| Подробнее... Населённые пункты [ править править код ] Орёл Святыни Орловской области [ править править код ] Кафедральный Ахтырский собор : свт. Тихон Задонский (десница), «Ахтырская» икона Божией Матери. Богоявленский собор (Орёл) : икона Божией Матери «Всех скорбящих Радость». Крестильское кладбище (г. Орёл): чтимая могила блаж. Афанасия Сайко (не канонизирован). Спасо-Преображенский собор (Болхов) : свящ. исп. Георгий Косов (Чекрякский) (ХХ в.) (часть мощей). Монастыри Орловской области [ править править код ] Все монастыри Орловской области Ливенский Марие-Магдалининский женский монастырь [ править править код ] Дата основания : 1884 Статус : действ. Адрес: Россия, Орловская область, Должанский район, с. Никольское К монастырю из Москвы: от автовокзала м. Щёлковская на автобусе до г. Ливны, далее рейсовый автобус до с. Никольское. Уточнить информацию в г. Ливны можно в билетной кассе. Они скажут, какой автобус и где выходить. Из Москвы в 20-05 автобус едет через Тулу, Ефремов, Елец и в 5-20 в г. Ливны. Рейсовый автобус уходит в 6 и в 7 утра. Web : http://maria-magdalina.ru/ Женский монастырь, устроенный на средства, завещанные помещицей М. А. Охотниковой, в ее имении. Открыт в 1884, к нач. ХХ в. крупный монастырь с большим хозяйством. Закрыт вскоре после революции, часть построек разобрана. Восстановлен в 1995. Подробнее... Троицкий Оптин женский монастырь [ править править код ] Дата основания : не позже XVI в. Архитектор : 1756-1760: Алисов В. - ремонт Статус : действ. Адрес : Орловская обл., Болховский р-н, г. Болхов, Верхне-монастырская слоб., 1 Мужской монастырь, известный с XVI в. По преданию основан в XV в. раскаявшимся разбойником Оптой. В 1614 разорён поляками, в 1620-х восстановлен. Каменное строительство начато в кон. XVII в. В 1764 на грани закрытия, в XVIII-XIX вв. известен чудотворной Тихвинский иконой Богоматери. Ограда и кельи в основном выстроены в сер. XIX в. Закрыт в 1923, позже большинство зданий сломано, уцелели Троицкий храм, корпус келий и часть ограды. Восстановлен в 2001 как женский. |
| Большое внимание в общине уделяется богослужебной жизни. Возведен на старом фундаменте новый небольшой деревянный храм. Рядом большая иконная лавка. Служба совершается практически ежедневно, вычитывается полный богослужебный круг: полунощница, Литургия, повечерие, вечерняя служба, а также иноческое правило. Подробнее... Мужской монастырь преподобного Кукши Печерского (Фроловка) [ править править код ] Адрес: 303041, Орловская область, Мценский район, д. Фроловка Монастырь расположен у места гибели священномученика Кукши Печерского (1113 г.), просветителя вятичей, небесного покровителя Орловско-Ливенской епархии. По мнению историков, память о Кукше первое время после его мученической кончины поддерживалась. По утверждениям крестьян в XIX веке, колодец, у которого был убит просветитель, являлся «святым местом», и богомолье возле него «происходило с незапамятных времен». По преданию, у болота, на месте гибели св.Кукши над «Богомольным», или «страдальческим святым», колодцем его почитатели построили часовню с крестом, где местные жители ежегодно на второй день праздника Троицы собирались на водосвятный молебен перед иконами из приходского храма с. Тельчье. На дороге против колодца был поставлен крест с вделанной кружкой для сбора пожертвований. Однако с течением времени почитание стало ослабевать. К концу XIX века эти сооружения разрушились. В годы гонений на православие имя Кукши не было забыто. В 1999 г. был создан скит св. Кукши на месте его убиения во Мценском районе. Решением Священного Синода Русской Православной Церкви, прошедшего 4 октября 2012 г. под председательством Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, благословлено открытие мужского монастыря