| архидиакон Павел Алеппский Выпуск 3. Москва От переводчика Настоящий, третий выпуск обнимает первые 2½ месяца пребывания патриарха Макария в Москве, со 2 февраля по 15 апреля 1655 г., и содержит, по обыкновению, массу разнообразнейших и интересных рассказов и описаний, собранных любознательным и неутомимым Павлом Алеппским. При сличении арабского текста с английским переводом оказалось (как это было и в предыдущих выпусках), что английский переводчик сделал местами значительные пропуски, а именно, опустил служение в неделю мясопустную (стр. 41–43), рассказы о приеме грузинской царицы Елены и ее сына (стр. 86–87), о крещении касимовского царевича и польского пана (стр. 87–93), описании Успенского и других кремлевских соборов, Ивановской колокольни и приготовлений к отливке огромного колокола (стр. 97–114) и наконец служение в Великую субботу (стр. 194–196). Обстоятельное описание Успенского собора, доселе остававшееся неизвестным, имеет, бесспорно, весьма немаловажное значение для отечественной археологии. Оно относится к 1655 г., следовательно, ко времени вскоре после того, как Успенский собор был роскошно поновлен стараниями патриарха Никона 372 и является прекрасным дополнением к дошедшим до нас четырем описям Успенского собора 373 , из коих первая относится к началу царствования Михаила Феодоровича, вторая – к 1627 г., третья – к 1638 г. и четвертая – к 1710 г. Описание Павла Алеппского есть единственное в своем роде; тщетно было бы искать подобного в записках других иностранцев, посещавших Россию в XVI и XVII вв.: как иноверцы, они не допускались в наши храмы. Мы не нашли его и в путешествии православного и, подобно Павлу Алеппскому, духовного лица, Арсения, архиепископа Элассонского, который приезжал в Москву в 1588 г. вместе с Константинопольским патриархом Иеремией. Английский переводчик, против своего обыкновения, не делает указания на пропуск этого описания там, где оно вставлено в нашей рукописи, а именно, при Рассказе о служении в воскресенье сыропуста; по ранее, среди описания служения в четверг на масленице, он делает в сноске заметку о том, что опускает подробное описание служения на тринадцати страницах in folio, как не представляющее, по его мнению, интереса для читателей. Мы полагаем, что английский переводчик ошибся, недостаточно внимательно просмотрев опущенный им отдел: наверно, в нем содержалось описание соборов, Ивановской колокольни и отливки колокола, только листы эти, очевидно, перепутаны в Лондонской рукописи и попали не на надлежащее место, ибо конец опущенного Бельфуром описания у него имеется в переводе (т. II, стр. 29), и именно там же, где и в нашей рукописи, но, странным образом, начинается такими словами: „Возвращаемся. Число ступеней этой колокольни“ и пр., хотя раньше ни одним словом о колокольне не упоминается. Переводчик как будто и не заметил этой несообразности. |
| Закрыть itemscope itemtype="" > Упрямство власти в проведении либеральной политики, или Путь «московского майдана» Итоги и «перспективы» трех протестных акций в Москве 12.08.2019 1522 Время на чтение 7 минут Оппозиционный митинг-концерт прошел 10 августа в центре Москвы на проспекте Сахарова в поддержку т.н. «независимых кандидатов» в Мосгордуму, которые не были зарегистрированы из-за массовых фальсификаций подписей избирателей в подписных листах по их выдвижению. Это третье мероприятие «либеральной оппозиции» по данному поводу, но в отличие от первых двух (27 июля и 3 августа) на этот раз акция была легальной, согласованной с московскими властями и относительно массовой по сравнению с предыдущими нелегальными акциями. На несанкционированной акции 27 июля приняло участие около 5 тысяч человек (правоохранители тогда задержали более тысячи участников), 3 августа было около 