| Спасибо за объединение двух сердец. Настя + Петя. Спасибо за возможности, тепло, неравнодушие организаторов. Беседы с братией, киноклуб, золотые ребятки со всей России – это замечательно! Пермь вас любит! Написать хочется очень много! Особенно сейчас, когда меня переполняют эмоции после концерта. Побольше бы таких проектов! Во-первых, хочется отметить замечательную атмосферу. Легкую, непринужденную. Доброту здешних людей – интересная и полезная досуговая программа. Отдельное спасибо за «людей веры», которые окружали нас. Также экскурсии – это было круто. И, конечно, за подарки. Спасибо за все! Это было круто! Эти воспоминания навсегда останутся в моем сердце! Спасибо г. Печоры за гостеприимство! Я получила огромный опыт от общения с каждым работником и организатором! Хочу отметить шикарную еду (покорила с первых дней). Была рада побывать в исторически значимых местах. Море эмоций. Спасибо за познавательные лекции, батюшки смогли ответить на наши вопросы, даже неудобные. Еда вкусная!!! Волонтеры Тамбовщины вас будут помнить всегда!!! Столько замечательных людей со всех городов России. Здесь понимаешь, насколько огромна наша страна! Чудесная природа, замечательные люди, интересная атмосфера. Псково-Печерский монастырь. Фото: А. Поспелов/Православие.Ru Это был прекрасный опыт волонтерской работы. Это было круто, весело, вдохновляюще! Мы так счастливы, что вас встретили, и очень тяжело так быстро расставаться! Братия монастыря покорила своей жизнерадостностью и добрым отношением. Многое стало ближе и понятнее из сложных вопросов. У вас чудесный монастырь, мы с удовольствием там поработали! Спасибо за прекрасную атмосферу и чудесные песни у костра! НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ГИМН «ВОЛОНТЕРОВ КУЛЬТУРЫ» Автор песни: Татьяна Россиева Скачать (MP3 файл. Продолжительность 1:58 мин. Размер 4.8 Mb ) 1 августа 2019 г. Рейтинг: 9.9 Голосов: 301 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 скрыть способы оплаты Смотри также Комментарии Юлия 3 августа 2019, 11:31 В монастырях всегда было приятно волонтерить, ну или раньше называли трудничеством. В монастыре даже самая простая еда вкуснее. Хорошо, что это все возрождается. Очень милые ребята. |
| Храни вас всех Господь. Скачать (MP3 файл. Продолжительность 14:32 мин. Размер 7 Mb ) скрыть способы оплаты Комментарии Екатерина 9 февраля 2018, 23:41 Патриарх Кирилл, большое спасибо за проповедь. Она очень важна , содержит полезную информацию и помогает людям бороться с грехом. Дай Вам бог здоровья и долгих лет жизни! Сергей 31 декабря 2015, 14:46 Николай! Ты не одинок в этой беде.Мы все пытаемся боремся как можем.Нужно не прекращать борьбу и не отчаиваться а главное молить Господа о помощи и видя твоё желание и упорство он не оставит никогда.. Николай 28 апреля 2015, 01:33 Есть, конечно, возможность через покаяние смыть с себя греховную скверну. Но ведь каждый на своем опыте знает: если греховные деяния совершаются регулярно, постоянно, то возникает некая привычка ко греху, от которой невозможно избавиться ни исповедью, ни покаянием, ни долгими молитвами. и что мне теперь делать если я постоянно совершаю греховные поступки и они усиливаются раб Божий евгений 5 июля 2013, 13:07 с грехом надо бороться ,необходимо, треба, надо надо надо... Alemayehu Ali 16 сентября 2012, 11:56 Спаси Господи Вас Святейший Патриарх Кирилл. Iz Efiopi варя юрова 4 марта 2012, 01:31 спасибо большое Сергей Рычагов 3 марта 2012, 01:28 Святейший всегда говорит просто и проникновенно.Слово Божие для нас! Михаил 3 марта 2012, 00:22 Спаси Вас Господи! Всем огромного терпения и ВОЛИ в борьбе с грехами нашими!!! Дарья 2 марта 2012, 16:30 Всем людям земли здоровья и любви! олег 2 марта 2012, 11:34 вот истинно слова Патриарха Всея Руси очень признателен Патриарху Кириллу за нужрые наставления буду следовать и молится Богу всем Вашим полезным Назиданиям Хранит Вас Бог Леван 2 марта 2012, 00:04 Спаси Господи за душеспасителные наставления! Спасибо Святейшему Патриарху Кириллу за назидательную и благодатную проповедь. Вот бы такие выступления показывали по телевизору, для воодушевления и укрепления народа. И слова простые, доступные для любого человека. И сколько переживания и боли чувствуется в этих наставлениях. |