во имя святого Кукши в деревне Фроловка Орловской области (Журнал 104). Подробнее... Ливенский Марие-Магдалининский женский монастырь [ править править код ] Дата основания : 1884 Статус : действ. Адрес: Россия, Орловская область, Должанский район, с. Никольское К монастырю из Москвы: от автовокзала м. Щёлковская на автобусе до г. Ливны, далее рейсовый автобус до с. Никольское. Уточнить информацию в г. Ливны можно в билетной кассе. Они скажут, какой автобус и где выходить. Из Москвы в 20-05 автобус едет через Тулу, Ефремов, Елец и в 5-20 в г. Ливны. Рейсовый автобус уходит в 6 и в 7 утра. |
| Собор был закрыт, разорен (уничтожены иконостас и все убранство, вскрыт фамильный склеп Охотниковой, ее матери и отца), ограда разобрана, большая часть келейных и хозяйственных построек разрушены. В сохранившихся зданиях разместился детский дом, позже - колхозная контора, в соборе устроены столовая, клуб, тракторные мастерские. В 1995 г. сельский совет с. Никольского вместе со свящ. Николаем Мальцевым и директором хозяйства «Никольское» на общем сходе приняли решение о возрождении монастыря. Решением Синода от 21 февр. 1996 г. монастырь был открыт. Из Белгородской епархии в М. М. м. была переведена мон. Киприана (Шишкина), ставшая 1-й настоятельницей возрождающейся обители. Ежедневные богослужения в обители совершал о. Николай Мальцев, затем прот. Мефодий, с 1997 г.- иером. Герасим (Трохов). 5 нояб. 1998 г. в автокатастрофе погибли мон. Киприана и 2 сестры (погребены близ монастырского храма), а также иером. Герасим (похоронен на территории орловского в честь Введения во храм Пресвятой Богородицы монастыря ). С февр. 1999 г. М. М. м. возглавляла мон. Антония (Лошина), с янв. 2003 г.- мон. Иоанна (Боярская), с июля 2010 г.- мон. Марфа (Лоджанская), возведенная в сан игумении. К июлю 2016 г. в обители проживали ок. 15 сестер. 17 окт. 2010 г. архиеп. Орловский и Ливенский Пантелеимон (Кутовой) освятил восстановленный Марие-Магдалининский собор. К 2016 г. построены каменная ограда, звонница, восстановлены 2-этажный и одноэтажный корпуса, заведено хозяйство. В соборе читается неусыпаемая Псалтирь. Среди святынь обители - ковчеги с частицами мощей Киево-Печерских преподобных (более 100) и др. святых, крест-мощевик с частицами мощей 14 святых, икона св. Марии Магдалины с частицей ее мощей, икона Собора Оптинских старцев с частицами мощей преподобных Оптинских, икона с частицей мощей мч. Вонифатия и др. Рядом с мон-рем расположен св. источник, освященный в честь Покрова Пресв. Богородицы. Лит.: Победоносцев К. П. Извлечение из всеподданнейшего отчета обер-прокурора Свят. Синода по ведомству правосл. исповедания за 1884 г. СПб., 1886. С. 232; Пясецкий Г. М. История Орловской епархии. Орёл, 1899. С. 278-280; Зверинский. Т. 1. С. 288; Денисов. С. 642; Орловская обл.: Кат. памятников архитектуры. М., 1985. С. 98, 174, 187; Рыжкин Г. В. Ливенские дали. Орёл, 2000; Иоанна [Боярская], мон., Юрашевич С. С. Св. равноап. Марии Магдалины жен. мон-рь//Рус. мон-ри: Юг России. М., 2006. С. 80-89; Жарков М. А., Ливцов В. А., Лепилин А. В. История Орловской епархии. Орёл, 2007. С. 80, 108; Перелыгин А. И. РПЦ в Орловском крае: (1917-1953). Орёл, 2007. С. 34, 35; О торжественном богослужении в Марие-Магдалининском жен. мон-ре//Свет веры: Газ. Ливны, 2011. 9. С. 1; О посещении архиеп. Орловским и Ливенским Антонием Марие-Магдалининского мон-ря с. Никольское Должанского р-на//Там же. 2012. 5. С. 1; Головина Н. 130 лет мон-рю//Знамя труда: Газ. Долгое (Орловская обл.), 2014. 34. С. 3; она же. Мон-рь отпраздновал юбилей со дня возрождения//Там же. 2015. 42. С. 4. |