1,5 тысяч человек (задержано было около 600 участников). Организаторы митинга 10 августа изначально объявили о планировавшихся 100 тысячах участников. Интересные вариации по числу участников митинга можно просмотреть по либеральным СМИ, информация которых вновь в Интернете доминировала вечером 10 августа. «Дождь» в 15.34 в день митинга сообщил , со ссылкой на «Белый счетчик», что к 15 часам на митинге за свободные выборы пришли 40 тысяч человек, а потом, видимо, за полчаса пришло еще порядка 8 тысяч, потому как к 15.34 насчитано уже было 47,2 тысячи человек. «Медуза» по состоянию на 15.20 проинформировала о 49,9 тысяч человек. Округляем, мол, до полусотни тысяч человек. На этом, видимо, «счетчик» у либералов в день митинга остановился, потому «Новая газета» в 18.10 так и подытожила - 50 тысяч человек. И все же «Эхо Москвы» в информации на 21.00 авторитетно «уточнило» , что на митинге было от 50 до 60 тысяч человек. Еще позже, уже 11 августа, некоторые либеральные СМИ сообщили, что число участников митинга в Москве «могло быть 60 и более тысяч человек». Впечатляющая динамика. Официальные источники и данные МВД говорят об участии 20 тысяч человек. Задержанных на этот раз - на порядок меньше, чем на предыдущих несанкционированных акциях, 130 человек, большинство из которых напросились на задержание уже после окончания официальной части, у станции метро «Китай-город». Огромное количество из присутствующих 10 августа, как и в предыдущих несанкционированных акциях, - вновь приезжие, не москвичи, многие из них заявляли почти под копирку, что в Москве проездом. |
| разделы рассылка распечатать Религиозные телепрограммы Официальные отчеты ведущих телеканалов России свидетельствуют о том, что они исправно следуют программной сетке. К сожалению, приходится констатировать, что число программ, имеющих какое-либо отношение к религии, ничтожно мало. На Первом канале выходит программа " Слово пастыря " (суббота, 08.50). Самая старая программа (с 1994 года), содержащая ответы на вопросы, которые дает председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата (ОВЦС МП) митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла. На Канале Россия недавно стала выходить программа – " Мусульмане " (пятница, 13.30). Еженедельная программа , посвященная традициям, обычаям, культуре народов России, исповедующих ислам. В 15 минут эфира вмещается три-четыре сюжета и короткие комментарии ведущей – Динары Садретдиновой. На этом же канале с понедельника по пятницу в рамках программы " Доброе утро, Россия " 50 секунд отводится " Православному календарю " , застать который в связи с меняющимся временем практически невозможно. С недавнего времени студия " Неофит " работает над выпуском сразу двух программ: (1) " Библейский сюжет " выходит на канале " Культура " по субботам в 10.10. Еженедельная субботняя программа, практически не имеющая ничего общего с религией как таковой. Вместо прежнего ведущего – священника – программу ведет художественный руководитель студии Дмитрий Менделеев. Этот телевизионный проект посвящен христианским сюжетам в мировой культуре. (2) " Православная энциклопедия " – программа , ассоциированная с Церковно-научным центром " Православная энциклопедия " . Выходит на ТВЦ (суббота, 9.45). О других религиозных передачах на канале " Культура см. здесь . Православно-патриотическая программа " Русский дом " выходит на 3-й канале (воскресенье, 15.25) при поддержке банкира Сергея Пугачева. На особом сайте можно просмотреть сюжеты, записанные в формате RealMedia. На том же канале выходит программа " Предстоятель " (суббота, 9.30), освещающая деятельность Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. |