| А в это время от связки кораблей, на которых слушатели Музыкальной академии три дня воспевали на Валааме Святую Русь, отчалил теплоход «Карл Маркс». Никто этого и не заметил. Все «академисты» стояли на палубах с лицами, обращенными к берегу. «Дуэлянты» вернулись на теплоход. По мощеной дорожке бежали, путаясь в длиннополых юбках, девушки. Они что-то кричали и махали руками. Было непонятно: то ли они просили не отплывать без них, то ли прощались с теми, с кем успели сдружиться… Добежав до теплохода, они присоединились к группе провожавших. Теплоход вздрогнул и стал медленно отчаливать от берега. Пение на всех палубах зазвучало громко, а потом всё тише и тише. Провожавшие долго не покидали берег, глядя на то, как поющие хористы переходят с бортов на корму. Пенный след теплохода расходился раструбом, разрезая солнечную дорожку. А над пристанью на вершине холма в закатном солнце горели золотые кресты храма Воскресения Господня. Песнопения братии Валаамского монастыря: С нами Бог Скачать (MP3 файл. Продолжительность 7:24 мин. Размер 7.2 Mb ) Благословенны по 17 кафизме (живая запись с воскресного бдения 2004 года) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 4:15 мин. Размер 4.1 Mb ) Честнейшая (Живая запись с воскресного бдения 2003 года) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 3:10 мин. Размер 3.1 Mb ) Блаженны (Великая среда, живая запись со службы 2005 года) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 4:57 мин. Размер 4.8 Mb ) Александр Богатырев При подготовке материала использованы фотографии с сайта Валаамского монастыря. 5 августа 2015 г. Рейтинг: 8.1 Голосов: 53 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 скрыть способы оплаты Смотри также Комментарии Ольга 10 августа 2016, 20:47 Замечательно! Спаси Бог! Елена 12 августа 2015, 11:04 Сердечное спасибо автору за замечательный живой рассказ о чудесном празднике православной Души и Духа. Да разве такое может кому-то не понравится? " Теледеятели " утверждают своей деятельностью, что народом востребованы попса, разврат, новостные триллеры и экстрасенсы. Это наглая ложь и клевета. В государстве, где более 80% населения признают себя православными, Православие не пускают на государственное ЦТ. Ну и где тут демократия? Это откровенное вредительство и порча народа, которого лишают истинной радости. |
| Великий покаянный канон святого Андрея Критского. Текст и аудиозаписи Печать Аудиозапись Скачать (MP3 файл. Продолжительность 53:56 мин. Размер 22.7 Mb ) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 50:36 мин. Размер 24.3 Mb ) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 53:47 мин. Размер 25.9 Mb ) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 51:55 мин. Размер 21.9 Mb ) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 197:45 мин. Размер 95 Mb ) 9 марта 2011 г. Рейтинг: 7 Голосов: 7959 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 скрыть способы оплаты Комментарии Марина 15 марта 2021, 19:34 Спасибо большое! Так приятно слушать аудиозапись, когда нет возможности пойти в храм Наталья 4 марта 2020, 23:11 Всем создателям сайта, Хору Сретенского монастыря и чтецу огромная благодарность! Вы даже не представляете, какая это