| Ливенский Марие-Магдалининский женский монастырь Материал из Азбука паломники Идёт загрузка карты… Ливенский Марие-Магдалининский женский монастырь — женский монастырь в Орловской области, основанный в 1884 году на средства помещицы Марии Охотниковой. В 1918 году закрыт, возвращен Церкви в 1995 году. Содержание История [ править править код ] 27 марта 1884 года по указу Его Императорского Величества Александра III Святейший Правительственный Синод на своём заседании заслушал представление епископа Орловского и Севского Симеона об учреждении в епархии нового женского монастыря и принял решение учредить Марие-Магдалининский женский монастырь. Монастырь был основан в 1884 году на средства помещицы Марии Охотниковой, которая в 1883 году умерла, завещав средства на строительство обители. Монастырь разместился на ровном открытом участке на северной окраине села Никольское. В начале XX века монастырь представлял собой развитый архитектурный ансамбль, главной доминантой которого являлся массивный Марии-Магдалининский собор, построенный в 1884-1886 годы по проекту архитектора А.А. Кюи. В 1887 году при монастыре открылось училище для девочек, построенное на средства душеприказчика М. Охотниковой И. Н. Васильева. В 1918 году Марие-Магдалининский женский монастырь был закрыт. Большую часть монастырских сооружений со временем разобрали, некоторые были разрушены во время Великой Отечественной войны. В 1960 году был разрушен купол собора. Возрождение женской Марие-Магдалининской обители началось в 1995 году, когда сельский Совет села Никольского вместе со священником Николаем Мальцевым и директором хозяйства «Никольское» И.И. Носковым собрались в сельской школе на необычное собрание, на котором присутствовало 132 человека. Его участники решили восстановить историческую справедливость и возродить Марие-Магдалининский храм как монастырь. С этого момента началась воссоздание обители, а с приездом матушки Киприаны (Шишкиной) и её сестры монахини Иоанны монастырь стал укрепляться на глазах. Обитель восстанавливалась всем миром. Люди приезжали издалека, помогали ей во Славу Божию. Вскоре благоустроились кельи для монашествующих, окрепло монастырское хозяйство. |
| Радуйся Марие, хвало Израилева. Радуйся Марие, утверждение Иова праведного. Радуйся Марие, каменю избранный. Радуйся Марие, Мати возлюбленного. Радуйся Марие, дщере Давида царя. Радуйся Марие, возлюбленная Соломона. Радуйся Марие, возносящая праведных. Радуйся Марие, спасение Исаино. Радуйся Марие, исцеление Иеремиино. Радуйся Марие, видение Иезекиилево. Радуйся Марие, благодать Даниила. Радуйся Марие, сило Илии. Радуйся Марие, благодать Елисея. Радуйся Марие Богородице. Радуйся Марие, Мати Иисуса Христа. Радуйся Марие, добрая голубице. Радуйся Марие, Мати Сына Божия. Радуйся Марие, о ней же свидетельствоваша вси пророцы, иже реша: се Бог Слово приемлет от плоти Твоея в не проточном, единении, сый вознесен на верси жезла Ааронова. Кий жезл? аще не Мария, понеже, ему подобно девство Ея. Без семене заченшее самого Сына и Слово Бога. Ея же молитвами и ходатайством Боже отверзи нам дверь церковную. Моли за ны Богородице, да отверзет нам верным врата райская. Молися ко из Тебе родшемуся и возлюбленному Сыну Твоему, да оставит грехи наша. Молитва глаголемая в полунощнице Молимтися, молимтися, молимтися, Владыко Господи Иисусе Христе, Сыне Бога живого, вечне, иже обитаеши на небесех прежде всех век, Свете от Света: озари и просвети ум наш, сердца и помышления наша, во еже уразумети животворящии словеса Твоя, и воззвати ны Господи от сонныя ленности из мрака греха, умерщвляющего тело, душу и дух, и сподоби ны быти готовы на всяко благое дело даже до дне пришествия Твоего второго и страшного, в он же имаши судити мир, да услышим с неизреченною радостию и веселием и утешением и услаждением из Божественных Твоих уст оный глас глаголющий: приидите благословении Отца моего, наследуйте уготованное вам царствие от сложения мира. Благо же! благо! Господи Боже наш сподоби ны в сей день же и час стати без страха и трепета, без опасения и боязни, непреклонно и непреткновенно, и не возгнушайся нас множества ради грехов и скверных дел. Прости нам Боже преступления, прегрешения, долги и вины, и избави нас и весь мир от губительства, глада, язвы, чумы, переселения, огня, потопа, противления злых людей, от молнии и труса, от обиды прелюбодеев; утеснений правителей, и нашествия супостатов наших. |