| Закрыть itemscope itemtype="" > «Мягкая сила» Союзного государства: господа, вам не стыдно? 18.04.2018 559 Время на чтение 3 минуты Привет из Москвы Есть такой телеканал «БелРос» - белорусско-российский канал, задача которого - распространение объективной информации о политической, экономической и культурной жизни Союзного государства. На телеканале работает тридцать человек: двадцать четыре в Москве и шесть в Минске. Финансируется он из бюджета Союзного государства, т. е. на наши налоговые отчисления. В бюджете на 2018 год заложено 354 млн рублей (5,2 млн евро по курсу на 1 января). Всего на организацию работы СМИ Союзного государства в бюджете предусмотрено 787 млн рублей (11,5 млн евро). Для сравнения: в 2015 году годовое содержание телеканала «Дождь» составило около 350 млн рублей. «БелРос» вещает в кабельных сетях. По данным телеканала, общее число потенциальных телезрителей составляет более 35 миллионов, однако сложно сказать, сколько человек на самом деле его смотрит. Но на 13 апреля 2018 года телеканал «БелРос» на YouTube имел всего 303 подписчика, среднее число просмотров одного материала - около 10. Также впечатляют результаты работы в социальных сетях. ВКонтакте - 50 подписчиков, на странице в Facebook - 750 друзей. Количество посещений сайта http://belros.tv/ , согласно данным Pr-cy.ru, за март составило 5,7 тысяч. В 2017 году телеканал запустил пропагандистские телешоу на злобу дня. Их записывают в Минске и Москве. Ночью детям старше шести лет показывают мультики. Привет из Варшавы В декабре 2007 года начал вещание телеканал «Белсат», который позиционирует себя как первый независимый в Белоруссии. Проект базируется в Польше, но в работе канала участвует много белорусов: журналисты, ведущие, администраторы, технические специалисты. Телеканал не нравится белорусским властям, репортеры «Белсата» неоднократно получали штрафы за работу в Белоруссии без аккредитации. В то же время открыть в Белоруссии корреспондентский пункт телеканал не может. В бюджете Польши на 2018 год запланировано около 4,8 млн евро на обеспечение работы спутникового телеканала на белорусском языке «Белсат». Кроме того, правительство Великобритании обещало выделить для него дополнительные средства в рамках «борьбы с русской пропагандой». «Белсат» имеет 45 тысяч друзей на белорусской странице в Facebook, 60 тысяч подписчиков на Youtube при суммарных 47 млн просмотров. Посещаемость сайта http://www.belsat.eu/за март, согласно данным Similarweb, составила 954 тысяч человек. |
| Файл : Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы (Cahkm-Nemepбypr12.jpg Материал из Азбука паломники История файла Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени. Дата/время Миниатюра Размеры Участник Примечание текущий 1259 × 944 (415 Кб) Вы не можете перезаписать этот файл. Использование файла Следующая страница использует этот файл: Метаданные Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению. Производитель камеры DJI Модель камеры FC220 Время экспозиции 1/120 с (0,0083333333333333) Число диафрагмы f/2,2 Светочувствительность ISO 100 Оригинальные дата и время 19:17, 24 марта 2019 Фокусное расстояние 4,73 мм Широта 59° 56′ 46,05″ N Долгота 30° 16′ 21,56″ E Высота 109,2 метров над уровнем моря Ориентация кадра Нормальная Горизонтальное разрешение 120 точек на дюйм Вертикальное разрешение 120 точек на дюйм Программное обеспечение Windows Photo Editor 6.3.9600.17418 Дата и время изменения файла 21:55, 9 июня 2022 Порядок размещения компонент Y и C Центрированный Программа экспозиции Ручной режим Версия Exif 2.3 Дата и время оцифровки 19:17, 24 марта 2019 Выдержка в APEX 6,906891 Диафрагма в APEX 2,275007 Компенсация экспозиции −0,7 Минимальное число диафрагмы 2,27 APEX (f/2,2) Расстояние до объекта метров Режим замера экспозиции Центровзвешенный Источник света Неизвестно Статус