радость и отдушина, особенно если нет возможности бывать в храме так часто, как хотелось бы. Людмила 4 марта 2020, 18:35 Спаси, Господи, за параллельный перевод Великого канона на русский язык! К сожалению, без точного понимания текста понять смысл, проникнуться и прочувствовать мне лично было невозможно.. Елена И 2 марта 2020, 19:53 Сижу дома, болею, и как прекрасно включить аудио Канона, услышать голос Владыки Тихона, сердцем перенестись в то время, когда он был с нами, в Сретенском... Валерий 2 марта 2020, 10:53 Для скачивание,Нажмите правой кнопкой на мышки и выберите Сохранить как! Николай 2 марта 2020, 03:15 Скачать невозможно. Даже если нажать «скачать»- открывается проигрыш записи в новом окне Сергей Безумов 11 апреля 2019, 18:03 Благодарю Вас монахи за Ваше пение !!! Ирина 14 марта 2019, 21:19 Благодарю и низко кланяюсь Сергий 13 марта 2019, 08:18 Господи сохрани и помилуй нас грешных..... Андрей 12 марта 2019, 05:36 Благодарю за сохранение канонической записи 2010 года,одно из лучших исполнений. mila toll 21 марта 2018, 19:07 спасибо и низкий поклон Марина 21 февраля 2018, 16:40 Спаси Господи, прочитала канон на русском языке, все понятно, отсюда все прочувстовала, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! С НАЧАЛОМ ВЕЛИКОГО ПОСТА! |
| Богослужение на Рождество Христово в Сретенском монастыре Сретенский монастырь 25 декабря/7 января. Четверг 31-й седмицы по Пятидесятнице, Рождество Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. Сретенский монастырь. Великое повечерие, Божественная литургия. Хор Сретенского монастыря. Play 235:21 235:21 Скачать (MP3 файл. Продолжительность 235:21 мин. Размер 113 Mb ) 7 января 2010 г. Рейтинг: 4.9 Голосов: 63 Оценка: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 скрыть способы оплаты Комментарии Александр Михельсон 21 января 2014, 00:10 Благословите, отец Тихон. Со всеми Вас праздниками, Январскими. В Декабре месяце, я был в Псково - Печерском монастыре, у старца Адриана, при моем разговоре с ним он меня благословил, сказав что в отношении меня ,воля Божия такова, чтобы я подвизался в монастыре. Подскажите, пожалуйста, как попасть к вам в монастырь послушником. Я воцерковленый в храме Всех Скорбящих радость на Большой Ордынке. С Большим Уважением к ВАМ. Буду с Большим трепетом и нетерпением ждать от вас ответа Карина 7 января 2013, 17:43 С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ! Jerzy 7 января 2013, 02:51 S Rozdestvom Christowym Bratja i Sestry wo Christe - Pravoslavnyje -ot rimokatolika iz goroda Krakow w Polsze! Menja zobyt Jezi (Jurij).Sluszaju po internetu Rozdestvenskje pesnopienije w ispolnenii chora Sretenskogo monastyria v Moskve ja gluboko tronut piesnopieniem!.Primitie pozelanija vsjakich blag Gospodnich w Novom 2013 godu! Jerzy iz Krakowa Feodotija 3 января 2012, 17:46 Spasibo Gospodu!S Rodestvom Xristovim! Василий 5 мая 2011, 10:32 Большое спасибо за Богослужения. Да благословит Вас Господь. С уважением к Вам Василий . г.Коломыя. Василий 5 мая 2011, 10:28 Большое спасибо за Богослужения. Да благословит Вас Господь. С уважением к Вам Василий . г.Коломыя. деревня Замулинцы с Украины. Василий 11 января 2011, 10:56 Благодарю от души! Когда началось каждение на " С нами Бог " ... даже не знаю, какими словами ощущения передать :)... С РОЖДЕСТВОМ!!! Ewa 7 января 2011, 14:24 От всей души благодарю Вас. С Рождеством Христовым!!! |