| Слава. Яко бы присушу судии, потшися о душе и помышляй час страшного дне: суд бо без милости не творящим милости. Убо пощади мя Спасе: един бо еси человеколюбец. И ныне. Умная дверь живота нашего, чистая Богородице, верно прибегающих к Тебе, избави от бед души наша. Мы славим и почитаем всесвятый плод Твой Богородице, кивоте спасения, предстательство грешных. Моли спастися душам нашим. Посем рцы: Царю небесный. Святый Боже. Отче наш. Верую во единого Бога. Помилуй нас Боже, помилуй нас. Радуйся Марие, добрая голубице, родшая нам Слово Бога. Ты еси цвет благоуханный, процветший из корени Иессеова, и жезл Ааронов, прозябший без семене, яко родила еси нам Христа, истинного Бога нашего, без семене человеческа, и пребыла еси Дева. Сего ради величаем Тя, наречена праведная Святая Мария, яко ты еси вторая скиния праведных, яже имущи жезл Ааронов и святый цвет благовонный, содержащи чистоту внутреннюю и внешнюю, о! скиния праведных. Чины ангельстии и лики святых славят блаженство Твое. Тем же и аз седмерицею во дни возвещу и благословлю имя Твое. Царь веков и Бог Богов, Иисус Христос истинный Бог наш, нашего ради спасения воплотивыйся от Духа Свята и от Святыя и Непорочныя Невесты Марии, приниче в преисподняя, и возрадовася сердце сущих тамо в нужде радостию велиею. Сего ради покланяемся Ему и воспеваем Его, вкупе же и Марию Матерь Его, добрую голубицу, и вопием гласом радования, глаголаше: Радуйся Марие, Мати Еммануилева. Радуйся Марие, спасение отца нашего Адама. Радуйся Марие, радосте родов в роды. Радуйся Марие, утехо Авеля праведного. Радуйся Марие, воистину Дево. Радуйся Марие, спасение праведного Ноя. Радуйся Марие, непорочная. Радуйся, радосте Авраама. Радуйся Марие венче нетления. Радуйся Мария, спасение священного Исаака. Радуйся Марие, Мати святынь. Радуйся Марие, радование Иаковле. Радуйся Марие, тьмоименная. Радуйся Марие, похвало праотца Иуды. Радуйся Марие, Мати Владыки. Радуйся Марие, проповедание Моисеево. Радуйся Марие, Мати Творца. Радуйся Марие, честь Самуиля. |
| Яцынин Николай Учитель Лютовск.училища Ливенск. уезда, Орловской губернии Выпуск 18-й 1894 г. Борисов Константин Учитель 2-кл. уч. при фабр. Щербакова Коломенского уезда Московской губернии Белов Михаил Умер 9 апреля 1898 г. Василистов Андрей Жарнов Яков Учитель Петровщ. училища Осташкинского уезда Казанский Виктор Учитель Медновского училища Новоторжского уезда Козлов Николай Сведений не имеется Красоткин Арсений Учитель-помощник в Зубцовском городском училище по окончании курса Московского учительского института Кузьмин Петр Учитель-помощник Мышковского городского по положению 1872 г. училища Ярославской губернии Леонов Иван Учитель 2-кл. при Новоторжск. учительск. семинарии Маторин Сергей Учитель Гродненского городского училища Ненастьев Александр Заведующий Кимрского 2-кл. училища Корч. уезда Павлов Алексей Учитель Ивановского училища Вышнев. уезда Розанов Димитрий Учитель Калужского железнодорожн. 2-кл. училища Савин Александр Учитель Жерновск.