вспышки Вспышка не срабатывала, Нет вспышки Доли секунд времени изменения файла 559 Доли секунд оригинального времени 1 Доли секунд времени оцифровки 1 Цветовое пространство sRGB Источник файла Цифровой фотоаппарат Тип сцены Изображение сфотографировано напрямую Дополнительная обработка Не производилась Режим выбора экспозиции Ручная установка экспозиции Баланс белого Автоматический баланс белого Коэффициент цифрового увеличения (цифровой зум) Эквивалентное фокусное расстояние (для 35 мм плёнки) 26 мм Тип сцены при съёмке Стандартный Повышение яркости Нет Контрастность Мягкое повышение Насыщенность Небольшая насыщенность Резкость Нормальная Расстояние до объекта съёмки Неизвестно Версия блока GPS-uhфopмaцuu 2.3.0.0 Серийный номер камеры 2016041101 Использованный объектив 26.3 mm f/2.2 Дата последнего изменения метаданных 02:51, 25 марта 2019 Уникальный идентификатор исходного документа 75158814A6ADFBA54264E4929F58D16A Навигация Персональные инструменты Пространства имён русский Просмотры Портал Навигация Инструменты |
| Файл : Внутренний дворик Заиконоспасского мohacmыpя.jpg Материал из Азбука паломники История файла Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени. Дата/время Миниатюра Размеры Участник Примечание текущий 640 × 513 (102 Кб) Вы не можете перезаписать этот файл. Использование файла Следующая страница использует этот файл: Метаданные Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению. Производитель камеры Canon Модель камеры Canon PowerShot S3 IS Время экспозиции 1/1600 с (0,000625) Число диафрагмы f/2,7 Оригинальные дата и время 13:55, 2 августа 2010 Фокусное расстояние 6 мм Ориентация кадра Нормальная Горизонтальное разрешение 72 точек на дюйм Вертикальное разрешение 72 точек на дюйм Программное обеспечение Watermark Factory 2.53 Дата и время изменения файла 13:55, 2 августа 2010 Порядок размещения компонент Y и C Центрированный Версия Exif 2.2 Дата и время оцифровки 13:55, 2 августа 2010 Конфигурация цветовых компонентов Глубина цвета после сжатия 3 Выдержка в APEX 10,65625 Диафрагма в APEX 2,875 Компенсация экспозиции Минимальное число диафрагмы 2,875 APEX (f/2,71) Режим замера экспозиции Матричный Статус вспышки Вспышка не срабатывала, подавление заполняющей вспышки, режим устранения эффекта красных глаз Поддерживаемая версия FlashPix 1 Цветовое пространство sRGB Разрешение по X в фокальной плоскости 7111,1111111111 Разрешение по Y в фокальной плоскости 7100,5917159763 Единица измерения разрешения в фокальной плоскости дюймов Тип сенсора Однокристальный матричный цветной сенсор Источник файла Цифровой фотоаппарат Дополнительная обработка Не производилась Режим выбора экспозиции Автоматическая экспозиция Баланс белого Автоматический баланс белого Коэффициент цифрового увеличения (цифровой зум) 1 Тип сцены при съёмке Стандартный Навигация Персональные инструменты Пространства имён русский Просмотры Портал Навигация Инструменты |
| Файл : Знаменский храм Kyhцebo14.jpg Материал из Азбука паломники История файла Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени. Дата/время Миниатюра Размеры Участник Примечание текущий 1200 × 675 (284 Кб) Вы не можете перезаписать этот файл. Использование файла Следующая страница использует этот файл: Метаданные Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению. Производитель камеры samsung Модель камеры SM-G900FD Время экспозиции 1/218 с (0,0045871559633028) Число диафрагмы f/2,2 Светочувствительность ISO 40 Оригинальные дата и время 15:43, 25 мая 2016 Фокусное расстояние 4,8 мм Ориентация кадра Нормальная Горизонтальное разрешение 72 точек на дюйм Вертикальное разрешение 72 точек на дюйм Программное обеспечение Adobe Photoshop CS6 (Windows) Дата и время изменения файла 10:25, 13 июля 2016 Порядок