| Скачать (MP3 файл. Продолжительность 12:21 мин. Размер 8.9 Mb ) Да убелится всякое земное естество, от падения ныне на небо возводимо: Имже бо вся соблюдаются, Словом, текущими струями омывшеся, прегрешений прежних убеже, пресветло измовено. Канон Богоявления. Песнь 8-я Творение преп. Иоанна Дамаскина Во имя Отца и Сына и Святого Духа. С праздником! Сегодня день святого Богоявления – день воспоминания и нашего крещения. Сегодня день покаяния, ибо первое повеление, с каким вышел Иоанн Предтеча к народу, было: «Покайтесь!» Потому что покаяние – это всегда праздник, потому что это – обновление. После дня праздника Рождества по календарю прошло 12 дней, но в земной жизни Спасителя минуло 30 лет. Тайна этих лет покрыта молчанием у евангелистов – святых описателей жизни Спасителя, и покров этой тайны есть образ еще неявленности, неизвестности Христа всему миру. Это были годы смирения, ибо в послушании родителям земным и послушании воле Отца Небесного проведены были они Тем, Кто сказал о Себе: «Научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем» (Мф. 11: 29). Слышали мы сейчас слова из Евангелия приходящего к Иордану Христа: «Надлежит нам исполнить всякую правду» (Мф. 3: 15), а правда – это исполнение всех заповедей Божиих, по которым, в частности, на служение – и государственное, и религиозное – мог быть способен муж, достигший 30-летнего возраста (см.: Числ. 4: 1–3; Лк. 3: 23). И Спас мира начал Свое служение с послушного исполнения этой заповеди, потому что «не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих» (Мк. 10: 45); для того, чтобы нам быть примером, какое начало д о лжно полагать в любом деле. Как же свершилось Богоявление? По велению Божию, великий праведник и первый пророк Нового Завета Иоанн, проводивший от юности годы в пустыне в изнуряющем посте, вышел к народу для возглашения о скором пришествии Мессии, по-гречески «Христа», «Помазанника». Поэтому и именуется он Предтечей – провозвестником пришествия Христова. Крещение, которое начал совершать Предтеча, не было собственно его установлением. В законе народа израильского существовало крещение, омовение, которое очищало от телесной нечистоты тех, кто прикасался к умершему, вкушал запрещенное, общался с прокаженным. От греха воровства, блуда или другого преступления оно не освобождало (см.: Лев. 15: 5; 22: 4). |
| Ежедневный крест Слово в Неделю 17-ю по Пятидесятнице, по Воздвижении Путь христианина в Царствие Небесное всегда входит в противоречие, всегда противоположен пути в мире сем. И это и составляет крест – путь в Царствие Небесное и путь мира сего. Это и есть наш крест. Это и есть те неизбежные трудности, наш неизбежный нонконформизм, т.е. принципиальный такой взгляд, где нет никакого соглашательства с тем, с чем ты не согласен, что противоположно твоим убеждениям – вот это и составляет наш крест. Заповеди Божии, и наши страсти и жизнь по законам мира сего – это ежедневный и ежечасный наш крест. Скачать (MP3 файл. Продолжительность 29:13 мин. Размер 21.1 Mb ) скрыть способы оплаты Комментарии Елена 11 сентября 2013, 11:38 Как ёмко сказано. В двух словах понятна истина. Прям мурашки по коже. Спасибо большое! Александр Ильинский 15 октября 2012, 14:33 Спасибо большое! Анна 13 октября 2012, 21:07 Дорогой Отец Тихон! Спасибо Вам большое за все!!! Мы Вас очень любим!!! Елена 9 октября 2012, 18:59 Отец Тихон, поздравляем с тезоименитством! Многая, многая, многая лета! Молитвами святителя Тихона да спасет Вас Христос! Алексей 5 октября 2012, 13:51 Большое спасибо! Елена 4 октября 2012, 15:06 Продолжение от 2012-10-01 15:10 Отец Тихон, я болею, но сегодня после долгого перерыва Вашими молитвами смогла исповедаться и причаститься Св. Христовых Тайн. Я почитаю Вас за духовного отца и часто подхожу к Вам под благословение. Спаси Господи! Слава Тебе Боже! Надя 3 октября 2012, 18:20 Большое спасибо! Кстати, очень красивая иллюстрация. р.Б.Татиана 1 октября 2012, 23:14 Спаси Господи,дорогой отец Тихон,за все,что Вы делаете,за все Ваши слова,которые для нас как глоток свежего воздуха.Помоги Господь Вам и всем,кто будет рядом,в предстоящей поездке. Елена. 1 октября 2012, 21:28 Чудная картина. Любовь несущая Крест. Макеенкова Юлия 1 октября 2012, 17:30 Отец Тихон, очень хотелось бы, чтобы выпустили диск или книгу с Вашими проповедями. Мы их слышим, конечно, в храме. Но иногда, когда проходит немного времени, хочется опять перечитать. Приходится искать на сайте, но не всегда получается найти. Планируется ли книга, или диск? Спаси Господи! |
