Отдел первый. Священное Писание - читать, скачать - протоиерей ...

  001   002   003   004   005  006   007   008   009   010   011   012   013   014   015   016   017   018   019   020   021
В начало текстаВ конец текста
Хотя на указанном месте никакого предисловия к этой книге нет, но в подробном изложении содержания всех глав Библии (обещанном в Предисловии, как выше показано, и помещённом на конце наших Библейских списков) , после замечания о сей книге, что в древней церкви Иудейской и Христианской не всем дозволялось её читать, прибавлено: того ра на немецкое не преведена е̑сть, ради же сего да библїл всѧ. и̑ бе ⷥ нѣкое г ҇ ѡ̑скудѣнїа в книзѣ и̑мѣетсѧ. послѣдꙋеть сїа сама книга порꙋски здѣ после написана. Это двукратное указание на Немецкую Библию конечно не имело бы места в сочинении Русского.

К тому же заключению приводит и замечание, сделанное в том же Оглавлении о третьей и четвёртой, или правильнее, о второй и третьей книгах Ездры: и̑ что ради тре т аѧ и̑ четьертаѧ кни́га є̑здры не преведены бы́ша доселе. смотри в началѣ є̑здры. А перед началом первой книги Ездры помещено послание Иеронима к Доминиону и Рогациану, где, между прочим, содержится не благоприятный отзыв Иеронима о двух упомянутых книгах.

Известно и то, что опущенное в полных списках Библии подробное оглавление книги Псалмов, было в последствии заменено переводом с Немецкого языка надписаний Псалмов, который сделан был Дмитрием Герасимовым в 1502 г., как свидетельствуют о том надписи на одном списке Псалтири М. П. Погодина. Смотр. Москвитянин 1850 г. № 9, смесь, стр. 20. Вторая статья на л. 8 в № 1, 8 в № 2, 6 обор. в № 3, озаглавливается так: главы́ бжⷭ҇твенаго писанїа кни́гы сеѧ. (сверху прибавл. быⷮи) по часчте ⷨ. Нач. в первои книгѣ в бы́тїи. о҆̀ сътворенїи нб҃си и̑ землѧ и т. д. В этой статье кратко показывается разделение на части и содержание не одной книги Бытия, но и всего Пятикнижия. В Московском издании Библии 1663 г. она помещена на л. 6. 7. – Помянутых «частей» в кн. Бытия считается 12, а в прочих по 10. Они показаны и далее, при самом тексте Пятикнижия; и по нынешнему разделению Библии суть следующие: Книга Бытия Часть I. с нач. до 9 ст. VІ гл. – 5. – XIV, 1. – 2. c VI, 9. – 6. – XVI, 1. – 3. – XII, 1. – 7. – XIX, 1. – 4. – ХVIII, 1. – 8. – ХХІ, 1. – 5. – XXIII, 1. – 9. – XXV, 1. – 6. – XXV, 19. – 10. – XXVI, 2.

Часть I. до IV, 21. ст. – 9. – XXXVII, 1. – 2. с IV, 21. – 10. – XLI, 1. – 3. – VIII, 1. – 11. – ХLIV, 18. – 4. – XIII, 2. – 12. – ХLVІІ, 28. – 5. – XVI, 1. Кн. Исход. – 6. – XIX, 1.

Часть I. до III гл. 23. ст. – 7. – XXV, 1. – 2. с III, 23. – 8. – XXVII, 20. – 3. – VII, 12. – 9. – XXX, 11. – 4. – XI, 26. – 10. – XXXV, 1. – 5. – XVI, 18. Кн. Левит. – 6. – XXI, 10.

Часть 1. до VI гл. 8. ст. – 7. – XXVI, 1. – 2. с VI, 8. – 8. – XXIX, 10. – 3. – IX, 1. – 9. – XXXI, 1. – 4. – XII, 1. – 10. – XXXIII, 1.

Сие разделение Пятикнижия на «части» совершенно соответствует разделению его в Еврейском тексте на 3 параши, по субботним чтениям. В Греч. рукописях Пятикнижия нет такого разделения, за исключением одной, найденном в Венеции: но рукопись сия представляет новый перевод с Еврейского, отличный от перевода LХХ.

8. У нас же оно встречается не в одних только полных списках Библии, но и в отдельных, как-то в ркп. Румянц. Музеума № XXVII и XХVIII. и Моск. Д. Академии № 12. XV в. Третья статья, без особого заглавия, начинается л. 11 в № 1, 11 в № 2, 8 об. в № 3. всѐ сщ҃ен̾ное̑ писанїе̑ раздѣлѧе̑тс̾ѧ в два̀ завѣта и пр. см. в Москов. издании Библии 1663 г. л. 7 об. – Она содержать в себе новое описание всех книг Ветхого н Нового завета, где они разделяются на 4 части: законную, историческую, премудростную и пророческую. Статья сия заимствована из древних изданий Вульгаты 9. Напр. содержание книги притчей изложено так: прит̾чи, в̾ неи же дѣе̑тс̾ѧ о̑ и̑справаенїи и̑ иака́занї́и безꙋм̾ныⷯ слꙋжити бг҃ꙋ.
  001   002   003   004   005  006   007   008   009   010   011   012   013   014   015   016   017   018   019   020   021
В начало текстаВ конец текста

Сто пятьдесят три рыбы


       В этой книге исследуется научным методом число сто пятьдесят три, которое было применено Иисусом Христом к ловле ста пятидесяти трёх больших рыб Апостолами. Каждое Слово Иисуса Христа не может быть бессмысленным и ни о чём, а, равно как и улов по Его Слову.

Просим Вас оказать помощь в прохождении лечения и реабилитации ребенку-инвалиду с детства.


       Девочка родилась в срок, головку не держала, есть сама не могла. Не поползла, не села, не пошла, не говорит. Отставание в развитии колоссальное. Требуется систематическая реабилитация у разных врачей (эпилептолог, ортопед, невролог, дефектолог, логопед, ЛФК и др). Кроме того, необходимы средства на комплексные реабилитации, которые стоят весьма не дёшево.

Целенаправленно помочь ребёнку можно здесь

Вам может быть интересно:

отдел первый священное писание |

Источник текста


Постоянная ссылка: Отдел первый. Священное Писание - читать, скачать - протоиерей Александр Горский
Поддержи нас
ПОИСКОВ.РФДля Вебмастера