училища Ливенск. уезда Орловск. губернии Шмелев Михаил Учитель Навесп. училища Ливенск. уезда Орловск. губернии Выпуск 19-й 1895 г. Баранов Федор Учитель в Кавказском округе Боцманов Иван Воспитанник Московского института, имеет звание учителя уездного училища Голубев Андрей Воспитанник Глуховского института Горшков Иван Учитель Петровского училища Бельского уезда, Смоленской губернии Горький Алексей Учитель Ферновского училища Новоторжского уезда Димитриев Тимофей Учитель Бортниковского училища Коломенского уезда Московской губернии Думыкин Григорий Заведующий Александро-Ксениевского 2-кл. училища Корчевского уезда Кузнецов Василий Митрофанов Александр Учитель Дубасовского 2-кл. училища Судогодского уезда Владимирской губернии Николин Василий Учитель Поповского училища Корчевского уезда Павлов Арсений Учитель Беле-Арх. училища Тверского уезда Пименов Федор Учитель Святитского училища Ливенского уезда, Орловской губернии Сироткин Владимир Учитель в Калужской губернии Смирнов Павел Учитель Старовского училища Бежицкого уезда |
| Кондак 7 Хотящи уразумети Креста всепобедительную силу, до конца Христовой страсти предстояла еси у креста Спасова со иными женами, преславная Марие. Матери же Господни болезненно состраждущи, тако недоуменно вопияла еси: что сие есть странное чудо? Содержай всю тварь пострадати изволи. Мы же на Живоносный Крест волею Вознесшемуся любовию вопием: Аллилуиа. Икос 7 Дивная жена явилася еси, блаженная Марие, любовию твоею ко Христу Богу: тую бо горестными изъявляя рыданьми, ко снятому со Креста припадающи, слезами пречистыя язвы Его омыла еси. Еще же благообразному Иосифу и правдолюбивому Никодиму последующи, ко гробу Спасову со иными святыми женами текла еси, ово плачущи, ово плачущу неутешно Матерь Его Пренепорочную, Ей же душу лютое оружие пройде, утешающи. Мы же, таковую твою доблесть ведуще, смиренно взываем ти: Радуйся, пречистыя язвы Христовы слезами омывшая; радуйся, Матери Того Пренепорочней яве сострадавшая. Радуйся, Христа даже до гроба не оставившая; радуйся, во гроб полагавшуюся Жизнь недоуменно зревшая. Радуйся, слезам покаяния наша добрая учительнице; радуйся, теми слезами греховныя скверны омывати нас наставляющая. Радуйся, теми же сердце наше окамененное умягчати побуждающая; радуйся, образ истинной мудрости нам показавшая. Радуйся, памятовати выну страсти Христовы нас научающая; радуйся, славная Марие, купно с Пренепорочною Девою Мариею, наша верная ходатаице. Радуйся, добрая слуго Христова; радуйся, Господеви, а не человеком угождавшая. Радуйся, святая равноапостольная Марие Магдалино, паче всех благ Сладчайшаго Господа Иисуса возлюбившая. Кондак 8 Странно, богомудрая Марие, явися тебе погребение всем жизнь подающаго Жизнодавца: Того любовию уязвляема, еще сущей тьме, ко гробу Его принесла еси миро и слезныя пролила еси ароматы. Темже и пребываеши ныне во благовонных рая селениих, со ангельскими лики взывающи выну Богу: Аллилуиа. Икос 8 Весь сладость, весь радость, весь жизнь тебе бысть Иисус, святая Марие, Того ради, видевши камень взят от гроба, Сего же не обретши, рыдающи текла еси к живому веры камени Симону и другому, егоже любляше Иисус, ученику, болезненно глаголющи има: взяша Господа от гроба и не вем, где положиша Его. |
| Кондак 3 Силою Божественныя благодати, купно же и своим благим произволением безпечально оставила еси дом отца твоего, якоже древле Авраам, и радостно последовала еси Христу Богу; темже молим тя, ученице Христова, славная Марие, молитвами твоими и наша сердца просвети любовию к Богу, да и ныне и присно взываем Тому: Аллилуиа. Икос 3 Имущи богодарованную ти премудрости силу, мужески отвергла еси, Марие Магдалино, сего мира красная, и яко ученица добрая, премногим милосердием обнищавшему за ны Слову истинно послужила еси. Сего ради и мы со умилением вопием ти: Радуйся, добрая Христова ученице; радуйся, истинныя любве к Богу наставнице. Радуйся, суету мира сего добре познавшая; радуйся, мужески его радости отвергшая. Радуйся, красная мира ни во чтоже вменившая; радуйся, чину иноческому добрый