| Встреча с Православием/Проповеди Святитель Николай (Велимирович) Иеромонах Иов (Гумеров) Сегодня Вселенская родительская суббота. Это словосочетание вводит нас в таинство Церкви, ибо Церковь есть Собор. Церковь объединяет всех, кто вошел в нее и остался в ней – тех, кто жил в апостольское время, когда родилась Церковь, и в наше время. Разница только в том, что одни уже прошли спасительный путь и вошли в Царство Небесное, а нам еще предстоит, как членам Церкви воинствующей, еще спасаться, преодолевая свою немошь внутреннюю, преодолевая сопротивление диавола, и самое трудное, наверное, – сопротивление мира, который, по слову святого апостола Иоанна Богослова, во зле лежит. (MP3 файл. Продолжительность 17:12 мин. Размер 8.3 Mb) Иеромонах Игнатий (Шестаков) Иеромонах Арсений (Писарев) Иеромонах Иов (Гумеров) Иеромонах Симеон (Томачинский) Иеромонах Иов (Гумеров) Митрополит Давид (Качахидзе) Иеромонах Иов (Гумеров) Иеромонах Игнатий (Шестаков) Святитель Гавриил (Кикодзе), епископ Имеретинский Иеромонах Игнатий (Шестаков) Иеромонах Симеон (Томачинский) Архимандрит Тихон (Шевкунов) Иеромонах Игнатий (Шестаков) Сегодня, дорогие братья и сестры, мы слышали в евангельском чтении о том, какое уверение получил один из двенадцати апостолов – апостол Фома. Господь по Своем Воскресении являлся Своим ученикам. И когда Он явился им, Он показал им Свои руки и ноги. В доказательство Своего Воскресения неоднократно это делал, но апостол Фома, который не присутствовал при одном из таких явлений, проявил некое сомнение, сказал на слова учеников о том, что они видели Господа: «Если не увижу на руках Его раны от гвоздей, и не вложу перста моего в раны от гвоздей, и не вложу руки моей в ребра, то не поверю». (MP3 файл. Продолжительность 9:11 мин. Размер 4.5 Mb) Иеромонах Игнатий (Шестаков) Архимандрит Тихон (Шевкунов) Сегодня мы предстоим пред иконою погребения Создавшего землю и человека, весь наш мир, – пред иконою погребения Бога. Это совершенно немыслимая для человека икона. Бог бессмертен. Но нашего ради спасения, для того чтобы даровать человеку вечность, неизреченные блага и будущую жизнь, Он должен был, хотя невозможно сказать слово «должен», но все в сегодняшнем дне – это особое чудо, Бог должен был умереть, чтобы воскреснуть и совоскресить с Собою всех, держащихся за Него, за ризу Господню своею верою. (MP3 файл. Продолжительность 9:05 мин. Размер 4.4 Mb) |
| Святитель Григорий Палама, архиепископ Солунский Вся Троица являет Себя в Божественных энергиях. Эти энергии по-другому мы еще называем Благодатью. Это – такой дар свыше, такое снисхождение от Бога, такое явление Его, которое человека делает причастным Небу или Царствию Небесному. Скачать (MP3 файл. Продолжительность 13:02 мин. Размер 9.4 Mb ) скрыть способы оплаты Смотри также Комментарии Валерий 7 марта 2017, 20:40 Во имя Отца и Сына и Святого духа! Спасибо за очень светлую и понятную душе и сердцу проповедь. Бог есть Свет! Дай Боже мн узреть эту Благодать при жизни. Молитесь отец Ириеней за мою семью и всех христиан. Фаина 26 ноября 2016, 19:11 Святой Григорий Палама! Помолись Господу за нашу семью, чтобы мы обрели милосердие, кротость, любовь, благодать! Аминь! Елена Старшинова 16 марта 2015, 19:57 благодарю,за доступное разЪяснение о благодати. lyudmila toll 10 марта 