parishioners, and guests of the Church were present at the Litia. After the Litia for the repose of the innocently slain children of Beslan and their defenders who gave their lives for their salvation, " Eternal memory " was sung. Pravoslavie.ru 5 сентября 2013 г. ... Предыдущий Следующий Комментарии Войдите через FaceBook ВКонтакте Яндекс Mail.Ru Google или введите свои данные: © 1999-2015 Православие.Ru При перепечатке ссылка на Православие.Ru обязательна Контактная информация Мы в соцсетях Подпишитесь на нашу рассылку |
| Elder Zosima (Sokur) was commemorated in the monasteries founded by him in Donbass Nikolskoye village (the Volnovakha district of the Ukraine’s Donetsk region), August 31, 2015 On August 29, 2015, Schema-Archimandrite Zosima (Sokur: 1944-2002), founder of monasteries and confessor of the Donetsk Diocese of the Ukrainian Orthodox Church (UOC MP), was commemorated on the 13 th anniversary of his repose by the Dormition Monastery of Sts. Basil and Nicholas in the Nikolskoye village (consisting of two communities: the community of monks in honor of St. Basil the Great, and the community of nuns - in honor of St. Nicholas), reports Donbass Pravoslavny . The solemn Divine Liturgy at the Holy Dormition’s Cathedral of the monastery on that day was headed by four archpastors: Metropolitan Hilarion of Donetsk and Mariupol, the monastery’s abbot; Metropolitan Mitrofan (Metrophanes) of Horlivka and Sloviansk; Archbishop Varnava (Barnabas) of Makeevka; and Bishop Ephraim of Berdyansk. Clergy of the Donetsk Diocese and the ordained monastery brethren concelebrated the hierarchs. After the Divine Liturgy the clergy, brethren and pilgrims performed a litia for repose of the ever-memorable blessed elder Schema-Archimandrite Zosima (Sokur) in the chapel where the monastery’s founder is buried. 2 сентября 2015 г. Смотри также A Contemporary Voice From Holy Russia: Elder Zosima (+ 2002) Reposed August 16/29 A Contemporary Voice From Holy Russia: Elder Zosima (+ 2002) Reposed August 16/29 The main lesson of the Elder was that the greatest joy is the joy of living with God, which nothing can ever take away. He taught this in his life, he taught this also in his death. Those who saw the Elder " s face in death, saw joy and an unearthly rejoicing on it. After his holy repose, many saw the Elder in dreams, announcing: “I am still alive” and “Zosima is risen.” In particular he left in his will instructions regarding the Church. He prophesied difficult times for the Ukraine, instructing all to follow and be faithful to the Russian Orthodox Church. Комментарии Мы в соцсетях Подпишитесь на нашу рассылку |
|
|
