Отдел первый. Священное Писание - читать, скачать - протоиерей ...

  087   088   089   090   091   092   093   094   095   096   097   098   099   100   101   102   103   104   105   106  107 
В начало текстаВ конец текста


36 По южному наречию, вместо: в туге. 37 А ѿ сеꙗ̑же неⷣ. всѣⷯ стыⷦ. на ѹтренѧⷯ. неⷣлныⷯ чтутсѧ. е̑уⷢ҇лиꙗ̑. въскрѣ́снаа̑. по рѧду. токмо стерзи ѡ̑пасно. въ столпѣ е̑у аⷢ҇льскомъ.

38 Текст приводим по правописанию древнейшего списка N 20., в означении же недель следуем списку 21, в котором показание недель более согласно с нынешним печ. ; если же рассматривается один какой-либо список, то показываем недели по сему самому списку. Текст одинаковый во многих списках приводится по правописанию старшего из них.

39 Это прибавление читается и в известном Евангелии Московского Архангельского собора Мстиславовом первой полов. ХII в. 40 Сл. Суд. 7, 16. 20. по полным сп. Библии и вдасть – комърогы тща. свѣщаⷤ средѣ комрогъ. 41 Такую неверность самому себе представляет и список Остром. Ин. 17: 13. в нед. 7 Ин. переведено: да имѫть радость моѭ въ себѣ, в 1-м стр. ев.

съкръі въ мѫцѣ трии сата, Окт. 28. трии полъспѫдиꙗ; ὁ τελώνης, Лк. 8: 27. (суб. 3. пов. лет.) переведено – мздоимец, но 18: 10. (нед. 17 нов. лет.) мытарь.

44 И прочие списки разнятся в переводе сих, слов в разных евангелиях: сп. 27. в Мф. хлеб наставшаго дне, Лк. бытный, сп. 25. Мф. хлеб. наставшаго дне, Лк. насыщь, сп. 24. Мф. хлеб достоин естеству, Лк. насущный. Такие же имеют разности списки 21. 23. 24. 28. 30. 31. в стихах Ин. 15: 4. 5., читаемых в нед. 7 Ин. и в 1-е страстное Евангелие.

45 О таком чтении Евангелия равно как и Апостола, упоминает патриарх Константинопольский Филофей в послании к ученику своему, которое помещено в сборнике Троицкой Сергиевой Лавры ХV в. под названием: Патерик Скитский. N 4. л. 319.

46 Как делились послания по гранесам, или стихам, можно видеть в сей ркп. из послания к Филимону, в котором стихи эти обозначены числительными буквами на поле.

все́ сло́во еⷭ҇ въ е̑п҃тлии҆́. се. е ра ꙵ (на Греч. в изд. Matthаеі ер. ad Corinth. р. 8) . Оно помещается и в старинных изданиях Апостола, напр. Московских 7105 и 7129 г.

48 В сп. 40 просто: ст҃хъ. г҃. прпⷣбныⷯ ѡ҆́ц҃ь, ѳеѡдоꙵра и пр. в. сп. 44 преставленіе бл҃говѣ́рнаго кн҃зѧ фео́дора и̑ чаⷣ е́го.

49 В сп. 40. 44. просто: ст҃ыхъ мч҃нкъ, кн҃зѧ михаи̑ла... 50 Путешествие Стефана помещено в Сказаниях Русского народа кн. VIII. стр. 51–55. Здесь сказано стр. 53: ту лежит Феодор Студийский: из того бо монастыря в Русь посылали много книг: устав, триодь и иные книги. – И далее стр. 54: обретохом на пути Ивана ч Добрилу, своих Новгородцев, живут сипсаючи тут в монастыре Студийском от книг св. Писания, зане бо искусни зело книжному списанию. – Игнатий в своём путешествии 1389 г. упоминает о Русских в том же монастыре, иже, говорит он, добре упокоиша нас. Сказ. Русск. нар. стp. 100. – В том же монастыре переписал и митр. Киприан лествицу своею рукою в 1387 г.

51 Ещё Карамзин, (Ист. Г. Р. Τ. IV. пр. 227) заметно сходство последних выражений с известным словом о полку Игореве.

52 При этом будем ссылаться на N 96 хотя не древним (XVI в) , но полными, тогда как в старшем списке N 95 содержатся только первые 4 послания Апостола Павла.

53 Тексты приводятся по правописанию старшего списка N 35. 54 Обозревая отношение списков к тексту толк. Апостола, содержащего только Павловы послания в древнем виде, по удобству обращаем здесь внимание и на текст прочих книг Ап., при толковании находящихся. Источник: Горский А. В., Невоструев К. И. Описание славянских рукописей Московской синодальной библиотеки: Отдел первый. Священное Писание. – М. Синод. тип. : 1855, 357 с.

1, 2K 5. Аскетическая проповедь – Поучение в пяток 1-й недели Великого поста. О теле человеческом – святитель Игнатий (Брянчанинов) 142, 8K 6. Об упокоении усопших и о духовном здравии живых – Александр Матвеевич Бухарев 629 7. История Русской Церкви. Период IV – святитель Филарет Черниговский (Гумилевский) 3, 1K 8. Сокращенная история Русской Церкви – святитель Филарет Черниговский (Гумилевский) 999 9. Обзор русской духовной литературы – святитель Филарет Черниговский (Гумилевский) 1, 3K 10.
  087   088   089   090   091   092   093   094   095   096   097   098   099   100   101   102   103   104   105   106  107 
В начало текстаВ конец текста

Сто пятьдесят три рыбы


       В этой книге исследуется научным методом число сто пятьдесят три, которое было применено Иисусом Христом к ловле ста пятидесяти трёх больших рыб Апостолами. Каждое Слово Иисуса Христа не может быть бессмысленным и ни о чём, а, равно как и улов по Его Слову.

Просим Вас оказать помощь в прохождении лечения и реабилитации ребенку-инвалиду с детства.


       Девочка родилась в срок, головку не держала, есть сама не могла. Не поползла, не села, не пошла, не говорит. Отставание в развитии колоссальное. Требуется систематическая реабилитация у разных врачей (эпилептолог, ортопед, невролог, дефектолог, логопед, ЛФК и др). Кроме того, необходимы средства на комплексные реабилитации, которые стоят весьма не дёшево.

Целенаправленно помочь ребёнку можно здесь

Вам может быть интересно:

отдел первый священное писание |

Источник текста


Постоянная ссылка: Отдел первый. Священное Писание - читать, скачать - протоиерей Александр Горский
Поддержи нас
ПОИСКОВ.РФДля Вебмастера