2015, 06:01 низко кланяюсь отче святый за проповедь. святый отче Григорий Палама моли Бога о нас ! слушая всею душою закрыв глаза и предствляя себе как я стою и слушаю самого Григория Паламу это 15 век как же некоторым непонятно ведь слава БОГУ уже в 21 веке живем и литературы так много что не перечислить для меня все очень доступно и интересно надо только внимание я просто христианка 61 год и в церковь нет возможности каждую литургию посещать тк дорога занимает 3 часа но если все внимание отдать отодвинуть все вокруг и слушать!!!!! только поклониться и поблагодарить Читательница (Подмосковье) 9 марта 2015, 16:48 О простоте проповеди: «…Святой же Златоустый помыслил в себе, яко несть полезно хитроплетенное к народу простирать слово, и оттоль тщашеся не ухищренными витийскими, но простыми, нравоучительными же словами беседу свою украшати, яко да и простейший слышатель разумеет и пользу примет». «Где просто, там ангелов со сто, а где мудрено, там ни одного. Где нет простоты, там одна пустота» (преп. Амвросий Оптинский). Отец Ириней, я ни в коем случае Вас не поучаю (я не изучала системно ни богословия, ни, тем более, гомилетики), а просто высказала свое мнение, раз уважаемая Редакция предоставила нам такую возможность. Я так понимаю: раз проповедь выкладывается в интернет, то она рассчитана не только на «очень неоднородный» контингент Сретенского монастыря. Ваш «контингент» гораздо больше. |
| От Борисоглебского монастыря до святого колодчика в с. Кондаково – на родине преподобного Иринарха, затворника Борисоглебского… Вот уже много лет четыре июльских дня тянется по этим местам – через деревни, луга, леса – людская река: Иринарховский крестный ход . В этом году Иринарховский крестный ход пройдет с 24 по 28 июля . Для многих и многих, идущих крестным ходом, время течет по-особому. И вспоминается многое. И понимается многое. И прощается многое. И открывается многое. Об этом – повесть писателя Сергея Щербакова . Аудио. Читает автор. Скачать (MP3 файл. Продолжительность 23:47 мин. Размер 22.9 Mb ) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 20:44 мин. Размер 19.9 Mb ) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 20:04 мин. Размер 19.3 Mb ) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 24:14 мин. Размер 23.3 Mb ) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 20:12 мин. Размер 19.4 Mb ) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 21:50 мин. Размер 21 Mb ) Скачать (MP3 файл. Продолжительность 12:19 мин. Размер 11.9 Mb ) Самая длинная ночь в году – 21 декабря. В 2003-м она стала для нас с женой самой долгой: утром умер наш песик Малыш. Двенадцать лет он был нашим верным другом. Я любил его зрячей любовью: «посмотрю на него – и пишу», «посмотрю на него – и прощаю ближним и дальним», «посмотрю на него внутренним оком – и ухожу из нехорошего места»… При нем я даже на жену стал меньше гневаться. При ссоре он становился между нами и начинал требовательно лаять: мол, прекратите беса тешить. Если его не слушались, то забивался в угол под лавку и не выходил, пока мир снова не воцарялся в доме… Почти полгода я писал про Малыша рассказ. Чувствовал: если не расскажу о нем, то старые яблони в нашем саду, под которыми похоронен Малыш, заплачут горькими слезами, и стану я предателем. Малыш такую службу нам сослужил… В конце апреля, как обычно, приехал на все лето в деревню и сразу понял: не могу здесь жить один без Малыша. В придачу все мои болезни обострились. С Малышом-то я каждый день километров десять уж точно нагуливал. Наши деревенские, если кто из горожан жалуется на здоровье, обычно говорят: «Шевелиться надо». Конечно, я с ними согласен, но все же есть в жизни кое-что поважнее шевеления: любящее существо рядом… |
|
|