путь жития предпоказавшая. Радуйся, всех ко Христу Богу путеводствующая; радуйся, для дел милосердия из дому земнаго изшедшая. Радуйся, Христово милосердие зде и на Небеси обретшая; радуйся, яко тем блаженства вечнаго достигшая. Радуйся, мудрая агнице, от злых волков к доброму пастырю Христу прибегшая; радуйся, во двор словесных овец Его вшедшая. Радуйся, святая равноапостольная Марие Магдалино, паче всех благ Сладчайшаго Господа Иисуса возлюбившая. Кондак 4 Буря бесовския ярости превеликою силою устремися на храм души твоея, святая Марие, но того поколебати до конца не возможе: обрела бо еси спасение на твердем веры Христовы камени, на немже ты, мудрая жено, недвижимо стоящи, учиши всех всеблагому Богу воспевати песнь: Аллилуиа. Икос 4 Слышаще, богомудрая Марие, яко в последовании Христу обрела еси истинное веселие сердца, правду, мир и радость о Дусе Святе, тщимся и мы явитися в лице причастник сего Царства Божия. Тебе же, яко причастнице того сущей и путь нам к нему показавшей, рцем вси таковая: Радуйся, небесную Иисусову сладость возлюбившая; радуйся, жизнь истинную во Христе обретшая. Радуйся, тояжде образ и нам верно показавшая; радуйся, в радости небесней ныне присно живущая. Радуйся, райския снеди выну вкушающая; радуйся, огнь любве к Богу в сердце твоем возжегшая. Радуйся, Христом Богом, яко раба Ему верная, возлюбленная; радуйся, прилежная о нас к Богу молитвеннице. Радуйся, в бедах наших помощнице; радуйся, наша благая и кроткая учительнице. Радуйся, Духа Святаго пречестное жилище. Радуйся, святая равноапостольная Марие Магдалино, паче всех благ Сладчайшаго Господа Иисуса возлюбившая. |
| радуйся, яко ты и нас к той радости тобою зовеши. Радуйся, яко о сем о нас к Богу непрестанно ходатайствуеши; радуйся, яко Тому молитвы о нас тепле приносиши. Радуйся, святая Марие Магдалино, Сладчайшаго Господа Иисуса возлюбившая. Кондак 11 Ни едино же слово довлеет воспети по достоянию божественную радость Воскресения Христова, юже со иными женами, славная Марие, Апостолом возвести в сей нареченный и святый день, праздников праздник и торжество из торжеств. Темже, пред величием неизреченных щедрот Твоих, Христе Царю, на нас бывших, преклоняющеся, со смирением и любовию зовем Ти: Аллилуиа. Икос 11 Светозарная звезда греховному миру явилася еси, Магдалино Марие, егда по славнем Спасове вознесении, грады и веси преходящи и слово Евангелия всюду возвещающи, многи подклонила еси под благое иго Христово. Достигши же даже до древняго Рима, мужески Тиверию кесарю предстала еси и тому мудрыми словесы живоносную силу Христа уяснила еси, лукаваго же Пилата и безбожнаго архиерея обличила еси. Таковому подвигу апостольства твоего дивящеся, радостно вопием ти сице: Радуйся, Христова учения славная благовестительнице; радуйся, языческия тьмы светозарная прогонительнице. Радуйся, гнева кесарева не убоявшаяся; радуйся, злобу и коварство врагов Христовых тому показавшая. Радуйся, помрачение языческое дерзновенно обличившая; радуйся, греховныя узы многих человек разрешившая. Радуйся, заповеди Христовы добре уразумевшая; радуйся, тем верно последовавшая. Радуйся, образ твердаго стояния за правду Христову нам показавшая; радуйся, Христовей мудрости всех научившая. Радуйся, многия люди из тьмы неведения в чудный Христа свет приведшая; радуйся, спасение душ грешников паче своея жизни возлюбившая. Радуйся, святая Марие Магдалино, Сладчайшаго Господа Иисуса возлюбившая. Кондак 12 Благодати от Бога изобильно исполненная, множество душ ко Христу привела еси, славная Марие: по сем же пришла еси во Ефес, идеже апостольски любовию со Апостолом любве спасению человек послуживши, блаженным успением ко Господу преставилася еси, Емуже ныне с многочисленными небесными певцы непрестанно поеши: Аллилуиа. Икос 12 |
|
|