размещения компонент Y и C Центрированный Программа экспозиции Программный режим (нормальный) Версия Exif 2.2 Дата и время оцифровки 15:43, 25 мая 2016 Конфигурация цветовых компонентов Выдержка в APEX 7,76 Диафрагма в APEX 2,27 Яркость в APEX 6,41 Компенсация экспозиции Минимальное число диафрагмы 2,28 APEX (f/2,2) Режим замера экспозиции Средний Источник света Неизвестно Доли секунд времени изменения файла 116 Доли секунд оригинального времени 116 Доли секунд времени оцифровки 116 Поддерживаемая версия FlashPix 1 Цветовое пространство sRGB Тип сенсора Однокристальный матричный цветной сенсор Тип сцены Изображение сфотографировано напрямую Режим выбора экспозиции Автоматическая экспозиция Баланс белого Автоматический баланс белого Эквивалентное фокусное расстояние (для 35 мм плёнки) 31 мм Тип сцены при съёмке Стандартный Номер изображения (ID) F16QLHF01VB Версия блока GPS-uhфopмaцuu 0.0.2.2 Статус вспышки Вспышка не срабатывала Глубина цвета 8 Метод сжатия JPEG (старый) Высота 675 пикс. Ширина 1200 пикс. Цветовая модель RGB Количество цветовых компонентов 3 Дата последнего изменения метаданных 13:25, 13 июля 2016 Уникальный идентификатор исходного документа C13E970441D444D19E225FBD15C79022 Навигация Персональные инструменты Пространства имён русский Просмотры Портал Навигация Инструменты |
| Файл : Собор ап. Андрея Первозванного на Васильевском острове (Cahkm-Nemepбypr)20.jpg Материал из Азбука паломники История файла Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени. Дата/время Миниатюра Размеры Участник Примечание текущий 900 × 794 (279 Кб) Вы не можете перезаписать этот файл. Использование файла Следующая страница использует этот файл: Метаданные Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению. Производитель камеры DJI Модель камеры FC220 Время экспозиции 1/4000 с (0,00025) Число диафрагмы f/2,2 Светочувствительность ISO 100 Оригинальные дата и время 10:59, 4 апреля 2018 Фокусное расстояние 4,73 мм Широта 59° 56′ 20,22″ N Долгота 30° 16′ 57,36″ E Высота 11,83 метров ниже уровня моря Ширина 2685 пикс. Высота 2368 пикс. Глубина цвета Метод сжатия Несжатый Цветовая модель RGB Ориентация кадра Нормальная Количество цветовых компонентов 3 Горизонтальное разрешение 300 точек на дюйм Вертикальное разрешение 300 точек на дюйм Принцип организации данных формат «chunky» Программное обеспечение Windows Photo Editor 6.3.9600.17418 Дата и время изменения файла 22:08, 26 мая 2022 Программа экспозиции Программный режим (нормальный) Версия Exif 2.3 Дата и время оцифровки 10:59, 4 апреля 2018 Выдержка в APEX 11,965784 Диафрагма в APEX 2,275007 Компенсация экспозиции −2 Минимальное число диафрагмы 2,27 APEX (f/2,2) Расстояние до объекта метров Режим замера экспозиции Центровзвешенный Источник света Неизвестно Статус вспышки Вспышка не срабатывала, Нет вспышки Цветовое пространство sRGB Источник файла Цифровой фотоаппарат Тип сцены Изображение сфотографировано напрямую Дополнительная обработка Не производилась Режим выбора экспозиции Автоматическая экспозиция Баланс белого Автоматический баланс белого Коэффициент цифрового увеличения (цифровой зум) Эквивалентное фокусное расстояние (для 35 мм плёнки) 26 мм Тип сцены при съёмке Стандартный Повышение яркости Нет Контрастность Нормальная Насыщенность Нормальная Резкость Нормальная Расстояние до объекта съёмки Неизвестно Версия блока GPS-uhфopмaцuu 2.3.0.0 Серийный номер камеры 2016041101 Использованный объектив 26.3 mm f/2.2 Оценка (из 5) Дата последнего изменения метаданных 18:22, 4 апреля 2018 Уникальный идентификатор исходного документа 00C9A5BFBBB25AE72E2396D3FFB2E1C1 Навигация Персональные инструменты Пространства имён русский Просмотры Портал Навигация Инструменты |
| Файл : 01-01.jpg Материал из Азбука паломники Дивногорский монастырь осень 2017 История файла Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени. Дата/время Миниатюра Размеры Участник Примечание текущий 700 × 525 (169 Кб) Вы не можете перезаписать этот файл. Использование файла Следующие 2 страницы используют этот файл: Метаданные Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению. Производитель камеры samsung Модель камеры SM-A500F Время экспозиции 1/679 с (0,0014727540500736) Число диафрагмы f/2 Светочувствительность ISO 50 Оригинальные дата и время 14:43, 18 октября 2017 Фокусное расстояние 3,69 мм Дополнительный комментарий œ¶ CALF13QSHE01MM CRC01 Ширина 4128 пикс. Высота 3096 пикс. Ориентация кадра Нормальная Горизонтальное разрешение 72 точек на дюйм Вертикальное разрешение 72 точек на дюйм Программное обеспечение A500FXXS1CQC1 Дата и время изменения файла 14:43, 18 октября 2017 Порядок размещения компонент Y и C Центрированный Программа экспозиции Программный режим (нормальный) Версия Exif 2.2 Дата и время оцифровки 14:43, 18 октября 2017 Конфигурация цветовых компонентов Выдержка в APEX 9,4 Диафрагма в APEX 2 Яркость в APEX 7,44 Компенсация экспозиции Минимальное число диафрагмы 2 APEX (f/2) Режим замера экспозиции Центровзвешенный Источник света Неизвестно Статус вспышки Вспышка не срабатывала Поддерживаемая версия FlashPix 1 Цветовое пространство sRGB Тип сенсора Однокристальный матричный цветной сенсор Тип сцены Изображение сфотографировано напрямую Режим выбора экспозиции Автоматическая экспозиция Баланс белого Автоматический баланс белого Эквивалентное фокусное расстояние (для 35 мм плёнки) 28 мм Тип сцены при съёмке Стандартный Номер изображения (ID) F13QSHJ01MM Версия блока GPS-uhфopмaцuu 2.2.0.0 Навигация Персональные инструменты Пространства имён русский Просмотры Портал Навигация Инструменты |
| Файл : Стелла мockba-bлдubocmok.jpg Материал из Азбука паломники История файла Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени. Дата/время Миниатюра Размеры Участник Примечание текущий 800 × 600 (105 Кб) Вы не можете перезаписать этот файл. Использование файла Следующая страница использует этот файл: Метаданные Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению. Название изображения Jpeg Производитель камеры ASUS Модель камеры K012 Время экспозиции 1/400 с (0,0025) Число диафрагмы f/2,8 Светочувствительность ISO 50 Оригинальные дата и время 19:37, 29 августа 2017 Фокусное расстояние 2,93 мм Широта −0° 0′ 0″ N Долгота −0° 0′ 0″ E Высота метров над уровнем моря Ширина 1600 пикс. Высота 1200 пикс. Ориентация кадра Нормальная Горизонтальное разрешение 72 точек на дюйм Вертикальное разрешение 72 точек на дюйм Программное обеспечение Android Дата и время изменения файла 19:37, 29 августа 2017 Порядок размещения компонент Y и C Центрированный Программа экспозиции Программный режим (нормальный) Версия Exif 2.2 Дата и время оцифровки 19:37, 29 августа 2017 Конфигурация цветовых компонентов Выдержка в APEX 8,6386566162109 Диафрагма в APEX 2,9708404541016 Компенсация экспозиции Минимальное число диафрагмы 2,8 APEX (f/2,64) Расстояние до объекта метров Режим замера экспозиции Средний Источник света Неизвестно Статус вспышки Вспышка не срабатывала Поддерживаемая версия FlashPix 1 Цветовое пространство sRGB Режим выбора экспозиции Автоматическая экспозиция Баланс белого Автоматический баланс белого Коэффициент цифрового увеличения (цифровой зум) 1 Тип сцены при съёмке Стандартный Повышение яркости Нет Контрастность Нормальная Насыщенность Нормальная Резкость Нормальная Разрешение по Y в фокальной плоскости Точное время по UTC 09:37 Дата 29 августа 2017 Версия блока GPS-uhфopмaцuu 0.0.2.2 Навигация Персональные инструменты Пространства имён русский Просмотры Портал Навигация Инструменты |
|
|
20.jpg){kind=link}
